Candy: Una novela de amor y adicción
 Primera edición | |
| Autor | Lucas Davies |
|---|---|
| Idioma | Inglés |
| Género | Romance , drama |
| Editor | Allen y Unwin |
Fecha de publicación | 1997 |
| Lugar de publicación | Australia |
| Tipo de medio | Impresión ( libro de bolsillo ) |
| Páginas | 286 pp (edición de bolsillo) |
| ISBN | 9781864483390 (Primera edición australiana en rústica) |
| OCLC | 37947403 |
| 823 21 | |
| Clase LC | PR9619.3.D29 C36 1998 |
Candy: A Novel of Love and Addiction (1997) es una novela de Luke Davies .
La novela sigue a un narrador anónimo y su relación con Candy, su novia y luego esposa, y su adicción a la heroína. La novela se basó vagamente en los propios problemas de adicción de Luke Davies y, después del estreno de una adaptación cinematográfica de la novela, la pintora australiana Megan Bannister, ex esposa de Davies , se identificó como la inspiración para Candy.
En 2006, la novela fue adaptada a una película dirigida por Neil Armfield a partir de un guión de Davies protagonizado por Heath Ledger como narrador y Abbie Cornish como Candy.
Resumen
Un narrador anónimo adicto a la heroína le presenta la droga a su amada novia rubia, Candy. Al principio de su relación, la pareja intenta desintoxicarse por separado: el narrador se queda en Sydney mientras Candy regresa a su casa en Melbourne para mantenerse limpia. Aunque Candy lo logra, el narrador no logra mantenerse limpia y, cuando regresa a casa, recae rápidamente.
Después de que empeñar sus posesiones para comprar drogas no les permite conseguir la cantidad de dinero necesaria para conseguir una dosis de heroína, un prestamista le ofrece dinero a Candy a cambio de sexo, que ella acepta. Cuando se entera de que alguien de su círculo social trabaja en un burdel, Candy acepta el trabajo y pronto descubre que puede ganar hasta mil dólares al día trabajando como prostituta y acompañante. El narrador realiza pequeñas estafas para intentar complementar sus ingresos.
Con el dinero para comprar heroína asegurado temporalmente, la pareja decide casarse. Poco después, Candy queda embarazada y, aunque ambos planean dejar la heroína "mañana", cuando Candy está embarazada de cinco meses, todavía siguen con su adicción. Candy sufre un aborto espontáneo y el bebé nace muerto.
Candy pasa de trabajar en burdeles de lujo y para clientes adinerados a prostituirse en la calle. A medida que su capacidad para conseguir heroína se vuelve más errática, Candy le dice al narrador que quiere dejar la prostitución. El narrador decide mantenerlos vendiendo drogas y puede comprar la receta para fabricar heroína a un profesor amigo de ellos, Casper.
Aunque el narrador y Candy consiguen fabricar heroína, no tienen tanto éxito a la hora de venderla y acaban utilizando la mayor parte de su producto. Irónicamente, ahora que tienen un suministro casi infinito de su droga preferida, el narrador no puede disfrutarla debido a que tiene las venas colapsadas.
El narrador y Candy finalmente abandonan su negocio de drogas y toman metadona , rehabilitándose con éxito. Con el dinero que les dan los padres de Candy pueden comprar una granja abandonada en el campo, pero cuando ella deja la heroína, Candy se amarga tanto por su relación con el narrador como por la relación con sus padres.
Después de que ella tiene una aventura con un vecino que vende marihuana , las cosas se desmoronan. El narrador se va y se queda con un viejo amigo al que enoja, y lo echan después de dos días. El narrador luego comienza su propia aventura, pero pronto lo llama el padre de Candy. Candy ha tenido una crisis nerviosa total y está hospitalizada. El narrador se dirige a casa para encontrar a una Candy muy cambiada y muy delirante. Después de que ella es liberada, lo intentan una vez más, pero el narrador rompe las reglas después de encontrarse con Casper. Candy deja al narrador y, poco después, Casper es atrapado fabricando heroína. Su empleador lo envía a rehabilitación, pero Casper se va, sabiendo que la acción marca el final de su carrera. Casper luego obtiene antidepresivos y alcohol, va a su laboratorio, cocina un último lote y se suicida . El narrador va a rehabilitación y se vuelve sobrio. Ve a Candy en la primera oportunidad que se le permite, y ella le dice que sabe que tienen que terminar. Tienen que mantenerse separados para estar limpios.
Fondo
Davies ha admitido que la novela está basada en sus experiencias como adicto a la heroína en la década de 1980, [1] siendo los "peores años" de 1984 a 1990. [2] Sydney y Melbourne fueron los epicentros de un problema "grave" de heroína durante este período. [3] Davies también ha enfatizado que la novela es "ficción más que memorias". [1]
Tras el estreno de la película basada en el libro, también llamada Candy (2006), la pintora de Melbourne Megan Bannister fue identificada como la mujer que aparece como Candy en la novela. Ella y Davies estuvieron casados durante seis años en la década de 1980 y confirma que los acontecimientos clave de la película (y la novela) realmente sucedieron, excepto que "vivirlo fue 50.000 veces peor". [1]
Davies fue recopilando la historia a lo largo de los años 1990 y en entrevistas afirmó que "los capítulos se escribieron por separado y sin seguir una secuencia". [2] La primera edición se publicó el 16 de junio de 1998. [ cita requerida ]
Temas
Candy es una exploración intensa, y a veces agotadora, de la adicción a la heroína que comparte una pareja de jóvenes profundamente enamorada. Más allá de ser una historia de amor con una advertencia sobre la adicción a las drogas , Candy analiza la necesidad humana de escapismo . A través de la relación del personaje principal, vemos los autoengaños que utilizan los adictos para justificar su rápida degradación, tanto moral como física, en un intento por mantener sus crecientes hábitos de consumo de drogas. [4] [5]
Davies dice: "... el personaje Candy es una aproximación bidimensional de los deseos del narrador, sus obsesiones y su incapacidad para ver la verdad en cualquier nivel profundo". [2] En la segunda parte del libro, mientras el narrador y Candy se encuentran con la tragedia a través de la pérdida de su hijo por nacer y el colapso mental de Candy , la historia explora los temas de la culpa , la pérdida y la autoconciencia . [5]
Premios y nominaciones
- Preseleccionada para el premio Christina Stead de ficción, Premios literarios del primer ministro de Nueva Gales del Sur 1999
- Ganador conjunto del premio al mejor novelista australiano joven, The Sydney Morning Herald 1998
- Preseleccionado para el premio Addison Wesley Longman a la mejor portada/cubierta D
Adaptación cinematográfica
Una adaptación cinematográfica , también llamada Candy (2006), está protagonizada por Heath Ledger como Dan, Abbie Cornish como Candy, Geoffrey Rush como Casper, Noni Hazlehurst como la Sra. Wyatt y Tony Martin como el Sr. Wyatt. Fue dirigida por Neil Armfield y producida por Emile Sherman y Margaret Fink .
Detalles del lanzamiento
- 1997, Allen & Unwin , Sydney ISBN 9781864483390. Publicado en rústica. pp. [viii] 286 [6]
- 1998, USE, Ballantine Books ISBN 0-345-42387-9 , Fecha de publicación 16 de junio de 1998, Tapa blanda
- 1998, Vintage Books, Random House, Reino Unido [ cita requerida ]
El libro también se publicó en Francia (Ediciones Heloise d'Ormesson), Alemania (Droemer-Knaur), Grecia, Israel y España (Ediciones Planeta). [ cita requerida ]
El subtítulo, "Una novela de amor y adicción", sólo se utilizó en la edición estadounidense; en el resto del libro sólo se llama Candy . También hay una diferencia esencial entre la edición estadounidense y todas las demás: en la edición estadounidense, el capítulo inicial "Ejemplo de buenos tiempos" ocupa sólo una página, luego el capítulo se repite y continúa como el capítulo final del libro. Davies ha declarado públicamente que lamenta haber aceptado este cambio, y la edición australiana debe considerarse la definitiva. [ cita requerida ]
Referencias
- ^ abc Maddox, Garry (17 de junio de 2006). "Una historia de supervivencia: conoce a la verdadera Candy". Sydney Morning Herald .
- ^ abc Maddox, Garry (4 de mayo de 2006). "Candy man: el viaje de un autor de la página a la pantalla". Sydney Morning Herald .
- ^ Kaya, Yalçin; Tugai, Yuliya; Filar, Jerzy; Agrawal, Manju; Ali, Robert; Gowing, Linda; Cooke, Richard (29 de febrero de 2004). "Usuarios de heroína en Australia: tendencias demográficas". Drug and Alcohol Review . 23 (1): 107–116. doi :10.1080/09595230410001645600. PMID 14965892.
- ^ Ng, Gabriel. "Candy - Luke Davies (Reseña)". Escritor en Writer Action. Archivado desde el original el 2012-06-29 . Consultado el 2012-10-06 .
- ^ ab Ball, Magdalena. "Una reseña de Candy por Luke Davies". El lector compulsivo. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2012 .
Fuentes
- Caramelos, Allen y Unwin
