Montaña Paektu
| Montaña Baekdu | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Montaña Baekdu ( Corea ) Montaña Changbai ( China ) | |||||||||
.jpg/1280px-Laika_ac_Mt._Paekdu_(7998657081).jpg) La caldera de la cima del monte Paektu, con el lago Heaven | |||||||||
| Punto más alto | |||||||||
| Elevación | 2.744 m (9.003 pies) [1] | ||||||||
| Prominencia | 2.593 m (8.507 pies) [1] | ||||||||
| Listado | Punto más alto del país Ultra | ||||||||
| Coordenadas | 41°59′36″N 128°04′39″E / 41.99333, -128.07750 | ||||||||
| Geografía | |||||||||
| Ubicación |
| ||||||||
| Gama de padres | Montañas Changbai | ||||||||
| Geología | |||||||||
| Tipo de montaña | Estratovolcán | ||||||||
| Última erupción | Marzo de 1903 [2] | ||||||||
| Nombre chino | |||||||||
| Chino simplificado | 长白山 | ||||||||
| Chino tradicional | 長白山 | ||||||||
| Significado literal | montaña siempre blanca | ||||||||
| |||||||||
| Nombre coreano | |||||||||
| Chosongul | 백두산 | ||||||||
| Hancha | 白頭山 | ||||||||
| Significado literal | montaña de cabeza blanca | ||||||||
| |||||||||
| Nombre chino coreano | |||||||||
| Chosongul | 장백산 | ||||||||
| Hancha | 長白山 | ||||||||
| Significado literal | montaña siempre blanca | ||||||||
| |||||||||
| Nombre manchú | |||||||||
| Escritura manchú | ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ | ||||||||
| Romanización | Golmin Šanggiyan Alin | ||||||||
El monte Paektu o monte Baekdu ( en coreano : 백두산 ) es un estratovolcán activo en la frontera entre China y Corea del Norte . [3] En China, se lo conoce como monte Changbai ( en chino :长白山). Con 2744 m (9003 pies), es la montaña más alta de Corea del Norte y el noreste de China y la montaña más alta de las cordilleras Baekdu-daegan y Changbai . El pico más alto, llamado pico Janggun, pertenece a Corea del Norte. La montaña tiene una caldera que contiene un gran lago en su cráter llamado Lago del Cielo , y también es la fuente de los ríos Songhua , Tumen y Yalu . Los coreanos y los manchúes asignan una cualidad mítica a la montaña y a su lago, y consideran que la montaña es su patria ancestral.
La caldera de la montaña se formó por una erupción en 946 que liberó alrededor de 100 a 120 km 3 (24 a 29 millas cúbicas) de tefra . La erupción fue una de las más grandes y poderosas de la Tierra en los últimos 5000 años. El volcán entró en erupción por última vez en 1903 y se espera que vuelva a hacerlo cada cien años. En la década de 2010, las preocupaciones sobre una próxima erupción impulsaron a varios países a encargar una investigación sobre cuándo podría volver a entrar en erupción el volcán. [ necesita actualización ]
La montaña se considera culturalmente importante para varios grupos de la zona, incluidos los coreanos, los chinos y los manchúes. La montaña es un importante símbolo nacional tanto para Corea del Norte como para Corea del Sur, y se menciona en ambos himnos nacionales y se representa en el emblema nacional de Corea del Norte . El pueblo manchú también considera la montaña su patria ancestral, y la dinastía Qing china la vio como un símbolo del poder imperial y la montaña había sido objeto de disputas territoriales durante los últimos siglos. A fines del siglo XX, los estados de China y Corea del Norte acordaron diplomáticamente la custodia conjunta. [4]
Nombres
La montaña fue registrada por primera vez en el Clásico chino de Montañas y Mares con el nombre de Bùxiánshān (不鹹山). También se le llama Shànshàndàlǐng (單單大嶺) en el Libro de los Han Posteriores . En el Libro de Wei y el Libro de Sui también se le menciona como Dutàishān (徒太山), que también se menciona como Cóngtàishān (從太山) en la Historia de las Dinastías del Norte , probablemente como un error ortográfico de Dutàishān . En el Nuevo Libro de Tang , se le llamaba Tàibáishān (太白山). [5] El nombre chino actual, C hángbáishān (长白山;長白山; 'montaña siempre blanca'), se utilizó por primera vez en la dinastía Liao (916-1125) de los Khitans [6] y luego en la dinastía Jin (1115-1234) de los Jurchens . [7] El Liao Shi registró que los jefes de 30 tribus Jurchen del Monte Changbai pagaron su tributo a los Liao en el año 985 d. C. Según el diario de viaje de la dinastía Song Songmo Jiwen , se llamó así porque la montaña era "la morada de Guanyin, vestida de blanco " y sus pájaros y bestias eran todos blancos. [8] El nombre manchú moderno de la montaña, que es golmin šanggiyan alin ( ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ ), también significa 'montaña siempre blanca'. [ cita requerida ]
El nombre coreano Baekdusan / Paektusan ( 백두산 ;白頭山) aparece por primera vez en la literatura en el décimo año de Seongjong de Goryeo (991) en el Goryeosa , compilado a principios del período Joseon. [9] Significa 'montaña de cabeza blanca'. En otros registros como el Samguk yusa y el Jewang ungi también se le llama Taebaeksan ( 태백산 ;太白山), que significa 'gran montaña blanca'. [10] También se le llamó ocasionalmente Changbaeksan (長白山) y Baeksan (白山) en los Veritable Records of the Joseon Dynasty . Un nombre chino alternativo, Báitóushān (白头山;白頭山), es la transliteración de Baekdusan . [11]
El nombre mongol es Öndör Tsagaan Aula ( ғндғр Цагаан Уул ), que significa «elevada montaña blanca». En español, varios autores han utilizado transliteraciones no estándar. [12]
Geografía y geología actuales
El monte Baekdu tiene una altura de 2.744 m (9.003 pies), lo que lo convierte en la montaña más alta de Corea del Norte y el noreste de China y la montaña más alta de las cordilleras Baekdu-daegan y Changbai . [13]
El monte Baekdu es un estratovolcán cuyo cono está truncado por una importante caldera . La sección central de la montaña se eleva unos 3 mm (0,12 pulgadas) por año debido al aumento de los niveles de magma debajo de la parte central de la montaña. Dieciséis picos que superan los 2500 m (8200 pies) bordean el borde de la caldera que rodea el lago Heaven. El pico más alto, llamado pico Janggun, está cubierto de nieve unos ocho meses al año. La pendiente es relativamente suave hasta unos 1800 m (5910 pies). La caldera tiene unos 5 km (3,1 mi) de ancho y 850 metros (2790 pies) de profundidad, y está parcialmente llena por las aguas del lago Heaven . [2]
El lago Heaven tiene una circunferencia de entre 12 y 14 kilómetros (7,5 a 8,7 millas), con una profundidad media de 213 metros (699 pies) y una profundidad máxima de 384 metros (1.260 pies). Desde mediados de octubre hasta mediados de junio, el lago suele estar cubierto de hielo. El agua fluye hacia el norte desde el lago y cerca de la salida hay una cascada de 70 metros (230 pies). La montaña es la fuente de los ríos Songhua, Tumen y Yalu. El Tumen y el Yalu forman la frontera norte entre Corea del Norte y Rusia y China.
Clima
El clima en la montaña puede ser muy errático, a veces severo. La temperatura media anual en la cima es de -4,9 °C (23,2 °F). Durante el verano, se pueden alcanzar temperaturas de unos 18 °C (64 °F) o más, y durante el invierno las temperaturas pueden bajar a -48 °C (-54 °F). La temperatura más baja registrada fue de -51 °C (-60 °F) el 2 de enero de 1997. La temperatura media es de unos -24 °C (-11 °F) en enero y de 10 °C (50 °F) en julio, permaneciendo por debajo del punto de congelación durante ocho meses del año. La velocidad media del viento es de 42 km/h (26 mph), con un pico de 63 km/h (39 mph). La humedad relativa media es del 74%. [ cita requerida ]
Historia geológica
El origen geológico del monte Baekdu sigue siendo un misterio. Dos teorías principales son la de que se trata de un punto caliente o de una porción inexplorada de la placa del Pacífico que se hunde bajo el monte Baekdu. [14]
Hace unos 5 millones de años, el monte Baekdu entró en erupción, liberando una serie de flujos de lava basáltica que formaron una meseta de lava. La construcción del cono del volcán comenzó hace aproximadamente 1 millón de años, cuando los materiales eruptivos se transformaron en flujos de lava y piroclásticos traquíticos . Durante la etapa de construcción del cono, ocurrieron importantes erupciones de tipo pliniano hace 448, 67,6, 85,8 y 24,5 mil años (ka) que depositaron cenizas en el mar de Japón . [15] El crecimiento del cono se detuvo por dos grandes erupciones explosivas ampliamente reconocidas: Tianwenfeng y Millennium. [15] [16] [17]
Erupción del Tianwenfeng
La erupción de Tianwenfeng fue la formación de una gruesa capa generalizada de piedra pómez gris y amarilla que precedió a la erupción Millennium. [15] [16] [17] [18] [19] La edad exacta de la erupción es incierta, ya que diferentes técnicas de datación han asignado 4, 51, 61 y 74 ka a este depósito. [18] [16] Esta erupción formó grandes áreas cubiertas de piedra pómez amarilla e ignimbrita . [20] Los depósitos proximales de piedra pómez que caen de Tianwenfeng son más gruesos que los de la erupción Millennium. Esto sugiere que la erupción de Tianwenfeng es significativa y tal vez de magnitud similar a la erupción Millennium, lo que hace que la erupción de Tianwenfeng también tenga un VEI 6-7 . [16]
Erupción del milenio
La caldera de la montaña fue creada en 946 por la colosal ( VEI 6) [21] erupción "Milenio" o "Tianchi", una de las más poderosas de los últimos 5000 años, comparable a la erupción del lago Taupō en 230 d. C. y la erupción del monte Tambora en 1815. [ 22] La erupción, cuya tefra se ha encontrado en la parte sur de Hokkaidō , Japón, y tan lejos como Groenlandia, [23] destruyó gran parte de la cumbre del volcán, dejando una caldera que hoy está llena por el lago Heaven .
Según el registro histórico coreano Goryeosa , en 946 se oyeron "truenos del tambor del cielo" en la ciudad de Kaesong , entonces capital de Goryeo, a unos 450 km (280 mi) al sur del volcán. [24] Según se informa, el evento aterrorizó tanto al rey Jeongjong que los convictos fueron indultados y liberados. [24] Según los registros históricos del Templo Heungboksa, el 3 de noviembre, cayó una "lluvia de ceniza blanca" en Nara , Japón, a unos 1100 km (680 mi) al sureste de la montaña. [24] Tres meses después, el 7 de febrero de 947, se reportaron ruidos explosivos en la ciudad de Kioto (Japón), a unos 1000 km (620 mi) al sureste de Paektu. [24]
Historia posterior
Después de estas grandes erupciones, el Monte Paektu tuvo al menos tres erupciones más pequeñas, que ocurrieron en 1668, 1702 y 1903, probablemente formando la ignimbrita Baguamiao, la piedra pómez fina Wuhaojie y el anillo de toba Liuhaojie . [17]
Investigación sobre la próxima erupción
 | Algunas partes de este artículo (las relacionadas con la subsección) deben actualizarse . El motivo es el siguiente: se deben incluir los resultados de las investigaciones. ( Abril de 2023 ) |
En 2011, expertos de Corea del Norte y Corea del Sur se reunieron para discutir el potencial de una erupción significativa en el futuro cercano, ya que la última erupción fue en 1903 y se espera que el volcán entre en erupción aproximadamente cada 100 años. [25] [26] El Gobierno de Corea del Norte invitó a varios vulcanólogos, incluidos James Hammond, Clive Oppenheimer y Kayla Iacovino , para estudiar la montaña en busca de actividad volcánica reciente. [27] [28] Esto convirtió a Iacovino en la primera investigadora extranjera en realizar investigaciones en Corea del Norte. [29] [30] Los investigadores comenzaron a publicar su investigación en 2016 y en febrero de 2020 formaron el Centro de Investigación del Monte Paektu. [31]
Flora y fauna
En el lago que se encuentra en la cima se conocen cinco especies de plantas y se han contabilizado unas 168 a lo largo de sus orillas. El bosque del lado chino es antiguo y casi no ha sido alterado por los humanos. El abedul predomina cerca de la línea de árboles y el pino más abajo, mezclado con otras especies. Ha habido una deforestación extensa en las laderas más bajas del lado norcoreano de la montaña. [ cita requerida ]
La zona es un hábitat conocido de tigres siberianos , osos , lobos y jabalíes . [32] Los cuones de Ussuri pueden haber sido extirpados del área. Los ciervos en los bosques de montaña, que cubren la montaña hasta unos 2000 metros (6600 pies), son de la especie Paekdusan corzo . Se sabe que muchas aves silvestres como el urogallo negro , los búhos y el pájaro carpintero habitan el área. BirdLife International ha identificado la montaña como un Área Importante para las Aves (IBA) porque sustenta una población de serretas de flancos escamosos . [33]
Historia cultural
La montaña ha sido venerada por los pueblos de los alrededores a lo largo de la historia. Un porcentaje considerable de los coreanos y manchúes la consideran sagrada, especialmente el lago Heaven en su cráter. [34] [35]
Corea
La montaña ha sido considerada sagrada por los coreanos a lo largo de la historia. [35] Según la mitología coreana, fue el lugar de nacimiento de Dangun , el fundador de Gojoseon (2333-108 a. C.), cuyos padres se decía que eran Hwanung , el Hijo del Cielo, y Ungnyeo , un oso que se había transformado en mujer. [36] Muchos reinos posteriores de Corea, como Buyeo , Goguryeo , Balhae , Goryeo y Joseon. [37] [38]
La dinastía Goryeo (935-1392) fue la primera en llamar a la montaña Baekdu , [39] y registró que los jurchens del otro lado del río Yalu fueron obligados a vivir fuera del monte Baekdu. La dinastía Joseon (1392-1910) registró erupciones volcánicas en 1597, 1668 y 1702. En el siglo XV, el rey Sejong reforzó la fortificación a lo largo de los ríos Tumen y Yalu, convirtiendo la montaña en una frontera natural con los pueblos del norte. [40] Algunos coreanos afirman que toda la región cercana al monte Paektu y al río Tumen pertenece a Corea y que los colonialistas japoneses regalaron ilegalmente partes de ella a China a través de la Convención de Gando . [ cita requerida ]
El monte Baekdu se menciona en los himnos nacionales de Corea del Norte y del Sur y en la canción popular coreana " Arirang ".
El denso bosque que rodea la montaña proporcionó bases para la resistencia armada coreana contra la ocupación japonesa y, más tarde, para las guerrillas comunistas durante la Guerra de Corea . Kim Il Sung organizó allí su resistencia contra las fuerzas japonesas y Corea del Norte afirma que Kim Jong Il nació allí, [41] aunque los registros fuera de Corea del Norte sugieren que nació en la Unión Soviética . [42] [43]
El pico ha aparecido en el emblema estatal de Corea del Norte desde 1993, como se define en el Artículo 169 de la Constitución , que describe al monte Paektu como "la montaña sagrada de la revolución". [44] La montaña se menciona a menudo en lemas como: "¡Logremos la revolución coreana en el espíritu revolucionario de Paektu, el espíritu de las ventiscas de Paektu!" [45] Los medios de comunicación norcoreanos celebran los fenómenos naturales presenciados en la montaña como portentosos, [46] y los pronósticos meteorológicos emitidos por la emisora estatal Korean Central Television enumeran el Campamento Secreto de Paektusan , supuesto lugar de nacimiento de Kim Jong Il , solo detrás de la capital, Pyongyang . [47] El nombre de la montaña se usa para varios productos, como el cohete Paektusan , la computadora Paektusan y la pistola Mt Paektu. [48] [49] [50]
En la película de desastres surcoreana de 2019 Ashfall , la montaña entra en erupción y provoca graves terremotos en la península de Corea. [51]
En el popular juego de estrategia Europa Universalis 4, la montaña aparece como parte de una misión coreana titulada "Acceso al Monte Paektu", donde el jugador debe obtener la provincia en la que se encuentra la montaña. [52]
Porcelana
El monte Changbai era considerado la montaña más sagrada de la religión chamánica de los manchúes y sus antepasados Sushen y Jurchens . [53] La dinastía Jin otorgó el título de "el Rey que hace próspera a la nación y responde con milagros" (興國靈應王) a la montaña en 1172 y fue titulado "el Emperador que limpió el cielo con tremenda sabiduría" (開天宏聖帝) en 1193. Se construyó un templo para el dios de la montaña en el lado norte. [8]
El clan manchú Aisin Gioro , que fundó la dinastía Qing de China, afirmó que su progenitor Bukūri Yongšon fue concebido cerca de la montaña Paektu. En 1682, 1698, 1733, 1754 y 1805, los emperadores Qing visitaron Jilin y rindieron homenaje a la montaña. Los ritos en el monte Changbai estaban fuertemente influenciados por las antiguas ceremonias Feng Shan , en las que los emperadores chinos ofrecían sacrificios al cielo y la tierra en el monte Tai . El emperador Kangxi afirmó que el monte Tai y Changbai pertenecen a la misma cadena montañosa, que va de noreste a suroeste pero está parcialmente sumergida bajo el mar antes de llegar a Shandong . La geografía y el feng shui del monte Changbai proporcionaron así legitimidad al gobierno del clan Aisin Gioro sobre China. [53]
Baishan Heishui , "montaña blanca y río negro", en referencia al monte Changbai y al Heilongjiang , ha sido un nombre tradicional para el noreste de China desde la dinastía Jin . [54]
Disputas de soberanía
Histórico
Según los Anales de la dinastía Joseon , los ríos Yalu y Tumen se establecieron como fronteras en la era del fundador de la dinastía Joseon, Taejo de Joseon (1335-1408). [55] Debido a la entrada continua de personas coreanas en Gando, una región en Manchuria que se encontraba al norte del Tumen, los funcionarios manchúes y coreanos inspeccionaron el área y negociaron un acuerdo fronterizo en 1712. Para marcar el acuerdo, construyeron un monumento que describe el límite en una cuenca hidrográfica, cerca del sur del lago del cráter en la cima de la montaña. Volumen 8 de los Anales del rey Taejo, 2.º artículo de Gyemyo, 14 de diciembre, 4.º año del rey Taejo, 1395, 28.º año de Ming Hongwu Desde el siglo XIX, las interpretaciones de la inscripción han sido relevantes en algunas disputas territoriales. [ cita requerida ]
La Convención de Gando de 1909 entre China y Japón, cuando Corea estaba bajo el dominio japonés , reconoció el norte y el este de la montaña como territorio chino. [56]
Reciente
En 1962 y 1964, China y Corea del Norte negociaron en secreto dos tratados que delineaban sus fronteras modernas. Ambos tratados se centraban especialmente en la soberanía de Paektu y el lago Heaven. Como resultado de los tratados, Corea del Norte recibió 280 km2 ( 110 millas cuadradas) [57] de tierra en Paektu y sus alrededores, 9 de los 16 picos y el 54,5% del lago Heaven. [58] [59] [56] Ninguno de los tratados es reconocido por los gobiernos de Taiwán o Corea del Sur. [56]
A partir de 2013 [actualizar], Corea del Sur reclamó formalmente el lago de la caldera y la parte interior de la cresta. [60] Sin embargo, algunos grupos surcoreanos argumentan que las actividades recientes realizadas en el lado chino de la frontera, como el desarrollo económico, los festivales culturales, el desarrollo de infraestructura, la promoción de la industria del turismo, los intentos de registro como Patrimonio de la Humanidad y las ofertas para los Juegos Olímpicos de Invierno, constituyen intentos de reclamar la montaña como territorio chino. [61] [62] Estos grupos se oponen al uso por parte de China del nombre Monte Changbai . [7] Algunos grupos también consideran que toda la montaña es territorio coreano que fue cedido por Corea del Norte en la Guerra de Corea . [62]
Durante los Juegos Asiáticos de Invierno de 2007 , que se celebraron en Changchun , China, un grupo de atletas surcoreanos alzó carteles durante la ceremonia de premiación que decían "El monte Paektu es nuestro territorio". Los funcionarios deportivos chinos entregaron una carta de protesta con el argumento de que las actividades políticas violaban el espíritu de los Juegos Olímpicos y estaban prohibidas en la carta del Comité Olímpico Internacional y el Consejo Olímpico de Asia . Los funcionarios del equipo atlético de Corea del Sur se disculparon con China. [63] [64] [65]
Turismo
La mayoría de los visitantes chinos, rusos, surcoreanos e internacionales suben a la montaña por el lado chino. El lado norcoreano de la montaña también es popular entre los visitantes de Corea del Norte. [ cita requerida ] La zona turística china está clasificada como un área escénica AAAAA por la Administración Nacional de Turismo de China . [ 66 ]
Hay varios monumentos en el lado norcoreano de la montaña. Paektu Spa es un manantial natural y se utiliza para embotellar agua. [ cita requerida ] La colina Pegae es un campamento del Ejército Revolucionario Popular de Corea supuestamente dirigido por Kim Il Sung durante su lucha contra el dominio colonial japonés . [ cita requerida ] Los campamentos secretos también están abiertos al público. Hay varias cascadas, incluidas las cataratas Hyongje que se dividen en dos aproximadamente a un tercio del camino desde la cima. [ cita requerida ] En 1992, con motivo del 80 cumpleaños de Kim Il Sung, se erigió un gran cartel con las palabras "Montaña sagrada de la revolución" escritas en letras de metal en la ladera de la montaña. [ cita requerida ] Los norcoreanos [ ¿ quiénes? ] afirman que hay 216 escalones que conducen a la cima de la montaña, que simbolizan la fecha de nacimiento de Kim Jong Il el 16 de febrero, pero esta afirmación es discutida. [67] En el lado norcoreano de la montaña, hay un sistema de funicular con dos vagones. [68] Esto se actualizó con nuevos vagones de funicular construidos por Kim Chong-t'ae Electric Locomotive Works , y los nuevos vagones funcionaron con éxito en el funicular a partir del 30 de octubre de 2020. [69] [70]
- Ubicación del monte Paektu en Corea
- Cascada
- Aguas termales
- Río
- Lago Heaven en invierno
- Pendiente norte
Véase también
.jpg){kind=link}
- Geografía de Corea del Norte
- Cordillera de Changbai
- Pico Jong-il
- Lista de ultras del noreste de Asia
- Lista de montañas de Corea
- Lista de volcanes en Corea
- Lista de volcanes en China
- Geografía de China
- Monte Paektu (poema)
- Montañas sagradas
- Cinco montañas de Corea
Referencias
- ^ ab "Paektu-san, China/Corea del Norte". Peakbagger.com . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ ab "Changbaishan". Programa Global de Vulcanismo . Instituto Smithsoniano . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ Coghlan, Andy (15 de abril de 2016). «El despertar de un supervolcán hace que Corea del Norte y Occidente unan sus fuerzas». New Scientist . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
- ^ Shen, Zhihua; Xia, Yafeng (1 de noviembre de 2018). Una amistad incomprendida: Mao Zedong, Kim Il-sung y las relaciones entre China y Corea del Norte, 1949-1976 . Estudios del Instituto Weatherhead de Asia Oriental, Universidad de Columbia. Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-18826-5.
- ^ Segundo libro canónico de la dinastía Tang. 《新唐書.北狄渤海傳》:"契丹盡忠殺營州都督趙翽反，有舍利乞乞仲象者，與靺" (Traducción al inglés: el general Khitan Li Jinzhong mató a Zhao Hui, el oficial al mando de Yin Zhou . Oficial Dae Jung-sang , con el jefe Mohe Qisi Piyu y los restos de Goguryeo , escaparon hacia el este, cruzaron el río Liao, protegieron la parte noreste de la Gran Montaña Blanca Vieja, bloquearon el río Oulou y construyeron muros para protegerse.
- ^ "Registros del Imperio Khitan ". 《契丹國志》："長白山在冷山東南千餘里......禽獸皆白。"(Traducción al inglés: "La montaña Changbai está a mil millas al sureste de la Montaña Fría... Aves y animales allí son todos blancos.")
- ^ ab "Registros históricos canónicos de la dinastía Jurchen Jin". 《金史.卷第三十五》："長白山在興王之地，禮合尊崇，議封爵，建廟宇。""厥惟長白，載我金德，仰止其高，實惟我舊邦之鎮。" (Traducción al inglés: "La montaña Changbai está en la antigua tierra Jurchen, muy respetuosa, adecuada para construir templos. Sólo la montaña Changbai puede llevar el espíritu de la dinastía Jin; es muy alta; es parte de nuestra antigua tierra").
- ^ ab Han, Ai, ed. (25 de julio de 2018). "Xún mài zhǎngbáishān sù wénhuà yuán qǐ" 寻脉长白山溯文化源起 [Buscando legumbres y rastreando el origen de la cultura en la montaña Changbai]. Diario Changchun (en chino). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- ^ "압록강 바깥의 여진족을 백두산 너머로 쫓아내어, 그 곳에서 거주하게 하였다."(逐鴨綠江外女眞於白頭山外, 居之.) 출처: 《고려사》 성종 10년조 겨울 10월 무진일
- ^ 백두산 (白頭山). Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
- ^ Zhōngguó dìtú jí 中国地图集 [ Atlas de China ] (en chino). Editorial de mapas de China. 1999. pág. 31.ISBN 7-5031-2136-X.
- ^ Ejemplos:
- Paektu-san ( "Paektu-san: Corea del Norte" . Consultado el 4 de octubre de 2010 .) ( coreano 백두산 ( 백두산: Corea del Norte . Consultado el 4 de octubre de 2010 .))
- Ch'ang Pai ( "Ch'ang Pai: China" . Consultado el 4 de octubre de 2010 .)
- Chang-pai Shan ( "Chang-pai Shan: China" . Consultado el 4 de octubre de 2010 .)
- Chōhaku-san ( "Chōhaku-san: China" . Consultado el 4 de octubre de 2010 .)
- Hakutō ( "Hakutō: China" . Consultado el 4 de octubre de 2010 .)
- Hakutō-san( "Hakutō-san: China" . Consultado el 4 de octubre de 2010 .)
- Hakutō-zan ( "Hakutō-zan: China" . Consultado el 4 de octubre de 2010 .)
- Paik-to-san ( "Paik-to-san: China" . Consultado el 4 de octubre de 2010 .)
- Monte Paitoushar ( "Monte Paitoushar: China" . Consultado el 4 de octubre de 2010 .)
- Paitow Shan ( "Paitow Shan: China" . Consultado el 4 de octubre de 2010 .)
- Pei-schan ( "Pei-schan: China" . Consultado el 4 de octubre de 2010 .)
- ^ Ehlers, Jürgen; Gibbard, Philip (2004). Glaciaciones cuaternarias: Sudamérica, Asia, África, Australasia, Antártida . Elsevier.
La montaña Changbai es la más alta (2570 m snm) del noreste de China (42°N, 128°E) en la frontera entre China y Corea.
- ^ "NERC – Ciencia sin fronteras". Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
- ^ abc Zhang, Maoliang; Guo, Zhengfu; Liu, Jiaqi; Liu, Guoming; Zhang, Lihong; Lei, Ming; Zhao, Wenbin; Ma, Lin; Sepe, Vincenzo; Ventura, Guido (2018). "El campo volcánico intraplaca Changbaishan (China/Corea del Norte): una revisión sobre la historia eruptiva, la génesis del magma, la importancia geodinámica, la dinámica reciente y los peligros potenciales". Earth-Science Reviews . 187 : 19–52. Código Bibliográfico :2018ESRv..187...19Z. doi :10.1016/j.earscirev.2018.07.011. S2CID 135133402.
- ^ abcd Pan, Bo; de Silva, Shanaka L.; Xu, Jiandong; Liu, Songjun; Xu, Dan (2020). "Historia eruptiva del volcán Changbaishan-Tianchi, China/RPDC, desde el Pleistoceno tardío hasta la actualidad: nuevas limitaciones geocronológicas, químicas y de campo". Revista de vulcanología e investigación geotérmica . 399 : 106870. Bibcode :2020JVGR..39906870P. doi :10.1016/j.jvolgeores.2020.106870. S2CID 218936429.
- ^ abc Wei, Haiquan; Liu, Guoming; Gill, James (2013). "Revisión de la actividad eruptiva en el volcán Tianchi, Changbaishan, noreste de China: implicaciones para posibles erupciones futuras". Boletín de vulcanología . 75 (4): 706. Bibcode :2013BVol...75..706W. doi :10.1007/s00445-013-0706-5. ISSN 1432-0819. S2CID 128947824.
- ^ ab Sun, Chunqing; Liu, Jiaqi; You, Haitao; Nemeth, Karoly (2017). "Tephroestratigraphy of Changbaishan volcano, northeast China, since the mid-Holocene". Quaternary Science Reviews . 177 : 104–119. Bibcode :2017QSRv..177..104S. doi :10.1016/j.quascirev.2017.10.021.
- ^ Chen, Xuan-Yu; Blockley, Simon PE; Tarasov, Pavel E.; Xu, Yi-Gang; McLean, Danielle; Tomlinson, Emma L.; Albert, Paul G.; Liu, Jia-Qi; Müller, Stefanie; Wagner, Mayke; Menzies, Martin A. (1 de junio de 2016). "Aclaración de la tefrocronología distal a proximal de la erupción del Milenio (B–Tm), volcán Changbaishan, noreste de China". Geocronología cuaternaria . 33 : 61–75. Bibcode :2016QuGeo..33...61C. doi :10.1016/j.quageo.2016.02.003. ISSN 1871-1014. S2CID 28586567.
- ^ Liu, Ruoxin (1998). Zhǎngbáishān tiānchí huǒshān jìndài pēnfā 长白山天池火山近代喷发[ Erupción moderna del volcán Tianchi en la montaña Changbai ] (en chino). Science Press. ISBN 9787030062857.
- ^ "Programa de vulcanismo global | Changbaishan". Instituto Smithsoniano | Programa de vulcanismo global . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
- ^ Pan, Bo; Xu, Jiandong (2013). "Impacto climático de la erupción del milenio del volcán Changbaishan en China: nuevos conocimientos a partir de la datación por radiocarbono de alta precisión" (PDF) . Geophysical Research Letters . 40 (1): 54–59. Bibcode :2013GeoRL..40...54X. doi : 10.1029/2012GL054246 .
- ^ Sigl, M.; Winstrup, M.; McConnell, JR; Welten, KC; Plunkett, G.; Ludlow, F.; Büntgen, U.; Caffee, M.; Chellman, N.; Dahl-Jensen, D.; Fischer, H.; Kipfstuhl, S.; Kostick, C.; Maselli, OJ; Mekhaldi, F.; Mulvaney, R.; Muscheler, R.; Pasteris, DR; Pilcher, JR; Salzer, M.; Schüpbach, S.; Steffensen, JP; Vinther, BM; Woodruff, TE (2015). "Tiempo y forzamiento climático de las erupciones volcánicas durante los últimos 2500 años". Nature (revista) . 523 (7562). Macmillan Publishers : 543–549. Código Bibliográfico :2015Natur.523..543S. doi :10.1038/nature14565. PMID 26153860. S2CID 4462058.
- ^ abcd Hayakawa, Yukio; Koyama, Masato (1998). "Nihonkai o hasande 10 seiki ni aitsuide okotta futatsu no dai funka no nengappi: Towadako to hakutōsan"日本海をはさんで10世紀に相次いで起こった二つの大噴火の年月日 : 十和田湖と白頭山[Fechas de dos grandes erupciones que ocurrieron una tras otra en el siglo X en el Mar de Japón: el lago Towada y el monte Baekdu]. Volcán (en japonés). 43 (5): 403–407. doi : 10.18940/kazan.43.5_403 .
- ^ Stone, Richard (2011). "Vigilia en el Monte del Destino de Corea del Norte". Revista Science . 334 (6056): 584–588. Bibcode :2011Sci...334..584S. doi :10.1126/science.334.6056.584. PMID 22053023 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ Sam Kim, Yonhap (22 de marzo de 2011). "Corea del Sur acepta conversaciones sobre posible volcán en Corea del Norte". Agencia de Noticias Yonhap . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
- ^ "El rugido del volcán hace que Corea del Norte se acerque al oeste". CBS News . 16 de septiembre de 2014.
- ^ Hammond, James (9 de febrero de 2016). "Entender los volcanes en lugares aislados". Science & Diplomacy . 5 (1).
- ^ Fleur, Nicholas St (9 de diciembre de 2016). «Solo un volcán retumbante podría lograr que Corea del Norte y Occidente se lleven bien». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ "Dra. Kayla Iacovino: Tras los pasos de una científica especialista en volcanes". discov-her.com . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ "Publicaciones". 19 de marzo de 2018. Consultado el 25 de abril de 2023 .
- ^ Gomà Pinilla, D. (2004). Disputas fronterizas entre China y Corea del Norte. China Perspectives 2004(52): 1−9.
- ^ "Monte Paekdu". Hoja informativa sobre áreas importantes para la conservación de las aves . BirdLife International. 2013. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
- ^ Fravel, M. Taylor (2008). Fronteras fuertes, nación segura: cooperación y conflicto en las disputas territoriales de China. Princeton University Press. pp. 321-2. ISBN 978-1-4008-2887-6.
- ^ ab Choe Sang-Hun (26 de septiembre de 2016). "Para los surcoreanos, un largo desvío hacia su montaña sagrada". The New York Times . Nueva York.
- ^ Cumings, Bruce (2005). El lugar de Corea bajo el sol: una historia moderna . Nueva York: WW Norton & Company . Págs. 22-25. ISBN. 978-0-393-32702-1.
- ^ "Korea Britannica" (en coreano). Enc.daum.net . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
- ^ Song, Yong-deok (2007). "El reconocimiento de la montaña Baekdu en la dinastía Koryo y los primeros tiempos de la dinastía Joseon". Historia y realidad V.64 .
- ^ Goryeosa ( reinado del rey Gwangjong , 959)
- ^ "Enciclopedia Yahoo Korea". Yahoo!. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
- ^ "Movido". Korea-dpr.com. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
- ^ Sheets, Lawrence (12 de febrero de 2004). "Una visita al lugar de nacimiento ruso de Kim Jong Il". NPR.
- ^ "Perfil: Kim Jong-il". BBC News . 16 de enero de 2009.
- ^ Constitución Socialista de la República Popular Democrática de Corea. Pyongyang: Editorial de lenguas extranjeras . 2014. pág. 35. ISBN 978-9946-0-1099-1. Archivado desde el original (PDF) el 30 de octubre de 2015.Enmendado y complementado el 1 de abril de 102 (2013) de la Juche en la Séptima Sesión de la XII Asamblea Popular Suprema.
- ^ Gee, Alison (13 de febrero de 2015). «Descifrando los eslóganes de Corea del Norte sobre pescado y hongos». BBC News . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
- ^ "Maravillas de la naturaleza". Agencia Central de Noticias de Corea . 12 de julio de 1997. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014.
- ^ Williams, Martyn (29 de abril de 2019). "KCTV actualiza su presentación del pronóstico del tiempo %". North Korea Tech - 노스코리아테크 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ Cumings, Bruce (2005). El lugar de Corea bajo el sol: una historia moderna . Nueva York: WW Norton & Company . pp. 28, 435. ISBN. 978-0-393-32702-1.
- ^ Jager, Sheila Miyoshi (2013). Brothers at War – The Unending Conflict in Korea [Hermanos en guerra: el conflicto interminable en Corea ]. Londres: Profile Books. pp. 464–65. ISBN 978-1-84668-067-0.
- ^ Ha, Yuna (2 de octubre de 2018). «Desaparece la pistola del monte Paektu que le regaló el ex líder supremo». Daily NK . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
- ^ Kao, Anthony (29 de diciembre de 2019). "Reseña: "Ashfall" es una película épica de desastres con sabor coreano... y tropos en abundancia". Cinema Escapist . Consultado el 15 de julio de 2023 .
- ^ "Misiones coreanas - Europa Universalis 4 Wiki". eu4.paradoxwikis.com . Consultado el 20 de julio de 2023 .
- ^ ab "清朝祭拜长白山的故事". Red de información de archivos de Jilin . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- ^ "Báishānhēishuǐ" 白山黑水 [Montañas blancas y aguas negras]. moedict.tw (en chino) . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- ^ "olanghabgwa suojeoggae deung 4in tuhangsasilgwa dangsi bugbang yaindeul-ui gwihwa siltae" 오랑합과 수오적개 등 4인 투항사실과 당시 북방 야인들의 귀화 실태 [La rendición de cuatro personas, incluidos Oranghap y Suojeokgae, y la naturalización de los bárbaros del norte en ese momento]. Veritable Records of Taejo (en coreano). vol. 8.
- ^ abc Shen, Zhihua; Xia, Yafeng (2013). "Frontera en disputa: una investigación histórica sobre la cuestión fronteriza chino-coreana, 1950-1964". Perspectiva asiática . 37 (1). Prensa de la Universidad Johns Hopkins : 1–30. doi :10.1353/apr.2013.0002. ISSN 0258-9184. JSTOR 42704816. S2CID 153826874.
- ^ Jeong, Jae-wal (15 de octubre de 2000). "[bug·jung guggyeongjoyagseo naeyong yoyag]" [북·중 국경조약서 내용 요약] [Resumen del tratado fronterizo entre China y Corea del Norte]. JoongAng Ilbo (en coreano) . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
- ^ Fravel, M. Taylor (1 de octubre de 2005). "Inseguridad del régimen y cooperación internacional: explicación de los compromisos de China en las disputas territoriales". Seguridad internacional . 30 (2): 46–83. doi :10.1162/016228805775124534. ISSN 0162-2889. S2CID 56347789.
- ^ 역사비평 (Crítica histórica), otoño de 1992
- ^ Lee, Oe-moo (29 de diciembre de 1984). "baegdusancheonji" 백두산천지 [Cielo y tierra de la montaña Baekdu]. Kyunghyang Shinmun (en coreano) . Consultado el 27 de diciembre de 2013 , a través de Newslibrary.naver.com.
- ^ Chosun Archivado el 17 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
- ^desde Donga.
- ^ "China se enfada con los patinadores de la montaña Baekdu". The Chosun Ilbo . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2007. Consultado el 15 de marzo de 2007 .
"No hay disputas territoriales entre China y Corea del Sur. Lo que hicieron los coreanos esta vez hirió los sentimientos del pueblo chino y violó el espíritu de la Carta Olímpica y del Consejo Olímpico de Asia", afirmó el funcionario, según China News.
- ^ The Korea Times, "Seúl se muestra cauteloso ante su desencuentro con China", archivado el 5 de febrero de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 2 de febrero de 2007.
- ^ "Sports World Korea". Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
- ^ "Áreas escénicas AAAA". Administración Nacional de Turismo de China . 16 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 4 de abril de 2014. Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ Bärtås, Magnus; Ekman, Fredrik (2014). Hirviöidenkin on kuoltava: Ryhmämatka Pohjois- Koreaan [ Todos los monstruos deben morir: una excursión a Corea del Norte ] (en finlandés). Traducido por Eskelinen, Heikki. Helsinki: Tammi. págs. 82–86. ISBN 978-951-31-7727-0.
- ^ "Monte Paektu". transphoto.org . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ Rodong, Sinmun (30 de octubre de 2020). «Nuevo logro del complejo de locomotoras eléctricas Kim Jong Thae». rodong.rep.kp . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ "Fabricante de material rodante". Naenara . 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
Lectura adicional
- Hetland, EA; Wu, FT; Song, JL (2004). "Estructura de la corteza en el área volcánica de Changbaishan, China, determinada mediante el modelado de funciones receptoras". Tectonofísica . 386 (3–4): 157–175. Bibcode :2004Tectp.386..157H. doi :10.1016/j.tecto.2004.06.001.
Enlaces externos
Medios relacionados con el monte Changbai/Paektu en Wikimedia Commons
- Programa de vulcanismo global "Changbaishan" ( Institución Smithsonian )
- Programa Global de Vulcanismo
- Visita virtual: panorama interactivo de 360 grados del monte Paektu ( DPRK 360 , septiembre de 2014)
- El paisaje del monte Paektu en Naenara
- Presentación de diapositivas sobre Paektusan (en alemán)
- El volcán más grande de China es inusual en YouTube
