La familia Addams (película de 1991)
Película de 1991 de Barry Sonnenfeld
La familia Addams
Afiche de estreno en cines
Dirigido porBarry Sonnenfeld
Escrito por
Residencia enPersonajes
de Charles Addams
Producido porScott Rudin
Protagonizada por
CinematografíaOwen Roizman
Editado por
Música deMarc Shaiman

Compañía productora
Distribuido porImágenes Paramount [1] [2]
Fecha de lanzamiento
  • 22 de noviembre de 1991 ( 22 de noviembre de 1991 )
Duración del programa
99 minutos
PaísEstados Unidos
IdiomaInglés
Presupuesto30 millones de dólares [1]
Taquillas191,5 millones de dólares [3]

La familia Addams es una película de comedia negra sobrenatural estadounidense de 1991 basada en los personajes de la caricatura creada por el dibujante Charles Addams y la serie de televisión de 1964 producida por David Levy. [4] Dirigida por el ex director de fotografía Barry Sonnenfeld en su debut como director de largometrajes, la película está protagonizada por Anjelica Huston , quien fue nominada a un Globo de Oro por su actuación como Morticia Addams , Raul Julia como Gomez Addams y Christopher Lloyd como Fester Addams . La película se centra en una familia aristocrática extraña, macabra y que se reencuentra con alguien a quien creen que es un pariente perdido hace mucho tiempo, el hermano de Gomez, Fester Addams.

La película se destacó por su turbulenta producción. Originalmente desarrollada en Orion , la película superó el presupuesto en 5 millones de dólares debido a las constantes reescrituras durante el rodaje; los problemas de salud de las personas involucradas en la filmación; y una filmación estresante en general para el propio Sonnenfeld, que causó múltiples retrasos. El aumento de los costos de producción del presupuesto de la película de 25 millones de dólares a 30 millones de dólares llevó a Orion, con problemas financieros y temeroso de otro fracaso de gran presupuesto, a vender la película a Paramount , que completó la película y manejó la distribución nacional de la película. Orion distribuyó la película internacionalmente a través de Columbia Pictures . La película fue un éxito comercial, recuperando casi siete veces sus costos de producción, y fue seguida por una secuela, Addams Family Values .

Trama

Gomez Addams lamenta la ausencia de su hermano Fester , que desapareció durante 25 años después de que ambos tuvieran una pelea. El abogado de Gomez, Tully Alford, le debe dinero a la usurera y estafadora Abigail Craven, y se da cuenta de que su hijo adoptivo, Gordon, se parece mucho a Fester. Tully propone que Gordon se haga pasar por Fester para infiltrarse en la casa de los Addams y encontrar la bóveda oculta donde guardan sus vastas riquezas.

Tully y su esposa Margaret asisten a una sesión espiritista en la casa de los Addams dirigida por la abuela en la que la familia intenta ponerse en contacto con el espíritu de Fester. Gordon llega, haciéndose pasar por Fester, mientras que Abigail se hace pasar por la psiquiatra alemana Dra. Greta Pinder-Schloss. Ella le dice a la familia que Fester había estado perdido en el Triángulo de las Bermudas durante los últimos 25 años hasta que lo encontró en unas redes de atún.

Gómez, encantado de tener de vuelta a "Fester", lo lleva a la bóveda familiar para ver películas caseras de su infancia. Gordon descubre el motivo de la pelea entre los hermanos: Gómez estaba celoso del éxito de Fester con las mujeres y, por envidia, alejó a las siamesas Flora y Fauna Amor de él.

Gómez comienza a sospechar que "Fester" es un impostor cuando no logra recordar detalles importantes sobre su pasado. Gordon intenta regresar a la bóveda, pero no logra pasar una trampa.

La esposa de Gómez, Morticia, le recuerda a "Fester" la importancia de la familia entre los Addams y su venganza contra aquellos que los traicionan. Temiendo que la familia se esté enterando de su estafa, Abigail (disfrazada de la Dra. Pinder-Schloss) convence a Gómez de que sus sospechas se deben al desplazamiento .

Gordon, bajo el disfraz de Fester, se acerca a la familia Addams, en particular a los niños Wednesday y Pugsley , a quienes ayuda a preparar una secuencia de esgrima para una obra escolar. Abigail había insistido en que Gordon no asistiera a la obra, pero después de sentirse profundamente entristecido por esto, asiste de todos modos.

Después de la obra, la Dra. Pinder-Schloss insiste en que "Fester" debe irse una vez más, por lo que los Addams organizan una gran fiesta con su familia y amigos, durante la cual Abigail planea entrar a la bóveda. Wednesday escucha a los dos discutiendo el plan y escapa escondiéndose en el cementerio familiar.

Tully se entera de que, como hermano mayor, Fester es el albacea de la herencia de los Addams y, por lo tanto, técnicamente es el dueño de toda la propiedad. Con la ayuda del vecino de los Addams, el juez George Womack, a quien Gómez ha enfurecido repetidamente al golpear pelotas de golf contra su casa, Tully obtiene una orden de restricción contra la familia, prohibiéndoles el acceso a la herencia. Gómez intenta impugnar la orden en los tribunales, pero el juez Womack dicta una sentencia en su contra por despecho.

Mientras Abigail, Gordon y Tully intentan repetidamente y sin éxito pasar la trampa que bloquea el acceso a la bóveda, los Addams se ven obligados a mudarse a un motel y buscar trabajo. Morticia intenta ser maestra de preescolar, Wednesday y Pugsley venden limonada tóxica, y Thing , la mano incorpórea animada de la familia, se convierte en mensajero. Abatido, Gomez se hunde en la depresión y el letargo.

Morticia regresa a la casa de los Addams para enfrentarse a Gordon y es capturada por Abigail y Tully, quienes la torturan en un intento de aprender cómo acceder a la bóveda. Thing observa esto e informa a Gómez, utilizando el código Morse . Gómez, preocupado, se apresura a rescatar a Morticia, y Abigail amenaza la vida de Morticia si Gómez no entrega la fortuna familiar.

Harto del comportamiento de su madre y de sus constantes reprimendas, Gordon se vuelve contra ella. Utilizando un libro mágico que proyecta su contenido en la realidad, desata un huracán en la casa, que golpea su propia cabeza con un rayo y lanza a Tully y Abigail por una ventana hacia tumbas abiertas cavadas para ellos por Wednesday y Pugsley.

La película termina con una coda, que tiene lugar siete meses después, en Halloween ; desde entonces, la familia ha descubierto que Gordon era en realidad Fester todo el tiempo y que había desaparecido en el Triángulo de las Bermudas, donde fue encontrado y adoptado por Abigail. Sin embargo, Fester había sufrido amnesia todo el tiempo y solo recuperó sus recuerdos después de ser alcanzado por un rayo. Con la familia reunida de nuevo mientras tocan "Wake the Dead", Morticia le informa a Gómez que está embarazada .

Elenco

Producción

Preproducción

Scott Rudin , un ejecutivo de desarrollo de 20th Century Fox , le propuso al estudio una adaptación de los dibujos animados de La familia Addams de Charles Addams , y el estudio estuvo de acuerdo con entusiasmo en que los dibujos animados serían una buena película y se dispuso a comprar los derechos. Fox no hizo la película, ya que Orion Pictures , que poseía los derechos cinematográficos de La familia Addams , no vendió la propiedad, ya que estaban planeando producir una serie de televisión reiniciada. Otros derechos de propiedad cruciales estaban en manos de la viuda de Charles Addams. [1]

Otra dificultad para conseguir que se produjera la película fue la relativa oscuridad de la serie de televisión The Addams Family de 1964 , en comparación con la serie más conocida, debido a la sindicación, The Munsters . La producción avanzó cuando la viuda de Addams vendió los derechos restantes a Orion, quien puso la película en producción con Rudin como productor. [1] Tim Burton y Terry Gilliam fueron contactados para dirigir la película, pero ambos declinaron. [6]

Fundición

Anjelica Huston dijo que basó algunos aspectos de su actuación en su amigo Jerry Hall para darle más calidez al personaje. Huston dijo que hubiera esperado que el papel fuera para Cher , pero que era fan de Morticia desde hacía mucho tiempo. [7]

Escribiendo

Caroline Thompson y Larry Wilson escribieron el primer borrador del guión, que fue ampliamente reescrito posteriormente por otros escritores, incluido Paul Rudnick, quien más tarde escribió Addams Family Values . [1]

En una entrevista de 2012, Sonnenfeld recordó que originalmente había tenido la intención de que no quedara claro si Fester era realmente un impostor o no, pero los actores se opusieron firmemente a la idea y seleccionaron a Christina Ricci , que entonces tenía 10 años ("Wednesday Addams"), para hablar en su nombre. Ricci "hizo una declaración muy apasionada de que Fester no debería ser un impostor... así que terminamos cambiando totalmente ese punto de la trama para hacer felices a los actores. Y tenían razón: era la mejor manera de proceder". [8]

Efectos especiales

El maquillaje y los efectos animatrónicos de la película estuvieron a cargo de Tony Gardner y su compañía Alterian, Inc.

Rodaje

Después de que Tim Burton rechazara dirigir la película porque estaba ocupado filmando Batman Returns , la secuela de la película Batman de 1989 , en ese momento, Barry Sonnenfeld aceptó el trabajo. [1] Según Sonnenfeld, a Terry Gilliam también le ofrecieron dirigir la película, que rechazó. [9] Su primer trabajo como director después de trabajar previamente como director de fotografía para varias películas importantes, Sonnenfeld experimentó mucho estrés durante el rodaje. [1] La mayor parte de la película se rodó en el Stage 3/8 de los Hollywood Center Studios en Los Ángeles, el mismo estudio donde se filmó la serie de televisión original. [10]

En los últimos tres meses de producción, el director de fotografía Owen Roizman renunció y fue reemplazado por Gale Tattersall. El rodaje se reanudó, pero en cuestión de semanas Tattersall fue trasladado de urgencia al hospital, lo que detuvo la producción mientras Sonnenfeld se hacía cargo de la fotografía, al mismo tiempo que dirigía la película. [1] Se produjeron más retrasos cuando se rompió un vaso sanguíneo en el ojo del actor Raúl Juliá , lo que llevó a la producción a filmar alrededor de Julia hasta que se recuperó, y la esposa de Sonnenfeld enfermó, lo que detuvo la producción. [1]

En sus memorias de 2014 Watch Me , Anjelica Huston describió el rodaje de La familia Addams como "largo y arduo". [11] Se decidió que el personaje de Morticia debía tener ojos inclinados hacia arriba a los lados, un efecto que se logró colocando una correa elástica en la parte posterior de la cabeza de Huston, a través de pestañas de tela pegadas en sus sienes, que tiraban de las esquinas de sus ojos hacia arriba. [11] Se agregó una segunda correa para equilibrar la apariencia de la parte inferior de su rostro con la superior. Las bandas causaron una incomodidad prolongada a Huston y, a menos que se las quitara a la hora del almuerzo, sufriría fuertes dolores de cabeza y erupciones más tarde en el día. [11]

Quitarse las bandas para tomarse un descanso implicaba horas de trabajo extra, tanto para quitarse el maquillaje como para volver a aplicar la peluca. Además, las bandas se rompían con el más mínimo giro de la cabeza de Huston, lo que provocaba un tiempo de reparación aún más agotador. Con el tiempo, aprendió a girar sobre sus pies sin mover la parte superior del cuerpo ni la cabeza. [11] Según Huston, la forma en que la actriz Judith Malina soportaba estar "incrustada en látex durante más de doce horas al día" era "fumar una serie interminable de porros en su tráiler durante el rodaje". [11]

Otra dificultad de producción fue el declive financiero del estudio de producción original Orion Pictures, que, si bien había realizado recientemente los grandes éxitos El silencio de los corderos y Bailando con lobos , también había producido varios fracasos importantes que se comieron los fondos de los estudios, lo que llevó a Orion a vender La familia Addams , mientras aún estaba en producción, a Paramount Pictures . [1] A cambio, Paramount poseería los derechos nacionales, ya que Orion había vendido por adelantado los derechos internacionales a Columbia . [2] Parte de la motivación de Orion para vender la película fue que la película, originalmente presupuestada en $ 25 millones, había superado el presupuesto en $ 5 millones debido al material recién agregado como resultado de las numerosas reescrituras de la película. Con la fecha de estreno proyectada compitiendo con Hook de Steven Spielberg , Orion temió que La familia Addams fuera otro fracaso costoso y decidió reducir sus pérdidas. En última instancia, La familia Addams fue un éxito de taquilla. Como la venta se produjo tarde en la producción, los realizadores no sabían que Paramount se había hecho cargo de la producción y se enteraron de la venta por un periodista en lugar de por alguno de los estudios. [1]

Postproducción

La película fue tomando forma a partir de proyecciones de prueba. La secuencia Mamushka, un número de baile musical, era significativamente más larga en la versión original, pero se acortó debido a las respuestas negativas del público de prueba. [1] [12]

Música

La familia Addams: Banda sonora
Álbum de banda sonora de
varios artistas [13]
Liberado3 de diciembre de 1991 [14]
GéneroBanda sonora [13]
Longitud41 : 17 [15]
EtiquetaRegistros del Capitolio [13] [14] [15]
ProductorHummie Mann [13]
Marc Shaiman [13]
Sencillos de la banda sonora de La Familia Addams
  1. " Addams Groove "
    Fecha de lanzamiento: 17 de diciembre de 1991

La Familia Addams: Banda sonora fue producida por Hummie Mann y Marc Shaiman . [13] Fue orquestada por Hummie Mann y compuesta por Duke Ellington , Irving Mills , Marc Shaiman y Saxie Dowell . [13] Fue lanzada el 3 de diciembre de 1991 [14] por Capitol Records . [13] [14] [15] « Addams Groove » de MC Hammer fue la canción principal de la película y el video musical se reprodujo antes de la película.

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Banda sonora.net[14]

Liberar

La familia Addams recaudó 113.502.426 dólares en Estados Unidos y 191.502.426 dólares en todo el mundo, lo que supuso una ganancia significativa frente a los 30 millones de dólares que costó la producción. [3]

Pleito

Otro obstáculo para el estreno de la película se produjo cuando, mientras los estudios preparaban el estreno de la película, David Levy, productor de la serie de televisión original de los años 60, presentó una demanda contra Paramount Pictures, alegando que la película infringía sus derechos de propiedad. La demanda se resolvió finalmente fuera de los tribunales, después del estreno de la película, debido a que Paramount dio luz verde a una secuela tras el éxito de la primera película. [1]

Medios domésticos

Los problemas de propiedad en torno a la película, con los derechos nacionales a cargo de Paramount y los derechos internacionales en manos de la sucesora en interés de Orion, Metro-Goldwyn-Mayer , mantuvieron la película fuera de impresión en el extranjero después de su lanzamiento inicial en VHS, que no se resolvieron hasta 2013. [1] En 1993, McDonald's vendió ediciones VHS exclusivas de bajo costo de The Addams Family y Wayne's World para coincidir con los estrenos en cines de Addams Family Values ​​y Wayne's World 2 , como parte de un acuerdo de distribución exclusivo con Paramount Home Entertainment . [16]

En 2000, Paramount Home Entertainment lanzó la película en DVD . Este lanzamiento contenía solo dos avances como características adicionales. [17] En 2006, la película se reeditó en una función doble con Addams Family Values . [18] En septiembre de 2014, Warner Home Video lanzó la película en Blu-ray en los Estados Unidos. [19] Warner Bros. Home Entertainment , bajo licencia de MGM , también lanzó la película en Blu-ray a nivel internacional. En octubre de 2019, Paramount Pictures lanzó un Blu-ray de doble función de The Addams Family y Addams Family Values , [20] junto con lanzamientos individuales de cada película. En noviembre de 2021, la película se relanzó en Blu-ray y Ultra HD Blu-ray con una versión extendida de la secuencia Mamushka. [21]

Recepción

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 67% basada en 51 reseñas, con una calificación promedio de 5.80/10. El consenso crítico del sitio web dice: "La película está salpicada de divertidos gags visuales y frases ingeniosas, pero el guion inconexo no se cohesiona en un todo exitoso". [22] [23] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 57 sobre 100 basada en 19 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [24] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [25]

Roger Ebert le dio a la película 2 de 4 estrellas, diciendo que era ligeramente entretenida pero que no aportaba mucho. [26] Jonathan Rosenbaum del Chicago Reader llamó a la película una "colección de frases ingeniosas y no mucho más". [27] La ​​revista Variety escribió: "A pesar del reparto inspirado y los ingeniosos adornos visuales, la esperadísima Familia Addams parece ser una gran decepción". [28] [29] Según la BBC, "es el reparto de primera categoría lo que eleva esta película de endeble a pura delicia". [30]

Reconocimientos

La Familia Addams fue premiada como Mejor Película de Terror del Año en 1991 por el Salón de la Fama del Terror . [31] Carel Struycken apareció en la ceremonia de premiación para recibir el premio en nombre del elenco. Huston fue nominada al Globo de Oro a Mejor Actriz - Película Musical o Comedia por su actuación como Morticia. [32] La película fue nominada a un Premio de la Academia por su logro en diseño de vestuario, pero perdió ante Bugsy . [33] La película ganó un Premio Golden Raspberry a la Peor Canción Original por la canción " Addams Groove " de MC Hammer . [34] La película también ganó un premio a la Película Favorita en los Kids' Choice Awards de 1992 .

Otros medios

Documental

En 1991 se produjo un documental, The Making of The Addams Family , para promocionar la película. [35]

Videojuego

Se lanzaron varios videojuegos basados ​​en la película para varias plataformas de consolas, dispositivos portátiles y computadoras domésticas. [36]

Pinball

The Addams Family fue una máquina de pinball comercial de arcade fabricada por Bally/Williams y fue lanzada en marzo de 1992. Se convirtió en la máquina de pinball más vendida de todos los tiempos, con más de 20.000 unidades vendidas. [37] [38] El pinball fue relanzado digitalmente en The Pinball Arcade en febrero de 2015 hasta junio de 2018. [39] [40]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno Brew, Simon (29 de septiembre de 2014). "Los enormes problemas detrás de escena en La familia Addams". Den of Geek! . Dennis Publishing . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  2. ^ ab "La familia Addams". AFI|Catálogo . Archivado desde el original el 2020-09-21 . Consultado el 2020-02-03 .
  3. ^ ab "La familia Addams". Box Office Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  4. ^ Goldstein, Patrick (31 de marzo de 1991). "HISTORIA DE PORTADA: Conozca a la nueva familia Addams: la extraña prole de los dibujos animados de Charles Addams y la televisión de los años 60 está de vuelta en una película de renombre que costó 30 millones de dólares". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  5. ^ Wong, Kevin (18 de agosto de 2020). "La familia Addams: 22 easter eggs, referencias y cosas a tener en cuenta cuando vuelvas a verla en Netflix". GameSpot . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  6. ^ "Barry Sonnenfeld habla del 30 aniversario de 'La familia Addams' y de su rechazo a 'Forrest Gump'". 14 de octubre de 2021.
  7. ^ Silverman, Rosa (16 de noviembre de 2014). «Morticia Addams se inspiró en Jerry Hall, dice Anjelica Huston» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 12 de abril de 2019 .
  8. ^ Vineyard, Jennifer (27 de abril de 2012). «Barry Sonnenfeld habla de Hombres de negro III, su trabajo con Will Smith y los viajes en el tiempo». Vulture . New York Media . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  9. ^ Lang, Brent (14 de octubre de 2021). "Barry Sonnenfeld habla del 30 aniversario de 'La familia Addams' y de su rechazo a 'Forrest Gump'". Variety . Consultado el 19 de junio de 2022 . Les diré que se acercaron a otros dos directores, Tim Burton y Terry Gilliam, y ambos son muy buenas opciones. Pero ambos lo rechazaron, así que así fue como terminé consiguiéndolo.
  10. ^ "La familia Addams". Guía mundial de lugares de rodaje de películas . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018. Consultado el 12 de abril de 2019 .
  11. ^ abcde Huston, Anjelica (2014). Mírame . Scribner's. pág. 241-242. ISBN 9781476760346.
  12. ^ Vaughn, Susan (6 de diciembre de 1991). «El adolescente siempre tiene razón». Entertainment Weekly . Time . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  13. ^ abcdefgh «March Shaiman y Hummie Mann producen la banda sonora de La Familia Addams». Discogs.com . 1991. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  14. ^ abcde «Información sobre la banda sonora de La Familia Addams». Soundtrack.net . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 26 de abril de 2016 .
  15. ^ abc «Información sobre la banda sonora de La Familia Addams». Soundtrackinfo.com . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012. Consultado el 26 de abril de 2016 .
  16. ^ Nichols, Peter M. (31 de mayo de 1993). "EL NEGOCIO DE LOS MEDIOS; McDonald's se suma a los gigantes de las cintas de video". The New York Times . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. Consultado el 12 de abril de 2019 .
  17. ^ Beierle, Aaron (23 de febrero de 2000). «La familia Addams». DVD Talk . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018. Consultado el 12 de abril de 2019 .
  18. ^ Weinberg, Scott (23 de octubre de 2006). «The Addams Family / Addams Family Values». DVD Talk . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018. Consultado el 12 de abril de 2019 .
  19. ^ "La familia Addams Blu-ray". Blu-ray.com . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 12 de abril de 2019 .
  20. ^ "La familia Addams y los valores de la familia Addams". Blu-ray.com . Archivado desde el original el 14 de julio de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  21. ^ "¡La película 'La familia Addams' de 1991 llegará en 4K Ultra HD con una versión extendida nunca antes vista!". Bloody Disgusting . 16 de agosto de 2021.
  22. ^ "La familia Addams (1991)". Tomates Podridos . Fandango . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  23. ^ Gleiberman, Owen (29 de noviembre de 1991). «La familia Addams». Entertainment Weekly . Time . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  24. ^ "La familia Addams". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  25. ^ "La familia Addams (1991) B". CinemaScore . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  26. ^ Ebert, Roger (22 de noviembre de 1991). «La familia Addams». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 12 de abril de 2019 a través de RogerEbert.com.
  27. ^ Rosenbaum, Jonathan. «La familia Addams». Chicago Reader . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019. Consultado el 12 de abril de 2019 .
  28. ^ Variety Staff (31 de diciembre de 1990). «La familia Addams». Variety . Penske Business Media . Archivado desde el original el 8 de junio de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  29. ^ Turan, Kenneth (22 de noviembre de 1991). «CRÍTICAS DE PELÍCULAS: 'La familia Addams': estrafalarias, espeluznantes... chirriantes». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 12 de abril de 2019 .
  30. ^ "BBC - Películas - reseña - La familia Addams (1991)". Archivado desde el original el 2021-05-11 . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  31. ^ "(Ver) Revisitando los Premios del Salón de la Fama del Terror III - 1992". 8 de abril de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  32. ^ "Ganadores y nominados 1992". Globos de Oro . Archivado desde el original el 19 de enero de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  33. ^ "La 64.ª edición de los Premios Óscar". oscars.org . 9 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  34. ^ "Ceremonias presentadas en el salón de la Academia del Hollywood Roosevelt Hotel". Premios Golden Raspberry . 1992-03-29. Archivado desde el original el 2001-04-19 . Consultado el 2020-11-04 .
  35. ^ "Detrás de escena: La familia Addams". 26 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2023 – vía YouTube.
  36. ^ "La Familia Addams – Créditos". GameFAQs . CBS Interactive . Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  37. ^ Eschner, Kat (1 de marzo de 2017). "¿Por qué esta máquina de pinball de 25 años sigue siendo la más popular?". Revista Smithsonian . Instituto Smithsonian . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 12 de abril de 2019 .
  38. ^ Porges, Seth (5 de agosto de 2008). «Las 8 máquinas de pinball más innovadoras de todos los tiempos». Popular Mechanics . Hearst Communications . Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  39. ^ Preston Burt (22 de febrero de 2015). «'La Familia Addams' llega a 'The Pinball Arcade'». GeekDad . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  40. ^ Michael McWheator (8 de mayo de 2018). «Pinball Arcade pierde los derechos sobre las mesas Bally y Williams». Polygon . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
Wikiquote tiene citas relacionadas con La Familia Addams .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=La_familia_Addams_(película_de_1991)&oldid=1252650781"