Juramento del cargo de vicepresidente de los Estados Unidos

El juramento del cargo de vicepresidente de los Estados Unidos es el juramento o afirmación que el vicepresidente de los Estados Unidos realiza al asumir la vicepresidencia pero antes de comenzar a ejercer el cargo. Es el mismo juramento que realizan los miembros del Congreso de los Estados Unidos y los miembros del gabinete del presidente al asumir el cargo.

Antes de que el presidente electo preste juramento el día de la inauguración , el vicepresidente electo dará un paso adelante en la plataforma inaugural y repetirá el juramento del cargo para garantizar que el vicepresidente pueda potencialmente ser elevado a presidente si un evento imprevisto (muerte, enfermedad, etc.) causara que el presidente electo no pudiera asumir el cargo. Aunque la Constitución de los Estados Unidos ( Artículo II, Sección Uno, Cláusula 8 ) establece específicamente el juramento requerido por los presidentes entrantes , no lo hace para los vicepresidentes entrantes. En cambio, el Artículo VI, Cláusula 3 establece que "todos ... los funcionarios ... de los Estados Unidos ... estarán obligados por juramento o afirmación, a apoyar esta Constitución". ^[1] De conformidad con el Artículo VI, el 1.er Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley de Administración de Juramentos (que sigue en vigor) que establece que "... dicho juramento o afirmación ... [requerido por el sexto artículo de la Constitución de los Estados Unidos] ... se administrará [al Presidente del Senado]". ^[2] Desde 1937, el Día de la Inauguración ha sido el 20 de enero (antes era el 4 de marzo), un cambio provocado por la 20.ª enmienda a la Constitución , que había sido ratificada cuatro años antes. La ceremonia de juramentación del vicepresidente también se trasladó ese año, desde la cámara del Senado dentro del Capitolio , a la plataforma inaugural presidencial fuera del edificio. ^[3]

El juramento es el siguiente:

Juro (o afirmo) solemnemente que apoyaré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos contra todos los enemigos, extranjeros y nacionales; que le guardaré verdadera fe y lealtad; que asumo esta obligación libremente, sin ninguna reserva mental ni propósito de evasión; y que cumpliré bien y fielmente los deberes del cargo que estoy a punto de asumir. Que Dios me ayude. ^[4]

En mayo de 1789, el primer Congreso aprobó una ley de juramento que autorizaba únicamente a los senadores estadounidenses a administrar el juramento al vicepresidente (que actúa como presidente del Senado). Más tarde ese año, se aprobó una ley que permitía a los tribunales administrar todos los juramentos y afirmaciones. Desde 1789, el juramento ha sido modificado varias veces por el Congreso. El juramento actual, repetido por el vicepresidente, los senadores, los representantes y otros funcionarios del gobierno, se ha utilizado desde 1884. ^[3]

Cuando se estableció la vicepresidencia en 1789, y durante el siglo siguiente, el vicepresidente prestaba juramento el mismo día que el presidente, el 4 de marzo, pero en un lugar diferente, normalmente en el Senado de los Estados Unidos , donde el vicepresidente ocupa el cargo de presidente del Senado. Hasta mediados del siglo XX, el vicepresidente electo casi siempre era juramentado por el funcionario de mayor rango del Senado de los Estados Unidos, que era el vicepresidente saliente o el presidente pro tempore del Senado de los Estados Unidos. A veces, aunque no siempre, el nuevo vicepresidente daba un breve discurso ante el Senado.

El juramento de cargo ha sido administrado en su mayoría por el presidente pro tempore del Senado de los Estados Unidos (la última en 1925) un total de 20 veces. Otros que han dado el juramento de cargo incluyen al vicepresidente saliente (la última en 1945) 12 veces, un juez asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos (la última en 2021) 10 veces, el presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos (la última en 2001) 6 veces, senadores estadounidenses que no son presidentes pro tempore del Senado (la última en 1969) 5 veces, el presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (la última en 2005) 4 veces, un juez estadounidense dos veces y un cónsul estadounidense una vez (una vez no registrada). El ex presidente de la Corte Suprema Warren E. Burger fue el que más veces dio el juramento, tres.

De las 59 veces que se ha administrado el juramento del cargo, 47 veces han sido en algún lugar del Capitolio de los Estados Unidos . La Casa Blanca ha sido testigo de 3 juramentos de cargo, y el Congress Hall en Filadelfia dos veces. En los siguientes lugares, el juramento se administró una vez en ese lugar: Federal Hall , Old Brick Capitol , La Habana, Cuba , una residencia privada en Nueva York y el Number One Observatory Circle . Como reflejo de la relativa falta de importancia del cargo a principios del siglo XIX, hay dos casos en los que se desconoce la ubicación del juramento del vicepresidente.

Debido al deterioro de la salud del vicepresidente electo William R. King , una ley firmada el 3 de marzo de 1853, el último día del 32.º Congreso de los Estados Unidos , permitió que se le administrara el juramento mientras descansaba en La Habana, Cuba. Hasta la fecha, la juramentación de King como vicepresidente es la única ocasión en que se ha administrado un juramento de vicepresidente o presidente en suelo extranjero.

Notas: Las entradas en la lista anterior con un asterisco (*) indican el juramento legal oficial para los mandatos que comenzaron el domingo en lugar de la juramentación ceremonial pública del día siguiente.

• En 1961, aunque Sam Rayburn le leyó correctamente el juramento , Lyndon B. Johnson respondió "sin ninguna reserva mental" en lugar de "sin ninguna reserva mental ni propósito de evasión".
• En 1989, durante la juramentación de Dan Quayle, la jueza de la Corte Suprema Sandra Day O'Connor se saltó la línea "contra todos los enemigos, extranjeros y nacionales".
• En 2021, la jueza de la Corte Suprema Sonia Sotomayor pronunció mal el nombre de pila de Kamala Harris mientras le tomaba juramento a la vicepresidencia. Cuando Harris iba a repetir el juramento después de la jueza, dijo su propio nombre correctamente y el resto del juramento continuó según lo previsto. Harris aceptó las disculpas de Sotomayor después del evento. ^[6]

• http://americanhistory.about.com/od/uspresidents/ss/inauguration_4.htm
• http://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=llsj&fileName=001/llsj001.db&recNum=11&itemLink=r?ammem/hlaw:@field%28DOCID+@lit%28sj0011%29%29:%230010001&linkText= 1
• http://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=llsj&fileName=002/llsj002.db&recNum=1&itemLink=r?ammem/hlaw:@field%28DOCID+@lit%28sj0021%29%29:%230020002&linkText= 1
• http://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=llsj&fileName=003/llsj003.db&recNum=145&itemLink=r?ammem/hlaw:@field%28DOCID+@lit%28sj003205%29%29:%230030145&linkText= 1
• Tyler - http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/hlaw:@field%28DOCID+@lit%28sj03169%29%29:
• Dallas - http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/hlaw:@field%28DOCID+@lit%28sj03663%29%29:
• Tyler - http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/hlaw:@field%28DOCID+@lit%28sj03169%29%29:
• Dallas - http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/hlaw:@field%28DOCID+@lit%28sj03663%29%29:
• Fillmore - http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/hlaw:@field%28DOCID+@lit%28sj04071%29%29:
• http://www.aoc.gov/nations-stage/vice-president-inaugurations
• https://web.archive.org/web/20140920162742/https://www.senate.gov/artandhistory/history/common/generic/VP_Nelson_Rockefeller.htm