Casa temporada 5

Han pasado dos meses desde la impactante muerte de Amber Volakis. Incapaz de sobrellevar la situación, Wilson renuncia al hospital, mientras Cuddy intenta desesperadamente que él y House reparen su amistad destrozada. Mientras tanto, Thirteen lucha con su propio diagnóstico de Huntington y ayuda a tratar a una asistente ejecutiva ( Christine Woods ) con una personalidad similar a la suya.

Los órganos de un donante son responsables de la muerte de varios pacientes, y el equipo trabaja contrarreloj para salvar a los dos últimos receptores. Mientras tanto, House contrata al detective privado Lucas ( Michael Weston ) para espiar a Wilson, así como a su equipo, durante los interrogatorios.

La enfermedad no diagnosticada de un pintor ( Breckin Meyer ) comienza a afectar su trabajo, pero no es capaz de ver que su arte se vuelve repentinamente grotesco. Lo llevan al Hospital Princeton-Plainsboro, aunque afirma que está mejorando. House comienza a sospechar cuando se entera de que el pintor tenía miedo de una prueba que implicaba la inyección de un tinte. Más tarde se revela que está participando en tres ensayos de medicamentos separados, que le estaba ocultando a su novia. Mientras tanto, House continúa utilizando a Lucas para obtener información sobre su equipo y para aprender más sobre la vida personal de Cuddy.

Diagnóstico final: bolo alimentario bezoar complicado por ingesta masiva de fármaco experimental

House se ve obligado a ir al funeral de su padre a pesar de sus protestas. Su equipo se hace cargo del caso de una joven (Samantha Quan) que se desmayó mientras estaba en China buscando a sus padres biológicos. House trabaja con el equipo a través del teléfono móvil, mientras Wilson lo lleva, a regañadientes, al funeral. Un policía le quita el teléfono a House a mitad del diagnóstico y el equipo debe descifrar la última declaración de House. Mientras tanto, se revela la historia de cómo House y Wilson se conocieron por primera vez.

Thirteen lleva a Princeton-Plainsboro a una mujer (Angela Gots) con la que tuvo una aventura de una noche, después de que la mujer sufriera una convulsión en el apartamento de Thirteen. House y el equipo se hacen cargo de su caso, y House lo aprovecha para explorar la vida personal de Thirteen. Thirteen termina descubriendo que la paciente solo se acostó con ella para llegar a House, quien había rechazado a la mujer como paciente durante muchos años. Mientras tanto, Lucas continúa tras la pista de Wilson.

El equipo se hace cargo del caso de un hombre de mediana edad (Salvator Xuereb) que ha estado sufriendo desmayos recurrentes, lapsos de tiempo y sonambulismo. Pronto descubren que la hija de 12 años del hombre (Joanna Koulis) también ha estado sufriendo episodios de sonambulismo. La condición del hombre se deteriora y su hija también comienza a experimentar más síntomas. Mientras tanto, House descubre que Cuddy va a adoptar un bebé que nacerá en dos semanas. Sin embargo, la madre biológica ( Vanessa Zima ) tiene un extraño sarpullido en el brazo, por lo que Cuddy se hace cargo de su caso como médica y como posible madre.

Un hombre agorafóbico ( Todd Louiso ) se enferma y se niega a salir de su casa para ser tratado en el hospital. Por lo tanto, House y el equipo van a su casa para averiguar qué puede estar mal. Cameron se hace cargo del caso, ya que había tratado al paciente en el pasado, y ella y el equipo encuentran formas de tratarlo en su casa. Sin embargo, la condición del paciente empeora y se vuelve difícil tratarlo en su casa. House y el equipo planean llevar al hombre al hospital para una cirugía sin causar ningún problema. Mientras tanto, Cameron y Chase intentan resolver los problemas en su relación, y House lidia con una picazón molesta que parece que no puede rascar, con Wilson haciendo sus propias analogías sobre el problema.

El equipo se hace cargo del caso de una gerente de fábrica de 16 años ( Emily Rios ) que colapsó cuando sus pulmones se llenaron repentinamente de líquido mientras estaba en el trabajo. La adolescente informa a House y al equipo que ha sido una menor emancipada desde que murieron sus padres. Mientras tanto, Foreman pide permiso a House para trabajar en un ensayo clínico y House rechaza su propuesta. En un esfuerzo por demostrar que es capaz de trabajar sin la supervisión de House, Foreman se hace cargo de su propio caso pediátrico. Pero cuando la enfermedad inexplicable lleva al niño (Kyle Red Silverstein) al borde de la muerte, Foreman se pregunta si podrá trabajar sin la custodia de House.

Un hombre ( Željko Ivanek ) se apodera de la oficina de Cuddy y toma a House, a Trece y a varios pacientes como rehenes, exigiendo un diagnóstico. Para asegurarse de que los médicos no lo sedarán, obliga a Trece a actuar como conejillo de indias para sus tratamientos. House tiene que encontrar una manera de terminar el enfrentamiento antes de que Trece enferme gravemente y antes de que el SWAT comience su asalto.

Una gurú del fitness ( Samantha Shelton ) conocida por su estilo de vida "natural" se derrumba mientras graba un anuncio. Mientras tanto, Thirteen participa en un ensayo clínico de un fármaco para la enfermedad de Huntington dirigido por Foreman; Kutner dirige una clínica de asesoramiento médico en línea bajo el nombre de House; y Cuddy se muda a la oficina de House mientras la suya está siendo reparada, para gran consternación de House.

Una adolescente con problemas (BK Cannon) se derrumba durante el programa navideño de su escuela secundaria; Foreman y Thirteen aprenden más el uno del otro mientras trabajan juntos en el ensayo de medicamentos para la enfermedad de Huntington; House da y recibe regalos navideños, lo que genera especulaciones en el equipo; y Cuddy también recibe un regalo.

A instancias de Cameron, el equipo se hace cargo del caso de un hombre suicida ( Martin Henderson ) que sufre un dolor crónico insoportable, un dolor que refleja el de House. Mientras tanto, Cuddy descubre que cuidar a su nuevo bebé adoptivo le deja poco tiempo para dirigir el hospital; y Foreman y Thirteen continúan explorando su complicada relación mientras trabajan juntos en su ensayo clínico de un fármaco contra la enfermedad de Huntington.

Cuddy decide pasar más tiempo en casa para cuidar de su nuevo bebé adoptivo y le da a Cameron la responsabilidad de supervisar House. El equipo trata a una maestra de educación especial ( Erika Flores ) cuya bondad aparentemente inherente es en realidad una patología. Foreman debe tomar una decisión potencialmente peligrosa sobre la participación de Thirteen en su ensayo de medicamentos.

House y el equipo se ocupan del caso de una mujer ( Judith Scott ) que se desmayó en medio de una clase de cocina. Cuando se enteran de que la paciente abandonó su carrera como investigadora del cáncer de gran prestigio para perseguir su propia felicidad personal, los miembros del equipo cuestionan su propia felicidad (o falta de ella). Mientras tanto, Trece comienza a sufrir reacciones graves y potencialmente mortales a su ensayo clínico con un fármaco experimental para la enfermedad de Huntington, y Cuddy toma represalias contra House y le da a probar su propia medicina.

Cuando un sacerdote ( Jimmi Simpson ) que dirige un refugio para personas sin hogar ve a un Jesús sangrando flotando en la puerta de su casa, es ingresado en urgencias. House se hace cargo del caso como una distracción para el equipo mientras confronta a Foreman y Thirteen sobre su relación. El equipo pronto se entera de que el sacerdote había estado involucrado en un escándalo de abuso sexual que le hizo perder la fe. Sin embargo, justo cuando están a punto de desestimar su caso, la condición del paciente empeora drásticamente y House lidia con su pasado y sus propias creencias personales.

El equipo se encuentra con un adolescente ( Dominic Scott Kay ) que se desplomó debido a un dolor pélvico severo después de jugar al baloncesto. El niño nació con una condición llamada mosaicismo genético ( 46, XX/XY ), o ADN masculino y femenino, y los padres del niño informan a House y al equipo que el niño no es consciente de su condición. Eligieron un género para él cuando nació y lo criaron en consecuencia. Sin embargo, cuando su condición empeora y su vida se ve amenazada, los padres se preguntan si tomaron la decisión correcta. Mientras tanto, Cuddy y Wilson sospechan que algo anda mal con House cuando comienza a actuar demasiado bien.

House y el equipo se hacen cargo del caso de Nick Greenwald ( Jay Karnes ), un editor de libros que pierde sus inhibiciones y comienza a insultar a sus compañeros de trabajo en una cena una noche antes de enfermarse. El equipo se da cuenta de que Nick tiene desinhibición del lóbulo frontal, lo que le ha hecho perder su filtro y vocalizar todos sus pensamientos más íntimos, lo que resulta en arrebatos extremadamente insultantes. Mientras la libertad de expresión de Nick conduce a algunos comentarios divertidos y perspicaces sobre el equipo, debe lidiar con las consecuencias de no poder mentirle a su esposa y a todas las personas importantes en su vida. Mientras tanto, House sospecha que Wilson y Taub le ocultan algo cuando los descubre a ambos mintiendo.

Morgan ( Judy Greer ), una trabajadora de un asilo de ancianos, finge estar enferma para llamar la atención de House después de que la gata mascota del asilo, Debbie, duerma a su lado. Parece que Debbie solo visita a las personas que están a punto de morir y lo hace con una precisión alarmante. Aunque House descarta a Morgan como una loca, le intriga su teoría sobre el gato que besa la muerte y se propone refutarla. Cuando Morgan cae gravemente enferma, él y el equipo se ven obligados a llegar al fondo de ambos misterios. Mientras tanto, Taub lucha con sus finanzas y se reencuentra con un viejo amigo de la escuela secundaria en la clínica cuyos éxitos comerciales le presentan a Taub una oportunidad empresarial que no había considerado anteriormente.

House resulta herido en un accidente de motocicleta en Nueva York y se encuentra en la cama junto a un paciente ( Mos Def ) que sufre una parálisis total a causa de un accidente de bicicleta. Mientras House traslada al paciente a Princeton para determinar qué le pasa, Wilson intenta averiguar por qué House estaba en Nueva York en primer lugar.

Una mujer mayor, Charlotte ( Colleen Camp ), que ha estado cuidando a su marido Eddie ( Meat Loaf ) durante los últimos seis meses, es trasladada de urgencia a Princeton-Plainsboro para recibir tratamiento tras desmayarse en el lecho de muerte de Eddie por insuficiencia respiratoria. El caso se complica aún más a medida que la condición de Eddie mejora mientras que la de Charlotte se deteriora. Mientras tanto, el equipo intenta lidiar con su dolor por el suicidio repentino de Kutner.

El personal de Princeton-Plainsboro, en particular House y el equipo, intentan lidiar con el reciente suicidio de Kutner mientras Cameron le presenta a House el caso de un ambientalista (Tim Rock) que se desmayó en medio de una protesta. Mientras tanto, Cameron cancela un viaje que Chase había planeado para ellos y pasa los siguientes días evitándolo por una razón sorprendente.

Un chico sordo de 14 años, Seth ( Ryan Lane ), se derrumba en medio de un combate de lucha libre tras "escuchar" explosiones. House sufre de falta de sueño, lo que le hace alucinar que Amber está con él, ayudándole a resolver el caso. House también planea la despedida de soltero de Chase (para gran consternación de Cameron) con la ayuda de Amber. Pero House pronto se da cuenta de que Amber es peligrosa y que no es de ayuda para el caso cuando Cuddy le llama para hacerle saber que su diagnóstico era erróneo. El equipo va al hospital después de que la despedida de soltero termina de repente para averiguar qué le pasa a su paciente (después de que se le pase la borrachera).

House y el equipo reciben el complicado caso de una bailarina (Jamie Tisdale) cuyos pulmones colapsan durante un ensayo. Después de enfrentarse a la perspectiva de no volver a bailar nunca más, el futuro de la bailarina parece aún más sombrío cuando el tratamiento hace que se le caiga la piel. House debe resolver este intimidante rompecabezas mientras toma medidas desesperadas para curar su alucinación; sigue sufriendo una grave falta de sueño y todavía lo persigue Amber. Aunque pide ayuda a Wilson para diagnosticarse a sí mismo, está dispuesto a hacer lo impensable para que sus visiones se detengan.

House y el equipo están intrigados por Scott ( Ashton Holmes ), un hombre que se ha sometido a un procedimiento de cuerpo callosotomía para tratar la epilepsia. Debido a esto, ambos lados de su cerebro están en guerra por el dominio sobre el cuerpo, lo que resulta en que tenga el síndrome de la mano alienígena , donde no puede controlar su brazo izquierdo. Al mismo tiempo, Cuddy y House intentan lidiar con su relación después de pasar la noche en su apartamento. Al día siguiente, House le dice a Wilson que ha dejado de tomar drogas y ha tenido relaciones sexuales con Cuddy, a lo que Wilson responde "Guau". Pero también le dice que Cuddy puede estar reprimiendo sus sentimientos por él y está tratando de evitarlo. Finalmente, House se da cuenta de que su noche con Cuddy y su ayuda para dejar su adicción a la Vicodina fue todo una alucinación elaborada. Con sus alucinaciones fuera de control, House se ve obligado a ingresar a un centro de salud mental después de volverse incapaz de distinguir la fantasía de la realidad. ^{[28] [29]}