Mesa de jerzy
| Parte de una serie de artículos sobre el Holocausto |
Cronología del informe Vrba-Wetzler |
|---|
 |
| Genocide portal |
Jerzy Tabeau (18 de diciembre de 1918 - 11 de mayo de 2002), estudiante de medicina polaco encarcelado, fue uno de los primeros fugitivos de Auschwitz que dio un informe detallado al mundo exterior sobre el genocidio que allí se estaba produciendo. Los primeros informes, a principios de 1942, los había hecho el oficial polaco Witold Pilecki . El informe de Tabeau, nacido en Zabłotów, fue conocido como el del "mayor polaco" en los Protocolos de Auschwitz . Después de la guerra, se convirtió en un destacado cardiólogo en Cracovia . [1]
Tabeau era miembro de la Unión de Lucha Armada, Związek Walki Zbrojnej (ZWZ) y había trabajado en la clandestinidad polaca bajo el seudónimo de "Jerzy Wesołowski" en Cracovia, distribuyendo prensa clandestina. Fue capturado y llevado a la prisión de Montelupich de la Gestapo en Cracovia. El 25 de marzo de 1942, fue trasladado a Auschwitz y, siempre bajo su nombre falso, registrado con el número 27273. Pronto enfermó de neumonía y pleuresía y fue ingresado en el hospital del campo. Después de recuperarse, se unió al personal del hospital como enfermero. En el verano de 1942 enfermó de tifus y fue seleccionado por el médico nazi Dr. Josef Klehr para ser incluido en la lista de pacientes que serían asesinados en las cámaras de gas. Sin embargo, gracias a una intervención del jefe de bloque polaco, Alfred Stossel, logró escapar de la muerte. [2]
Tabeau escapó con otro prisionero polaco, Roman Cieliczko, el 19 de noviembre de 1943. La fuga fue planeada de antemano en julio de 1943 y originalmente tenía la intención de incluir la fuga de cinco prisioneros. Como Cieliczko estaba en el campo con su nombre de pila, no un seudónimo, era esencial advertir primero a la madre de Cieliczko en Zakopane que se escondiera. Los familiares de los fugitivos a menudo eran capturados en represalia. [3] El 14 de julio de 1943, se envió un mensaje a la madre de Cieliczko para que se escondiera. [4] [5] [6] Tabeau y Cieliczko escaparon cortando la cerca de alambre del campo. Se dirigieron al pueblo de Goczałkowice , donde la Resistencia local los recibió, luego continuaron hasta Zakopane y se quedaron con amigos de Cieliczko. Tabeau subió a un tren de carga a Cracovia, mientras que Cieliczko se unió a una unidad partisana, pero fue asesinado por tropas alemanas en una operación de sabotaje tres meses después. [7] Tabeau se puso en contacto con Teresa Lasocka-Estreicher y más tarde se unió al PPS clandestino de Cracovia. En diciembre de 1943, Tabeau comenzó a preparar un informe sobre el campo. El trabajo se completó a principios de 1944.
En marzo, por orden de la clandestinidad, abandonó Cracovia en misión a Londres para dar testimonio en persona sobre la resistencia polaca y confirmar a los aliados la verdad sobre el genocidio nazi . El viaje transcurrió sin incidentes. Tras regresar a Polonia, se dirigió a la zona de Nowy Sącz para formar un «Batallón de la Muerte Socialista». Durante una de las batallas cerca de Jordanów en octubre de 1944, Tabeau fue herido en la cabeza, dejándolo parcialmente paralizado. Sin embargo, vivió para ver el final de la guerra. Después de 1945, se estableció en Cracovia, completó sus estudios de medicina y se graduó en la Universidad Jagellónica . Se convirtió en profesor asistente de medicina y un cardiólogo muy conocido en Cracovia.
Informe de Tabeau
Fueron apareciendo informes sobre el genocidio alemán, incluido el discurso del 10 de diciembre de 1942 del Gobierno polaco en el exilio ante la Liga de las Naciones , y el testimonio del preso judío escapado de Majdanek, Dionys Lenard . [8] Sin embargo, hasta el momento había información limitada sobre la cadena de montaje de la muerte en Auschwitz.
Tabeau compiló su informe entre diciembre de 1943 y enero de 1944. Fue copiado usando una máquina de estarcido en Ginebra en agosto de 1944, y fue distribuido por el gobierno polaco en el exilio y el Grupo de Trabajo de Bratislava , llegando al diplomático checoslovaco Jaromír Kopecký en Suiza. [9] Esto finalmente fue incluido en los Protocolos de Auschwitz como el "N.º 2. Transporte " El informe del mayor polaco " de 17 páginas. [10] [11] El contenido de los Protocolos fue discutido en detalle por The New York Times el 26 de noviembre de 1944.
Otros informes de testigos presenciales
Varios de los fugitivos del campo ya habían transmitido información al exterior: el 20 de junio de 1942 escaparon tres polacos: Kazimierz Piechowski , Stanisław Gustaw Jaster, Józef Lempart y el ucraniano Eugeniusz Bendera, y Witold Pilecki, un agente del Ejército Nacional polaco, transmitió la información al Ejército Nacional polaco (AK). El 27 de abril de 1943, Witold Pilecki, un agente del Ejército Nacional polaco que se había infiltrado deliberadamente en el campo para fundar células de la Związek Organizacji Wojskowej (ZOW) en su interior y tomar medidas contra la política de exterminio alemana de la intelectualidad polaca, escapó junto con otros dos soldados polacos, Jan Redzej y Edward Ciesielski. Cada uno de ellos redactó un informe independiente para el Ejército Nacional polaco. El informe de Witold fue traducido al inglés, pero el gobierno británico lo archivó con una nota adjunta en la que se indicaba que no había ninguna indicación sobre la fiabilidad de la fuente.
El 2 de noviembre de 1943, Kazimirez Halori, otro prisionero polaco, escapó y pasó información al Partido Socialista Polaco . Natalia Zarembina recopiló el testimonio de otro prisionero polaco y de otras personas en un informe titulado "Auschwitz: campo de la muerte", que se publicó en inglés en 1943 en Londres.
Referencias
- ^ "Doc. Dr. hab. Jerzy Tabeau". 15 de mayo de 2002.
- ^ Hermann Langbein La gente en Auschwitz Página 433 2004 "El polaco Jerzy Tabeau debe su vida a un momento como éste. En el verano de 1942 fue seleccionado por el doctor Entress. Alfred Stossel, el jefe de bloque polaco, conocía a Tabeau y le rogó a Klehr que quitara su nombre de la lista de selección. "Klehr ordenó que me llevaran ante él", informa Tabeau. "Estaba sentado en una mesa en la pequeña sala de operaciones, me miró y me ordenó que saliera".
- ^ Aleksander Lasik, Wacław Długoborski, Franciszek Piper - Auschwitz 1940-1945: cuestiones centrales en la historia del campo. ... - Volumen 1 - Página 188 2000 "La petición de que se advirtiera a Anna Cieliczko de que huyera estaba justificada. Las familias de los fugitivos a veces eran arrestadas y encarceladas en el campo de Auschwitz. La madre de Roman Cieliczko habría estado expuesta a tal riesgo".
- ^ Józef Buszko Auschwitz, campo hitlérien d'extermination - Página 162 1986 "A la veille de l'évasion de Roman Cieliczko on envoya, le 14 juillet 1944, un message secret ainsi libellé: «prière d'informer Cieliczko Anna, Zakopane GG, Parkstrasse 935 qué hacer desde inmediatamente, car elle peut être arrêtée » ")."
- ^ Henryk Świebocki - Londres ha sido informado--: informes de los fugitivos de Auschwitz - Página 17 1997 "Roman Cieliczko aceptó esto sin dudarlo, pero no podían decírselo a Władysław Bielawski, que aún no había logrado reunirse con ellos. No hubo tiempo para buscarlo. Lo que sucedió a continuación fue una carrera de acontecimientos. Después de agarrar las herramientas y..."
- ^ Henryk Świebocki, Wacław Długoborski, Franciscek Piper El movimiento de resistencia Página 188 2000 "534, relato de F. Szlachcic. 513 APMAB, Mat. RO, vol. 1, p. 38, mensaje secreto del 14 de julio de 1943, de Stanisław Kłodziński El mensaje trata sobre la fuga planificada de cinco prisioneros, entre ellos Roman Cieliczko y Jerzy Tabeau ("Jerzy...)".
- ^ Résistances juives à l'anéantissement - Página 84 Bernard Suchecky - 2007 "Roman Cieliczko et Jerzy Tabeau, deux Polonais, s'évadent le 19 novembre 1943'01. Le premier rejoint aussitôt un maquis et meurt au combat trois mois plus tard. Le segundo, qui était membre de l'Union de la Lutte armée (Zwiazek Walki..."
- ^ Les archives de la Shoah: - Página 189 Jacques Fredj, Centre de documentación juive contemporaine - 1998 "D'après les témoignages plus importants concernant la Shoah, le récit du Juif slovaque Dionys Lenard, publié en hébreu (et plus tard en polonais et en allemand), así como el libro de Halina Birenbaum , publicado en polones, en allemand et en..."
- ^ Zoltán Tibori-Szabó (2011), pág. 90
- ^ Martín Gilbert (1989) pág. 305
- ^ Kárný 1992, pag. 240. Kárný, Miroslav (1992). "La historia del informe Vrba y Wetzler Auschwitz". En Tóth, Dezider (ed.). La tragedia de los judíos eslovacos: actas del simposio internacional, Banská Bystrica, 25 al 27 de marzo de 1992 . Banská Bystrica: Ministerio de Cultura de la República Eslovaca y Museo del Levantamiento Nacional Eslovaco. págs. 221-242. OCLC 622379705.
