Jaime IV de Escocia

Jaime IV
Jaime IV, copia de Daniël Mijtens de un retrato contemporáneo perdido. [1]
Rey de Escocia
Reinado	11 de junio de 1488 – 9 de septiembre de 1513
Coronación	24 de junio de 1488
Predecesor	Jaime III
Sucesor	Jaime V
Nacido	17 de marzo de 1473 Castillo de Stirling , Stirling, Escocia
Fallecido	9 de septiembre de 1513 (1513-09-09)(40 años) Branxton, Northumberland , Inglaterra
Cónyuge	Margarita Tudor ​ ( nacido en  1503 )
Emitir más...	Jaime V Alejandro Estuardo, duque de Ross Ilegítimo: Alexander Stewart, arzobispo de St. Andrews Margaret Stewart, Lady Gordon James Stewart, primer conde de Moray Janet Stewart, Lady Fleming
Casa	Stewart
Padre	Jaime III de Escocia
Madre	Margarita de Dinamarca
Firma

Jacobo IV (17 de marzo de 1473 - 9 de septiembre de 1513) fue rey de Escocia desde el 11 de junio de 1488 hasta su muerte en la batalla de Flodden en 1513. Heredó el trono a la edad de quince años tras la muerte de su padre, Jacobo III , en la batalla de Sauchieburn , tras una rebelión en la que el joven Jacobo era la figura principal de los rebeldes. Jacobo IV es considerado generalmente como el más exitoso de los monarcas Estuardo . Fue responsable de una importante expansión de la marina real escocesa , que incluyó la fundación de dos astilleros reales y la adquisición o construcción de 38 barcos, incluido el Michael , el buque de guerra más grande de su tiempo. ^[2]

Jaime I fue un mecenas de las artes y se interesó activamente por el derecho, la literatura y la ciencia. Con su mecenazgo llegó la imprenta a Escocia , se fundaron la Universidad de Aberdeen y el Real Colegio de Cirujanos de Edimburgo , y encargó la construcción del Palacio de Holyroodhouse y el Palacio de Falkland . La ley de educación aprobada por el Parlamento de Escocia en 1496 introdujo la escolarización obligatoria . Durante los veinticinco años de reinado de Jaime I, los ingresos reales se duplicaron, la Corona ejerció un firme control sobre la iglesia escocesa y en 1493 había vencido al último Señor de las Islas independiente . Las relaciones con Inglaterra mejoraron con el Tratado de Paz Perpetua en 1502 y el matrimonio de Jaime I con Margarita Tudor en 1503, que condujo a la Unión de las Coronas en 1603.

El largo período de paz interna después de 1497 permitió a Jacobo centrarse más en la política exterior, que incluyó el envío de varios de sus buques de guerra para ayudar a su tío, Juan de Dinamarca , en su conflicto con Suecia ; relaciones amistosas con el Papa , el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Maximiliano I y Luis XII de Francia ; y la aspiración de Jacobo de liderar una cruzada naval europea contra los turcos del Imperio Otomano . ^[3] Jacobo recibió el título de Protector y Defensor de la Fe Cristiana en 1507 por parte del Papa Julio II .

Cuando Enrique VIII de Inglaterra invadió Francia en 1513 como parte de la Santa Liga , Jacobo eligió la Antigua Alianza con los franceses en lugar de la "Paz Perpetua" con los ingleses, y dirigió un gran ejército a través de la frontera hacia Inglaterra. Jacobo y muchos de sus nobles murieron en la batalla de Flodden el 9 de septiembre de 1513, luchando contra las fuerzas inglesas de Catalina de Aragón , esposa y regente de Enrique VIII. Jacobo fue el último monarca de Gran Bretaña en morir en batalla y fue sucedido por su hijo Jacobo V.

Nacido el 17 de marzo de 1473 en el castillo de Stirling , Jacobo era el hijo mayor del rey Jacobo III y Margarita de Dinamarca . ^[4] Como heredero aparente de la corona escocesa, se convirtió en duque de Rothesay al nacer. Jacobo probablemente pasó la mayor parte de su infancia y juventud en el castillo de Stirling al cuidado de su madre, junto con sus dos hermanos menores, Jacobo y Juan . En 1478, la reina Margarita recibió oficialmente la custodia y educación del duque de Rothesay. ^[5] No se sabe mucho sobre la vida temprana de Jacobo, pero se sabe que recibió una buena educación de Archibald Whitelaw, el erudito humanista y secretario de Estado , y del teólogo John Ireland , bajo la dirección de su madre. Además del escocés , Jacobo llegó a hablar con fluidez el latín y el español , también aprendió francés , alemán , flamenco e italiano , y fue el último monarca escocés conocido que habló gaélico . ^[6] Los registros del tesoro que sobrevivieron muestran que el príncipe James fue llevado desde Stirling para visitar Edimburgo en los veranos de 1474 y 1479, y que su niñera en la década de 1470 fue Agnes Turing, la esposa de un burgués de Edimburgo. ^[7]

En octubre de 1474, Jacobo III acordó un tratado de paz con Eduardo IV de Inglaterra , cuya base sería un matrimonio entre el príncipe Jacobo y la hija de Eduardo, Cecilia de York , cuando ambos alcanzaran la edad para contraer matrimonio. ^{[8] [9]} El tratado marcó el comienzo de la búsqueda de amistad con Inglaterra por parte de Jacobo III, una política que era impopular en Escocia. Esta política vería más posibles novias inglesas propuestas para su hijo: Ana de la Pole (sobrina de Ricardo III de Inglaterra ) en 1484 y una hija no especificada de Eduardo IV en 1487. ^[9] Jacobo III fue un rey impopular: enfrentó dos rebeliones importantes durante su reinado y se alejó de miembros de su familia cercana, especialmente de su hermano menor, Alejandro, duque de Albany . La impopular política pro-inglesa de Jacobo III se volvió en su contra cuando la paz con Inglaterra se rompió en 1480. Esto llevó a la invasión de Escocia y la captura de Berwick en 1482 por Ricardo, duque de Gloucester , en compañía del duque de Albany. Cuando Jacobo III intentó liderar a su ejército contra la invasión, su ejército se rebeló contra él y fue encarcelado brevemente por sus propios consejeros. Durante el encarcelamiento de Jacobo III, Albany visitó a la reina Margarita y al joven duque de Rothesay en el castillo de Stirling para discutir la crisis con ellos. ^[10]

Para el heredero al trono, de nueve años de edad, la crisis de 1482 había destrozado la calma de su existencia juvenil en Stirling. ^[7] Tras la muerte de Margarita de Dinamarca en julio de 1486, el príncipe Jacobo pudo haber visto con aprensión la promoción deliberada del rey a su segundo hijo (las propuestas de 1486 y 1487 de casarlo con una de las hijas menores de Eduardo IV de Inglaterra, y la concesión a él del ducado de Ross en enero de 1488). No hay explicación de por qué Jacobo III parecía estar favoreciendo a su segundo hijo sobre su heredero, aunque se ha sugerido que la sospecha y desconfianza de Jacobo III hacia su heredero surgió del encuentro del joven duque de Rothesay con el duque de Albany durante la crisis de 1482. ^[11]

El 2 de febrero de 1488, el duque de Rothesay abandonó el castillo de Stirling sin que el rey lo supiera. Esta deserción marcó el inicio de otra gran rebelión contra Jacobo III, liderada por los condes de Angus y Argyll , y las familias Home y Hepburn. Pitscottie afirmó que el príncipe desertó porque había oído que su padre se acercaba a Stirling con un gran ejército para encarcelarlo. ^[12] El príncipe se convirtió en la figura principal de los rebeldes, que afirmaban que lo habían sacado de Stirling para protegerlo de su vengativo padre, que se había rodeado de malvados consejeros anglófilos. ^[13] Al igual que el príncipe Jacobo, muchos de los rebeldes también temían por su seguridad si Jacobo III continuaba gobernando. ^[14] Las cosas llegaron a un punto crítico el 11 de junio de 1488, cuando los ejércitos real y rebelde lucharon fuera de Stirling en la batalla de Sauchieburn . El ejército real fue derrotado y Jacobo III murió durante la batalla, aunque varias fuentes posteriores afirmaron que el duque de Rothesay había prohibido a cualquier hombre dañar a su padre. ^{[15] [16]} Jacobo IV se sentía profundamente culpable por el papel indirecto que había desempeñado en la muerte de su padre. Decidió hacer penitencia por su pecado, llevando constantemente un cinturón de hierro alrededor de su cintura, junto a la piel, al que añadía peso cada año a lo largo de su vida. ^{[17] [18]}

Los rebeldes victoriosos se movilizaron rápidamente para consolidar su poder y el 12 de junio, sólo un día después de Sauchieburn, el nuevo rey emitió su primera carta. Los castillos de Edimburgo y Stirling fueron asegurados, al igual que el dinero y las joyas del difunto rey, y los líderes rebeldes fueron recompensados ​​con cargos de estado y puestos en la casa real. ^[19] La coronación de Jacobo IV tuvo lugar el 24 de junio de 1488 en la abadía de Scone . El arzobispo de St Andrews , William Scheves , un favorito de Jacobo III, no ofició durante la ceremonia de coronación, y el nuevo rey fue coronado en su lugar por Robert Blackadder , obispo de Glasgow . ^[20] Unos días después, Jacobo IV asistió al entierro de su padre en la abadía de Cambuskenneth , una escena retratada más tarde en el libro de horas de Jacobo IV . ^[20] El nuevo rey también recibió a su tío abuelo materno, Gerhard VI, conde de Oldenburg , quien llegó a Leith con una flota danesa en agosto y permaneció en Escocia hasta el año siguiente. ^[20]

Jacobo IV demostró rápidamente ser un gobernante sabio y eficaz, y confió la dirección de su gobierno a Patrick Hepburn, primer conde de Bothwell , Archibald Douglas, quinto conde de Angus , y William Elphinstone, obispo de Aberdeen . Derrotó una importante rebelión liderada por el maestre de Huntly , el conde de Lennox y Lord Lyle en 1489, sitiando los castillos de Crookston , Duchal y Dumbarton , y derrotando a un ejército rebelde en Gartloaning en Stirlingshire . ^[21] Jacobo también se interesó directamente en la administración de justicia, puso fin a la disputa entre los Murray y los Drummond en Strathearn y salió a hacer justicia por todo el reino durante su reinado. ^{[22] El} Parlamento de Escocia concedió un impuesto de 5.000 libras para financiar una embajada en Francia y España para buscar una novia extranjera para el rey. El papa Inocencio VIII confirió la Rosa de Oro a Jacobo en 1491, y la alianza con Francia se renovó en 1492. También se hicieron tratados con Dinamarca y España , y se negociaron treguas con Enrique VII de Inglaterra en 1493 y 1494. ^[23] En 1494 Jacobo recibió el Cetro de Escocia como regalo papal del papa Alejandro VI . Jacobo IV se reunió con Hugh Roe O'Donnell , rey de Tyrconnell, en junio de 1495 en Glasgow . O'Donnell era el magnate más poderoso de Irlanda del Norte y un enemigo comprometido del gobierno de Enrique VII en Irlanda , y los reyes escoceses e irlandeses hicieron una alianza defensiva. También discutieron sobre Perkin Warbeck , el pretendiente al trono inglés , de quien O'Donnell había sido partidario durante años. ^[24]

En noviembre de 1495, Jacobo IV recibió a Warbeck en Escocia. El atractivo de Warbeck para Jacobo residía en el reconocimiento de la pretensión de Warbeck al trono inglés por parte de Maximiliano, rey de los romanos , Fernando II e Isabel I de España (los Reyes Católicos ), Felipe, duque de Borgoña , y Margarita de York . Abrazar la causa de Warbeck daría a Jacobo IV influencia internacional para buscar alianzas europeas, y amenazar a Enrique VII con Warbeck seguramente produciría una oferta de alianza mucho más atractiva por parte del rey inglés. ^[24] Mientras Fernando e Isabel negociaban una alianza con Enrique VII, Jacobo sabía que España lo ayudaría en sus luchas con Inglaterra para evitar que la situación se intensificara hasta convertirse en una guerra con Francia. Los embajadores españoles llegaron a Edimburgo y, más tarde, Pedro de Ayala fue designado embajador residente durante la crisis. ^[25]

En septiembre de 1496, Jacobo IV invadió Inglaterra junto a Warbeck, destruyendo las torres de Tillmouth, Duddo, Branxton y Howtel, y los castillos de Twizell y Heaton . Sin embargo, el ejército se retiró rápidamente cuando se agotaron los recursos, ^[26] y el apoyo esperado para Perkin Warbeck en Northumberland no se materializó. El ejército escocés partió el 25 de septiembre de 1496 cuando un ejército inglés comandado por Lord Neville se acercó desde Newcastle. ^[27] Cuando la noticia de esta invasión llegó a Ludovico Sforza , duque de Milán , el 21 de octubre de 1496, escribió a su embajador en España para solicitar a los monarcas españoles que hicieran la paz entre Inglaterra y Escocia. La misión de paz fue confiada al embajador español en Escocia, Pedro de Ayala . ^[28] Más tarde, deseando librarse de Warbeck, Jacobo IV proporcionó un barco llamado Cuckoo y una tripulación contratada bajo el mando de un capitán bretón, Guy Foulcart . ^[29] Se alquilaron caballos para 30 de los compañeros de Perkin para viajar hasta el barco en Ayr el 5 de julio de 1497, desde donde Perkin navegó hacia Irlanda. ^[30] En agosto de 1497, James invadió Inglaterra una vez más y sitió el castillo de Norham con un enorme tren de artillería, incluido Mons Meg , una enorme bombarda o cañón medieval. ^[31]

El uso de la guerra por parte de Jacobo IV como una extensión enérgica de su diplomacia con Inglaterra, y la comprensión de Enrique VII de lo vulnerable que era la frontera anglo-escocesa , llevaron a Enrique a tratar la paz con Jacobo. El Tratado de Ayton se firmó el 30 de septiembre de 1497, acordando una tregua de siete años entre Escocia e Inglaterra. El transporte marítimo y el comercio se llevarían a cabo de acuerdo con el Tratado de York de 1464 , y los guardias fronterizos de ambos lados recibieron nuevos poderes para ejecutar a los asesinos transfronterizos después de 20 días de detención y castigar a los ladrones atrapados con las manos en la masa, y ninguno de los reyes debería albergar a los rebeldes del otro. ^[32] Los monarcas españoles Fernando e Isabel fueron designados para arbitrar futuras disputas y cuestiones no resueltas, como la reparación de los daños causados ​​por las recientes invasiones. ^[33] También se planteó la posibilidad de fortalecer la paz entre ambos reinos con el matrimonio de Jacobo IV con la hija mayor de Enrique VII, Margarita . ^[34]

Tras varios años de vigencia del Tratado de Ayton, los comisionados escoceses e ingleses se reunieron en el Palacio de Richmond el 24 de enero de 1502. Acordaron el matrimonio entre Jacobo IV y Margarita, con una dote de 35.000 libras escocesas , y un tratado de paz entre los dos reinos. ^[34] Según los términos del Tratado de Paz Perpetua , debía haber "una buena, real y sincera, verdadera, sana y firme paz, amistad, liga y confederación, que durara para siempre" entre Inglaterra y Escocia, ni los reyes ni sus sucesores debían hacer la guerra contra el otro, y si alguno de los reyes rompía el tratado, el Papa lo excomulgaría . ^[35] En una ceremonia en el altar de la catedral de Glasgow el 10 de diciembre de 1502, Jacobo confirmó el Tratado de Paz Perpetua con Enrique VII, el primer tratado de paz entre Escocia e Inglaterra desde 1328. ^[36] El matrimonio se completó por poderes el 25 de enero de 1503 en el palacio de Richmond en presencia del rey y la reina de Inglaterra, siendo el conde de Bothwell el representante del rey escocés. ^[37] Margarita partió de Richmond hacia Escocia el 27 de junio y, después de cruzar la frontera en Berwick upon Tweed el 1 de agosto de 1503, fue recibida en Lamberton por el arzobispo de Glasgow y el obispo de Moray. ^[38] El 8 de agosto de 1503, el matrimonio del rey escocés de 30 años y su novia inglesa de 13 años se celebró en persona en la abadía de Holyrood . Los ritos fueron realizados por Robert Blackadder , arzobispo de Glasgow y Thomas Savage , arzobispo de York . ^{[39] [40]} Su boda fue conmemorada con el regalo de las Horas de Jacobo IV de Escocia , y fue retratada como el matrimonio de El Thrissil y el Rois (el cardo y la rosa, las flores de Escocia e Inglaterra, respectivamente) por el poeta William Dunbar , que entonces residía en la corte de Jacobo. ^[41]

Margarita no tuvo su primer hijo hasta 1507, cuando tenía diecisiete años. ^[42] El matrimonio de Jacobo IV con Margarita significó que solo el futuro Enrique VIII se interponía entre el rey escocés y la sucesión inglesa, ya que la falta de un heredero por parte de Enrique hacía posible que Jacobo o uno de sus sucesores pudieran sucederle si los Tudor no lograban producir herederos. ^[43] El primer embarazo de Margarita dio como resultado el nacimiento de Jacobo, duque de Rothesay en el palacio de Holyroodhouse en febrero de 1507. ^[44] Sin embargo, este heredero al trono murió un año después, en febrero de 1508. ^[42] En ese momento Margarita ya estaba embarazada de un segundo hijo, una hija cuyo nombre se desconoce, que nació y murió en julio de 1508. ^[42] En octubre de 1509, nació un segundo hijo y se le llamó Arturo, un nombre que recordaba al difunto hermano de Margarita, Arturo, príncipe de Gales , y que recordaba al todavía sin heredero Enrique VIII que, si no podía producir un hijo legítimo que lo sucediera, podría ser un hijo de Margarita Tudor quien lo sucediera. ^[45]

Desde la perspectiva de la nueva administración a principios de la década de 1490, las Tierras Altas Occidentales y las Hébridas se consideraban una zona problemática y una amenaza para el resto del reino. ^[46] En ese período, el Señorío de las Islas se estaba fracturando a medida que las rivalidades en el Clan Donald interrumpían la autoridad de John de Islay , Señor de las Islas . ^[46] John era un líder débil cuya autoridad había sido dañada en 1476 cuando había perdido el condado de Ross y sus tierras en Knapdale y Kintyre a Jacobo III debido al traicionero Tratado de Westminster que había acordado con Eduardo IV de Inglaterra. Después de esto, Ross-shire fue invadido continuamente por los isleños MacDonald. En 1491, Alexander MacDonald de Lochalsh , heredero del señorío de las Islas, intentó recuperar el condado de Ross atacando Ross-shire en alianza con el Clan Cameron y el Clan Chattan . ^[47] Marcharon a Inverness , donde asaltaron el castillo de Inverness y se enfrentaron con el clan Mackenzie antes de ser derrotados. ^[47] Como consecuencia de esta insurrección, en una reunión del parlamento en Edimburgo en mayo de 1493, el título y las posesiones de John MacDonald , señor de las islas, fueron declarados confiscados a la Corona. ^[48] En agosto de 1493, el rey Jacobo IV hizo su primera expedición a las Tierras Altas occidentales . Acompañado por el canciller Angus, el obispo Elhinstone , el conde de Bothwell , Lord Home , y el secretario de estado Archibald Whitelaw, Jacobo IV navegó hasta el castillo de Dunstaffnage , donde los jefes locales, incluidos John MacLean de Lochbuie y John MacIain de Ardnamurchan, le hicieron sus presentaciones de lealtad. ^[48] Juan de Islay se rindió y fue llevado de vuelta a la corte real y recibió una pensión anual de £133 6s 8d. ^{[49] [46]}

Al año siguiente, Sir John MacDonald de Dunnyveg se rebeló, y en julio el rey navegó con un ejército desde Dumbarton hasta el castillo de Tarbert , antes de navegar hacia el sur hasta el castillo de Dunaverty en Kintyre . Las fuerzas reales repararon ambos castillos y poco después Sir John fue citado por traición cometida en Kintyre. ^[50] Sir John ignoró la citación y continuó residiendo en Islay , pero más tarde fue capturado por John MacIain de Ardnamurchan y llevado a Edimburgo para ser ahorcado por traición. ^[50] En 1495, el rey Jaime I navegó en su tercera y última expedición a las islas para encontrar y recompensar a los partidarios de la Corona dentro del señorío perdido, navegando hasta el castillo de Mingary , donde Lachlan Maclean de Duart , Alan Cameron y MacNeil de Barra llegaron a Mingary para someterse y ofrecer su lealtad al rey en persona, quien los confirmó en sus tierras y cargos. ^[51]

En octubre de 1496, el Consejo Privado ordenó que los jefes de clan de la región fueran considerados responsables ante el rey de los crímenes de los isleños. Esta ley para el gobierno de la región era inviable y, después de que la Ley de Revocación de 1498 socavara los títulos de los jefes sobre sus tierras, se fortaleció la resistencia al gobierno de Edimburgo. James esperó en el castillo de Kilkerran en Campbeltown Loch para volver a otorgar las cartas de los jefes en el verano de 1498. Pocos de los jefes se presentaron. [ ^52] En un primer momento, Archibald Campbell, segundo conde de Argyll , estaba destinado a llenar el vacío de poder y hacer cumplir la autoridad real, pero tuvo un éxito limitado en una lucha con su cuñado, Torquil MacLeod de Lewis . ^[52]

Después de este desafío, Alexander Gordon, tercer conde de Huntly , recibió las tierras de Torquil. Reunió un ejército en Lochaber y también expulsó a los inquilinos de esa área, reemplazándolos con sus partidarios. ^[53] Después del parlamento de 1504, una flota real navegó hacia el norte desde Ayr para atacar el castillo de Cairn-na-Burgh , al oeste de Mull , donde se cree que Maclean de Duart tenía a Domhnall Dubh bajo su custodia. ^[54] Como el progreso en el asedio era lento, James envió a Hans, el artillero real en el barco de Robert Barton , y luego al conde de Arran con provisiones y más artillería. Cairn-na-Burgh fue capturado en junio de 1504, pero Domhnall Dubh permaneció en libertad. ^[55] En septiembre de 1507, Torquil MacLeod fue asediado en el castillo de Stornoway en Lewis. Domhnall Dubh fue capturado y encarcelado durante 37 años hasta que fue liberado en 1543 y murió en 1545 en Irlanda; Torquil MacLeod murió en el exilio en 1511. El conde de Huntly fue recompensado generosamente por sus esfuerzos, un precio que James estaba dispuesto a pagar. ^[56]

Durante el reinado de Jacobo IV se produjo un descenso en la celebración de parlamentos , lo que supuso un cambio con respecto a la práctica de los reinados anteriores. Si bien se celebraron diez reuniones de los tres estados entre 1488 y 1496, solo hubo tres durante los diecisiete años restantes del reinado, y no se celebró ningún parlamento en los ocho años entre 1496 y 1504. ^{[57] [58]} También hubo una reducción sustancial en el número de asistentes a los parlamentos a medida que avanzaba el reinado. Este desarrollo coincidió con el de las monarquías inglesas y europeas en la reducción del papel de sus asambleas representativas y la mayor dependencia del gobierno conciliar: Eduardo IV de Inglaterra solo celebró seis parlamentos durante su reinado de veintitrés años, y Enrique VII celebró siete en sus veinticuatro años en el trono. ^[59] En Francia, los Estados Generales no volvieron a ser convocados durante setenta y seis años después de 1484. ^[59]

Con el fin de los conflictos con Inglaterra en 1497, la Corona ya no necesitaba que el Parlamento le otorgara ingresos extraordinarios en forma de impuestos, por lo que ya no se convocaba al Parlamento con la misma regularidad. ^[59] En la década anterior a 1496, sucesivos parlamentos habían presidido o sancionado regicidios o rebeliones, y las embajadas extranjeras no habían conseguido encontrar una esposa para el rey. Con esta experiencia de los parlamentos, tal vez Jacobo IV consideró que la frecuente convocatoria de los parlamentos era contraria al buen gobierno real. ^[60]

La ausencia de parlamentos entre 1496 y 1504 también puede haberse debido al descubrimiento por parte de Jacobo de otros métodos de recaudación de ingresos y a su renuencia a convocar reuniones de los tres estados debido a su propensión a la disidencia. Los últimos tres parlamentos del reinado de Jacobo IV en 1504, 1506 y 1509 fueron convocados para abordar la administración de justicia y la confiscación de los rebeldes tras nuevos levantamientos en las Tierras Altas occidentales. ^[61] Jacobo IV logró gobernar de manera efectiva sin parlamentos regulares a partir de 1496 debido a su uso de consejos generales (una institución hermana del Parlamento) en 1497, 1498, 1502, 1511 y 1512, y al uso de sesiones muy ampliadas del Consejo Privado en 1508, 1511 y 1513. ^[62]

Desde el comienzo de su reinado, uno de los objetivos de Jacobo fue aumentar los relativamente limitados ingresos de la Corona extrayendo mayores rendimientos de todas las fuentes de ingresos disponibles. El rey tuvo que financiar todos los gastos del gobierno con sus propios ingresos, que provenían de los ingresos de las tierras de la Corona y de las aduanas, correos, peajes y derechos de los burgos . Los ingresos anuales de la Corona procedentes de estas fuentes se mantuvieron constantes durante todo el reinado de Jacobo (alrededor de £5-6.000 escoceses ). ^[63] Sin embargo, el rey solo recibió una pequeña cantidad de los ingresos de los burgos, ya que la mayoría de esos ingresos se enajenaron para proporcionar anualidades para recompensar a numerosos nobles y sirvientes de la Corona. ^[63]

Los impuestos impuestos por el Parlamento ofrecieron al rey mayores oportunidades para aumentar sus ingresos. Entre 1488 y 1497, el Parlamento votó impuestos casi anualmente para apoyar la diplomacia y la guerra, incluidas las embajadas en el continente, las expediciones navales del rey a las Tierras Altas occidentales y los conflictos de 1496-97 con Inglaterra. Sin embargo, Jacobo pronto se dio cuenta de que el uso extensivo de los impuestos como medio para generar ingresos probablemente provocaría resistencia sin recaudar las sumas necesarias. Tras el fracaso en recaudar la enorme suma de 12.000 libras escocesas de los tres estados (clero, nobleza y burgos) en 1502-1504 para financiar el envío de una expedición naval y un pequeño ejército a Dinamarca, no se impusieron más impuestos hasta 1512, e incluso entonces el impuesto que generó casi 7.000 libras solo se impuso al clero. ^[64]

Los ingresos anuales de Jacobo aumentaron notablemente entre 1497 y 1513, debido a varias fuentes de ingresos. En 1497 recibió una importante ganancia inesperada por la muerte del arzobispo William Scheves de St Andrews. ^[65] Jacobo nombró a su hermano menor, el duque de Ross , para ocupar la sede vacante de St Andrews , lo que llevó el cargo más alto de la iglesia escocesa a la familia real, y el nombramiento generó un ingreso anual de alrededor de £ 2.500 para la Corona a partir de los ingresos del arzobispado. ^[66] Aunque el obispo Elphinstone protestó contra este escandaloso nombramiento, fue una medida astuta por parte del rey, ya que eliminó cualquier amenaza dinástica potencial que su legítimo hermano menor pudiera representar en el futuro. ^[67] Jacobo también nombró a Ross como abad de Holyrood (1498), Dunfermline (1500) y Arbroath (1503). Estos cargos, en combinación con su nombramiento como canciller en 1501, dieron al duque de Ross el estatus más alto después del rey. ^[67] Tras la muerte del duque de Ross en 1504, Jacobo IV nombró a su hijo ilegítimo de once años, Alexander , como arzobispo, asegurando así que la Corona continuaría recibiendo los ingresos de St. Andrews. ^[66]

En 1498, Jacobo IV alcanzó la edad de veinticinco años y tenía derecho a realizar un acto formal de revocación de todas las concesiones que había hecho durante su minoría de edad. Aunque Jacobo podía, en teoría, cancelar todas las concesiones de tierras y cargos que se habían hecho desde su ascenso al trono , el propósito de la revocación era solo afirmar la autoridad real al volver a otorgar tierras y cargos entregados a la Corona y recaudar miles de libras en ingresos, ya que sus titulares pagaban una compensación al Tesorero para recibir la confirmación de sus posesiones. ^[65] El pago de la dote de Margarita Tudor entre 1503 y 1505 también aportó unas relativamente escasas £10.000 esterlinas. ^[68] A finales del reinado, los ingresos anuales del Tesorero habían aumentado (debido a los pagos feudales hechos a la Corona por los tenedores de tierras y a las multas judiciales por delitos penales) de alrededor de £4.500 en 1496-1497 a una enorme cantidad de £28.000 en 1512. ^[69] Cuando estos ingresos se suman a los ingresos de las propiedades eclesiásticas y los ingresos por alquiler de las tierras de la Corona, Jacobo IV puede haber recibido un ingreso total de alrededor de £44.500 en 1513, aunque en ese momento había un déficit anual de alrededor de £7.000. ^[69]

Jacobo IV se interesó mucho en el desarrollo de la Marina Real Escocesa , considerando que una flota fuerte era un medio para proteger el transporte marítimo escocés, ganar prestigio internacional y proporcionarle una salida para llevar a cabo políticas exteriores en alianza con Inglaterra o Francia. En el curso de su reinado, Jacobo encargó o adquirió un total de al menos treinta y ocho barcos. Su programa de construcción naval fue amplio, especialmente para el gobernante de un reino pequeño. El gasto naval fue, con mucho, el mayor rubro de gasto real en los últimos años de su reinado. ^[70] En los primeros años, el promedio anual gastado en barcos era de aproximadamente £ 140 escoceses. A principios de la década de 1510 era de £ 8.710. ^[71]

En 1491, Jacobo decidió hacer frente a los numerosos ataques a los barcos escoceses en las proximidades del estuario de Forth por parte de los ingleses y otros piratas. Erigió fortalezas en Largo e Inchgarvie , e hizo extensas reparaciones en el castillo de Dunbar , para defender el estuario de ataques hostiles. ^[72] En 1493, Jacobo ordenó a cada burgo que proporcionara a la Corona un barco de 20 toneladas y que reclutara hombres capaces para tripularlos. ^[73] La pérdida del señorío de las islas fue seguida por las expediciones navales de Jacobo a Argyll y las Hébridas en 1492-1495 y 1498, y en mayo de 1502, Jacobo envió una flota de cinco barcos y 2000 tropas bajo el mando de Jacobo Hamilton, primer conde de Arran, a Dinamarca para ayudar a su tío, Juan, rey de Dinamarca , que había pedido ayuda a Jacobo durante la guerra dano-sueca . ^[74] La expedición fue un fracaso, llegando demasiado tarde para ayudar a la reina Cristina a mantener Estocolmo . ^[75] La expedición danesa parece haber concentrado la mente de Jacobo IV en la expansión naval: se reclutaron carpinteros de barcos y artesanos de toda Escocia, y de Francia, Flandes , Dinamarca y España ; la madera para la construcción naval se taló en Lanarkshire y las Tierras Altas y se importó de Noruega y Francia. Jacobo también fue responsable de la fundación de nuevos astilleros en el Forth en Newhaven en 1504, y Pool of Airth en 1506. El rey también llevaba la insignia de un almirante : un silbato y una cadena de oro. ^[76]

El Margaret , construido en Leith y botado en 1506, pesaba alrededor de 600-700 toneladas, estaba armado con cuatro falconetes , un cañón y otras veintiuna armas, y le costó al rey aproximadamente £ 8,000, más de una cuarta parte de sus ingresos anuales. ^[77] La ​​carraca Great Michael fue el buque de guerra más grande de su tiempo. ^{[2] [78]} Construido en Newhaven y botado en 1511, medía entre 150 pies (46 m) y 180 pies (55 m) de largo, pesaba alrededor de 1,000 toneladas y se suponía que había costado alrededor de £ 30,000. ^[78] Armado con veinticuatro cañones de bronce y tres basiliscos , marcó un cambio en el diseño, ya que fue diseñado específicamente para llevar un armamento principal de artillería pesada. ^{[2] [79]} El núcleo de la armada, compuesto por cuatro grandes barcos (el Treasurer , el Margaret , el James y el Michael ), estaba respaldado por una serie de embarcaciones más pequeñas y barcos mercantes de propiedad privada . ^[76]

Al igual que su abuelo y su padre, Jacobo IV también se interesó con entusiasmo por la artillería y, desde el principio de su reinado, se sumó al tren de artillería francés de Jacobo III. ^[80] En 1507 disparó algunos "grandes cañones" en la abadía de Holyrood con tres de sus artilleros y, al año siguiente, se registra que celebró competiciones de tiro con culebrinas de mano en los grandes salones del palacio de Holyrood y el castillo de Stirling. Jacobo también tomó una culebrina para acechar ciervos en el parque del palacio de Falkland y disparó a aves marinas con una desde un bote de remos en la isla de May . ^[81] Jacobo IV importó armas, perdigones y pólvora de Francia y, en 1511, la fundición real de armas se trasladó del castillo de Stirling al castillo de Edimburgo, donde los fabricantes de armas escoceses, holandeses, alemanes y franceses trabajaron bajo las órdenes del maestro artillero Robert Borthwick en lo que fue la primera fundición importante para producir grandes cañones de bronce en las Islas Británicas . ^{[82] [80]} Su producción incluía cañones para el Michael y las Seven Sisters , un conjunto de cañones capturados por los ingleses en Flodden. ^{[83] La artillería de James también incluía} arcabuces pesados ​​montados , culebrinas de mano y falconetes . ^{[82] [80]}

Jacobo IV fue un auténtico príncipe renacentista y mecenas de las artes, incluidas muchas figuras literarias, en particular los makars escoceses . Entre los poetas asociados con su corte se encuentran William Dunbar , Walter Kennedy y Gavin Douglas . Jacobo patrocinó la música en Restalrig utilizando el dinero del alquiler del King's Wark , y dio su respaldo a la fundación del King's College, Aberdeen , por su canciller, William Elphinstone, y del St Leonard's College, St Andrews , por su hijo ilegítimo, Alexander, arzobispo de St Andrews, y John Hepburn, prior de St Andrews . ^[84] En 1496, en parte a instancias de Elphinstone, también aprobó lo que se ha descrito como la primera ley de educación de Escocia, que introdujo la educación obligatoria en la escuela secundaria para los hijos mayores y herederos de todos los barones y terratenientes de bienes. ^[85]

Jaime era muy inteligente y culto. En julio de 1498, el embajador español, Pedro de Ayala , informó a Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla:

El Rey tiene veinticinco años y algunos meses. Es de noble estatura, ni alto ni bajo, y tan apuesto de complexión y figura como puede serlo un hombre. Su trato es muy agradable. Habla los siguientes idiomas extranjeros: latín , muy bien; francés , alemán , flamenco , italiano y español ; español tan bien como el Marqués, pero lo pronuncia con más claridad. Le gusta mucho recibir cartas españolas. Su propia lengua, el escocés, es tan diferente del inglés como el aragonés del castellano. El Rey habla, además, la lengua de los salvajes que viven en algunas partes de Escocia y en las islas. Es tan diferente del escocés como el vizcaíno del castellano. Su conocimiento de idiomas es maravilloso. Es un gran lector de la Biblia y de algunos otros libros devotos. Es un buen historiador. Ha leído muchas historias latinas y francesas, y las ha aprovechado, pues tiene muy buena memoria. Nunca se corta el pelo ni la barba. Le sienta muy bien. ^{[86] [6]}

Jaime también se aseguró de que se diera la mejor educación a su hijo ilegítimo, Alejandro, que fue instruido por Erasmo en Padua , Siena y Roma . ^[87] Jaime IV supuestamente llevó a cabo un experimento de privación del lenguaje ^[88] en el que dos niños fueron enviados a ser criados por una mujer muda sola en la isla de Inchkeith , para determinar si el lenguaje era aprendido o innato. ^{[89] [90]}

Jacobo IV tenía una amplia gama de intereses intelectuales y se interesaba por cuestiones prácticas y científicas. Patrocinó el establecimiento de la primera imprenta de Escocia , Chepman and Myllar Press , en 1507, y concedió a la Incorporación de Cirujanos y Barberos de Edimburgo una carta real en 1506. ^[91] Jacobo también estaba interesado en la odontología , un interés que comenzó en 1503 cuando el rey convocó a un "barbero" para extraerle uno de sus dientes por la suma de 14 chelines. ^{[92] [93]} En 1504, buscó más experiencia práctica en odontología y compró dos mondadientes de oro suspendidos de una cadena y "una turcase [pinza] para sacar dientes". ^[94] Está registrado que Jacobo sacó dos dientes de uno de sus propios barberos-cirujanos, por lo que el rey le pagó 14 chelines, y también intentó realizar sangrías a los pacientes y tratar y curar heridas ulcerosas. ^[95] También se interesó por otras ciencias que ahora son menos creíbles, estableciendo un taller de alquimia en el castillo de Stirling, donde el alquimista John Damian buscó formas de convertir metales básicos en oro. ^[96] El proyecto consumió cantidades de mercurio , litargirio dorado y estaño . Un orfebre, Matthew Auchinleck , proporcionó a los alquimistas un alambique hecho de plata . ^[97] Damian también investigó sobre aviación y emprendió un experimento fallido para volar desde las almenas del castillo de Stirling, un evento que William Dunbar satirizó en dos poemas separados. ^[98]

James invirtió grandes cantidades de dinero en la construcción o remodelación de varias residencias reales. ^[99] Encargó la construcción entre 1501 y 1505 del palacio de Holyroodhouse . ^[99] El impulso para la obra probablemente vino de su matrimonio con Margarita Tudor, que tuvo lugar en la abadía de Holyrood en agosto de 1503. James también encargó la construcción del palacio de Falkland en Fife entre 1501 y 1513, en un sitio al sur del castillo de Falkland. ^[99] En el castillo de Stirling, James encargó la construcción del gran salón y un nuevo alojamiento real (el actual King's Old Building), la remodelación de la capilla real y la reconstrucción de las principales defensas en los lados sur y este del castillo. También encargó la construcción del gran salón en el castillo de Edimburgo , la reconstrucción en el palacio de Linlithgow , el castillo de Rothesay y el castillo de Dunbar , y amuebló sus palacios con tapices . ^[99]

La primera evidencia de la producción de whisky en Escocia proviene de una entrada en el Exchequer Rolls de 1494 donde se envía malta "a Fray John Cor, por orden del rey, para hacer aquavitae", suficiente para hacer alrededor de 500 botellas. ^[100] Se dice que Jacobo IV tenía un gran gusto por el whisky, y en 1506 la ciudad de Dundee compró una gran cantidad de whisky al Gremio de Barberos-Cirujanos, que tenía el monopolio de la producción en ese momento. ^[100]

La corte y la casa real de Jacobo IV eran cosmopolitas y contenían una variedad de pueblos extranjeros, incluidos juglares franceses, italianos y alemanes, trabajadores del metal flamencos y bailarines españoles. ^[101] La corte también albergó a varios africanos , algunos trabajando como sirvientes o (posiblemente) esclavos, pero otros parecen haber sido cortesanos, invitados o músicos. ^{[102] [103] [104]} En 1504, dos mujeres africanas, que luego fueron bautizadas como Margaret y Helen o Elen More , se mencionan en las Cuentas del Lord Alto Tesorero de Escocia . ^{[105] [106] [107]} Las mujeres eran visibles en la vida de la corte y Helen More se convirtió en el presunto tema del poema " Of Ane Blak-Moir " de William Dunbar que describe a una mujer africana ofrecida como premio en torneos de justas. ^{[108] [109]} El poema critica su apariencia y estatus como mujer negra en una corte y un país predominantemente blancos. ^{[110] [111]}

Un tamborilero africano conocido como el " More taubronar " viajó con Jaime por Escocia. ^{[106] [112]} "Pedro el Moro " era un hombre africano cuyos viajes y gastos eran pagados con fondos reales. ^[113] Aparece por primera vez en registros en 1500 y algunos historiadores creen que él y otros africanos llegaron a Escocia inicialmente como "botín humano" capturado por corsarios escoceses de los barcos de carga portugueses. ^[114] Los registros muestran que Pedro el Moro fue compañero del rey Jaime en sus diversos viajes por el país, apareciendo en los registros hasta agosto de 1504, cuando recibió un gran y último pago. ^[114] El historiador Imtiaz Habib sostiene que Pedro era "claramente un compañero favorito del monarca" y fue "bien aceptado" en la cultura de la corte. ^[114] El estatus de los africanos en la corte de Jacobo IV es controvertido, y algunos historiadores sostienen que las dos mujeres, Elen y Margaret More, "disfrutaban en el servicio real de una forma benévola de... esclavitud negra". ^[115] Otros historiadores enfatizan que estos individuos eran tratados como "curiosidades de la corte" en lugar de tener el control de sus propias vidas, ^[108] y lo más probable es que fueran esclavizados hasta cierto punto. ^[109]

En 1507, el papa Julio II le concedió a Jacobo el título de Protector y Defensor de la Fe Cristiana , y en abril de 1507, en la Abadía de Holyrood, recibió la espada y el sombrero bendecidos . ^{[116] [117] [93]} En 1508, Jacobo IV hizo planes para ir en peregrinación a Jerusalén , después de un viaje a Venecia , antes de navegar desde allí a Jaffa en un barco veneciano. ^{[117] [118]} El tío de Jacobo, el rey Juan de Dinamarca, protestó contra su proyectada peregrinación a Jerusalén en una carta escrita al arzobispo de Glasgow en julio de 1507, señalando que el rey escocés debería pensar primero en su joven esposa y en su país. ^[119] El arzobispo Blackadder abandonó Escocia en febrero de 1508 para emprender una peregrinación a Tierra Santa , probablemente como reconocimiento para la peregrinación del rey. La muerte de Blackadder el 28 de julio de 1508, presumiblemente a causa de una enfermedad infecciosa, a bordo de un barco de Venecia a Jaffa parece haber convencido a Jacobo IV de la inconveniencia de navegar a Jerusalén. ^[119] En 1507-1508, Luis XII de Francia estaba tratando de que Jacobo renovara la alianza franco-escocesa, y Jacobo escribió a Luis planteando la idea de una cruzada franco-escocesa conjunta a Tierra Santa. ^{[119] [120]} El mantenimiento por parte de Jacobo de las buenas relaciones tradicionales de Escocia con Francia creó ocasionalmente problemas diplomáticos con Inglaterra. En abril de 1508, Thomas Wolsey fue enviado a Escocia para discutir las preocupaciones de Enrique VII sobre los rumores de que Jacobo renovaría la Antigua Alianza con Francia. Wolsey encontró que "nunca hubo un hombre peor recibido en Escocia que yo... Mantienen sus asuntos tan secretos aquí que las esposas en el mercado saben cada causa de mi llegada". ^[121] Wolsey no pudo persuadir a Jacobo de que abandonara la Antigua Alianza, pero las relaciones anglo-escocesas se mantuvieron estables hasta la muerte de Enrique VII en 1509. ^[122]

Las relaciones entre Escocia e Inglaterra se deterioraron con la ascensión al trono de Enrique VIII en abril de 1509. A diferencia de su padre, Enrique no tenía ningún interés en apaciguar a Jacobo, porque su atención se centraba en Francia. ^[123] Enrique VIII también creía que, independientemente de las implicaciones del Tratado de Paz Perpetua, el rey de Escocia le debía obediencia. ^[124] En el centro de la creciente hostilidad entre Jacobo y Enrique estaba la posición de Jacobo IV en relación con el trono inglés. Desde su ascensión al trono en 1509 hasta el nacimiento de su hija María en 1516 —aparte de la corta vida de su hijo Enrique, duque de Cornualles en 1511— Enrique no tuvo hijos y no tenía heredero reconocido. A través de su esposa Margarita, Jacobo IV era heredero del trono inglés. Cuando Margarita dio a luz a un hijo en octubre de 1509, el bebé fue bautizado Arturo, no en honor al hermano mayor de Margarita y Enrique, sino para anunciar el derecho escocés a la leyenda artúrica y como nombre británico para un potencial rey británico. ^[124] El 10 de abril de 1512, Margarita dio a luz a otro niño, al que llamarían Jacobo. Este niño, el futuro Jacobo V , seguía con vida y bien un año después, mientras que su tío seguía sin tener hijos. ^[125]

Como resultado de las Guerras italianas , en octubre de 1511 el papa Julio II creó una Liga Santa contra Francia . ^[126] La nueva alianza incluía al papado, Venecia, España y el Sacro Imperio Romano Germánico. En noviembre de 1511, Inglaterra también se unió a la Liga, y Enrique VIII decidió usar la ocasión como excusa para concluir el Tratado de Westminster —una promesa de ayuda mutua contra los franceses— con Fernando II . ^{[127] [128]} Las relaciones entre los reyes escoceses e ingleses continuaron deteriorándose con la aprobación de la Ley de Subsidios por parte del parlamento inglés en 1512, cuyo preámbulo declaraba que el rey de Escocia era «el homenaje y obediencia de derecho a su Alteza [Enrique VIII]». ^[129] Este asalto a la independencia de Escocia fue una reafirmación de las reclamaciones al señorío inglés que habían sido revocadas implícitamente de forma permanente por el Tratado de Paz Perpetua de 1502. La justificación inglesa de la demanda fue que Jacobo IV había roto la paz y se estaba preparando para la guerra. Esto era completamente engañoso ya que Jacobo para entonces ni siquiera había accedido a las solicitudes urgentes de Luis XII para renovar la alianza franco-escocesa. En teoría, había un "tribunal de apelación" que tenía el poder de decidir sobre tales diferencias entre las partes del tratado: el papado. Pero el papa Julio II era ahora un aliado de Inglaterra y estaba lejos de ser un intermediario honesto. ^[129] Jacobo IV había rechazado hasta ahora las solicitudes del rey francés para renovar la alianza franco-escocesa ya que Luis XII no estaba ofreciendo un beneficio suficiente a cambio. Sin embargo, la postura cada vez más beligerante de Enrique VIII aseguró efectivamente que la Antigua Alianza se renovara. ^[130] Jacobo dio su consentimiento formal a la renovación de la alianza en julio de 1512, pero esto fue un gesto más que un compromiso de apoyo activo contra Inglaterra, y todavía era posible que Escocia permaneciera neutral en cualquier guerra anglo-francesa. ^[131]

Antes de su muerte en febrero de 1513, el papa Julio II había sido persuadido por el arzobispo de York, Christopher Bainbridge , para imponer un interdicto como censura general contra el pueblo escocés. También amenazó con excomulgar al rey escocés si se juzgaba que había roto el tratado con Inglaterra, y concedió a Bainbridge el poder de excomulgar a Jacobo en tales circunstancias. ^[131] Jacobo IV envió a Andrew Forman , el obispo de Moray , a Roma para tratar de persuadir al nuevo papa, León X , para que revocara el interdicto, pero sin éxito. León envió una carta a Jacobo, amenazándolo con la censura eclesiástica por romper los tratados de paz, y en el verano de 1513 el rey fue excomulgado por Bainbridge. El 30 de junio, Enrique VIII invadió Francia, sus tropas derrotaron a un ejército francés en la batalla de los Spurs , antes de capturar Thérouanne y Tournai . ^[132] Jacobo IV convocó al ejército escocés y envió una flota naval de veintidós buques, incluido el Great Michael , para unirse a los barcos de Luis XII de Francia. ^[133] La flota, comandada por Jacobo Hamilton, primer conde de Arran , partió del estuario de Forth el 25 de julio y navegó por el norte de Escocia. Primero creó una distracción en Irlanda , donde atacó la guarnición real inglesa en Carrickfergus y quemó la ciudad, con el apoyo de Hugh Duff O'Donnell . La flota escocesa luego se unió a la francesa en Brest , desde donde podría cortar al ejército inglés en la línea de comunicación de Francia a través del Canal de la Mancha . Sin embargo, la flota sufrió tantos retrasos que no participó en la guerra; Jacobo había enviado a la mayoría de sus artilleros experimentados con la expedición, una decisión que tendría consecuencias imprevistas para su campaña terrestre. ^[134]

Liderados por Jacobo IV, el ejército escocés, compuesto por unos 42.000 hombres, e incluyendo un gran tren de artillería, cruzó el río Tweed hacia Inglaterra cerca de Coldstream alrededor del 22 de agosto. ^{[135] [136]} Las tropas escocesas no estaban pagadas y solo se les exigía por obligación feudal que sirvieran durante cuarenta días. Una vez cruzada la frontera, un destacamento giró hacia el sur para atacar Wark en el castillo de Tweed , mientras que el grueso del ejército siguió el curso del Tweed río abajo hacia el noreste para asediar los castillos fronterizos restantes. ^[137] El castillo de Norham fue tomado y parcialmente demolido, y luego el ejército se trasladó al sur, capturando los castillos de Etal y Ford . ^[138] El 8 de septiembre, el ejército escocés tomó posición contra un ejército inglés comandado por Thomas Howard, conde de Surrey en Branxton Hill en Northumberland . El ejército de Jacobo, algo reducido de los 42.000 originales por la enfermedad y la deserción, todavía ascendía a unos 34.000, superando en número a la fuerza inglesa por 8.000. La infantería escocesa había sido equipada con picas de 18 pies de largo (5,5 m) por sus aliados franceses; una nueva arma que había demostrado ser devastadora en la Europa continental, pero que requería entrenamiento, disciplina y terreno adecuado para usarla de manera efectiva. ^{[139] La artillería escocesa, que consistía principalmente en} cañones de asedio pesados , incluía cinco grandes curtales y dos grandes culebrinas , junto con cuatro sacres y seis grandes serpentinas. ^[140] La infantería inglesa estaba equipada con armas de asta tradicionales , en su mayoría bills que eran el arma de asta favorita de la infantería inglesa. También había un gran contingente de arqueros bien entrenados armados con el arco largo inglés . ^[141] La artillería inglesa consistía en cañones de campaña ligeros de diseño bastante anticuado, que normalmente disparaban una bala de sólo 1 libra (0,45 kg), pero eran fáciles de manejar y capaces de disparar rápidamente. ^[142]

James IV comenzó la batalla con un duelo de artillería, pero sus cañones pesados ​​no funcionaron bien; los relatos contemporáneos lo atribuyeron a la dificultad de los escoceses de disparar cuesta abajo, otro factor fue que sus cañones habían sido ubicados apresuradamente en lugar de la colocación cuidadosa que generalmente se requería para tales armas pesadas, lo que redujo su velocidad de disparo. Esto permitió que los cañones ligeros ingleses dispararan rápidamente contra las filas masivas de infantería escocesa. ^[143] La izquierda escocesa, bajo el mando de Lord Home y el conde de Huntly , avanzó entonces cuesta abajo hacia el ejército inglés. Los escoceses habían colocado a sus hombres más fuertemente armados en la primera fila para que los arqueros ingleses tuvieran poco impacto. La formación inglesa, superada en número, se vio obligada a retroceder y algunos de sus elementos comenzaron a huir antes de que Surrey ordenara la intervención de la caballería ligera de Dacre. El resultado final fue un punto muerto en el que ambos bandos se mantuvieron alejados el uno del otro y no participaron más en la batalla. ^[144]

Mientras tanto, James había observado el éxito inicial de Home y Huntly y ordenó el avance de la siguiente formación en línea, comandada por los condes de Errol , Crawford y Montrose . Al pie de Branxton Hill, se encontraron con un obstáculo imprevisto, una zona de terreno pantanoso, empeorada por días de fuertes lluvias. ^[145] Mientras luchaban por cruzar el terreno anegado, los escoceses perdieron la cohesión y el impulso de los que dependían las formaciones de picas para el éxito. Una vez que la línea se interrumpió, las largas picas se convirtieron en un estorbo difícil de manejar y los escoceses comenzaron a dejarlas caer. Al alcanzar sus armas de mano, espadas y hachas , se vieron superados por los picos ingleses en el combate cuerpo a cuerpo que se desarrolló. ^[146] No está claro si James había visto la dificultad que encontró la formación de los condes, pero siguió la pendiente de todos modos, dirigiéndose hacia la formación de Surrey. Se ha criticado a James por situarse en primera línea, poniéndose así en peligro personal y perdiendo la visión general del campo de batalla. Sin embargo, era bien conocido por asumir riesgos en la batalla, y hubiera sido impropio de él quedarse atrás. Los hombres de James, que se encontraron con las mismas dificultades que en el ataque anterior, se abrieron paso hasta la guardia personal de Surrey. La feroz lucha continuó, centrada en la contienda entre Surrey y James. Mientras otras formaciones inglesas superaban a las fuerzas escocesas con las que se habían enfrentado inicialmente, se trasladaron a reforzar al conde de Surrey. Una instrucción a las tropas inglesas de que no se hicieran prisioneros explica la excepcional mortalidad entre la nobleza escocesa. ^[147] El propio James IV murió en la etapa final de la batalla, tras haber luchado a una distancia de una lanza del conde de Surrey. ^[148]

La batalla de Flodden fue una de las peores derrotas militares de Escocia: la pérdida no sólo de un rey popular y capaz, sino también de una gran parte de la comunidad política, fue un duro golpe para el reino. El hijo de Jacobo IV, Jacobo V , fue coronado tres semanas después del desastre de Flodden, pero tenía sólo un año de edad, y su minoría de edad iba a estar plagada de agitación política.

El cuerpo de Jacobo IV fue encontrado al día siguiente entre los miles de muertos escoceses en el campo de batalla, habiendo sido identificado por dos soldados escoceses capturados por los ingleses, y por Thomas Dacre, segundo barón Dacre . ^{[149] [150]} La mandíbula inferior de Jacobo había sido atravesada por una flecha, una herida que lo habría incapacitado lo suficiente como para que los soldados ingleses atacantes se acercaran y lo acuchillaran con sus picos , casi cortándole la mano izquierda y abriéndole la garganta. ^[151] El cuerpo de Jacobo fue llevado a Berwick-upon-Tweed , donde fue embalsamado, sellado en un ataúd forrado de plomo y transportado al Priorato de Sheen en Surrey , donde permaneció sin enterrar. La sobreveste de Jacobo, acuchillada y manchada de sangre , fue enviada a Enrique VIII (entonces en campaña en Francia) por su reina, Catalina de Aragón . ^[152]

Como Jaime había sido excomulgado antes de su muerte, no podía ser enterrado en suelo consagrado hasta que el Papa remitiera la sentencia. Aunque Enrique VIII obtuvo una dispensa del Papa León X el 29 de noviembre de 1513 para que el rey escocés fuera enterrado en la Catedral de San Pablo en Londres , Jaime IV permaneció insepulto. ^[153] Su ataúd permaneció sobre el suelo en el Priorato de Sheen , a medida que pasaban las décadas y el priorato se disolvió en 1539 durante la Reforma inglesa , convirtiéndose en la propiedad secularizada de Henry Grey, primer duque de Suffolk . Durante el reinado de Eduardo VI de Inglaterra, al anticuario John Stow se le mostró el ataúd, que yacía en un almacén: "desde la disolución de la Cámara se me ha mostrado el mismo cuerpo (como se afirmó) así bañado en plomo arrojado a una vieja habitación abandonada, entre madera vieja, piedra, plomo y otros escombros". ^[153] El ataúd de Jacobo IV fue redescubierto durante el reinado de Isabel I de Inglaterra cuando fue abierto y su cuerpo se convirtió en un juguete, John Stow escribió que "Los trabajadores que estaban allí, por su estúpido placer, le cortaron la cabeza". ^{[153] [154]} El cuerpo desapareció, y su último lugar de descanso conocido en Sheen ahora se encuentra bajo el fairway del hoyo 14 del campo de golf Royal Mid-Surrey . ^[155] Se dice que el maestro vidriero de Isabel I, Lancelot Young, conservó la cabeza "dulcemente perfumada" de Jacobo (aún identificable como Jacobo por su cabello y barba rojos) como una curiosidad en su casa en Wood Street en la ciudad de Londres, antes de dársela al sacristán de la iglesia local, St Michael's . ^{[153] [154]} La cabeza fue luego enterrada en un pozo de osario en el cementerio de St Michael. ^[153] La iglesia fue demolida más tarde y el sitio fue reurbanizado muchas veces. ^{[155] [156]}

Se rumoreaba que Jacobo IV había sobrevivido y que se le había visto cabalgando de vuelta a través del Tweed; que había ido en peregrinación a Jerusalén; o que su cuerpo estaba enterrado en Escocia. Se dice que dos castillos en los Borders son su lugar de descanso. La leyenda decía que, antes de la carga escocesa en Flodden, Jacobo se había quitado la sobreveste para mostrar a sus nobles que estaba preparado para luchar como un simple hombre de armas. La leyenda de los Borders afirmaba que durante la batalla, cuatro jinetes de Home o jinetes sobrenaturales atravesaron el campo y atraparon el cuerpo del rey, o que el rey abandonó el campo con vida y fue asesinado poco después. En el siglo XIX, cuando se estaba limpiando el pozo medieval del castillo de Hume , se descubrió el esqueleto de un hombre con una cadena alrededor de la cintura en una cueva lateral; pero este esqueleto ha desaparecido desde entonces. Otra versión de este relato dice que el esqueleto fue descubierto en Hume unos años después de la batalla y reenterrado en la abadía de Holyrood. La misma historia se contó sobre el castillo de Roxburgh , cuyo esqueleto fue descubierto en el siglo XVII. Otra tradición es el descubrimiento del cuerpo real en Berry Moss, cerca de Kelso . Alimentando estas leyendas, Robert Lindsay de Pitscottie , escribiendo en la década de 1570, afirmó que un criminal convicto se ofreció a mostrarle a John Stewart, segundo duque de Albany, la tumba del rey diez años después de la batalla, pero Albany se negó. ^[157]

Jacobo IV ha sido representado en novelas históricas, cuentos y representaciones en los medios de comunicación, entre ellas las siguientes: ^[159]

• La fragata amarilla (1855) de James Grant , ^[159] también conocida como Las tres hermanas . ^[160] Los principales acontecimientos de la novela tienen lugar en el año 1488, abarcando la batalla de Sauchieburn , el asesinato de Jacobo III , el ascenso al trono de Jacobo IV y las conspiraciones de la llamada facción inglesa en Escocia. Jacobo IV y Margaret Drummond están representados de forma destacada. Andrew Wood de Largo y Enrique VII de Inglaterra son personajes secundarios; ^[159]
• A favor del Rey (1899) de JE Preston Muddock , que cubre los últimos meses del reinado de Jacobo IV y termina con la Batalla de Flodden . ^[161]
• La flecha del norte (1906) de RH Forster. La novela retrata principalmente Northumberland durante los reinados de Enrique VII y Enrique VIII. Abarca la campaña de Flodden de las guerras anglo-escocesas y el final describe la batalla que acabó con la vida de Jacobo IV. ^[161]
• El campo carmesí (1916) de Halliwell Sutcliffe, que también trata de las guerras anglo-escocesas. Presenta a Jacobo IV y termina con un relato completo de la batalla de Flodden; ^[161]
• King Heart (1926) de Carola Oman . La historia retrata Escocia en la época de Jacobo IV. El propio rey aparece representado en un epílogo que presenta la batalla de Flodden; ^[159]
• Gentle Eagle (1937) de Christine Orr, un relato de la vida del rey;
• Atardecer al mediodía (1955) de Jane Oliver, un relato de la vida del rey;
• Cadena del destino (1964) de Nigel Tranter , un relato de la vida del rey, desde Sauchieburn hasta Flodden;
• Falcon (1970) de AJ Stewart , una obra inusual de un autor que afirma ser una reencarnación del rey;
• El drama televisivo La Sombra de la Torre, donde fue interpretado por Derek Anders ;
• Tres hermanas, tres reinas (2016) de Philippa Gregory , escrita desde el punto de vista de Margaret Tudor , con amplia participación de James;
• La princesa española (2020) de Philippa Gregory, con James interpretado por el actor Ray Stevenson ;
• James IV – The Queen of the Flight (2022), una obra de Rona Munro , centrada en la vida de Ellen More en su corte. ^[162]

• Jaime IV , Norman Macdougall (2006 con dos ediciones anteriores, consideradas definitivas).
• Rey Jaime IV de Escocia , RL Mackie (1958, la biografía previa más importante).
• Ashley, Mike (2002). Reyes y reinas británicos. Carroll & Graf., págs. 280-286. ISBN 978-0-7867-1104-8.
• Buchanan, Patricia Hill (1985). Margarita Tudor, reina de Escocia. Scottish Academic Press. ISBN 978-0707304243.
• Dawson, Jane (2007). Escocia reformada, 1488-1587 (Historia de Escocia de Nueva Edimburgo) . Editorial de la Universidad de Edimburgo. ISBN 978-0748614554.
• Jacobo IV en Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, Nueva York, 2004, vol. 29, págs. 609-619
• Higgins, James, Las monarcas Stewart de Escocia. Una traducción libre de las obras de Hector Boece / John Bellenden y Robert Lindsay de Pitscottie (2020). Archivado el 13 de agosto de 2023 en Wayback Machine.
• Cuentas del interventor, Sir Duncan Forestar, 1495–1499, Miscelánea de la Sociedad de Historia Escocesa , vol. 9 (1958), 57–81 (en latín).
• Bain, Joseph, ed., Calendario de documentos relacionados con Escocia, 1357–1509, vol. 4, HM Register House, Edimburgo (1888)
• Leland, Juan (1770). Joannis Lelandi Antiquarii de Rebus Britannicis Collectanea. Impensis Gul. y Jo. Richardson. págs. 258–300.
• Loades, David (2009). Enrique VIII: corte, Iglesia y conflicto . Archivos Nacionales. ISBN 978-1-9056-1542-1.
• Flodden Papers, 1505–1517 , ed. Marguerite Wood , Scottish History Society, (1933), correspondencia diplomática francesa (no hace referencia a la batalla).
• Cartas de Jaime IV , 1505–1513, ed. Mackie & Spilman, Scottish History Society (1953), Resúmenes en inglés de cartas internacionales.
• Nield, Jonathan (1968), Una guía de las mejores novelas y cuentos históricos , Ayer Publishing, ISBN 978-0-8337-2509-7
• Rivalidad fatal: Enrique VIII, Jacobo IV y la batalla por la Gran Bretaña renacentista – Flodden 1513 , George Goodwin (2013)
• Gosman, Martin; MacDonald, Alasdair A.; Vanderjagt, Arjo J. (2003). Príncipes y cultura principesca 1450-1650, volumen 1. Brill. ISBN 978-9004253520.
• Setton, Kenneth Meyer (1976). El papado y el Levante, 1204-1571 . Sociedad Filosófica Americana. ISBN 978-0871691613.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Jaime IV de Escocia .

• Jaime IV en el sitio web oficial de la monarquía británica
• Retratos de Jaime IV de Escocia en la National Portrait Gallery de Londres