Isaf y Na'ila

Isāf ( árabe : إساف ) y Nā'ila ( árabe : نائلة ) eran dos deidades adoradas como un dios y una diosa en la Arabia preislámica . Fueron adorados principalmente por los Quraysh .

Algunos eruditos musulmanes, entre ellos al-Azraqi , afirmaron que 'Amr ibn Luhayy, el patriarca de la tribu árabe Banu Khuza'a , que introdujo la idolatría en La Meca , fue el responsable del culto a Isāf y Nā'ila. Había llamado a la gente a adorarlas y justificó que sus antepasados ​​ya lo habían hecho. El Qurayshi Qusaiy ibn Kilāb había llevado entonces las dos piedras al pozo de Zamzam cerca de la Kaaba . ^[1]

Se decía que Isāf y Nā'ila eran particularmente importantes para la tribu Quraysh , asociados con sacrificios Qurayshi que involucraban una talbiya específicamente dirigida a Isāf. ^[2]

Existían varias leyendas sobre los ídolos, incluida una que decía que se petrificaron después de cometer adulterio en la Kaaba . Ibn al-Kalbi transmitió la leyenda en su Libro de los Ídolos de la siguiente manera:

Se dispusieron a realizar la peregrinación. Al llegar a La Meca entraron en la Kaaba. Aprovechando la ausencia de alguien más y la privacidad de la Casa Sagrada, Isaf cometió adulterio con ella en el santuario. Acto seguido se transformaron en piedra, convirtiéndose en dos miskhs . ^[3]

Según las tradiciones del historiador local mecano Al-Azraqī , el incidente ocurrió en la época en que la tribu árabe de los Yurhum gobernaba La Meca. Las dos piedras fueron retiradas de la Kaaba y colocadas en las colinas de Al-Safa y Al-Marwah para advertir a la gente. Con el tiempo, fueron veneradas como ídolos.

Después de la captura musulmana de la ciudad en enero de 630, los dos ídolos de piedra fueron destruidos. ^[4]

Aziz al-Azmeh cree que Isāf y Nā'ila fueron probablemente las deidades originales de los Quraysh , traídas por ellos desde sus antiguos territorios a La Meca y adoradas continuamente junto con las deidades reinantes de La Meca, incluido al-'Uzza . ^[2]