Emperatriz Isabel de Austria

Isabel
La emperatriz Isabel en 1867
Emperatriz consorte de Austria Reina consorte de Hungría
Tenencia	24 de abril de 1854-10 de septiembre de 1898
Coronación	8 de junio de 1867, Budapest
Reina consorte de Lombardía-Venecia
Tenencia	24 de abril de 1854 – 12 de octubre de 1866
Nacido	Duquesa Isabel Amalia Eugenia en Baviera 24 de diciembre de 1837 Múnich , Reino de Baviera ( 24 de diciembre de 1837 )
Fallecido	10 de septiembre de 1898 (10 de septiembre de 1898)(60 años) Ginebra , Suiza
Entierro	17 de septiembre de 1898 Cripta Imperial
Cónyuge	Francisco José I de Austria ​ ​ ( nacido en  1854 )
Asunto	Archiduquesa Sofía Gisela, Princesa de Baviera Rodolfo, príncipe heredero de Austria Archiduquesa María Valerie
Nombres Elisabeth Amalie Eugenia
Casa	Wittelsbach
Padre	El duque Maximiliano José en Baviera
Madre	Princesa Ludovica de Baviera
Firma

Isabel (nacida duquesa Isabel Amalia Eugenia en Baviera ; 24 de diciembre de 1837 - 10 de septiembre de 1898), apodada Sisi o Sissi , ^[1] fue emperatriz de Austria y reina de Hungría desde su matrimonio con el emperador Francisco José I el 24 de abril de 1854 hasta su asesinato en 1898.

Isabel nació en la rama real ducal de la Casa bávara de Wittelsbach , pero disfrutó de una educación informal antes de casarse con su primo hermano, el emperador Francisco José I, a los 16 años. El matrimonio la empujó a la vida cortesana de los Habsburgo , mucho más formal , para la que no estaba preparada y que le resultaba asfixiante. Al principio del matrimonio, tuvo problemas con su suegra, que también era su tía materna, la archiduquesa Sofía , que se hizo cargo de la crianza de las hijas de Isabel, una de las cuales, Sofía , murió en la infancia. El nacimiento de un hijo, el príncipe heredero Rodolfo , mejoró la posición de Isabel en la corte, pero su salud se resintió por la tensión. Como resultado, visitaba a menudo Hungría en busca de su ambiente más relajado. Llegó a desarrollar un profundo parentesco con Hungría y ayudó a lograr la monarquía dual de Austria-Hungría en 1867.

La muerte del único hijo de Isabel y su amante, María Vetsera , en un asesinato-suicidio en su pabellón de caza en Mayerling en 1889 fue un golpe del que la emperatriz nunca se recuperó. Se retiró de los deberes de la corte y viajó mucho, sin la compañía de su familia. En 1890, hizo construir el palacio Achilleion en la isla griega de Corfú . El palacio presentaba un elaborado motivo mitológico y servía como refugio, que Isabel visitaba a menudo. Estaba obsesivamente preocupada por mantener su figura y belleza juveniles, desarrolló una dieta restrictiva y usó corsés extremadamente ajustados para mantener su cintura luciendo muy pequeña.

En 1898, mientras viajaba por Ginebra , Isabel fue apuñalada fatalmente en el corazón por un anarquista italiano llamado Luigi Lucheni . Su mandato de 44 años fue el más largo de cualquier emperatriz austríaca.

Elisabeth Amalie Eugenie nació el 24 de diciembre de 1837 en el Herzog-Max-Palais de Múnich , Baviera . Fue la tercera hija y segunda hija del duque Maximiliano José de Baviera y la princesa Ludovica de Baviera , media hermana del rey Luis I de Baviera . Maximiliano era considerado peculiar; amaba los circos y viajaba por la campiña bávara para escapar de sus obligaciones. Las casas de la familia eran el Herzog-Max-Palais de Múnich durante el invierno y el castillo de Possenhofen en los meses de verano, lejos de los protocolos de la corte. Sisi y sus hermanos crecieron en un entorno descontrolado y desestructurado; a menudo se saltaba sus lecciones para ir a montar a caballo por el campo. ^[2]

En 1853, la archiduquesa Sofía , la dominante madre del emperador Francisco José I , de 23 años , que prefería una sobrina a una desconocida como nuera, organizó un encuentro entre su hijo y la hija mayor de su hermana, la princesa Ludovica, la duquesa Elena ("Néné"). Aunque la pareja nunca se había conocido, la obediencia de Francisco José fue dada por sentada por la archiduquesa, a quien una vez se describió como "el único hombre en el Hofburg " por su manera autoritaria. ^[3]

La princesa Ludovika y la duquesa Elena fueron invitadas a viajar al balneario de Bad Ischl , en la Alta Austria, para recibir su propuesta formal de matrimonio. Ludovika también hizo que Sisi, que entonces tenía 15 años, las acompañara por varias razones. En primer lugar, Sisi había estado de luto por la reciente muerte del joven conde al que había amado y había caído en una larga depresión. Ludovika esperaba que el cambio de escenario la animara. En segundo lugar, el archiduque Karl Ludwig , el segundo hermano menor de Francisco José, también se uniría a la familia imperial. Karl Ludwig y Sisi habían formado una estrecha amistad en la infancia, intercambiando cartas y regalos. Su madre esperaba que el hecho de que se volvieran a ver terminara con un posible compromiso para Sisi. ^[4]

Las duquesas viajaron desde Múnich en varios autobuses, pero llegaron más tarde porque Ludovika, que era propensa a las migrañas, tuvo que interrumpir el viaje para permitirle tiempo de recuperarse. Los autobuses se separaron y el que llevaba sus vestidos de gala nunca llegó. En su camino a Bad Ischl, visitaron el Palacio Leopoldskron , donde Teresa, la reina viuda de Baviera, estaba de luto por su hermano Georg , por lo que estaban vestidas de negro y no pudieron ponerse ropa más adecuada antes de conocer al joven emperador. Si bien el negro no se adaptaba al color oscuro de Helene, de 18 años, hacía que el aspecto más rubio de su hermana menor fuera más llamativo. ^[5]

Helene era una joven piadosa y tranquila, y aunque ella y Franz Joseph se sentían incómodos en compañía el uno del otro, él se enamoró instantáneamente de su hermana menor. No le propuso matrimonio a Helene, sino que, en cambio, desafió a su madre y le informó que si no podía tener a Elisabeth, no se casaría en absoluto. Cinco días después, se anunció oficialmente su compromiso. La pareja se casó ocho meses después en Viena , en la Augustinerkirche , el 24 de abril de 1854. El matrimonio finalmente se consumó tres días después, y Elisabeth recibió una dote equivalente a 240.000 dólares estadounidenses en 2015. ^[6]

Después de disfrutar de una infancia informal y desestructurada, Isabel, que era tímida e introvertida por naturaleza, y más aún en medio de la sofocante formalidad de la vida en la corte de los Habsburgo , tuvo dificultades para adaptarse al Hofburg y a sus rígidos protocolos y estricta etiqueta . En pocas semanas, Isabel comenzó a mostrar problemas de salud. Experimentaba ataques de tos y se ponía ansiosa y asustada cada vez que tenía que bajar una escalera estrecha o empinada. ^[7]

Al principio de su matrimonio, se sorprendió al saber que estaba embarazada; dio a luz a su primera hija, Sophie Friederike Dorothea Maria Josepha (1855-1857), solo 10 meses después de su boda. La archiduquesa Sofía, que a menudo se refería a Isabel como "una madre joven tonta", no solo le puso su nombre a la niña sin consultar a la madre, sino que se hizo cargo por completo del bebé, negándose a permitir que Isabel amamantara o cuidara de su propio hijo. Cuando nació una segunda hija, Gisela Louise Marie (1856-1932), un año después, la archiduquesa también le quitó a Isabel este bebé. ^[8]

El hecho de no haber tenido un heredero varón hizo que Isabel fuera cada vez más indeseada en palacio. Un día, encontró un panfleto sobre su escritorio con las siguientes palabras subrayadas:

... El destino natural de una reina es dar un heredero al trono. Si la reina tiene la suerte de proporcionar al Estado un príncipe heredero , su ambición debería acabar con ello; no debería entrometerse en modo alguno en el gobierno de un imperio, cuyo cuidado no es tarea de mujeres... Si la reina no tiene hijos, es simplemente una extranjera en el Estado, y una extranjera muy peligrosa, además. Porque como nunca puede esperar ser bien vista aquí, y siempre debe esperar que la envíen de regreso al lugar de donde vino, siempre intentará ganarse al rey por medios distintos a los naturales; luchará por la posición y el poder mediante la intriga y sembrando discordia, para perjuicio del rey, la nación y el imperio... ^[9]

En general, se considera que la fuente del panfleto malicioso fue su suegra, aunque no hay pruebas que respalden esa afirmación. ^[10] La acusación de intromisión política se refería a la influencia de Elisabeth sobre su marido en relación con sus súbditos italianos y húngaros. Cuando viajó a Italia con él, él concedió la amnistía a varios presos políticos por sugerencia de ella. ^[11]

En 1857, Isabel visitó Hungría por primera vez con su marido y sus dos hijas, y esto le dejó una profunda y duradera impresión, que muchos historiadores atribuyen al hecho de que en Hungría encontró un respiro de las restricciones de la vida cortesana austríaca. Fue "la primera vez que Isabel conoció a hombres de carácter en el reino de Francisco José, y conoció una independencia aristocrática que se negaba a ocultar sus sentimientos detrás de formas de expresión cortesanas... Sintió que su alma más íntima se extendía en simpatía hacia el pueblo orgulloso y firme de esta tierra..." ^[12]

A diferencia de la archiduquesa Sofía, que despreciaba a los húngaros , Isabel sentía tal afinidad por ellos que empezó a aprender húngaro. A su vez, el país correspondió con su adoración hacia ella. Al escribir sobre su visita a Hungría en 1934, Patrick Leigh Fermor señala que el retrato de Isabel estaba "enmarcado en escritorios, mesas y pianos de cola", y que su amor por Hungría y los húngaros "fue correspondido con interés y todavía se declaraba, treinta y seis años después de su asesinato, con todo el ardor de Burke por María Antonieta ". ^[13]

Este mismo viaje resultó trágico cuando las dos hijas de Elisabeth enfermaron. Mientras que Gisela se recuperó rápidamente, Sophie, de dos años, se fue debilitando cada vez más antes de sucumbir finalmente a su enfermedad y morir. Hoy en día se supone generalmente que murió de tifus . ^[8] Su muerte empujó a Elisabeth, que ya era propensa a ataques de melancolía, a períodos de profunda depresión , que la perseguirían por el resto de su vida. Se alejó de su hija viva y comenzó a descuidarla. ^{[ cita requerida ]} En diciembre de 1857, Elisabeth quedó embarazada por tercera vez, y su madre, que había estado preocupada por la salud física y mental de su hija, esperaba que este nuevo embarazo la ayudara a recuperarse. ^[7]

El 21 de agosto de 1858, Isabel dio finalmente a luz a un heredero, Rodolfo Francisco Carlos José (1858-1889). La salva de 101 cañonazos que anunció la noticia en Viena también indicó un aumento de su influencia en la corte. Esto, combinado con su simpatía hacia Hungría, convirtió a Isabel en una mediadora ideal entre los húngaros y el emperador. Su interés por la política se había desarrollado a medida que maduraba; era de mentalidad liberal y se puso decididamente del lado húngaro en el creciente conflicto de nacionalidades dentro del imperio.

Isabel era defensora personal del conde húngaro Gyula Andrássy , de quien también se rumoreaba que era su amante. ^[7] Siempre que se interrumpían las negociaciones difíciles entre los húngaros y la corte, ella ayudaba a reanudarlas. Durante estas prolongadas negociaciones, sugirió al emperador que Andrássy fuera nombrado primer ministro de Hungría como parte de un compromiso y, en un enérgico intento de acercar a los dos hombres, amonestó enérgicamente a su marido:

Acabo de entrevistarme con Andrássy. Expuso sus puntos de vista con claridad y claridad. Los comprendí perfectamente y llegué a la conclusión de que si usted confiaba en él –y confiaba en él por completo– aún podríamos salvar no sólo Hungría, sino también la monarquía... Puedo asegurarle que no se trata de un hombre que desee desempeñar un papel a cualquier precio o que luche por una posición; al contrario, está arriesgando su posición actual, que es muy buena. Pero, al acercarse el naufragio, él también está dispuesto a hacer todo lo posible por salvarla; lo que posee –su comprensión y su influencia en el país– lo pondrá a sus pies. Por última vez, le ruego en nombre de Rodolfo que no pierda esto en el último momento...
...Si dice "no", si en el último momento ya no está dispuesto a escuchar consejos desinteresados. Entonces... te librarás para siempre de mi futuro... y no me quedará nada más que la conciencia de que, pase lo que pase, un día podré decirle honestamente a Rudolf: "He hecho todo lo que estaba en mi poder. Tus desgracias no pesan sobre mi conciencia". ^[14]

Cuando a Isabel todavía se le impedía controlar la crianza y educación de su hijo, se rebeló abiertamente.

Debido a sus ataques nerviosos, ayunos, régimen de ejercicios severos y frecuentes ataques de tos, el estado de su salud se había vuelto tan alarmante que en octubre de 1860, se informó que sufría no solo de enfermedad verde , sino también de agotamiento físico. ^[7] Joseph Škoda , un especialista en pulmones, temía una grave dolencia pulmonar de "lungenschwindsucht" ( tuberculosis ) , quien le aconsejó quedarse en Madeira . ^[15] Durante este tiempo, la corte estaba plagada de rumores maliciosos de que Franz Joseph estaba teniendo una relación con una actriz llamada Frau Roll. ^[15]

Elisabeth aprovechó la excusa y dejó a su marido y a sus hijos para pasar el invierno en reclusión. Seis meses después, apenas cuatro días después de su regreso a Viena, volvió a sufrir ataques de tos y fiebre. Apenas comía y dormía mal, y Škoda observó una recurrencia de su enfermedad pulmonar. Le aconsejaron una nueva cura de reposo, esta vez en Corfú , donde mejoró casi de inmediato. Si bien sus enfermedades eran en su mayoría psicosomáticas y remitieron cuando se separó de su marido y de sus obligaciones, sus hábitos alimenticios también le estaban causando problemas físicos. En 1862, llevaba aproximadamente un año sin ver Viena cuando su médico de familia, Fischer de Múnich, la examinó y observó una anemia grave y signos de hidropesía . Sus pies a veces estaban tan hinchados que solo podía caminar con dificultad y con la ayuda de otras personas. ^[16] Por consejo médico, fue a Bad Kissingen para curarse. Elisabeth se recuperó rápidamente en el balneario, pero en lugar de volver a casa para apaciguar los rumores sobre su ausencia, pasó más tiempo con su familia en Baviera. Regresó en agosto de 1862, poco antes del cumpleaños de su marido, pero inmediatamente sufrió una violenta migraña y vomitó cuatro veces en el camino, lo que podría apoyar la teoría de que algunas de sus dolencias estaban relacionadas con el estrés y eran psicosomáticas. ^[7]

Rodolfo tenía ya cuatro años y Francisco José esperaba tener otro hijo para salvaguardar la sucesión. Fischer afirmaba que la salud de la emperatriz no permitiría otro embarazo y que tendría que visitar Kissingen regularmente para curarse. Isabel volvió a caer en su antiguo hábito de escapar del aburrimiento y del monótono protocolo de la corte caminando y montando a caballo con frecuencia, utilizando su salud como excusa para evitar tanto las obligaciones oficiales como la intimidad sexual. Conservar su apariencia juvenil también influyó de manera importante en su deseo de evitar los embarazos: "Los hijos son la maldición de una mujer, pues cuando llegan, alejan la Belleza, que es el mejor regalo de los dioses". ^[17]

Ahora se mostró más firme que antes en su desafío a su marido y a su suegra, oponiéndose abiertamente a ellos en el tema de la educación militar de Rodolfo, quien, como su madre, era extremadamente sensible y no apto para la vida en la corte. ^[4]

Después de haber recurrido a todas las excusas posibles para evitar el embarazo, Isabel decidió más tarde que quería tener un cuarto hijo. Su decisión fue a la vez una elección personal deliberada y una negociación política: al volver al matrimonio, se aseguró de que Hungría, con la que sentía una intensa alianza emocional, ganara una posición de igualdad con Austria. ^{[ cita requerida ]}

El Compromiso Austro-Húngaro de 1867 creó la monarquía dual de Austria-Hungría. Andrássy fue nombrado primer ministro húngaro y, a cambio, se encargó de que Francisco José e Isabel fueran coronados oficialmente rey y reina de Hungría en junio. ^[18]

Como regalo de coronación, Hungría le regaló a la pareja real una residencia de campo en Gödöllő , a 32 kilómetros (20 millas) al este de Budapest . Durante el año siguiente, Isabel vivió principalmente allí, dejando a sus abandonados y resentidos súbditos austríacos intercambiando rumores de que si el bebé que estaba esperando era un niño, lo llamaría Esteban, en honor al santo patrón y primer rey de Hungría . El problema se evitó cuando dio a luz a una hija, María Valerie Matilde Amálie (1868-1924). Apodada la "niña húngara", nació en Buda diez meses después de la coronación de sus padres y fue bautizada allí en abril. ^[14] Decidida a criar a este último hijo ella sola, Isabel finalmente se salió con la suya. Vertió todos sus sentimientos maternales reprimidos sobre su hija menor hasta el punto de casi asfixiarla. La influencia de Sofía sobre los hijos de Isabel y la corte se desvaneció y ella murió en 1872. ^{[ cita requerida ]}

Franz Joseph estaba apasionadamente enamorado de su esposa, pero tenían una relación muy compleja. Él era un hombre impasible y sobrio, un conservador político que todavía se dejaba guiar por su madre y su apego a la estricta ceremonia de la Corte española en lo que respecta tanto a su vida pública como a la doméstica, mientras que Elisabeth habitaba un mundo completamente diferente. Inquieta hasta el punto de la hiperactividad , naturalmente introvertida y emocionalmente distante de su marido a medida que envejecía, huyó de él y de sus deberes en la corte de Viena, evitándolos a ambos tanto como fuera posible; como una forma de escapar de su vida y su miseria, Elisabeth se embarcó en una vida de viajes interminables y vio poco a sus hijos. Franz Joseph complació sus vagabundeos, pero trató constantemente y sin éxito de tentarla a una vida más doméstica con él. ^[8] Sin embargo, su correspondencia aumentó durante sus últimos años, y su relación se convirtió en una cálida amistad.

La emperatriz dormía muy poco y pasaba horas leyendo y escribiendo por la noche, e incluso empezó a fumar, un hábito escandaloso para las mujeres, lo que la convirtió en objeto de más chismes, ya de por sí ávidos. Tenía un interés especial por la historia, la filosofía y la literatura, y desarrolló una profunda reverencia por el poeta lírico alemán y pensador político radical Heinrich Heine , cuyas cartas recopiló. ^[19]

Intentó hacerse un nombre escribiendo poesía inspirada en Heine. Refiriéndose a sí misma como Titania , la reina de las hadas de William Shakespeare , Elisabeth expresó sus pensamientos y deseos íntimos en una gran cantidad de poemas románticos, que sirvieron como una especie de diario secreto. ^[7] La ​​mayor parte de su poesía se relaciona con sus viajes, temas clásicos griegos y románticos y comentarios irónicos sobre la dinastía de los Habsburgo . Su pasión por los viajes se define en su propia obra:

Sobre ti, como tus propias aves marinas,
  volaré sin descanso.
Porque para mí la tierra no tiene rincón
  para construir un nido duradero.

Isabel era una mujer emocionalmente compleja y, quizás debido a la melancolía y excentricidad que se consideraba una característica de su linaje Wittelsbach (el miembro más conocido de la familia era su primo favorito, el excéntrico Luis II de Baviera ), ^[20] estaba interesada en el tratamiento de los enfermos mentales. En 1871, cuando el Emperador le preguntó qué le gustaría como regalo para el día de su santo , mencionó un tigre joven y un medallón, pero: "... un manicomio completamente equipado me agradaría más". ^[7]

En 1889, la vida de Elisabeth se vio destrozada por la muerte de su único hijo, Rudolf , quien fue encontrado muerto junto con su joven amante, la baronesa Mary Vetsera , en lo que se sospechó que fue un asesinato-suicidio por parte de Rudolf. El escándalo fue conocido como el "incidente Mayerling", por la ubicación del pabellón de caza de Rudolf en la Baja Austria , donde fueron encontrados.

Elisabeth nunca se recuperó de la tragedia y se hundió aún más en la melancolía. En diez años, perdió a su padre, Maximilian Joseph , en 1888; a su único hijo, Rudolf, en 1889; a su hermana mayor, Helene, en 1890; a su madre, Ludovika , en 1892; y a su hermana menor, Sophie Charlotte , durante un incendio accidental en el Bazar de la Charité en 1897. Después de la muerte de Rudolf, se cree que se vistió solo de negro durante el resto de su vida, aunque un vestido azul claro y crema descubierto por el Museo Sisi del Hofburg data de esta época. ^[6] Para agravar sus pérdidas, el conde Gyula Andrássy murió el 18 de febrero de 1890. "Mi último y único amigo ha muerto", lamentó. La hija menor de Elisabeth, Marie Valerie, declaró: "... se aferró a él con una amistad verdadera y firme como quizás no lo hizo con ninguna otra persona". ^[21]

El incidente de Mayerling aumentó el interés público por Elisabeth, que siguió siendo un icono y una sensación por derecho propio allá donde iba. Llevaba una sombrilla blanca de cuero además de un abanico para ocultar su rostro de los curiosos. ^[22]

Con 1,73 m (5 pies 8 pulgadas), Isabel era inusualmente alta para su época. Mediante ayuno y ejercicio, como gimnasia y equitación, mantuvo su peso en aproximadamente 50 kg (110 libras) durante la mayor parte de su vida.

Elisabeth, que llevaba un luto muy profundo por la muerte de su hija Sophie, se negó a comer durante días, una conducta que reaparecería en posteriores períodos de melancolía y depresión. Antes cenaba con la familia, pero ahora empezó a evitarlo y, si comía con ellos, comía deprisa y muy poco. Cuando su peso amenazaba con superar los 50 kilos, se sometía a una «cura de ayuno» o «cura del hambre», que implicaba un ayuno casi absoluto. La propia carne le producía a menudo asco, por lo que o bien comía el jugo de bistecs medio crudos en una sopa aguada, o bien se ceñía a una dieta a base de leche y huevos. ^[7]

Isabel enfatizó su extrema delgadez mediante la práctica del apretado encaje . Durante el período de apogeo de 1859-60, que coincidió con las derrotas políticas y militares de Francisco José en Italia , su alejamiento sexual de su marido después de tres embarazos en rápida sucesión y su batalla perdida con su suegra por el dominio en la crianza de sus hijos, redujo su cintura a 40 cm (16 pulgadas) de circunferencia.

Los corsés de la época eran de tipo busk dividido , que se cerraban por delante con ganchos y ojales, pero Elisabeth mandó fabricar en París unos más rígidos, de frente sólido, de cuero, "como los de las cortesanas parisinas ", probablemente para que aguantaran la tensión de un atado tan extenuante, "un procedimiento que a veces llevaba una hora". El hecho de que "sólo los usara durante unas semanas" puede indicar que incluso el cuero resultó inadecuado para sus necesidades. ^[23] La desafiante ostentación de Elisabeth de esta exagerada dimensión enfureció a su suegra. ^{[ cita requerida ]}

Aunque a su regreso a Viena en agosto de 1862, una dama de compañía informó que "comía adecuadamente, dormía bien y ya no usaba ropa ajustada", ^[24] su ropa desde ese momento hasta su muerte todavía medía solo 47-49,5 cm (18 ½-19 ½ pulgadas) alrededor de la cintura, lo que llevó al Príncipe de Hesse a describirla como "casi inhumanamente delgada". ^[25] Desarrolló un horror a las mujeres gordas y transmitió esta actitud a su hija menor, quien estaba aterrorizada cuando, siendo niña, conoció por primera vez a la reina Victoria . ^[26]

En su juventud, Elisabeth siguió las modas de la época, que durante muchos años fueron las faldas con aros y crinolina , pero cuando la moda comenzó a cambiar, ella fue la primera en abandonar la falda con aros por una silueta más ajustada y esbelta. No le gustaban ni los accesorios caros ni el protocolo que dictaba cambios constantes de ropa, prefiriendo un atuendo simple y monocromático similar a un traje de montar . ^{[27] : 292} Nunca usó enaguas ni ninguna otra "ropa interior", ya que agregaban volumen, y a menudo se cosían literalmente a su ropa, para evitar cinturillas, pliegues y arrugas y para enfatizar aún más la cintura de avispa que se convirtió en su sello distintivo. ^[28]

La emperatriz desarrolló hábitos de ejercicio extremadamente rigurosos y disciplinados. Todos los castillos en los que vivió estaban equipados con un gimnasio ; el Salón de los Caballeros del Hofburg se convirtió en uno, se instalaron esteras y barras de equilibrio en su dormitorio para que pudiera practicar en ellas cada mañana, y la Villa Imperial de Bad Ischl fue equipada con espejos gigantes para que pudiera corregir cada movimiento y posición. Comenzó a practicar esgrima a los 50 años con la misma disciplina. Montaba a caballo todos los días durante horas y horas, convirtiéndose en una experta amazona, posiblemente la más famosa de su tiempo. Cuando, debido a la ciática , ya no pudo soportar largas horas en la silla de montar, lo sustituyó por caminar, sometiendo a sus asistentes a interminables marchas y excursiones de senderismo en cualquier clima. ^{[ cita requerida ]}

En los últimos años de su vida, Isabel se volvió aún más inquieta y obsesiva, pesándose hasta tres veces al día. Tomaba baños de vapor con regularidad para evitar ganar peso; en 1894, se había consumido hasta casi la emaciación , alcanzando su punto más bajo de 43,5 kg (95,7 libras). Hubo algunas aberraciones en la dieta de Isabel que parecen ser signos de atracones . ^[6] En una ocasión en 1878, la Emperatriz sorprendió a sus compañeros de viaje cuando visitó inesperadamente un restaurante de incógnito, donde bebió champán, comió un pollo asado y una ensalada italiana, y terminó con una "cantidad considerable de pastel". Es posible que haya satisfecho su impulso de atracones en secreto en otras ocasiones; en 1881, compró una casa de campo inglesa y mandó construir una escalera de caracol desde su sala de estar hasta la cocina, para poder llegar a ella en privado. ^[7]

Los historiadores han sugerido que estos hábitos indican un trastorno alimentario restrictivo. Walter Vandereycken, profesor de psicología, ha afirmado que: "numerosos documentos describen repetidamente su considerable miedo a ganar peso y los cambios psicopatológicos específicos de la anorexia nerviosa ". ^[29]

Se la conoce como una de las mujeres más bellas y famosas de la Europa del siglo XIX. ^[30] Además de su riguroso régimen de ejercicios, Elisabeth practicaba exigentes rutinas de belleza. El cuidado diario de su abundante y extremadamente largo cabello, que con el tiempo pasó del rubio oscuro de su juventud a castaño castaño, le llevaba al menos tres horas. ^{[ cita requerida ]} Su cabello era tan largo y pesado que a menudo se quejaba de que el peso de las elaboradas trenzas dobles y las horquillas le daban dolores de cabeza.

Su peluquera, Franziska Feifalik  [de] , era originalmente una peluquera de teatro en el Wiener Burgtheater . Responsable de todos los peinados ornamentados de Isabel, generalmente la acompañaba en sus vagabundeos. A Feifalik se le prohibía usar anillos y se le exigía que usara guantes blancos; después de horas de vestir, trenzar y sujetar las trenzas de la Emperatriz, los cabellos que se caían tenían que ser presentados en un cuenco de plata a la reprochable Emperatriz para que los inspeccionara. Cuando le lavaban el cabello con una combinación de huevos y coñac una vez cada dos semanas, todas las actividades y obligaciones de ese día se cancelaban. Antes de la muerte de su hijo, le encargó a Feifalik que se depilara las canas, ^[19] pero al final de su vida su cabello fue descrito como "abundante, aunque veteado con hilos de plata". ^{[27] : 58  [31]}

Isabel aprovechó estas horas de cautiverio durante el proceso de preparación para aprender idiomas; hablaba inglés y francés con fluidez y añadió griego moderno a sus estudios de húngaro. Su tutor de griego, Constantino Christomanos, describió el ritual:

«La peluquería lleva casi dos horas», dijo, «y mientras mi pelo está ocupado, mi mente permanece inactiva. Tengo miedo de que mi mente se escape a través del pelo y caiga en los dedos de mi peluquero. De ahí mi dolor de cabeza posterior». La Emperatriz estaba sentada en una mesa que fue trasladada al centro de la habitación y cubierta con un mantel blanco. Estaba envuelta en una bata blanca de encaje , su cabello, suelto y que llegaba hasta el suelo, envolvía todo su cuerpo. ^[32]

Isabel usaba con moderación los cosméticos y los perfumes, pues deseaba resaltar su belleza natural. Por otra parte, para preservar su belleza, probó innumerables productos de belleza preparados en la farmacia de la corte o por una dama de compañía en sus propios aposentos. Parecía preferir la "Crème Céleste" (compuesta a base de cera blanca, esperma de ballena , aceite de almendras dulces y agua de rosas ), pero también utilizaba una amplia variedad de otros tónicos y aguas faciales.

Sus rituales nocturnos y a la hora de acostarse eran igualmente exigentes. Elisabeth dormía sin almohada sobre una cama de metal, que creía que era mejor para conservar y mantener su postura erguida; ternera cruda o fresas machacadas cubrían su máscara facial de cuero nocturna. ^[33] También recibía masajes intensos y a menudo dormía con paños empapados en vinagre de violeta o de sidra sobre las caderas para preservar su delgada cintura; su cuello estaba envuelto con paños empapados en agua de lavado con tono Kummerfeld. ^[32] Para preservar aún más el tono de su piel, tomaba una ducha fría todas las mañanas (lo que en años posteriores agravó su artritis ) y un baño de aceite de oliva por la noche. ^[7]

Elisabeth tenía aversión a ser fotografiada, especialmente más tarde en su vida, y era rápida con un abanico o una sombrilla para evitar que le tomaran un retrato. ^{[27] : 8}

En su barco de vapor imperial, el Miramar , la emperatriz Isabel viajó por el Mediterráneo . Sus lugares favoritos eran el cabo Martín en la Riviera Francesa , y también San Remo en la Riviera de Liguria , donde el turismo había comenzado solo en la segunda mitad del siglo XIX; ^{[ cita requerida ]} el lago de Ginebra en Suiza ; Bad Ischl en Alta Austria , donde la pareja imperial pasaría el verano; y Corfú . ^[34] La emperatriz también visitó países que no solían ser visitados por la realeza europea en ese momento: Marruecos , Argelia , Malta , Turquía y Egipto . Sobre sus viajes, comentó: "Si llegaba a un lugar y sabía que nunca podría volver a irme, toda la estadía se convertiría en un infierno a pesar de ser el paraíso".

Tras la muerte de su hijo, mandó construir un palacio en la isla de Corfú al que llamó « Achilleion », en honor al héroe de Homero, Aquiles, en la Ilíada . El emperador Francisco José esperaba que su esposa se estableciera finalmente en el Achilleion, pero pronto ella perdió el interés en la propiedad de cuento de hadas. El edificio fue comprado por el emperador alemán Guillermo II tras su muerte. ^[6] Más tarde fue adquirido por la nación de Grecia (ahora la Organización Nacional de Turismo de Grecia ) y convertido en museo. ^[35]

Los periódicos publicaron artículos sobre su pasión por los deportes de equitación , sus regímenes de dieta y ejercicio y su sentido de la moda. A menudo compraba en la casa de moda de Budapest, Antal Alter (ahora Alter és Kiss ), que se había vuelto muy popular entre la multitud enloquecida por la moda. Los periódicos también informaron sobre una serie de supuestos amantes. ^{[ cita requerida ]} Aunque no hay evidencia verificable de que haya tenido una aventura, uno de sus supuestos amantes fue George "Bay" Middleton , un apuesto anglo - escocés . Había sido nombrado como el probable amante de Lady Henrietta Blanche Hozier y padre de Clementine Ogilvy Hozier (la esposa de Winston Churchill ). Elisabeth alentó la estrecha relación de su esposo Franz Joseph con la actriz Katharina Schratt ^[6] para aliviar su soledad durante sus largas ausencias.

En sus viajes, Isabel procuraba evitar toda atención pública y las multitudes. Viajaba la mayor parte del tiempo de incógnito, utilizando seudónimos como «condesa de Hohenembs ». También se negaba a reunirse con los monarcas europeos cuando no le apetecía. En sus rápidos recorridos a pie, que duraban varias horas, la acompañaban sobre todo sus tutores de griego o sus damas de compañía. La condesa Irma Sztáray , su última dama de compañía, describe a la emperatriz solitaria y muy sensible como una persona de carácter natural, liberal y modesto, buena oyente y observadora aguda con gran intelecto. ^[36]

Mientras estaba en Grecia durante sus viajes a la edad de 51 años (1888), Elisabeth se tatuó un ancla en su hombro para reflejar su amor por el mar. ^[37]

Casi todos los diez compañeros que acompañaron a Isabel en sus diversos viajes tenían veintitantos años y eran de origen griego. El más famoso fue Constantin Christomanos, futuro dramaturgo y director de teatro, cuyas memorias sobre Isabel fueron prohibidas por la corte vienesa. Los otros fueron el abogado Nikos Thermoyanis, Roussos Roussopoulos, que gracias a Isabel se convirtió en cónsul honorario en Budapest, Constantin Manos, que se convirtió en un luchador de la resistencia contra los turcos en Creta, y Marinos Marinaky, un futuro deportista y cofundador del famoso club de fútbol griego Panathinaikos . El último tutor que acompañó a la emperatriz fue el anglogriego Frederic Barker. También sirvió como intermediario en las negociaciones para la venta del Achilleion . Después de la muerte de Isabel, Barker continuó en contacto con la familia imperial y se convirtió en masón . En sus viajes, la emperatriz Isabel también fue asistida por un terapeuta sueco, Arvid Ludvig Kellgren, a quien incluso le escribió poesía romántica. ^[38]

En 1898, a pesar de las advertencias sobre posibles intentos de asesinato, Isabel, de 60 años, viajó de incógnito a Ginebra , Suiza . Sin embargo, alguien del Hôtel Beau-Rivage reveló que la emperatriz de Austria era su invitada. ^[6]

A las 13.35 horas del sábado 10 de septiembre de 1898, Isabel y la condesa Irma Sztáray , su dama de compañía , abandonaron a pie el hotel situado a orillas del lago de Ginebra para coger el vapor Genève con destino a Montreux . Como la emperatriz despreciaba las procesiones , insistió en que caminaran sin los demás miembros de su séquito. ^[39]

Estaban caminando por el paseo marítimo cuando el anarquista italiano de 25 años Luigi Lucheni se acercó a ellos, intentando mirar debajo del parasol de la emperatriz . Según Sztáray, cuando la campana del barco anunció la salida, Lucheni pareció tropezar e hizo un movimiento con la mano, como si quisiera mantener el equilibrio. Sin embargo, en realidad, en un acto de " propaganda del hecho ", había apuñalado a Elisabeth con una lima de aguja afilada de 4 pulgadas (100 mm) de largo (usada para limar los ojos de las agujas industriales) que había insertado en un mango de madera. ^{[39] [40]}

Lucheni originalmente planeó matar al duque de Orleans , pero el pretendiente al trono de Francia había abandonado Ginebra antes para dirigirse al Valais . Al no encontrarlo, el asesino eligió a Isabel cuando un periódico de Ginebra reveló que la elegante mujer que viajaba bajo el seudónimo de "Condesa de Hohenembs" era la emperatriz de Austria. ^[41]

Soy anarquista por convicción... Vine a Ginebra para matar a un soberano, con objeto de dar un ejemplo a los que sufren y a los que no hacen nada para mejorar su posición social; no me importaba quién era el soberano a quien debía matar... No era una mujer a la que golpeaba, sino una emperatriz; era una corona lo que tenía en mente. ^{[27] : 326–327}

Después de que Lucheni la golpeara, Elisabeth se desplomó. Un conductor de carruaje la ayudó a ponerse de pie y alertó al conserje austríaco del Beau-Rivage, un hombre llamado Planner, que había estado observando el avance de la Emperatriz hacia el Genève . Las dos mujeres caminaron aproximadamente 100 yardas (91 m) hasta la pasarela y abordaron, momento en el que Sztáray aflojó su agarre en el brazo de Elisabeth. La Emperatriz perdió el conocimiento y se desplomó junto a ella. Sztáray llamó a un médico, pero solo estaba disponible una ex enfermera, una compañera de viaje. El capitán del barco, el capitán Roux, ignoraba la identidad de Elisabeth y, como hacía mucho calor en la cubierta, le aconsejó a la condesa que desembarcara y llevara a su acompañante de regreso a su hotel. Sin embargo, el barco ya estaba zarpando del puerto. Tres hombres llevaron a la Emperatriz a la cubierta superior y la colocaron en un banco. Sztáray abrió su vestido y cortó los cordones del corsé de Elisabeth para que pudiera respirar. Elisabeth se recuperó un poco y cuando Sztáray le preguntó si tenía dolor, ella respondió: "No". Luego preguntó: "¿Qué ha sucedido?" ^[42] y perdió el conocimiento nuevamente. ^{[27] : 317}

La condesa Sztáray notó una pequeña mancha marrón sobre el pecho izquierdo de la Emperatriz. Alarmada porque Elisabeth no había recuperado la conciencia, informó al capitán de su identidad y el barco regresó a Ginebra. Elisabeth fue llevada de regreso al Hôtel Beau-Rivage por seis marineros en una camilla improvisada con una vela, cojines y dos remos. Fanny Mayer, la esposa del director del hotel, una enfermera visitante y la condesa desnudaron a Elisabeth y le quitaron los zapatos, momento en el que Sztáray notó unas pequeñas gotas de sangre y una pequeña herida. Cuando la sacaron de la camilla a la cama, estaba claramente muerta. Frau Mayer creyó que las dos respiraciones audibles que escuchó a la Emperatriz cuando la llevaron a la habitación fueron las últimas. Dos médicos, el Dr. Golay y el Dr. Mayer llegaron, junto con un sacerdote, que llegó demasiado tarde para concederle la absolución . Mayer le hizo una incisión en la arteria del brazo izquierdo para comprobar si estaba muerta y no encontró sangre. Fue declarada muerta a las 14:10 horas. Todos se arrodillaron y rezaron por el descanso de su alma, y ​​la condesa Sztáray cerró los ojos de Elisabeth y juntó sus manos. ^{[27] : 333}

Isabel fue emperatriz de Austria durante 44 años.

Cuando Francisco José recibió el telegrama en el que se le informaba de la muerte de Isabel, su primer temor fue que se tratase de un suicidio. Sólo cuando llegó un mensaje posterior en el que se detallaba el asesinato se tranquilizó al respecto. El telegrama pedía permiso para realizar una autopsia y la respuesta fue que se debían seguir los procedimientos prescritos. ^{[40] [27] : 324}

La autopsia fue realizada al día siguiente por Golay, quien descubrió que el arma, que aún no había sido encontrada, había penetrado 3,33 pulgadas (85 mm) en el tórax de Elisabeth, fracturado la cuarta costilla, perforado el pulmón y el pericardio , y penetrado el corazón por la parte superior antes de salir por la base del ventrículo izquierdo . Debido a la agudeza y delgadez de la lima, la herida era muy estrecha y, debido a la presión del corsé extremadamente ajustado de Elisabeth, la hemorragia de sangre en el saco pericárdico alrededor del corazón se ralentizó a meras gotas. Hasta que este saco se llenó (una emergencia médica conocida como taponamiento cardíaco ), los latidos de su corazón no se vieron impedidos, por lo que la Emperatriz había podido caminar desde el lugar del asalto y subir por la rampa de embarque del barco. Si no le hubieran quitado el arma, habría vivido un poco más, ya que habría actuado como un tapón para detener la hemorragia. ^{[27] : 310}

Golay fotografió la herida, pero entregó la fotografía al Procurador General suizo, quien la hizo destruir, por orden de Franz Joseph, junto con los instrumentos de la autopsia. ^{[27] : 383}

Mientras Ginebra se encogía de hombros, el cuerpo de Isabel fue colocado en un ataúd triple: dos interiores de plomo, el tercero exterior de bronce, que reposaba sobre garras de león. El martes, antes de que se sellaran los ataúdes, llegaron los representantes oficiales de Francisco José para identificar el cuerpo. El ataúd estaba equipado con dos paneles de vidrio, cubiertos con puertas, que se podían deslizar hacia atrás para permitir que se viera su rostro. ^{[27] : 333}

El miércoles por la mañana, el cuerpo fue llevado de vuelta a Viena a bordo de un tren fúnebre. La inscripción en su ataúd decía: "Isabel, emperatriz de Austria". Los húngaros se indignaron y rápidamente se añadieron las palabras "y reina de Hungría". ^[43] Todo el imperio estaba de luto; ochenta y dos soberanos y nobles de alto rango siguieron su cortejo fúnebre en la mañana del 17 de septiembre hasta la Cripta Imperial de la Iglesia de los Capuchinos . ^{[27] : 359}

Después del ataque, Lucheni huyó por la calle de los Alpes, donde arrojó la lima a la entrada del número 3. Fue atrapado por dos taxistas y un marinero, luego asegurado por un gendarme . El arma fue encontrada al día siguiente por el conserje durante su limpieza matutina; pensó que pertenecía a un trabajador que se había mudado el día anterior y no notificó a la policía su descubrimiento hasta el día siguiente. No había sangre en la lima y la punta estaba rota, lo que ocurrió cuando Lucheni la arrojó. La lima tenía un aspecto tan opaco que se especuló que había sido seleccionada deliberadamente porque sería menos visible que un cuchillo brillante, que habría delatado a Lucheni cuando se acercó. ^{[27] : 313} Lucheni había planeado comprar un estilete , pero al carecer del precio de 12 francos, simplemente había afilado una lima vieja para convertirla en una daga casera y había cortado un trozo de leña para hacer un mango. ^[44]

Aunque Lucheni se jactó de haber actuado solo, ya que muchos refugiados políticos encontraron refugio en Suiza, se barajó la posibilidad de que formara parte de un complot y que la vida del emperador también corriera peligro. Una vez que se descubrió que un italiano era responsable del asesinato de Isabel, la agitación se extendió por Viena y se amenazó con represalias contra los italianos. La intensidad de la conmoción, el duelo y la indignación superó con creces la que se produjo ante la noticia de la muerte de Rodolfo.

También estalló inmediatamente una protesta por la falta de protección de la emperatriz. La policía suiza estaba al tanto de su presencia y había enviado telegramas a las autoridades competentes para que tomaran todas las precauciones. El jefe de policía Virieux del cantón de Vaud había organizado la protección de Isabel, pero ella había detectado a sus oficiales fuera del hotel el día antes del asesinato y protestó porque la vigilancia era desagradable, por lo que Virieux no tuvo más remedio que retirarlos. También es posible que si Isabel no hubiera despedido a sus otras acompañantes ese día, un séquito más grande que una dama de compañía podría haber desanimado a Lucheni, que había estado siguiendo a la emperatriz durante varios días, esperando una oportunidad. ^{[27] : 321}

Lucheni fue llevado ante el Tribunal de Ginebra en octubre. Furioso porque allí se había abolido la pena de muerte, exigió que se lo juzgara según las leyes del cantón de Lucerna , que todavía tenía la pena de muerte, firmando la carta: "Luigi Lucheni, anarquista y uno de los más peligrosos". ^[40] Como Isabel era famosa por preferir al hombre común a los cortesanos, conocida por sus obras de caridad y considerada un objetivo tan intachable, la cordura de Lucheni fue puesta en duda inicialmente. ^{[27] : 322} Fue declarado cuerdo, pero fue juzgado como un asesino común, no como un criminal político. Encarcelado de por vida y privado de la oportunidad de hacer una declaración política por su acción, intentó suicidarse con la llave afilada de una lata de sardinas el 20 de febrero de 1900. Diez años después, se ahorcó con su cinturón en su celda la tarde del 16 de octubre de 1910, después de que un guardia confiscara sus memorias incompletas. ^[45]

Franz Joseph le comentó al príncipe Liechtenstein, que era el devoto ayudante de campo de la pareja : "Para mí es incomprensible que un hombre ataque a una mujer que dedicó toda su vida a hacer el bien y que nunca lastimó a nadie". ^{[27] : 323}

El testamento de Isabel estipulaba que una gran parte de su colección de joyas debía ser vendida y que el dinero recaudado (que entonces se estimaba en más de 600.000 libras esterlinas) debía destinarse a diversas organizaciones religiosas y benéficas. Todo lo demás que la emperatriz tenía el poder de legar, aparte de las joyas de la corona y la propiedad estatal, quedó en manos de su nieta, la archiduquesa Isabel , hija única de Rodolfo. ^{[27] : 367}

A nivel internacional, el asesinato dio lugar a la Conferencia Internacional de Roma para la Defensa Social contra los Anarquistas , la primera conferencia internacional contra el terrorismo . ^[46]

A su muerte, Francisco José fundó la Orden de Isabel en memoria de ella.

En el Volksgarten de Viena hay un elaborado monumento conmemorativo que presenta una estatua sedente de la Emperatriz obra de Hans Bitterlich , inaugurada el 4 de junio de 1907.

En el paseo marítimo de Territet , Suiza, hay un monumento a la Emperatriz creado por Antonio Chiattone en 1902. Esta ciudad está entre Montreux y el castillo de Chillon ; la inscripción menciona sus numerosas visitas a la zona. ^[47]

Cerca del lugar de su asesinato, en el Quai du Mont-Blanc, a orillas del lago de Ginebra, hay una estatua en memoria , creada por Philip Jackson y dedicada en 1998 en el centenario del asesinato. ^[48]

Numerosas capillas llevan su nombre y la vinculan con Santa Isabel . Diversos parques llevan su nombre, como el Parque de la Emperatriz Isabel en Merano , Tirol del Sur .

Varias residencias que Isabel frecuentó se conservan y están abiertas al público, incluido su apartamento de Hofburg ^[49] y el Palacio de Schönbrunn en Viena, la Hermesvilla en los Bosques de Viena , la Villa Imperial en Bad Ischl , el Achilleion en la Isla de Corfú y el Palacio Real de Gödöllő en Hungría. Su residencia de verano familiar de la infancia, el Castillo de Possenhofen , alberga el Museo de la Emperatriz Isabel. ^[50] El vagón dormitorio especialmente construido por la Emperatriz se exhibe en el Museo Técnico de Viena. ^[51]

Varios sitios en Hungría llevan su nombre, como dos de los distritos de Budapest , Erzsébetváros y Pesterzsébet , y el Puente Isabel .

En el pueblo de Gastouri , en la isla griega de Corfú, hay una fuente que lleva el nombre de Isabel. La emperatriz había donado la "Fuente bajo los sicomoros" para los habitantes de la zona. Fue inaugurada festivamente en 1894 por los dignatarios de la iglesia y más tarde se la denominó "Fuente de Isabel". ^[52]

La Emperatriz Isabel y el Ferrocarril Emperatriz Isabel ( Ferrocarril Occidental ) que lleva su nombre fueron seleccionados recientemente como motivo principal para una moneda de colección de alto valor, la moneda conmemorativa del Ferrocarril Emperatriz Isabel Occidental .

En 1998, Gerald Blanchard robó la perla de diamante Köechert conocida como la estrella de Sisi, una estrella de 10 puntas de diamantes que se desplegaban en abanico alrededor de una enorme perla de una exhibición en el Palacio de Schönbrunn en Viena que conmemoraba el centenario de su asesinato. Era una de las aproximadamente 27 piezas incrustadas de joyas diseñadas y fabricadas por el joyero de la corte Jakob Heinrich Köchert para que ella las usara en su cabello, ^[53] que aparece en un retrato de ella realizado por Franz Xaver Winterhalter . ^[54] Se crearon dos versiones de las estrellas: un segundo tipo sin centro de perla, fue diseñado por el joyero de la corte Rozet & Fischmeister; algunas estrellas fueron entregadas a las damas de la corte. Un juego de 27 estrellas de diamantes se mantuvo en la familia imperial y se ve en una fotografía que muestra la dote de la hija de Rodolfo, la archiduquesa Isabel , conocida como "Erzsi", con motivo de su boda con el príncipe Otto de Windisch-Graetz en 1902. La estrella fue recuperada por la policía canadiense en 2007 y finalmente devuelta a Austria. ^[55] Aunque Blanchard poseía la joya invaluable, nadie fue acusado formalmente de robarla. ^[56]

En Eslovaquia hay varias estatuas de la emperatriz Isabel: una estatua de bronce de Gyula Donáth de 1903 en el balneario de Bardejov y bustos en Poltár y Prešov . El puente de Isabel, que une las ciudades de Komárno en Eslovaquia y Komárom en Hungría (que en el momento de su construcción en 1892 eran una sola ciudad), lleva el nombre de la emperatriz. ^[57]

Otras estatuas en su memoria fueron erigidas en Salzburgo , en el jardín del antiguo Hotel Strauch en Feldafing (donde solía alojarse en sus viajes posteriores), en Budapest, en Funchal y en muchos otros lugares.

En 1932 se estrenó en Viena la opereta cómica Sissi , compuesta por Fritz Kreisler y con libreto de Ernst y Hubert Marischka y orquestada por Robert Russell Bennett . ^[58] Aunque el apodo de la emperatriz siempre se escribía «Sisi», nunca «Sissi», esta versión incorrecta de su nombre persistió en las obras posteriores sobre ella.

En 1943, Jean Cocteau escribió una obra sobre un encuentro imaginario entre Elisabeth y su asesino, L'Aigle à deux têtes ("El águila bicéfala"). La obra se estrenó en 1946.

En 1992 se estrenó en el Theater an der Wien de Viena el musical Elisabeth , con libreto de Michael Kunze y música de Sylvester Levay , probablemente la representación más oscura de la vida de la emperatriz. En él, Elisabeth llevaba consigo una manifestación física de la muerte a la corte imperial, destruyendo así la dinastía de los Habsburgo. El papel principal del estreno lo creó la cantante musical holandesa Pia Douwes . Elisabeth se convirtió en el musical en alemán más exitoso de todos los tiempos y ha disfrutado de numerosas producciones en todo el mundo, pero no ha sido adaptado para un público de habla inglesa hasta junio de 2024.

En su ballet Mayerling de 1978 , Kenneth MacMillan interpretó a Elisabeth en un pas de deux con su hijo, el príncipe Rodolfo, el personaje principal del ballet.

En 1993, la bailarina francesa Sylvie Guillem apareció en una pieza titulada Sissi, l'impératice anarchiste (Sissi, emperatriz anarquista), coreografiada por Maurice Béjart con el Vals Emperador de Strauss .

La película de 1921 Kaiserin Elisabeth von Österreich fue una de las primeras películas que se centró exclusivamente en Elisabeth. Fue coescrita por la sobrina de Elisabeth, Marie Larisch (que interpretó a su yo más joven a los 62 años) y protagonizada por Carla Nelsen como el personaje principal. La película alcanzó notoriedad más tarde cuando un grupo de estafadores comenzó a vender fotogramas de la escena del crimen como fotografías reales del crimen.

Adolf Trotz dirigió la película alemana de 1931 Isabel de Austria . ^[59]

En 1936, Columbia Pictures estrenó El rey sale al exterior , una versión cinematográfica de la opereta Sissi , dirigida por Josef von Sternberg . Fue protagonizada por la diva de la ópera Grace Moore y Franchot Tone .

Jean Cocteau dirigió la versión cinematográfica de 1948 de su obra El águila de dos cabezas . La película de 1981 de Michelangelo Antonioni El misterio de Oberwald es otra adaptación de la obra de Cocteau.

En el mundo de habla alemana e italiana, el nombre de Elisabeth se asocia a menudo con una trilogía de películas románticas sobre su vida dirigidas por Ernst Marischka , protagonizadas por una adolescente Romy Schneider y que la hicieron famosa en todo el mundo:

• Sissi (1955)
• Sissi – Die Junge Kaiserin (1956) ( Sissi – La joven emperatriz )
• Sissi – Schicksalsjahre Einer Kaiserin (1957) ( Sissi – Años fatídicos de una emperatriz )
• Forever My Love es una versión condensada, con las tres películas editadas en un solo largometraje y dobladas al inglés. Esta versión se estrenó en Norteamérica en 1962. ^{[ cita requerida ]}

En las primeras dramatizaciones, Elisabeth aparece como un personaje periférico a su marido y su hijo, por lo que siempre se la muestra como un personaje maduro. La caracterización que hace Schneider de Elisabeth como una mujer joven es la primera vez que se ve a la "joven" Emperatriz en pantalla. La trilogía fue la primera en representar explícitamente el mito romántico de Sissi, y termina abruptamente con su determinación de vivir una vida privada. Cualquier exploración adicional del tema habría estado en desacuerdo con la imagen aceptada de la esposa amorosa, madre devota y emperatriz benévola. Las tres películas, recientemente restauradas, se muestran cada Navidad en la televisión austríaca, alemana, holandesa y francesa. En 2007, las películas se estrenaron como The Sissi Collection con subtítulos en inglés . Schneider llegó a detestar el papel, afirmando: "Sissi se me pega como gachas ( haferbrei )". Más tarde, apareció como una Elisabeth mucho más realista y fascinante en Ludwig , de Luchino Visconti , una película de 1972 sobre el primo de Elisabeth, Luis II de Baviera . Un retrato de Schneider en esta película fue el único, tomado de sus papeles, que se exhibe en su casa.

Ava Gardner interpretó a la emperatriz Isabel en la película Mayerling de 1968 , en la que Omar Sharif interpretó al príncipe heredero Rodolfo.

Una película franco-alemana de 1991 llamada Sissi la valse des cœurs  [fr] ( también conocida como Sisi und der Kaiserkuss ) fue protagonizada por la actriz francesa Vanessa Wagner como Elisabeth, Nils Tavernier como Franz Joseph y Sonja Kirchberger como Helene . ^[60]

En la película de 2004 El fantasma de la ópera se hace una referencia indirecta a Elisabeth . La heroína Christine (interpretada por Emmy Rossum ) lleva un elaborado vestido de fiesta blanco y plateado en su primer papel protagonista, con estrellas de diamantes en su pelo largo y oscuro. El conjunto está inspirado en el atuendo y el peinado de Elisabeth en el icónico retrato de Winterhalter .

En 2007, el comediante y director alemán Michael Herbig estrenó una película animada de parodia basada en Elisabeth bajo el título Lissi und der wilde Kaiser . Está basada en sus sketches de parodia de Sissi que aparecen en su programa de televisión Bullyparade . En Bullyparade – Der Film (2017), Elisabeth es interpretada por el propio Herbig.

Una aparición reciente de Sisi fue en la nueva película biográfica de 2012 sobre Luis II de Baviera titulada Ludwig II , donde fue interpretada por Hannah Herzsprung .

En diciembre de 2014, coincidiendo con la presentación de la colección Pre-Fall 2015 "Metier d'arts" de la casa de moda de lujo Chanel , mostrada en el Palacio Leopoldskron , el director creativo Karl Lagerfeld dirigió un cortometraje en el que aparecía Cara Delevingne como la emperatriz Elisabeth acompañada por Pharrell Williams . Durante una secuencia onírica, el dúo canta una canción escrita por Williams titulada CC the World , en la que se hace referencia al icónico logotipo entrelazado de la casa de moda, las iniciales de su fundadora Coco Chanel y el apodo de la emperatriz "Sisi". Lagerfeld recreó el icónico vestido que lució Elisabeth en el retrato de Winterhalter , mientras que Pharrell se viste con un atuendo similar al de Franz Joseph. ^{[ cita requerida ]}

La película de 2022 Corsage dirigida por Marie Kreutzer se centra en la vida de la emperatriz Isabel después de las celebraciones de su 40 cumpleaños. La película se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2022 dentro de la sección Un Certain Regard y la actriz Vicky Krieps , que interpretó a la emperatriz, recibió ex aequo el premio a la mejor interpretación. ^{[61] [62]}

La película austro-alemana-suiza de 2023 Sisi & I dirigida por Frauke Finsterwalder y protagonizada por Sandra Hüller , Susanne Wolff , Tom Rhys Harries y Angela Winkler , cuenta la historia de la emperatriz Isabel desde el punto de vista de su dama de compañía, Irma Sztáray , con Wolff interpretando el papel de la emperatriz Isabel y Hüller en el papel de Sztáray. La película se estrenó en Alemania el 16 de marzo de 2023. ^[63]

Elisabeth fue interpretada en el episodio 1 de la serie de televisión británica Fall of Eagles de 1974. Diane Keen interpretó a la joven Elisabeth y Rachel Gurney interpretó a la Emperatriz en el momento de la muerte de Rudolf.

La adaptación de la BBC de 1992 del misterio de Agatha Christie sobre la señorita Marple , El espejo se resquebrajó de lado a lado, se centra en el rodaje de una película ficticia sobre Isabel. El papel de la actriz que interpreta a la emperatriz lo interpretó Claire Bloom .

El final de la quinta temporada de la serie de televisión policial austriaca Kommissar Rex (1994) gira en torno a una mujer engañada por el mito de la Emperatriz. El episodio, apropiadamente, se titula "Sisi".

Una versión muy ficticia de los años de juventud de Elisabeth se retrata en una serie animada para niños de 1997, Princesa Sissi .

Arielle Dombasle interpretó a Elisabeth en la película de televisión francesa de 2004 Sissi, l'impératrice rebelle , detallando los últimos cinco días de su vida.

Sandra Ceccarelli interpretó a una Elisabeth mayor en la dramatización televisiva de 2006 del incidente de Mayerling , El príncipe heredero . Su hijo y su amante fueron interpretados por Max von Thun y Vittoria Puccini .

En diciembre de 2009 se estrenó en la televisión europea Sisi , una miniserie de dos partes producida por una sociedad alemana, austriaca e italiana , protagonizada por Cristiana Capotondi como Elisabeth y David Rott como Franz Joseph . Al igual que la serie animada de 1997, esta película retrata la mitología romántica que rodea el matrimonio infeliz de Elisabeth y Franz Joseph, pero los problemas políticos del imperio y los problemas personales de los personajes principales se tratan con mucho más detalle que en muchos otros dramas.

En octubre de 2015, la serie de dibujos animados italiana Sissi, La Giovane Imperatrice   [it] comenzó a transmitirse en Mondo TV . En 2018, después de emitir dos temporadas con un total de 56 episodios (26 minutos cada una, con 52 episodios más cortos de 11 minutos programados para su tercera temporada en 3D), vendió su segunda temporada a Jeem TV , ^[64] después de haberla portado a TV Azteca en 2017. ^[65]

En 2021, una miniserie alemana Sisi   [de] , se emitió en RTL+ ; Elisabeth fue interpretada por Dominique Devenport . ^{[66] [67]} A partir de marzo de 2023, está disponible en los Estados Unidos en la plataforma de transmisión PBS Passport como Sisi: Emperatriz austriaca .

En la miniserie de Netflix de 2022 La Emperatriz , centrada en la vida de Sisi, es interpretada por la actriz turco-alemana Devrim Lingnau . ^[68]

Golden Fleece es una biografía de Elisabeth escrita por Bertita Harding (Bobbs-Merrill, 1937); una de las cinco biografías de Harding sobre miembros de la dinastía Habsburgo.

Constantin Christomanos  [de] (1867-1911), que sirvió como tutor de griego moderno de Elisabeth entre 1891 y 1893 y la acompañó durante su estancia en Corfú, publicó sus memorias de ella poco después de su muerte, en sus Tagebuchblätter (Páginas del diario) de 1899. ^[69] Aunque retrató a Elisabeth de una manera idealista y favorable, como una princesa de cuento de hadas que cobra vida, su libro desagradó enormemente a la Corte Imperial, que lo declaró persona non grata y lo obligó a renunciar a su puesto de profesor universitario en Viena y abandonar Austria.

Basándose en los diarios de Christomanos y en fuentes hasta ahora inéditas de los archivos nacionales de Grecia, el antropólogo y periodista austríaco Stefan Haderer publicó su libro Bajo el hechizo de un mito: la emperatriz Sisi en Grecia en 2022. ^[70] Su libro es a la vez un relato histórico preciso de los viajes de Isabel a Grecia y un retrato muy personal de su carácter y su relación especial con el pueblo griego.

En 2022 se publicó una novela complementaria a la serie de seis episodios de Netflix The Empress , también titulada The Empress y escrita por Gigi Griffis.

La historia de Elisabeth se cuenta en el libro electrónico de Susan Appleyard de 2016 , In a Gilded Cage . ^[71]

La autora Allison Pataki escribió una novela histórica sobre Isabel y su matrimonio con el emperador Francisco José titulada La emperatriz accidental , ^[72] en febrero de 2015. Su secuela, Sisi, emperatriz por su cuenta , se publicó en marzo de 2016.

La periodista Jennifer Bowers Bahney escribió la narración de no ficción del robo de la joya de diamantes y perlas de Koechert titulada Stealing Sisi's Star: How a Master Thief Nearly Got Away with Austria's Most Famous Jewel (El robo de la estrella de Sisi: cómo un ladrón experto casi se escapa con la joya más famosa de Austria) . ^[73]

Elisabeth y su supuesto amante, George "Bay" Middleton, están incluidos en la novela de ficción histórica de 2014, The Fortune Hunter de Daisy Goodwin . ^[74]

La historia de Elisabeth inspiró el libro infantil de 2003 The Royal Diaries: Elisabeth, The Princess Bride, ambientado durante su adolescencia en 1853 y 1854.

Aparece en un cameo en el cuento The Road to Charing Cross en el libro Flashman and the Tiger de George MacDonald Fraser de 1999. Baila con el antihéroe Harry Flashman en un baile al final de la historia, en el que Flashman ha ayudado a evitar que su marido, el Emperador, sea asesinado.

En 1988, la historiadora Brigitte Hamann reavivó el interés por Isabel con su libro The Reluctant Empress: A Biography of Empress Elisabeth of Austria . ^[75] A diferencia de las representaciones anteriores de Isabel como una princesa de cuento de hadas unidimensional, Hamann la retrató como una mujer amargada, infeliz, llena de autodesprecio y que sufría diversos trastornos emocionales y mentales. Se la veía como alguien que buscaba la felicidad, pero murió como una mujer rota que nunca la encontró. La representación de Hamann exploró nuevas facetas de la leyenda de Sisi, además de contemplar el papel de las mujeres en la política y las dinastías de alto nivel. ^{[ cita requerida ]}

Elisabeth aparece como un personaje importante en la novela Spangle de Gary Jennings de 1987. La novela trata sobre un circo que viaja por Europa a fines del siglo XIX y retrata el interés de Elisabeth por los circos y la temeraria equitación.

La emperatriz aparece en la novela de ficción romántica de 1976 Estrellas en mi corazón ^[76] de Barbara Cartland .

Aparece en la novela Mayerling de 1960 de Alexander Lernet-Holenia . ^[77]

La juventud y los primeros años de vida adulta de Elisabeth se dramatizan en la novela Imperial Waltz ^[78] de William S. Abrahams (Dial Press, 1954).

La Emperatriz ronda una fiesta navideña mortal en forma de una biografía conversacional, Vida de la emperatriz Isabel de Austria , en el misterio de Georgette Heyer de 1941, Envious Casca. ^[79] El libro y su desaparición forman parte de los sucesos que vuelven locos a los distintos miembros de la familia e invitados.

Mark Twain , que vivía en Austria en el momento de la muerte de la Emperatriz, escribió sobre su asesinato en el artículo El memorable asesinato , que no presentó para su publicación. ^[80]

El álbum Eternal Woman de la cantante holandesa Petra Berger incluye "If I Had a Wish", una canción sobre Elisabeth.

La canción "SiSi" de la banda escocesa Washington Irving está inspirada en la vida de Elisabeth. ^[81]

El puente Emperatriz Isabel sobre el Elba , inaugurado en 1855, lleva su nombre. ^[82]

El puente Elisabeth sobre el Danubio que une Buda con Pest, construido por primera vez en 1903, lleva su nombre.

La Iglesia Isabel en Lviv , Ucrania (ahora la Iglesia greco-católica de Santa Olha e Isabel ), fue fundada en 1903 por el emperador Francisco José en memoria de Isabel. ^[83]

Estilos de Isabel, emperatriz de Austria y reina de Hungría
Estilo de referencia	Su Majestad Imperial y Real Apostólica
Estilo hablado	Su Majestad Imperial y Real Apostólica

•  Imperio ruso : Gran Cruz de la Orden Imperial de Santa Catalina , octubre de 1853

•  España : Dama de la Orden de la Reina María Luisa , 16 de junio de 1854 ^[84]

• Imperio Mexicano : Gran Cruz de la Orden Imperial de San Carlos , 10 de abril de 1865 ^[85]

•  Reino Unido : Dama Gran Cruz de la Venerable Orden de San Juan de Jerusalén , 23 de mayo de 1873 ^[86]

• Reino de Prusia : Dama de la Orden de Luisa , 1.ª clase ^[87]

•  Imperio del Japón : Gran Cordón de la Orden de la Preciosa Corona , 8 de septiembre de 1898

La emperatriz Isabel de Austria fue nominada formalmente para el Gran Cordón de la Orden de la Preciosa Corona, pero nunca fue investida oficialmente debido a su muerte ^[88].

Asunto

Ancestros

• Nicole Avril : L'impératrice , París, 1993 ( ISBN 2253137308 ) 
• Jennifer Bowers Bahney: Robando la estrella de Sisi: Cómo un maestro ladrón casi se escapa con la joya más famosa de Austria (McFarland & Co., 2015 ( ISBN 078649722X ) 
• Juan José Ezquerro Puerta: Alas de gaviota. Diario poético de Elisabeth von Wittelsbach, emperatriz de Austria & reina de Hungría , (Navarra, España, 2023)
• Lavender Cassels: Choque de generaciones: un drama familiar de los Habsburgo en el siglo XIX (John Murray, 1973)
• Philippe Collas : Louis II de Bavière et Elisabeth d'Autriche, âmes sœurs , Éditions du Rocher, París/Mónaco 2001 ( ISBN 978-2268038841 ) 
• Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Isabel de Austria"  . Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). Cambridge University Press.
• Constantin Christomanos  [de] : Diarios ( Tagebuchblätter , varias ediciones en griego moderno, alemán, francés) ( ISBN 3458332367 ) 
• Conde Corti: Isabel, emperatriz de Austria (Thornton Butterworth: 1936) ( OL  17729677M)
• Barry Denenburg: Los diarios reales: Elisabeth, la princesa prometida (Austria, 1853) ( OL  26277285M)
• Stefan Haderer: Soy Schatten Homers. Kaiserin Elisabeth en Grecia. (NeoPubli: 2021) ( ISBN 978-3754157008 ) 
• Stefan Haderer: Bajo el hechizo de un mito: la emperatriz Sisi en Grecia (KDP Publishing: 2022) ( ISBN 979-8844219504 ) 
• Stefan Haderer: "Donde solía alojarse una emperatriz: Residencias imperiales de la emperatriz Isabel de Austria", Royalty Digest Quarterly, vol. 01/2009, Rosvall Royal Books, Falköping 2009 ( ISSN  1653-5219) (44 pp.)
• Brigitte Hamann : La emperatriz reacia: una biografía de la emperatriz Isabel de Austria (Knopf: 1986) ( ISBN 0394537173 ) (410pp.). 
• Brigitte Hamann: Sissi, Elisabeth, emperatriz de Austria (Taschen America: 1997) ( ISBN 3822878650 ) (breve, ilustrado). 
• Bertita Harding: El vellocino de oro: la historia de Francisco José y Isabel de Austria (Bobbs-Merrill, 1937)
• Ann Nibbs: La esquiva emperatriz (Youwriteon.com: 2008) ( ISBN 978-1849231305 ) (372pp). 
• Maura E. Hametz y Heidi Schlipphacke: 'El mundo de Sissi: La emperatriz Isabel en la memoria y el mito' (Bloomsbury: 2018) ( ISBN 978-1501313448 ) (408 pp.) 
• Matt Pavelich: Nuestro salvaje (Shoemaker & Hoard: 2004) ( ISBN 159376023X ) (270 pp.) 
• Matteo Tuveri: "Isabel de Austria: una perspectiva beauvoiriana", Simone de Beauvoir Studies , volumen 24, 2007-2008, publicado por la Simone de Beauvoir Society (California)
• Matteo Tuveri: Sissi: Mito e historia, Journal Eco delle Dolomiti, Pinzolo (TN), Italia
• Matteo Tuveri: Sissi se convierte en Lissy , L'Unione Sarda, 6 de enero de 2009, p. 40, Cagliari
• Matteo Tuveri: Specchi ad angoli obliqui. Diario poético di Elisabetta d'Austria , Aracne , Roma, 2006 ( ISBN 8854807419 ) 
• Matteo Tuveri: Tabulario. Considerazioni su Elisabetta d'Austria , Aracne , Roma, 2007 ( ISBN 978-8854811485 ) 
• John Welcome: La emperatriz deportista: La historia de Isabel de Austria y Bay Middleton (Michael Joseph, 1975)

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Emperatriz Isabel de Austria .

Wikiquote tiene citas relacionadas con la emperatriz Isabel .

• Emperatriz Isabel – Sisi
• Sitio web del biógrafo italiano Matteo Tuveri: www.matteotuveri.it
• Museo Sisi de Viena Archivado el 2 de marzo de 2021 en Wayback Machine.
• YouTube: Visita interior del Museo Sisi en el Palacio Hofburg, Viena (min. 3:30)
• La emperatriz Isabel en Tripod.com
• Sissi: mito e historia – por Matteo Tuveri
• Elisabeth como madre joven y esposa
• La Emperatriz fue asesinada
• ¿Qué le pasó a la joven Isabel en la noche de bodas?
• La tierra de la reina Isabel – El Palacio Real de Gödöllő