Inundaciones en Queensland entre 2010 y 2011

Inundaciones en Queensland entre 2010 y 2011
Una mujer atrapada en el techo de su automóvil espera ser rescatada durante la inundación repentina de Toowoomba
FechaDiciembre 2010 – Enero 2011 (2 meses)
UbicaciónGran parte del centro y sur de Queensland, incluidos Brisbane , Rockhampton , Gympie , Emerald , Bundaberg , Dalby , Toowoomba , Roma e Ipswich
Fallecidos33 muertos y 3 desaparecidos (presuntamente muertos)
Daños a la propiedadA$2.389.225.876
200.000 personas afectadas [1]

En diciembre de 2010, una serie de inundaciones azotó Queensland (Australia). Las inundaciones obligaron a evacuar a miles de personas de pueblos y ciudades. [2] Al menos 90 pueblos y más de 200.000 personas se vieron afectadas. [2] Los daños se estimaron inicialmente en 1.000 millones de dólares australianos [3], antes de que se elevara a 2.380 millones de dólares. [1] La reducción estimada del PIB de Australia es de unos 30.000 millones de dólares australianos. [4] En marzo de 2012, se habían atribuido 33 muertes a las inundaciones y otras tres personas seguían desaparecidas. [5]

Tres cuartas partes de las áreas del consejo dentro del estado de Queensland fueron declaradas zonas de desastre. [6] Las comunidades a lo largo de los ríos Fitzroy y Burnett se vieron particularmente afectadas, mientras que los ríos Condamine, Ballone y Mary registraron inundaciones sustanciales. Una inundación repentina inesperada causada por una tormenta eléctrica atravesó el distrito comercial central de Toowoomba. La lluvia de la misma tormenta devastó comunidades en el valle de Lockyer. Unos días después, miles de casas en Ipswich y Brisbane se inundaron cuando el río Brisbane creció y la presa Wivenhoe utilizó una proporción considerable de su capacidad de mitigación de inundaciones. Los voluntarios se apresuraron a ofrecer ayuda y se expresó simpatía desde lejos. Se activó una gran movilización de la Fuerza de Defensa Australiana y se creó un fondo de ayuda. El jefe del grupo de trabajo de recuperación fue el mayor general Michael Slater . Se formó la Autoridad de Reconstrucción de Queensland (el director ejecutivo fue Graeme Newton) para coordinar el programa de reconstrucción más allá del grupo de trabajo inicial, y se estableció una Comisión de Investigación para investigar todos los asuntos relacionados con las inundaciones.

La industria del carbón del estado se vio especialmente afectada. A las inundaciones de Queensland le siguieron las de Victoria en 2011, que afectaron también a más de cincuenta comunidades del oeste y centro de Victoria .

El 26 de febrero de 2021, el resultado de una acción legal iniciada en 2014 y ganada en 2019 fue un acuerdo parcial de 440 millones de dólares australianos en compensación para miles de víctimas de las inundaciones, por parte del gobierno de Queensland y SunWater . Los 440 millones de dólares restantes los debe el operador de la presa estatal Seqwater, que está apelando la decisión; está prevista una audiencia para mayo. La apelación tuvo éxito.

Fondo

Trayectoria del ciclón Tasha

Brisbane sufrió grandes inundaciones en 1893 y 1974 cuando el río Brisbane se desbordó e inundó áreas bajas. Algunas ciudades, incluidas St. George y Theodore, habían lidiado con grandes inundaciones a principios de 1996. Las inundaciones fueron resultado de fuertes lluvias causadas por el ciclón tropical Tasha que se combinaron con una vaguada durante el pico de un evento de La Niña Modoki . [7] El patrón climático de La Niña Modoki de 2010, que trae condiciones más húmedas al este de Australia, fue el más fuerte desde 1973. [8] [9] Este evento de La Niña causó un evento prolongado de fuertes lluvias sobre las cuencas fluviales de Queensland. A fines de 2010 se registraron temperaturas récord o casi récord en la superficie del mar frente a la costa de Queensland. [10] Diciembre de 2010 fue el mes más húmedo registrado en Queensland, con totales de lluvia récord en 107 lugares durante el mes. [11] El nivel promedio de precipitaciones del estado de 209,45 milímetros (8,25 pulgadas) superó el récord anterior de 200,1 milímetros (7,88 pulgadas) establecido en 1975. [12] 2010 también se registró como la primavera más lluviosa del estado desde 1900, [13] y el tercer año más lluvioso del continente australiano. [14] El científico del clima Kevin Trenberth pensó que el cambio climático era un factor que contribuía a las tasas de precipitación inusualmente altas. [15] Atribuyó un aumento de medio grado Celsius en las temperaturas del océano alrededor de Australia al calentamiento global (que produce vapor de agua adicional e intensifica el monzón). Otros científicos dicen que es demasiado pronto para sacar tal conclusión. [15] [16] El profesor Hubert Chanson , experto en ingeniería de presas y embalses con un amplio conocimiento de primera mano del sistema Wivenhoe, también afirmó que la mala gestión de la presa Wivenhoe podría contribuir a algunas inundaciones en el valle inferior de Brisbane . [17] Aunque Michael O'Brien, ingeniero experto (gerente sénior de una empresa de recursos que cotiza en la ASX y consultor externo que evalúa las causas) está de acuerdo en que "las descargas masivas de agua de la presa Wivenhoe el martes 11 de enero produjeron la mayor parte de las inundaciones en el río Brisbane la tarde siguiente, con un pico en las primeras horas de la mañana del jueves 13 de enero. Las descargas de la presa en el río Brisbane también provocaron el desbordamiento del río Bremer , que serpentea por la ciudad de Ipswich , y elEl arroyo Lockyer se desbordó y causó gran parte de las inundaciones fuera de Brisbane ". Esto fue corroborado por un panel de ingenieros contratados por el Consejo de Seguros de Australia . O'Brien también descubrió que la presa Wivenhoe y la presa Somerset no mantuvieron la capacidad máxima que eran capaces de mantener durante el período de crisis, lo que habría aliviado significativamente las inundaciones. Solo una fuente, Neal Ashkanasy , que se especializa en psicología social y organizacional (y hace 35 años participó en el diseño de la presa Wivenhoe ), encontró fallas en estos resultados y, en cambio, encuentra que la presa funcionó correctamente durante todo el tiempo de la tormenta y la inundación que siguió, diciendo que la "presa funcionó con una precisión excepcional". [18]

A principios de diciembre, comenzaron inundaciones aisladas en algunas partes del estado. El 23 de diciembre, una vaguada monzónica cruzó la costa desde el mar de Coral , provocando lluvias torrenciales que cayeron en una amplia franja desde el golfo de Carpentaria hasta Gold Coast . La gama más amplia de lluvias intensas se produjo el 27 de diciembre (con totales diarios muy altos registrados el 25 de diciembre, cerca de donde el ciclón Tasha cruzó la costa). [10] Para el 30 de diciembre, vastas áreas del sur y centro de Queensland se vieron afectadas por la inundación. [19] Las condiciones provocaron una gran afluencia de serpientes en el área de Rockhampton , así como algunos cocodrilos. [20]

Medida

Imagen de la NASA que muestra ríos crecidos y cobertura de nubes.

Las inundaciones se extendieron por Queensland y Nueva Gales del Sur desde finales de diciembre de 2010 hasta enero de 2011, con varias lluvias separadas que causaron crecidas en los ríos durante un período prolongado. [16] Muchos lugares, incluidos Condamine y Chinchilla, se inundaron en múltiples ocasiones. [19] Se cerraron alrededor de 300 carreteras, incluidas nueve autopistas principales. [21]

Durante las inundaciones se informó que más de tres cuartas partes de Queensland se vieron afectadas por inundaciones. [19] [22]

Cuenca del río Fitzroy

Rockhampton visto desde el aire el 31 de diciembre; se puede ver que el río Fitzroy se ha desbordado
Vista del crecido río Fitzroy, que rodea la mitad occidental de Rockhampton

Las inundaciones obligaron inicialmente a la evacuación de 1.000 personas de Theodore y otras ciudades, lo que el director interino de la Dirección de Emergencias de Queensland describió como algo sin precedentes . [23] Los militares transportaron a los residentes en helicóptero a un centro de evacuación en Moura . La evacuación total de una ciudad de Queensland fue la primera para el estado. [24] Las grandes inundaciones en Theodore persistieron durante más de dos semanas. [10]

El 29 de diciembre, Emerald quedó aislada por carretera debido a la crecida del río Nogoa . [25] Al día siguiente, el río superó el nivel máximo de inundación de 2008, de 15,36 metros (50,4 pies). [26] En el pico de la inundación, el 80% de la ciudad se inundó, la peor inundación que la ciudad haya experimentado jamás. [27] Mil doscientos residentes de Emerald se registraron como evacuados. [28]

Rockhampton tuvo casi una semana para prepararse para una inundación esperada a causa del río Fitzroy , que atraviesa el centro de la ciudad. [29] El aeropuerto fue cerrado el 1 de enero. [30] Se erigió una barrera metálica contra inundaciones alrededor de la terminal para evitar que los escombros transportados por la inundación causaran daños a la estructura. Se instaló un centro de evacuación en la Universidad Central de Queensland . [28] La autopista Bruce que sale de Rockhampton hacia el sur fue cerrada al tráfico. El río alcanzó un nivel máximo de 9,2 metros (30 pies), justo por debajo del máximo previsto de 9,4 metros (31 pies). [31]

El puerto de Gladstone redujo su capacidad de exportación porque las reservas de carbón del puerto estaban saturadas y no se podían realizar más entregas de carbón por ferrocarril. [32] La línea ferroviaria de Goonyella , que sirve a varias minas de carbón en la cuenca de Bowen, estuvo cerrada durante una semana y los envíos de grano también se retrasaron. [33]

Cuenca del río Burnett

El río Burnett crecido en Gayndah , 350 kilómetros (220 millas) al noroeste de Brisbane
Un potrero inundado en Warwick

Las ciudades de Gayndah y Mundubbera, en el centro de Burnett, sufrieron importantes inundaciones el 28 y 29 de diciembre. El río Burnett alcanzó un máximo de 18,25 metros (59,9 pies) en Mundubbera (la mayor altura del río desde 1942), inundando más de 20 casas. Río abajo, en Gayndah, el río alcanzó un máximo de 16,1 metros (53 pies) y las aguas de la inundación alcanzaron dos casas. [34] Ambas ciudades quedaron aisladas durante varios días y se produjo una importante interrupción del suministro de agua potable y de la producción agrícola local. [34] [35]

Bundaberg sufrió graves inundaciones, las peores en 40 años, [29] después de que el río Burnett inundara la ciudad, aunque el embalse de la presa Paradise contribuyó a mitigar las inundaciones en cierta medida. [16] Esto dio lugar a la evacuación de 300 hogares. [29] El puerto de Bundaberg , una importante instalación de exportación de azúcar, se cerró a finales de diciembre de 2010 debido a que las inundaciones depositaron sedimentos en el puerto, lo que obligó a su cierre. El puerto volvió a abrir a principios de marzo de 2011 después de que las operaciones de dragado exitosas permitieran atracar a los barcos. [36]

Cuenca del río Condamine/Balonne

Chinchilla y Jericó también se inundaron. [25] Al menos 40 residentes fueron evacuados de Chinchilla. [37]

Las inundaciones en Dalby fueron las peores desde 1981. [38] El sistema de purificación de agua de la ciudad se inundó, lo que provocó restricciones de agua que obstaculizaron los esfuerzos de limpieza. Se transportaron 112.500 litros (24.700 galones imperiales; 29.700 galones estadounidenses) de agua a la ciudad de 14.000 residentes. [39] Warwick quedó aislada cuando se cortaron todos los caminos hacia la ciudad. [40]

El río Condamine alcanzó los 14,25 metros (46,8 pies) el 30 de diciembre, su nivel más alto jamás registrado. [41] Condamine fue evacuada obligatoriamente el 30 de diciembre. [42]

Un segundo episodio de lluvias el 9 y 10 de enero provocó que las aguas de las inundaciones volvieran a amenazar a Chinchilla y Condamine, y se pidió nuevamente a los residentes de Chinchilla que evacuaran. [43]

El río Macintyre , que forma parte de la frontera entre los estados australianos de Nueva Gales del Sur y Queensland, comenzó a amenazar la ciudad de Goondiwindi el 13 de enero. Si bien la ciudad está protegida por un dique de 11 metros (36 pies), el hospital local y el hogar de ancianos fueron evacuados como medida de precaución y se estableció un centro de evacuación. [44]

Cuenca del río Mary

Las fuertes lluvias que cayeron en la cuenca del río Mary los días 8 y 9 de enero de 2011 provocaron inundaciones en Maryborough y Gympie . Se esperaba que el río Mary en Maryborough alcanzara inicialmente un nivel máximo de 8,5 metros (28 pies) al mediodía del 9 de enero, con algunas casas y negocios inundados por las aguas de la inundación.

Toowoomba y el valle de Lockyer

Las calles Long y Mackenzie en el suburbio de Toowoomba se inundaron.
Videos externos
icono de videoInundaciones en Helidon el 10 de enero
icono de videoInundación en East Creek Toowoomba

La ciudad de Toowoomba , en Darling Downs , se vio afectada por una inundación repentina después de que cayeran más de 160 milímetros (6,3 pulgadas) de lluvia en 36 horas hasta el 10 de enero de 2011; este evento causó cuatro muertes en cuestión de horas. [43] [45] [46] Los autos fueron arrastrados (ver video). Toowoomba se encuentra en la cuenca de la Gran Cordillera Divisoria , a unos 700 metros (2300 pies) sobre el nivel del mar. Un período de tres semanas en el que había llovido todos los días menos tres había dejado el suelo alrededor de Toowoomba súper saturado y cuando una línea de tormentas golpeó la ciudad el 10 de enero, la lluvia torrencial resultante se escurrió rápidamente por barrancos y calles. El distrito comercial central de la ciudad se encuentra en un pequeño valle donde dos pequeños cursos de agua, East Creek y West Creek, se unen para formar Gowrie Creek. Incapaces de hacer frente al volumen de agua que se dirigía hacia ellos, los arroyos se desbordaron, empujando un devastador muro de agua a través del centro de la ciudad. [47] Esta agua luego se dirigió hacia el oeste, no hacia el valle de Lockyer, que también estaba experimentando lluvias extremas que caían en las laderas orientadas al este. [48]

La oleada asociada con las lluvias que cayeron en el lado oriental de la cordillera pasó por la ciudad de Withcott , en el valle de Lockyer , donde la fuerza del agua empujó los automóviles hacia las tiendas y obligó a la evacuación de cientos de personas. Un espectador describió la escena como "como si el ciclón Tracy la hubiera atravesado... Si arrojaras una bomba atómica sobre ella, no podrías notar la diferencia". [49] En la cercana Helidon , varias casas y granjas se inundaron, pero no rompieron la ribera principal del arroyo ni entraron en la ciudad. Estaba aislada por todos lados por caminos destruidos. Grantham también fue devastada por la oleada de agua. Las casas quedaron derrumbadas por lo que la Premier de Queensland, Anna Bligh, describió como un " tsunami interior ". Según los medios locales, las aguas de la inundación habían alcanzado una altura de 7 u 8 metros (23 o 26 pies) cuando golpeó Grantham. [50] Se estimó que la tasa de descarga máxima alrededor de Withcott y Grantham, donde Lockyer Creek se une a Gatton Creek, fue de 3500 m 3 segundo. [51] Al menos 100 personas fueron evacuadas al Helidon Community Hall. [52] Se confirmó la muerte de nueve personas y se teme que muchas más hayan muerto entre las 66 personas reportadas como desaparecidas. [53] El cuerpo de una víctima arrastrado por la corriente en Grantham fue recuperado 80 kilómetros (50 millas) río abajo y el Comisionado de Policía de Queensland, Bob Atkinson, advirtió que algunos cuerpos podrían no ser encontrados nunca. [54] Cerca de Gatton hubo evacuaciones voluntarias cuando el arroyo Lockyer alcanzó una altura récord de 18,92 metros (62,1 pies), superando el récord anterior establecido en las inundaciones de Queensland de 1893. [ 43]

El 5 de junio de 2012, el forense declaró oficialmente muertas a tres personas de Grantham que figuraban como desaparecidas. [55]

Cuenca del río Brisbane

Rueda de Brisbane durante las inundaciones.
Esta detallada fotografía de un astronauta ilustra las inundaciones en los suburbios de la región metropolitana de Brisbane.
Un niño juega en las aguas inundadas mientras el río Brisbane se desborda en la ciudad.

Las inundaciones comenzaron a afectar las zonas bajas de Brisbane en la mañana del 11 de enero de 2011. Alrededor de las 14:30 AEST, el río Brisbane se desbordó, lo que provocó evacuaciones en el CBD de Brisbane y los suburbios de Fortitude Valley y West End . [56] [57] Se estableció un centro de evacuación para los residentes afectados por las inundaciones en el RNA Showgrounds en Bowen Hills . [58] Se recomendó a los residentes de 2100 calles de Brisbane que evacuaran antes de la llegada de las inundaciones, que azotaron la ciudad el 12 de enero. El alcalde Campbell Newman declaró que se estima que 20 000 hogares se verían afectados cuando el río alcanzara su punto máximo el 14 de enero. [59] Posteriormente informó que la infraestructura de transporte del río Brisbane había sido "sustancialmente destruida". [60]

El río Brisbane alcanzó su punto máximo el 13 de enero a un nivel más bajo de lo previsto, [19] [61] pero aún así 20.000 casas en Brisbane se inundaron. Algunos de los suburbios de Brisbane más afectados por las inundaciones fueron St Lucia , West End , Rocklea y Graceville . [62] Las inundaciones dañaron algunos de los íconos de Brisbane. El Brisbane Riverwalk, una pasarela flotante sobre el río Brisbane que une los barrios del centro de la ciudad de Fortitude Valley y New Farm , se rompió, y una sección formó un "misil flotante" de 300 metros (980 pies) que amenazó los puentes Sir Leo Hielscher . La parte más grande del paseo flotante fue guiada de manera segura debajo del puente por un remolcador y pasó por otra infraestructura antes de ser asegurada de manera segura. [63] El estadio Suncorp , el principal estadio de rugby y fútbol de Brisbane , se llenó de agua hasta dos metros (6,6 pies) de profundidad, llegando a la tercera o cuarta fila de asientos. [64]

Con una inundación máxima de 4,46 metros (14,6 pies) en la ciudad de Brisbane, el nivel de inundación fue aproximadamente el décimo más alto en la historia de la ciudad, varios metros por debajo de la inundación de 1890 y las dos inundaciones principales de 1893. [61] [65] Algunas mediciones de campo únicas sobre el pico de las inundaciones mostraron flujos de sedimentos muy sustanciales en las llanuras de inundación del río Brisbane en consonancia con la apariencia turbia de las aguas de la inundación. [66] [67] El despliegue de campo también mostró algunas características inusuales del flujo de inundación en un entorno urbano vinculado con algunos efectos topográficos locales. Partes de los suburbios occidentales de Brisbane quedaron aisladas durante tres días. Los residentes de los suburbios, incluidos Bellbowrie , Karana Downs , Moggill y Pullenvale, se estaban quedando sin alimentos y otros artículos cuando se cortó Moggill Road , hasta que el ejército australiano pudo llegar al área el 15 de enero con suministros. [68]

El río Bremer en Ipswich , 30 kilómetros (19 millas) al oeste de Brisbane, alcanzó una altura de 19,4 metros (64 pies) el 12 de enero, inundando el distrito comercial central y al menos 3000 casas. [69] Se informó que un tercio de la ciudad estaba bajo el agua y más de 1100 personas se refugiaron en centros de evacuación. [70] En Minden, en la frontera de la ciudad de Ipswich, un niño de cuatro años fue arrastrado por las aguas de la inundación cuando se cayó de un bote de rescate. [71] Un hombre de unos cincuenta años murió cuando condujo accidentalmente hacia las aguas de la inundación en el suburbio de Wulkuraka en Ipswich . [72] Las áreas más afectadas de Ipswich fueron los suburbios de Goodna y Gailes . [73] La inundación dio lugar a una rara afirmación plausible de tiburones nadando en un área urbana inundada , con informes de tiburones toro nadando en dos calles en el centro de Goodna. [74]

Más arriba, el puente Hubners y el puente Richards, cerca de Kilcoy, fueron arrasados. [75] Ambos puentes fueron reconstruidos y reabiertos en 2012.

En otra parte

En el sureste de Queensland , la presa Wivenhoe se llenó hasta un nivel equivalente al 191% de su capacidad de suministro el 11 de enero de 2011. [16] [76] Aunque la presa puede contener el equivalente al 225% de su capacidad de suministro, se requiere que el almacenamiento que exceda el 100% se libere progresivamente a través de las compuertas para restaurar la capacidad de mitigar futuras inundaciones. [19] [77] [78] Brisbane experimentó su diciembre más húmedo desde 1859. [32] La presa Wyaralong , cerca de Beaudesert , se había completado recientemente y fue elogiada [79] por mitigar las inundaciones en Logan río abajo , habiendo superado el 80% de su capacidad. [80]

En el norte de Queensland , la ciudad de Ingham quedó aislada cuando el río Herbert alcanzó su punto máximo. Las casas de Babinda y Gordonvale se inundaron. [81]

Fallecidos

Inundación de un aparcamiento de caravanas y una autopista en el suburbio de Gailes, en Ipswich .

En marzo de 2012 se habían atribuido 33 muertes a las inundaciones y tres personas seguían desaparecidas. [5]

La primera muerte ocurrió el 30 de noviembre de 2010, cuando una mujer se ahogó en su vehículo cerca de Dysart . [5] [82] En las semanas siguientes, otras cinco personas murieron en circunstancias similares. [83] [84] [ 85] [86] [87] Nueve personas se ahogaron después de ser atrapadas directamente por las aguas que fluían [45] [88] [89] [ 90] [91] [92] y trece personas murieron en otras circunstancias. [45] [72] [92] [93] [94] [95] [96] [97]

Jordan Lucas Rice, de trece años, murió el 10 de enero de 2011 después de insistir en que su hermano de 10 años, Blake, fuera salvado de las aguas de la inundación que se avecinaba. Se ahogó junto con su madre, Donna Maree Rice, de 43 años, ambos residentes de Toowoomba . [98] Los medios de comunicación lo han llamado un héroe australiano [99] [100] [101] y en 2015 se le concedió póstumamente la Medalla Australiana al Valor por su sacrificio. [102]

Respuesta

Respuesta pública

Más de 55.000 voluntarios se registraron para ayudar a limpiar las calles de Brisbane, [103] y miles de voluntarios no registrados vagaban por las calles embarradas con botas de goma y fregonas. [104] La Primera Ministra Julia Gillard dijo que el esfuerzo voluntario demostraba un tremendo "espíritu australiano" y que "... en todo Queensland hoy la gente se ha levantado, ha salido de sus casas y ha ido a buscar gente que la ayude. Es un tremendo espíritu de voluntariado en todo Queensland...". [105]

Reacción

La primera ministra de Australia, Julia Gillard, recorrió las zonas afectadas por las inundaciones el 31 de diciembre, [28] el día antes de que la Reina ( Isabel II ) enviara sus expresiones de preocupación y simpatía por las víctimas de las inundaciones a su representante en Queensland, la gobernadora Penélope Wensley . [106] [107] La ​​Reina más tarde hizo una donación a la apelación de ayuda por las inundaciones de su primer ministro de Queensland, [108] al igual que su hijo, el Príncipe de Gales (ahora Carlos III ). [109] En marzo de 2011, el hijo mayor de Carlos, el Príncipe Guillermo , recorrió las áreas afectadas en Queensland, así como las dañadas por las inundaciones en Victoria . [110]

La Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton, declaró: "En nombre del Presidente Obama y del pueblo de los Estados Unidos, ofrezco mis condolencias por la pérdida de vidas y los daños en Queensland causados ​​por las recientes inundaciones". [111] El Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, dijo que estaba dispuesto a ayudar. [111]

John Key , el primer ministro de Nueva Zelanda , mantuvo una conversación telefónica con Gillard, durante la cual ella agradeció a Nueva Zelanda por su ayuda. Len Brown , el alcalde de Auckland , una ciudad hermana de Brisbane, ofreció asistencia al alcalde de Brisbane, Campbell Newman . [112]

David Cameron , el Primer Ministro del Reino Unido, expresó su pésame. Downing Street declaró: "El Primer Ministro ofreció su más sentido pésame en nombre del pueblo británico a quienes han muerto, a quienes han perdido sus hogares y a todos aquellos que se han visto afectados por las inundaciones en Queensland". [ cita requerida ]

Recuperación

"Mientras lloramos por lo que hemos perdido, mientras lamentamos la pérdida de familiares y amigos y enfrentamos el desafío que tenemos por delante, quiero que recordemos quiénes somos. Somos habitantes de Queensland. Somos el pueblo que se cría con fuerza al norte de la frontera [de Nueva Gales del Sur]. Somos a quienes derriban y nos levantamos de nuevo. Juntos podemos superar esto y eso es lo que estoy decidido a hacer, con su ayuda, podemos lograrlo".

Primera Ministra de Queensland, Anna Bligh . [113]

El mayor general Michael Slater fue designado jefe de un grupo de trabajo de recuperación civil. [31] Slater era en ese momento también el comandante de la 1.ª División con base en el cuartel de Galípoli en Enoggera , Brisbane. El grupo de trabajo fue reemplazado más tarde por la Autoridad de Reconstrucción de Queensland, un nuevo organismo creado para coordinar el programa de reconstrucción. [114]

La contribución de la Fuerza de Defensa Australiana a los esfuerzos de socorro en caso de inundaciones se denominó Operación Queensland Flood Assist . La ADF estableció la Fuerza de Tarea Conjunta 637, con base en el Cuartel Enoggera en Brisbane, para el mando operativo el 1 de enero de 2011. [115] Según el Primer Ministro australiano, el despliegue fue el más grande para un desastre natural desde el ciclón Tracy . [116]

Se desplegaron alrededor de 35 miembros del Servicio de Emergencias del Estado de Nueva Gales del Sur y 20 miembros del personal de Victoria para brindar ayuda al personal y los voluntarios exhaustos. [117] Se estableció un llamamiento nacional el 29 de diciembre, y los gobiernos estatal y federal donaron un millón de dólares australianos cada uno. [41]

Las pequeñas empresas y los productores primarios en 13 áreas de gobierno local se volvieron elegibles para subvenciones de hasta 25.000 dólares australianos para pagar los costos de los daños ocasionados como resultado de las inundaciones. [118] Se pusieron a disposición de un total de 31 áreas de gobierno local en todo Queensland mecanismos nacionales de socorro y recuperación en caso de desastre . [119]

Nueva Zelanda anunció que enviaría dos equipos de defensa civil de quince miembros para ayudar en las labores de rescate tras las inundaciones. Nueva Zelanda también ofreció tres helicópteros Bell UH-1H de la RNZAF y un avión C-130 Hercules para ayudar en las labores de socorro, así como transporte aéreo, pero el gobierno australiano rechazó esta oferta. [120] Además, Nueva Zelanda envió varios soldados de la Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda , principalmente ingenieros, así como bomberos de la Policía de Nueva Zelanda y del Servicio de Bomberos de Nueva Zelanda . [121] También se envió un equipo de la Cruz Roja de Nueva Zelanda . [122]

Esfuerzos de ayuda

El 9 de enero, el teletón Flood Relief Appeal: Australia Unites transmitido por Nine Network desde Suncorp Piazza en South Bank Parklands , Brisbane, recaudó más de 10 millones de dólares australianos en ayuda prometida. [123] La zona de South Bank, que incluye la Rueda de Brisbane , se inundó por las aguas de la inundación solo dos días después.

En el primer partido de cricket Twenty20 entre Australia e Inglaterra en Adelaida el 12 de enero, ambos equipos donaron parte de sus ingresos por partidos para ayudar a las víctimas y se recaudaron 28.450 dólares australianos entre los asistentes. [124]

El 16 de enero, el día antes de que comenzara el Abierto de Tenis de Australia de 2011 , varios jugadores participaron en la manifestación de ayuda que se celebró en el Rod Laver Arena y a la que asistieron 15.000 personas, que recaudó 750.000 dólares australianos. [125] La cadena Seven Network televisó el evento. Entre los jugadores que participaron se encontraban Roger Federer , Rafael Nadal , Lleyton Hewitt , Novak Djokovic y Andy Roddick . [125]

El 27 de enero se disputó el partido benéfico Legends of Origin 2011 entre exjugadores de la State of Origin de la Liga de Rugby de Nueva Gales del Sur y Queensland . Organizado por Mark Geyer , el partido recaudó 380.587 dólares para ayudar a la recuperación. [126]

El 13 de enero, el Queensland Writers Centre, en colaboración con la autora de Brisbane Rebecca Sparrow, lanzó Writers on Rafts para recaudar fondos para las comunidades de escritores afectadas por las inundaciones. [127] Autores, blogueros, editores, organizaciones, festivales y profesionales de la industria de toda Australia donaron sus libros, habilidades profesionales y experiencia para impulsar y promover una recaudación de fondos, y celebridades locales donaron su tiempo para asistir al Ultimate Girly High Tea. En el transcurso de cuatro meses, recaudaron más de $31,000. Todos los fondos recaudados se destinaron a la Campaña de Ayuda para Desastres del Primer Ministro de Queensland. [128]

Crítica

El 11 de enero de 2011, el ex subdirector del Servicio de Emergencias del Estado de Nueva Gales del Sur, Chas Keys, declaró que estaba "horrorizado por la situación actual en Queensland. La gran cantidad de casas nuevas que se han inundado demuestra que la gestión de la tierra por parte del gobierno de Queensland es extremadamente deficiente y que todavía se siguen construyendo en zonas inadecuadas". Contrastó el enfoque de Queensland con las prácticas desarrolladas en Nueva Gales del Sur después de las inundaciones del valle Hunter de 1955 , que tenían como objetivo sacar las casas de las zonas peligrosas y establecer sistemas de alerta. Keys también afirmó que las prácticas de Nueva Gales del Sur estaban siendo deshechas por la reducción de la financiación y los desarrollos de viviendas inseguros, y puso el ejemplo de Maitland, donde "el consejo ahora quiere construir cientos de viviendas en la llanura de inundación en el CBD y sus alrededores". Keys también expresó su preocupación por la deforestación, afirmando que "lo que necesitamos es reforestación". [129]

La introducción de la Ley de Gobierno Local (Planificación y Medio Ambiente) de 1990 mantuvo en gran medida la planificación y el desarrollo convencionales. No se introdujo una política de plan de inundaciones hasta el siglo XXI. Un ejemplo es Ipswich , que se había concentrado en la reconstrucción después de la inundación de 1974. Se adoptó el modelo de inundaciones bajo el supuesto de que la presa Wivenhoe evitaría otra inundación de esta magnitud. [130]

Consulta

Los ferries regresan al río Brisbane el 14 de febrero de 2011.

El 17 de enero de 2011, la primera ministra de Queensland, Anna Bligh, anunció la creación de una Comisión de Investigación sobre las inundaciones de Queensland de 2010-2011 . [131] Los términos de referencia de la Comisión cubren una amplia gama de aspectos relacionados y estipulan que se debería presentar un informe final en el plazo de un año. [132] El 1 de agosto de 2011, la Comisión entregó un informe provisional a la Sra. Bligh, y el informe final, que contiene 177 recomendaciones, el 16 de febrero de 2012. [133]

Seguro obligatorio contra desastres

A cambio del apoyo del senador Nick Xenophon al impuesto sobre inundaciones de Queensland, el Gobierno modificará los acuerdos de socorro y recuperación ante desastres naturales y obligará a los estados a contratar seguros contra desastres. [134]

El 8 de julio de 2014, el bufete de abogados Maurice Blackburn presentó una demanda colectiva ante el Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur en nombre de 4.000 víctimas de las inundaciones. La demanda alega negligencia y molestias contra los operadores de las represas: Seqwater , SunWater y el estado de Queensland. [135]

El 29 de noviembre de 2019, el Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur dictaminó que los 6.800 miembros del grupo que finalmente se unieron a la acción contra los acusados ​​antes mencionados fueron víctimas de negligencia. Se esperaba que se dictara una sentencia sobre las costas en febrero de 2020. [136]

El 26 de febrero de 2021, el resultado de la acción legal fue un acuerdo de compensación por 440 millones de dólares australianos, provenientes del gobierno de Queensland, Sunwater y el operador de la represa estatal Seqwater . [137] Seqwater ganó una apelación contra la sentencia en septiembre de 2021. [138]

Impactos

Las fuertes lluvias que cayeron en Queensland provocaron una caída del nivel del mar mundial de hasta 7 mm. [139] La caída duró alrededor de 18 meses y se ha atribuido a las cuencas arreicas y endorreicas de Australia, que absorbieron el agua previamente evaporada de los océanos.

Económico

La producción de carbón crudo de Queensland disminuyó en más de un tercio a fines de 2010 y tardó en recuperarse.

El Tesorero de Queensland, Andrew Fraser, dijo que no era posible poner una cifra a los daños; "excepto decir que la factura de los daños va a empezar con una b y no con una m ". [140] [141] Las inundaciones costarán a la economía australiana al menos 10.000 millones de dólares australianos. [142] En cifras publicadas a finales de enero de 2011, el Consejo de Seguros de Australia calculó que se presentaron 38.460 reclamaciones individuales a las aseguradoras por un valor de 1.510 millones de dólares australianos. [143] Casi la mitad de esas reclamaciones fueron por daños a viviendas y más de la mitad fueron presentadas por personas que vivían en Brisbane.

El precio de los alimentos en toda Australia aumentará. [144] Las inundaciones costarán a las cadenas de supermercados decenas de millones de dólares. [144] Algunas comunidades aisladas por las aguas de las inundaciones experimentaron escasez de alimentos, y poco después se informó de un aumento en el precio de las frutas y verduras. [42] Los suministros de alimentos al norte de Queensland se vieron interrumpidos, por lo que fue necesario transportar los alimentos a Townsville en barco. [145]

Las líneas ferroviarias de carbón se cerraron y numerosas minas se inundaron. Según un analista de Macquarie Group, casi todas las reservas disponibles de carbón de coque en Queensland se agotaron a fines de enero de 2011 debido a la reducción de la capacidad ferroviaria. [146] Se perdió aproximadamente el 15% de la producción anual de carbón del estado y, a fines de marzo de 2011, la recuperación avanzaba lentamente. [147] Cuatro meses después de las inundaciones, la terminal de carbón de Dalrymple Bay estaba operando a la mitad de su capacidad, mientras que las minas a cielo abierto de la región seguían lidiando con problemas de deshidratación. [148]

La sal para piscinas escaseaba porque las minas de sal cercanas a Rockhampton se inundaron. [149] Se tuvieron que tirar miles de litros de leche porque no se podía transportar para su procesamiento. [150] Las condiciones de humedad persistentes también causaron problemas de salud al ganado. Hubo graves daños en las carreteras de las plantaciones forestales en amplias zonas del sur del estado. [151]

La primera ministra Julia Gillard anunció que el gobierno impondría un impuesto por inundaciones de entre 1 y 5 dólares por semana a cada hogar, y que lo recaudado se destinaría a financiar obras de reconstrucción. [152] [153] Los partidos liberal-nacionalistas se opusieron a esta medida y argumentaron que las obras deberían financiarse con recortes presupuestarios. [154] El impuesto fue aprobado por el Parlamento en marzo de 2011. [153]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Delana Carbone; Jenna Hanson (29 de enero de 2013). «Inundaciones: 10 de las más letales en la historia de Australia». Australian Geographic . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  2. ^ ab «Australia: las inundaciones en Queensland provocan más evacuaciones». BBC . 31 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  3. ^ "Las inundaciones obligan a evacuaciones masivas en Queensland, Australia". BBC . 29 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  4. ^ "Los costos de las inundaciones podrían superar los 30 mil millones de dólares". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 18 de enero de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2011 . Consultado el 18 de enero de 2011 .
  5. ^ abc "Queensland Floods Commission of Inquiry Final Report" (PDF) . Marzo de 2012. págs. 386–389 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  6. ^ Hurst, Daniel (11 de enero de 2011). «Tres cuartas partes de Queensland son una zona de desastre». Brisbane Times . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  7. ^ V. Platonov; E. Semenov; E. Sokolikhina (13 de febrero de 2014). "La Niña extrema 2010/11 y la fuerte inundación en el noreste de Australia" (PDF) . Asamblea General de EGU/Investigación Geofísica . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
  8. ↑ Francis Tapim (24 de enero de 2011). «Más desastres naturales en el radar de Australia». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  9. ^ "La Niña se desintegrará a finales de este año". ABC News Online . 1 de enero de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
  10. ^ abc "Declaración especial sobre el clima n.º 24" (PDF) . Oficina de Meteorología. 7 de enero de 2011. Consultado el 18 de enero de 2011 .
  11. ^ Oficina de Meteorología (4 de enero de 2011). «Queensland en diciembre de 2010: el diciembre más húmedo registrado». Resumen climático mensual de Queensland . Mancomunidad de Australia . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  12. ^ "Queensland en diciembre de 2010: el diciembre más húmedo registrado" Resumen climático mensual de Queensland . 4 de enero de 2011. Oficina de Meteorología. Código de producto IDCKGC24R0. Consultado el 12 de enero de 2011.
  13. ^ "Queensland en primavera de 2010: la primavera más húmeda" [ vínculo inactivo ] Miércoles, 1 de diciembre de 2010. Oficina de Meteorología. Código de producto IDCKGC14R0. Consultado el 12 de enero de 2011
  14. ^ "Fuertes lluvias en Queensland". Observatorio de la Tierra de la NASA . NASA. 12 de enero de 2011. Consultado el 15 de enero de 2011 .
  15. ^ ab David Fogarty (12 de enero de 2011). "Los científicos ven un vínculo entre el cambio climático y las inundaciones australianas". Reuters . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  16. ^ abcd Hubert Chanson (2011). "Las inundaciones de 2010-2011 en Queensland (Australia): observaciones, primeros comentarios y experiencia personal". La Houille Blanche (1). París: Société Hydrotechnique de France: 5–11. ISSN  0018-6368 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  17. ^ Leslie, Tim (21 de enero de 2011). "Preguntas y respuestas: un experto en presas analiza Wivenhoe". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  18. ^ Thomas Hedley (19 de marzo de 2011). "Ingeniero desvela falsedades sobre presas". The Australian . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  19. ^ abcde Hubert Chanson (2011). "Las inundaciones de 2010-2011 en Queensland (Australia): observaciones fotográficas, comentarios y experiencia personal". Informe sobre modelos hidráulicos n.º CH82/11 (CH82/11). Brisbane (Australia): Universidad de Queensland, Facultad de Ingeniería Civil: 127 pp. ISBN 9781742720234.
  20. ^ "Queensland, afectada por las inundaciones, se prepara para nuevas tormentas". BBC. 5 de enero de 2011. Consultado el 6 de enero de 2011 .
  21. ^ "Cientos de caminos cerrados en Queensland inundada". The Sydney Morning Herald . 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  22. ^ 'La Niña y los vientos monzónicos inundan el norte de Australia', New Scientist , 8 de enero de 2011, pág. 6.
  23. ^ Calligeros, Marissa (29 de diciembre de 2010). «Las inundaciones podrían durar 'semanas, no días'». Brisbane Times . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011. Consultado el 15 de enero de 2011 .
  24. ^ "Una inundación destruye un consultorio médico en Theodore". ABC Rural . 10 de enero de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  25. ^ ab Calligeros, Marissa (30 de diciembre de 2010). "De la sequía a las lluvias torrenciales: la crisis de inundaciones en Queensland continúa". Brisbane Times . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  26. ^ "Las 'desgarradoras' inundaciones de Queensland, las peores de la historia". The Sydney Morning Herald . Australian Associated Press. 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  27. ^ Campion, Vikki (1 de enero de 2011). «Las ciudades inundadas de Queensland declaradas zonas de desastre». The Daily Telegraph . Consultado el 1 de enero de 2011 .
  28. ^ abc "Rockhampton enfrenta evacuaciones forzadas". Australian Broadcasting Corporation. 31 de diciembre de 2010. Consultado el 3 de enero de 2011 .
  29. ^ abc Gorrie, Arthur (4 de enero de 2011). "Los voluntarios de SES reciben un obsequio de buena voluntad". The Gympie Times . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  30. ^ "El aeropuerto de Rockhampton cierra". The Morning Bulletin . 3 de enero de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2011 .
  31. ^ ab "Inundaciones en Queensland: las aguas de inundación de Rockhampton alcanzan su punto máximo". BBC. 5 de enero de 2011. Archivado desde el original el 6 de enero de 2011. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  32. ^ ab Fickling, David; Brindal, Ray (30 de diciembre de 2010). «Rains Hit Australian Coal Mines». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 25 de enero de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  33. ^ O'Sullivan, Matt (4 de enero de 2011). "Pérdidas y demoras en estado de inundación". The Sydney Morning Herald . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  34. ^ ab "Lo peor ha terminado para Gayndah y Mundubbera". NineMSN . 29 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de enero de 2011 . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  35. ^ Koch, Tony (31 de diciembre de 2010). "La enfermedad es la próxima amenaza, ya que apenas queda una gota para beber en las ciudades inundadas de Queensland". The Australian . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  36. ^ "El atraso en el suministro de azúcar se está despejando lentamente en el puerto de Bundaberg". ABC Rural . Australian Broadcasting Corporation. 23 de marzo de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2011 .
  37. ^ "Se declararon desastres en las ciudades de Queensland afectadas por inundaciones". The Sydney Morning Herald . Australian Associated Press. 28 de diciembre de 2010. Consultado el 4 de enero de 2011 .
  38. ^ Trenwith, Courtney (30 de diciembre de 2010). "Heartbreak beneath the flood slick" (Desamor bajo la marea negra). Brisbane Times . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  39. ^ "Agua potable transportada en camiones a Dalby, devastada por las inundaciones". Herald Sun . Australian Associated Press. 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
  40. ^ O'Loan, James (28 de diciembre de 2010). "Residentes evacuados mientras inundaciones azotan gran parte de Queensland". The Courier-Mail . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  41. ^ ab "Aumenta el temor a enfermedades a medida que las inundaciones afectan los suministros de agua de las ciudades y aumentan los ríos en Queensland". The Courier-Mail . 30 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  42. ^ ab "Algunas víctimas de las inundaciones en Queensland se enfrentan a una larga espera para regresar a sus hogares inundados". The Australian . 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  43. ^ abc "Las lluvias torrenciales alertan a Toowoomba, Maryborough, Gympie, Wide Bay, Kingaroy, Cooloola y Brisbane". The Courier Mail . 10 de enero de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  44. ^ "La comunidad de Goondiwindi huye ante la crecida del río". Brisbane Times . 13 de enero de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2011 .
  45. ^ abc Atfield, Cameron; Hurst, Daniel (10 de enero de 2011). "Cuatro muertos confirmados en las inundaciones repentinas de Toowoomba". Brisbane Times . Australian Associated Press . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  46. ^ "Dos muertos mientras un torrente embravecido inunda Toowoomba". ABC News . 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  47. ^ Fraser, Andrew (12 de enero de 2011). «Una tormenta que se da una vez cada siglo y un paisaje ya saturado y accidentado fueron los ingredientes de la tragedia que asoló Toowoomba». The Australian . Archivado desde el original el 19 de enero de 2011. Consultado el 12 de enero de 2011 .
  48. ^ Graham Lloyd (15 de enero de 2011). «Un tsunami en el interior, como una furia del infierno». The Australian . Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  49. ^ Johnson, Callum (10 de enero de 2011). "Withcott evacuado". Toowoomba Chronicle . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  50. ^ "Grantham es una ciudad hecha trizas". ABC News . 11 de enero de 2011. Archivado desde el original el 26 de enero de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  51. ^ "Inundaciones en la cuenca del río Brisbane, enero de 2011: resumen del volumen 1" (PDF) . Panel de Hidrología de la ACI . Consejo de Seguros de Australia. 20 de febrero de 2011. págs. 66–67 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  52. ^ Amber Jamieson (11 de enero de 2011), 'La situación continúa deteriorándose': inundaciones en Queensland
  53. ^ "El número de víctimas por las inundaciones asciende a 10, 78 desaparecidos". The Courier-Mail . Australian Associated Press. 11 de enero de 2011. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  54. ^ Ferguson, John; Schulz, Matthew (14 de enero de 2011). "Queensland toll at 16 after body found" (El número de víctimas mortales en Queensland llega a 16 después de que se encontró un cuerpo). Herald Sun . AAP y The Courier-Mail . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  55. ^ "La familia de las víctimas de las inundaciones exige una investigación judicial". Brisbane Times . 5 de junio de 2012.
  56. ^ "Las inundaciones azotan Brisbane". Australian Broadcasting Corporation. 11 de enero de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2011. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  57. ^ Hayden Donnell (11 de enero de 2011). «Trabajadores huyen del centro de la ciudad de Brisbane». The New Zealand Herald . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  58. ^ Dibben, Kay (11 de enero de 2011). «Se ha creado un centro de evacuación en Bowen Hills». The Courier-Mail . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  59. ^ Long, Stephen (12 de enero de 2011). "La ciudad se prepara para lo peor: el alcalde de Brisbane". PM . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 13 de enero de 2011 .
  60. ^ Malikin, Bonnie (13 de enero de 2011). «Las inundaciones en Australia causan estragos en la economía de Queensland». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 20 de enero de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  61. ^ ab Richard Brown; Hubert Chanson ; Dave McIntosh; Jay Madhani (2011). "Medidas de la velocidad turbulenta y la concentración de sedimentos suspendidos en un entorno urbano de la llanura de inundación del río Brisbane en Gardens Point el 12 y 13 de enero de 2011". Informe del modelo hidráulico n.º CH83/11 (CH83/11). Brisbane, Australia: Universidad de Queensland, Facultad de Ingeniería Civil: 120 pp. ISBN 978-1-74272-027-2.
  62. ^ "La policía intervino mientras aumenta el número de muertos por las inundaciones". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 13 de enero de 2011 .
  63. ^ Calligeros, Marissa (14 de enero de 2011). "Riverwalk se convierte en un misil flotante de 300 m". Brisbane Times . Australian Associated Press. Archivado desde el original el 13 de enero de 2011. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  64. ^ McMahon, Bruce (14 de enero de 2011). "El caldero burbujeante necesita un río para caer". Correo de mensajería . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  65. ^ "Historial de inundaciones de Queensland". Oficina de Meteorología . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  66. ^ Richard Brown; Hubert Chanson (2012). "Propiedades de sedimentos suspendidos y estimaciones del flujo de sedimentos suspendidos en un entorno urbano inundado durante un gran evento de inundación". Water Resources Research . 48 (11). EE. UU.: AGU: Documento W11523, 15 páginas. Bibcode :2012WRR....4811523B. doi : 10.1029/2012WR012381 . ISSN  0043-1397.
  67. ^ Richard Brown; Hubert Chanson (2013). "Medidas de turbulencia y sedimentos suspendidos en un entorno urbano durante la inundación del río Brisbane de enero de 2011". Journal of Hydraulic Engineering . 139 (2). Reston VA, EE. UU.: ASCE: 244–252. doi :10.1061/(ASCE)HY.1943-7900.0000666. ISSN  0733-9429. S2CID  129661565.
  68. ^ Stolz, Greg; Chester, Darren (15 de enero de 2011). "La ayuda finalmente llega al oeste de Brisbane". Courier Mail . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  69. ^ "Brisbane e Ipswich se mantienen a flote". Adelaide Advertiser . 12 de enero de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2011 .
  70. ^ "El río Bremer en Ipswich alcanza un nivel máximo de 19,5 m, más bajo que el nivel de inundación de 1974". Courier Mail . 12 de enero de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2011 .
  71. ^ "Un bombero relata la trágica muerte de un niño en las inundaciones". ABC . 29 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  72. ^ ab Elks, Sarah (12 de enero de 2011). "El cadáver de Ipswich eleva el número de víctimas a 13". The Australian . Consultado el 12 de enero de 2011 .
  73. ^ "El número de muertos por las inundaciones en Queensland asciende a 12". NineMSN . 12 de enero de 2011. Archivado desde el original el 13 de enero de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2011 .
  74. ^ "Tiburones toro vistos en calles inundadas". The Queensland Times . 24 de enero de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  75. ^ "Los puentes de Somerset se reabrirán". The Queensland Times . 1 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  76. ^ "Liberaciones controladas en Wivenhoe cut". NineMSN. 12 de enero de 2011. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012. Consultado el 12 de enero de 2011 .
  77. ^ "La presa de Wivenhoe liberará 12.000 metros cúbicos de agua cada segundo". The Courier Mail . 11 de enero de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  78. ^ "Presas de Wivenhoe y Somerset" (PDF) . Seqwater . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  79. ^ Maizey, Judith (11 de enero de 2011). "En la carretera en Logan hoy". The Logan West Leader . Archivado desde el original el 15 de enero de 2011. Consultado el 13 de enero de 2011 .
  80. ^ Jackson, Zane (11 de enero de 2011). "Wivenhoe Dam hits record high" (La presa Wivenhoe alcanza un nivel récord). The Queensland Times . Consultado el 13 de enero de 2011 .
  81. ^ O'Loan, James; Robertson, Josh; MacDonald, Andrew; Michael, Peter; Higggins, Kate (28 de diciembre de 2010). "Diez ciudades en alerta por inundaciones mientras Queensland se empapa de fuertes lluvias". The Courier-Mail . Australian Associated Press . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  82. ^ "Es posible que se haya encontrado el cuerpo de una víctima de las inundaciones". Brisbane Times . Australian Associated Press. 1 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  83. ^ "Anciano hallado muerto en las aguas de la inundación". Brisbane Times . Australian Associated Press. 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  84. ^ "Encuentran cadáver en un coche arrastrado por las aguas de la inundación". Brisbane Times . Australian Associated Press. 9 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  85. ^ "Se encontró un cadáver y las ciudades se preparan para más inundaciones". news.com.au . 2 de enero de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  86. ^ "Hombre acusado de muerte por inundaciones en Queensland". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 7 de enero de 2011. Consultado el 9 de enero de 2011 .
  87. ^ Passmore, Daryl; Hinde, Suellen (9 de enero de 2011). "El número de muertos por inundaciones asciende a 11". The Sunday Mail . Qld . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  88. ^ Calligeros, Marissa (10 de diciembre de 2010). "Encuentran el cuerpo de un adolescente ahogado". Brisbane Times . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  89. ^ "Encontraron cadáver en el río Brisbane". Brisbane Times . Australian Associated Press. 20 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  90. ^ Calligeros, Marissa (30 de diciembre de 2010). "Hombre hallado muerto en un arroyo inundado". Brisbane Times . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  91. ^ Kieran Campbell (12 de enero de 2011). «Desconsuelo por las muertes en las inundaciones». Sunshine Coast Daily . Archivado desde el original el 14 de enero de 2011. Consultado el 12 de enero de 2011 .
  92. ^ ab Ferrier, Tracey; Agius, Kym; Gray, Steve; Ja, Crystal (11 de enero de 2011). "El número de muertos por inundaciones en Queensland aumenta a 10". The Sydney Morning Herald . Australian Associated Press . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  93. ^ Calligeros, Marissa (13 de diciembre de 2010). "Adolescente se ahogó en brazos de amigos". Brisbane Times . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  94. ^ "Muerte por inundaciones mientras Rockhampton enfrenta una catástrofe con más ciclones pronosticados". Australian Associated Press. 3 de enero de 2011. Archivado desde el original el 3 de enero de 2011. Consultado el 9 de enero de 2011 .
  95. ^ Maynard, Neale (11 de enero de 2011). "Escenas horribles en Grantham". The Courier Mail . news.com.au . Consultado el 12 de enero de 2011 .
  96. ^ "La devastada Toowoomba se asemeja a una 'ciudad fantasma'". 11 de enero de 2010. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 11 de enero de 2010 .
  97. ^ Colgan, Paul (11 de enero de 2011). "Centro de información sobre inundaciones de Queensland disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana: actualizaciones, fotos, consejos y mensajes para los seres queridos". news.com.au . Archivado desde el original el 19 de enero de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  98. ^ "Los héroes de las inundaciones de Queensland cuentan su historia". The Daily Telegraph . 14 de enero de 2011 . Consultado el 18 de enero de 2011 .
  99. ^ Travierso, Michelle (13 de enero de 2011). "Heroísmo en las inundaciones: una valiente historia de sacrificio de una Australia sumergida". Time News Feed . Consultado el 18 de enero de 2011 .
  100. ^ Box-Turnbull, Greig (17 de enero de 2011). «Inundaciones en Australia: un padre rinde homenaje a Jordan Rice, el adolescente que dio su vida por su hermano». Daily Mirror . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 18 de enero de 2011 .
  101. ^ Reals, Tucker (13 de enero de 2011). "Jordan Rice, 13, héroe trágico de las inundaciones en Australia". CBS News . Consultado el 18 de enero de 2011 .
  102. ^ "Es un honor". dpmc.gov.au . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  103. ^ "La salvación llega con escobas y botas de goma". The Sydney Morning Herald . 16 de enero de 2011. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 18 de enero de 2011 .
  104. ^ "Trabajadores elogiados por sus incansables esfuerzos de limpieza". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 18 de enero de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2011 . Consultado el 18 de enero de 2011 .
  105. ^ Transcripción de la conferencia de prensa, Grafton, 15 de enero de 2011 – Oficina de Prensa del Primer Ministro de Australia Archivado el 29 de febrero de 2012 en Wayback Machine – consultado el 13 de diciembre de 2011.
  106. ^ "La reina ofrece sus condolencias a Queensland, afectada por las inundaciones". Sky News . Australian News Pty Ltd. 1 de enero de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2011 .
  107. ^ "Mensaje tras las inundaciones en Queensland, Australia, 31 de diciembre de 2010". Sitio web oficial de la Monarquía Británica . La Casa Real . 31 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de enero de 2011. Consultado el 4 de enero de 2011 .
  108. ^ "La reina hace una donación privada para ayudar a los afectados por las inundaciones en Australia". Toronto Star . Associated Press. 12 de enero de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  109. ^ House, Clarence (14 de enero de 2011). «El Príncipe de Gales hace una donación para ayudar a los damnificados de las inundaciones en Queensland». Imprenta de la Reina. Archivado desde el original el 19 de enero de 2011. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  110. ^ "El príncipe Guillermo visitará Australia". ABC. 8 de marzo de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  111. ^ ab Townsend, Samantha; Rehn, Alison; Jones, Gemma (5 de enero de 2011). "Obama listo para intervenir mientras se profundiza la crisis de las inundaciones en Queensland". The Daily Telegraph . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  112. ^ "Auckland ofrece apoyo a la ciudad hermana devastada por las inundaciones". TVNZ . Televisión de Nueva Zelanda. 12 de enero de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2011 .
  113. ^ "Aumenta el número de muertos por las inundaciones mientras se inicia la búsqueda de los desaparecidos". Adelaide Advertiser . 13 de enero de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2011 .
  114. ^ Jessica Marszalek (19 de enero de 2011). "Se crea un nuevo organismo para reconstruir Queensland". Brisbane Times . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  115. ^ "Operación QUEENSLAND FLOOD ASSIST". Departamento de Defensa. Archivado desde el original el 6 de enero de 2011.
  116. ^ "Gillard anuncia un aumento de tropas para las inundaciones". The Sydney Morning Herald . 14 de enero de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  117. ^ Bligh, Anna (31 de diciembre de 2010). "Otros estados envían ayuda a Queensland". Gobierno de Queensland . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  118. ^ "Asistencia financiera para productores primarios". Gobierno de Queensland . Consultado el 7 de enero de 2011 .[ enlace muerto ]
  119. ^ Roberts, Neil (27 de diciembre de 2010). "Disaster Relief and Recovery Arrangements extended" (Se amplían los acuerdos de socorro y recuperación en caso de desastre). Declaración ministerial a los medios de comunicación . Gobierno de Queensland . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  120. ^ "Segundo equipo de defensa civil de Nueva Zelanda se dirige a Queensland". TVNZ . Televisión de Nueva Zelanda. 13 de enero de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2011 .
  121. ^ "Clave: El impacto económico de las inundaciones es enorme". TVNZ . Televisión de Nueva Zelanda. 13 de enero de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2011 .
  122. ^ "Equipo de la Cruz Roja de Nueva Zelanda nombrado en honor a Oz". TVNZ . Televisión de Nueva Zelanda. 12 de enero de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2011 .
  123. ^ "Se recaudaron casi 30 millones de dólares en la campaña contra las inundaciones de Queensland". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  124. ^ Summerford, Matt (13 de enero de 2011). "La donación de los honorarios de los partidos ayudará a las víctimas de las inundaciones de Queensland". The Independent . Londres . Consultado el 13 de enero de 2011 .
  125. ^ ab Quayle, Emma (17 de enero de 2011). "Corazones abiertos: los rivales se unen para ayudar a recaudar fondos para las víctimas de las inundaciones". The Sydney Morning Herald . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  126. ^ Página de inicio de Legends Of Origin Match | NRL | Triple M Archivado el 14 de marzo de 2012 en Wayback Machine
  127. ^ "QWC está en lo alto, seco y reuniendo a escritores en balsas! | Escritores en balsas". Archivado desde el original el 27 de abril de 2015 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  128. ^ Purdon, Fiona (19 de enero de 2011). "Los escritores ponen las palabras en acción". The Courier-Mail . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  129. ^ "Australia: Un experto en gestión de inundaciones habla con el World Socialist Web Site". World Socialist Web Site . Comité Internacional de la Cuarta Internacional . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  130. ^ Cook, Margaret (2019). Un río con un problema urbano. Santa Lucía, Queensland: University of Queensland Press. ISBN 9780702260438. Recuperado el 31 de enero de 2021 .
  131. ^ "Se anuncia una investigación sobre las inundaciones a medida que aumenta el número de muertos". ABC News Online . Australian Broadcasting Corporation. 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2011. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  132. ^ "Investigación sobre inundaciones en Queensland: los términos de referencia". Brisbane Times . 17 de enero de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  133. ↑ Jodie van de Wetering (1 de agosto de 2011). «175 recomendaciones en el informe provisional sobre inundaciones». Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  134. ^ Wilson, Lauren (23 de marzo de 2011). "El impuesto contra inundaciones y ciclones de Gillard gana la votación". The Australian .
  135. ^ Thomas, Hedley (8 de julio de 2014). "La demanda colectiva por las inundaciones en Queensland comenzará en la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur". The Australian .
  136. ^ "Inundaciones en Queensland en 2011: miles de víctimas ganan demandas colectivas por el manejo de las represas". The Guardian Australia . 29 de noviembre de 2019.
  137. ^ Riga, Rachel (26 de febrero de 2021). "Las víctimas de las inundaciones de Brisbane ganan 440 millones de dólares en una demanda colectiva por la operación de la presa Wivenhoe". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 26 de febrero de 2021 . Las víctimas de las inundaciones de Brisbane de 2011 recibirán 440 millones de dólares en compensación de una demanda colectiva contra el gobierno de Queensland y Sunwater, ...
  138. ^ Moore, Tony; Garcia, Jocelyn (8 de septiembre de 2021). "Seqwater gana la apelación por la inundación de Brisbane de 2011, las víctimas ahora están en la estacada". Brisbane Times . Fairfax Media . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  139. ^ Tim Radford (23 de agosto de 2013). «Las inundaciones australianas de 2010 y 2011 provocaron una caída del nivel del mar a escala mundial». The Guardian . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  140. ^ Rogow, Geoffrey (11 de enero de 2011). "El dólar australiano cae en los últimos días a medida que aumenta el impacto de las inundaciones". The Wall Street Journal . Dow Jones Newswires. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  141. ^ Lee, Jane; AAP (12 de enero de 2011). "Las inundaciones de Queensland 'podrían eliminar 13.000 millones de dólares del crecimiento económico'". news.com.au . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  142. ^ "Los costos de las inundaciones podrían superar los 30 mil millones de dólares". ABC News Online . Australian Broadcasting Corporation. 18 de enero de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  143. ^ Geoff Easdown (31 de enero de 2011). "Queensland flood insurance claims top $1.5b" (Las reclamaciones por seguros contra inundaciones en Queensland superan los 1.500 millones de dólares). Herald Sun. Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  144. ^ de Michael Evans (25 de enero de 2011). "Woolies reduce su previsión alcista al 5-8%". The Age . Melbourne . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  145. ^ Trenwith, Courtney (4 de enero de 2011). «Hércules al rescate». Brisbane Times . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011. Consultado el 4 de enero de 2011 .
  146. ^ Matt Chambers (24 de enero de 2011). "Los precios del carbón de coque se dispararán a medida que se agoten las reservas". The Australian . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  147. ^ "ACTUALIZACIÓN 3: El recuento de las pérdidas de carbón en Australia debido a las inundaciones de verano empeora". Reuters Africa. 1 de abril de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de abril de 2011 .
  148. ^ "La terminal de carbón de la bahía de Dalrymple en Queensland funciona a sólo el 50% de su capacidad". Platts . 3 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  149. ^ Jessica Johnston (4 de enero de 2011). "Los suministros de sal de la costa se agotan tras las inundaciones". goldcoast.com.au . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  150. ^ Brad Markham (28 de enero de 2011). "Las inundaciones afectan a los agricultores". ABC Wide Bay . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  151. ^ Jo Skinner (24 de enero de 2011). "Se advierte a los conductores que eviten las carreteras de las plantaciones afectadas por las inundaciones". ABC News Online . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  152. ^ Levy, Megan (27 de enero de 2011). "Levy to pay for $5.6b flood bill" (Levy pagará una factura de 5.600 millones de dólares por inundaciones). Brisbane Times . Consultado el 27 de enero de 2011 .
  153. ^ ab "El Senado aprueba un impuesto contra inundaciones". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 22 de marzo de 2011 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  154. ^ "Abbott quiere donaciones para luchar contra el impuesto a las inundaciones". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 2 de febrero de 2011 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Inundaciones en Queensland de 2010-2011 .
  • "Informe final de la Comisión de investigación sobre las inundaciones de Queensland" (PDF) . Marzo de 2012.
  • Inundaciones en Australia e inundaciones en Rockhampton, Queensland en el Observatorio de la Tierra de la NASA
  • El número de muertos por inundaciones repentinas aumenta a 9
  • Aplicación de conocimiento de la situación del COP del Ayuntamiento de Brisbane, mapa interactivo que muestra el alcance de las inundaciones en Brisbane
  • Mapa interactivo de imágenes aéreas previas y posteriores a las inundaciones a lo largo del río Brisbane
  • El operador de la presa culpa a un pronóstico meteorológico inexacto de la inundación de Brisbane de 2011
  • Informe provisional de la Comisión de investigación sobre las inundaciones de Queensland, entregado al Primer Ministro Bligh el 1 de agosto de 2011
  • Recordando las inundaciones de Queensland de 2011
  • Colección de inundaciones de Queensland de Amanda Gearing, Biblioteca Estatal de Queensland
  • Cinco años después: inundaciones repentinas en Toowoomba y Lockyer Valley: entrevistas de historia oral, Biblioteca Estatal de Queensland
  • Película de David Stokes sobre las inundaciones de Bellbowrie y Moggill en 2011, Biblioteca Estatal de Queensland
  • 27803 Fotografías de las inundaciones de Brisbane en 2011, Biblioteca Estatal de Queensland
  • 28191 Colin Kennard Fotografías de las inundaciones de Brisbane en 2011, Biblioteca Estatal de Queensland
  • 28194 Karren Pickering Fotografías de las inundaciones de Brisbane en 2011, Biblioteca Estatal de Queensland
  • 28182 Simon Kay 2011 Fotografías de la inundación de Brisbane, Biblioteca Estatal de Queensland
  • 27929 Fotografías de Loren Jarvis, Biblioteca Estatal de Queensland
  • Heidi den Ronden 2011 Fotografías de inundaciones, Biblioteca Estatal de Queensland

27°35′S 152°12′E / 27.583, -27.583; 152.200 (Grantham, Queensland)

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Inundaciones_en_Queensland_2010-2011&oldid=1243355087»