Calle Downing

Calle en Londres, Inglaterra

Calle Downing
Downing Street vista desde Whitehall, 2013
Downing Street se encuentra en la ciudad de Westminster
Calle Downing
Ubicación en el centro de Londres
HomónimoSir George Downing, primer baronet
DueñoGobierno del Reino Unido
Longitud217 m (712 pies)
Código PostalSW1A
Coordenadas51°30′12″N 0°07′39″O / 51.5034, -0.1276
DeWhitehall
Construcción
Terminación1680
Otro
Conocido porResidencias y oficinas oficiales del Primer Ministro del Reino Unido , el Jefe Mouser del Gabinete y el Ministro de Hacienda
EstadoCerrado al público

Downing Street es una calle de Westminster en Londres que alberga las residencias oficiales y las oficinas del Primer Ministro del Reino Unido y del Ministro de Hacienda . Está situada en un callejón sin salida junto a Whitehall , tiene 200 metros (660 pies) de largo y se encuentra a pocos minutos a pie de las Cámaras del Parlamento . Downing Street fue construida en la década de 1680 por Sir George Downing .

Durante más de trescientos años, ha albergado las residencias oficiales tanto del Primer Lord del Tesoro , el cargo que ahora es sinónimo del del Primer Ministro, como del Segundo Lord del Tesoro , el cargo que ocupa el Canciller del Exchequer. La residencia oficial del Primer Ministro es el número 10 de Downing Street , y la residencia oficial del Canciller es el número 11. El jefe del grupo parlamentario del gobierno tiene una residencia oficial en el número 12. [ a] Con el tiempo, las oficinas y los funcionarios gubernamentales llegaron a ocupar la mayoría de las casas adosadas de la calle. Las casas del lado sur de la calle fueron demolidas en el siglo XIX para dar paso a las oficinas gubernamentales que ahora ocupa el Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo . Enfrente, durante una parte de la calle, se construyó la Oficina del Gabinete , inicialmente el Tesoro, para mirar hacia Whitehall.

El término "Downing Street" también se utiliza como metonimia para designar al Primer Ministro o al Gobierno británico en general.

Historia

Sir George Downing, primer baronet

La calle fue construida en la década de 1680 por Sir George Downing, primer baronet , en el sitio de una mansión, Hampden House. Se sabe poco sobre lo que había en el sitio antes de la mansión, pero hay evidencia de una cervecería llamada 'The Axe', propiedad de la Abadía de Abingdon , y las instalaciones del orfebre Everard Everdyes . [1]

Downing fue un soldado y diplomático que sirvió bajo el mando de Oliver Cromwell y el rey Carlos II , y que invirtió en propiedades y adquirió una considerable riqueza. [2] [3] [4] En 1654, compró el contrato de arrendamiento de un terreno al este de St James's Park , adyacente a la Casa de la Parte Posterior, y a poca distancia del Parlamento. Downing planeó construir una hilera de casas adosadas "para que las habitaran personas de buena calidad". [5] Sin embargo, la familia Hampden tenía un contrato de arrendamiento que impedía su construcción durante 30 años. [6] Cuando expiró el contrato de arrendamiento de Hampden, Downing recibió permiso para construir más al oeste para aprovechar los desarrollos recientes. La nueva orden emitida en 1682 dice: "Sir George Downing ... [está autorizado] a construir nuevas y más casas más al oeste en los terrenos que le fueron otorgados por la patente del 23 de febrero de 1663/4. La presente concesión se debe a que el mencionado Cockpit o la mayor parte del mismo ha sido demolido desde entonces; pero debe estar sujeto a la condición de que no se construya a menos de 14 pies del muro del mencionado parque en el extremo oeste del mismo". [5]

Entre 1682 y 1684, Downing construyó el callejón sin salida de casas adosadas de dos pisos con cocheras, establos y vistas al parque de St James. No está claro cuántas construyó; la mayoría de los historiadores dicen que 15, otros dicen que 20. Las direcciones cambiaron varias veces; el número 10 estuvo numerado 5 durante un tiempo y fue renumerado en 1787. [7] Downing contrató a Sir Christopher Wren para diseñar las casas. Aunque grandes, se levantaron rápidamente y a bajo costo sobre un suelo blando con cimientos poco profundos. Los frentes tenían fachadas con líneas pintadas en la superficie que imitaban el mortero de ladrillo. Winston Churchill escribió que el número 10 era "inestable y ligeramente construido por el contratista especulador cuyo nombre llevan". [8]

Vista del antiguo Ministerio de Asuntos Exteriores y otros edificios de Downing Street en una acuarela de 1827 de John Chessell Buckler

El extremo superior del callejón sin salida de Downing Street cerraba el acceso a St James's Park, lo que hacía que la calle fuera tranquila y privada. Un anuncio de 1720 lo describía como "un lugar bastante abierto, especialmente en el extremo superior, donde hay cuatro o cinco casas muy grandes y bien construidas, adecuadas para personas de honor y calidad; cada casa tiene una agradable vista a St James's Park, con un paseo por Tarras". [9] Las casas tenían varios residentes distinguidos. La condesa de Yarmouth vivió en el número 10 entre 1688 y 1689, Lord Lansdowne de 1692 a 1696 y el conde de Grantham de 1699 a 1703. El diarista James Boswell alquiló habitaciones en Downing Street durante su estancia en Londres entre 1762 y 1763 por un alquiler de 22 libras al año. Relata haber tenido tratos con prostitutas en el parque adyacente.

Probablemente Downing nunca vivió en sus casas adosadas. En 1675 se retiró a Cambridge, donde murió unos meses después de que se terminaran las casas. Su retrato cuelga en el vestíbulo de entrada del actual número 10. [10]

El Downing College de Cambridge se fundó en 1800, según los términos del testamento de Sir George Downing, tercer baronet (fallecido en 1749). En el colegio se utiliza una puerta del número 10. [11]

Las casas entre el número 9 y Whitehall fueron adquiridas por el gobierno y demolidas en 1824 para permitir la construcción de la Oficina del Consejo Privado , la Junta de Comercio y las oficinas del Tesoro . En 1861, las casas del lado sur de Downing Street fueron reemplazadas por oficinas gubernamentales construidas especialmente para el Ministerio de Asuntos Exteriores , el Ministerio de la India , el Ministerio de las Colonias y el Ministerio del Interior .

Casas

Downing Street mirando hacia el oeste. El Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth está a la izquierda, la casa roja es la número 12, las casas oscuras son la número 11 y la número 10 (más cercanas y parcialmente ocultas) y el edificio de la derecha es el ala Barry del Gabinete , que tiene su fachada principal en Whitehall.
Una esquina en Downing Street y Whitehall
  • 1-8 Downing Street eran las casas entre el número 9 y Whitehall que fueron tomadas por el gobierno y demolidas en 1824 para permitir la construcción de la Oficina del Consejo Privado, la Junta de Comercio y las oficinas del Tesoro. [ cita requerida ]
  • El número 9 de Downing Street es la sede de la sala de prensa de Downing Street . Anteriormente albergaba las oficinas de los departamentos ministeriales anteriores que luego se disolvieron o trasladaron. Desde 2014 alberga las oficinas del jefe de la bancada, aunque su dirección oficial sigue siendo el número 12. [12]
  • El 10 de Downing Street es la residencia oficial del Primer Lord del Tesoro , el Primer Ministro del Reino Unido . Ambos cargos han sido desempeñados por la misma persona desde la década de 1720 sin casi ninguna excepción. Ha cumplido esta función desde 1735. Originalmente tres casas, el número 10 fue ofrecido a Sir Robert Walpole por el rey Jorge II en 1732 y ahora contiene aproximadamente 100 habitaciones. Una residencia privada ocupa el tercer piso y hay una cocina en el sótano. Los otros pisos contienen oficinas y salas de conferencias, recepción, estar y comedor donde trabaja el Primer Ministro, y donde se reúnen y entretienen ministros del gobierno, líderes nacionales y dignatarios extranjeros. En la parte trasera hay un patio interior y una terraza con vista a un jardín de 0,5 acres (2000 m 2 ). Otros residentes del 10 de Downing Street son la esposa del Primer Ministro y su familia, el Director de Comunicaciones de Downing Street y el Jefe Mouser de la Oficina del Gabinete .
  • El número 11 de Downing Street ha sido la residencia oficial del Segundo Lord del Tesoro , el Ministro de Hacienda desde 1828. La residencia se construyó junto a la residencia oficial del Primer Ministro en el número 10 en 1682.
  • El número 12 de Downing Street , antigua sede del Chief Whip's Office, alberga la Oficina de Prensa del Primer Ministro, la Unidad de Comunicaciones Estratégicas y la Unidad de Información e Investigación. En la década de 1820 estuvo ocupado por el Judge Advocate-General , aunque siguió siendo propiedad privada. Pasó a manos del gobierno cuando lo compró la Compañía de las Indias Orientales en 1863, y fue ocupado por los departamentos de marina y ferrocarril de la Junta de Comercio . Fue gravemente dañado por un incendio en 1879, y sufrió más cambios.
  • El número 13 de Downing Street era originalmente parte del número 12 de Downing Street antes de que la zona de viviendas fuera parcialmente reconstruida y numerada nuevamente en 1876.
  • El número 14 de Downing Street cerraba antiguamente el extremo occidental de la calle. Se alquiló como vivienda unifamiliar desde 1723 hasta 1797. La Corona lo adquirió en 1798 y lo utilizó el Ministerio de Guerra y el Ministerio de las Colonias en el siglo XIX. Algunas partes se demolieron en la década de 1860 y en 1876 se había eliminado por completo.
  • Los números 15-20 de Downing Street , demolidos hace mucho tiempo, fueron en su día casas que conducían a Horse Guards Road . Los números 15-16 albergaban anteriormente el Ministerio de Asuntos Exteriores , que también ocupaba dos casas en el lado sur de la calle. El número 18 estaba ocupado por el Departamento de las Indias Occidentales de la Oficina Colonial y el número 20 estaba ocupado por la Comisión del Diezmo.

Las casas al final de la calle estaban dispuestas alrededor de Downing Square.

En Downing Street había un bar, el Rose and Crown. En 1830, el inquilino era un tal señor Dixon. [13]

A lo largo de la historia de estas casas, los ministros han vivido, por acuerdo, en las habitaciones que han considerado necesarias. En algunas ocasiones, el número 11 no ha estado ocupado por el Ministro de Hacienda, sino por la persona considerada como viceprimer ministro nominal (ya sea que haya asumido o no ese título); esto era especialmente habitual en los gobiernos de coalición. A veces, un ministro sólo utiliza el piso de Downing Street para ocasiones formales y vive en otro lugar.

En 1881, William Ewart Gladstone reclamó la residencia en los números 10, 11 y 12 para él y su familia. En ese momento era Ministro de Hacienda y Primer Ministro.

Después de las elecciones generales de 1997 , en las que el Partido Laborista llegó al poder, los nuevos titulares de los dos cargos realizaron un intercambio: Tony Blair era un hombre casado con tres hijos que vivían en casa, mientras que su homólogo Gordon Brown no estaba casado en el momento de asumir su cargo. Aunque el número 10 era la residencia oficial del Primer Ministro y contenía las oficinas del Primer Ministro, Blair y su familia se mudaron al más espacioso número 11, mientras que Brown vivió en los apartamentos más modestos del número 10. Esta fue la segunda vez que esto ocurría; Stafford Northcote vivió en el número 10 en un momento dado, mientras que Benjamin Disraeli ocupó el número 11. Eso fue exactamente por la misma razón: en ese momento, el número 10 era el apartamento más espacioso y Sir Stafford tenía una familia más grande. El acuerdo de Blair y Brown continuó entre Brown (en el número 11) y Alistair Darling (en el número 10), y continuó en el ministerio de Cameron (con David Cameron en el número 11 y George Osborne en el número 10) y bajo el mandato de Theresa May , con Theresa May en el número 11 y Philip Hammond en el número 10. [14] Boris Johnson residió de manera similar en el número 11. [15]

Puertas de seguridad

Las puertas de entrada a Downing Street

Se erigieron barreras en el extremo de la calle que da a St James's Park para la inauguración del Cenotafio el 11 de noviembre de 1920. Eran una medida de seguridad pública destinada a evitar que las multitudes en Whitehall se volvieran demasiado densas. [16]

Cuando el movimiento por la independencia irlandesa se volvió cada vez más violento, se decidió mantener las barreras, que se levantaron y reforzaron. El 26 de noviembre de 1920 se inició la construcción de una barricada de madera de 2,4 m de altura al final de la calle. Se describió como de "carácter sustancial", montada sobre cimientos adecuados y con puertas para vehículos incorporadas. [16] [17] Las barreras se derribaron en 1922 cuando se creó el Estado Libre Irlandés .

El acceso de vehículos se redujo en 1973 cuando se colocaron barreras metálicas en la entrada de la calle. [18] En 1974, la Policía Metropolitana propuso erigir una barrera semipermanente entre la acera y la calzada en el lado del Ministerio de Asuntos Exteriores para mantener a los peatones fuera de la parte principal de la calle. La propuesta vino con garantías de que los turistas seguirían teniendo permitido tomar fotografías en la puerta del número 10. El primer ministro, Harold Wilson , rechazó la propuesta, sintiendo que parecería ser una restricción inaceptable de la libertad del público. El secretario privado de Wilson escribió: "Lamento mucho esta mayor erosión del derecho del inglés a deambular a voluntad por Downing Street". [19]

En 1982, el acceso se restringió aún más con barandillas y una puerta desmontable. Fueron reemplazadas por puertas de acero negro en 1989. [20] El aumento de la seguridad se debió a un aumento de la violencia, en particular por parte del IRA durante The Troubles . El ministerio de Thatcher se sintió particularmente impulsado a aumentar la seguridad después del asesinato de Lord Mountbatten en 1979 .

El acceso a través de estas puertas dio lugar a un escándalo político conocido como Plebgate (o Gategate ), que comenzó en septiembre de 2012. El detonante fue un altercado entre el jefe de la bancada conservadora, Andrew Mitchell , y los agentes de policía de servicio en estas puertas. Mitchell tuvo que dimitir como jefe de la bancada del gobierno debido al incidente.

El 25 de mayo de 2023 por la tarde, las puertas resultaron dañadas cuando un coche chocó contra ellas. El primer ministro se encontraba en el interior en ese momento. La policía detuvo a un hombre y el incidente no estuvo relacionado con el terrorismo. [21] [22]

Derecho de paso público

Downing Street a finales de los años 1980, antes de que se instalaran las puertas

Técnicamente hablando, el derecho de paso público a lo largo de Downing Street no se ha extinguido ni está sujeto a una orden de cierre y la carretera conserva el estatus de vía pública mantenida por el Ayuntamiento de Westminster . El acceso público se vio restringido basándose en poderes de derecho consuetudinario para evitar la alteración del orden público [20] [23] [24] (aunque su legalidad ha sido cuestionada por un corresponsal de la revista New Statesman ). [25] En 2005, el Ayuntamiento de Westminster utilizó los poderes antiterroristas contenidos en la Ley de Contingencias Civiles de 2004 para formalizar las restricciones mediante una orden de gestión del tráfico. [25] Esto, por implicación, da como resultado que Downing Street sea inaccesible para el público en general, ya que la entrada solo la concede la policía a visitantes programados, titulares de pases parlamentarios y miembros de la prensa acreditada.

Aunque los edificios y terrenos gubernamentales de Downing Street son un sitio designado bajo la Ley de Policía y Delincuencia Organizada Grave de 2005 para allanamiento ilegal, la calle no fue incluida en los límites del área designada. [26]

Seguridad

Desde 1989, para entrar en Downing Street es necesario pasar por un control de seguridad . La calle está patrullada por policías armados del Grupo de Protección Diplomática y normalmente hay al menos un agente de policía en la puerta principal del número 10. La seguridad se reforzó después de que el IRA bombardeara con mortero el número 10 de Downing Street en 1991 y de nuevo después del 11 de septiembre.

Notas

  1. ^ En la práctica, estos funcionarios pueden vivir en diferentes pisos del complejo, dependiendo de sus necesidades y las de su familia.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Downing Street (Hampden House) - Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk .
  2. ^ Bolitho, págs. 16-21.
  3. ^ Jones, págs. 24–32.
  4. ^ Feely, págs. 17–31.
  5. ^ desde Minney, pág. 28.
  6. ^ Feely, págs. 28–31.
  7. ^ Jones, pág. 41.
  8. ^ Bolitho, pág. 20.
  9. ^ Minney, pág. 34.
  10. ^ Jones, ver la imagen de la contraportada acreditada a Robert Hill @ BBC.
  11. ^ Historia del Downing College, Cambridge
  12. ^ "Matthew d'Ancona: Michael Gove es ahora el líder del partido en la nación". The Evening Standard . 16 de julio de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  13. ^ Morning Advertiser 7 de agosto de 1830
  14. ^ Esto es Londres. ¿Downing Street? Preferiríamos no hacerlo. Archivado el 21 de mayo de 2010 en Wayback Machine.
  15. ^¿ Dónde vive Boris?
  16. ^ ab New York Times, Construyen muro alrededor de la casa del primer ministro , 27 de noviembre de 1920.
  17. ^ "Número 10 transformado". Gobierno del Reino Unido.
  18. ^ Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes, Westminster. "Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 25 de octubre de 1989". Publications.parliament.uk.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  19. ^ "Wilson bloqueó los planes para construir barreras en el exterior del número 10". Huddersfield Daily Examiner . 2007.
  20. ^ Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes, Westminster. "Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 9 de enero de 1990". Publications.parliament.uk.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  21. ^ "Detienen a un hombre tras estrellar su coche contra las puertas de Downing Street en Londres". ABC News . 25 de mayo de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  22. ^ "Detienen a un hombre tras estrellarse un coche contra las puertas de Downing Street". BBC News . 25 de mayo de 2023 . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  23. ^ Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes, Westminster. "Respuestas escritas del Hansard de la Cámara de los Comunes del 19 de diciembre de 2001 (parte 59)". Publications.parliament.uk.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  24. ^ Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes, Westminster. "Respuestas escritas del Hansard de la Cámara de los Comunes del 24 de julio de 2002 (parte 41)". Parliament.the-stationery-office.co.uk. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  25. ^ ab Green, David Allen (19 de diciembre de 2012). "¿Qué poderes tiene realmente la policía de Downing Street?". New Statesman (blogs) .
  26. ^ Texto de la Orden de 2007 (n.º 930) sobre la Ley de 2005 sobre delitos graves organizados y policía (sitios designados en virtud de la sección 128), tal como se promulgó o se hizo originalmente en el Reino Unido, de Legislation.gov.uk .
  • Sitio web oficial del número 10
  • Downing Street en el Survey of London online (ver los elementos 14 a 18 en la tabla de contenidos).

51°30′11.6″N 0°07′39.0″O / 51.503222, -0.127500

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Downing_Street&oldid=1238309934"