Juan clave
Primer Ministro de Nueva Zelanda de 2008 a 2016

El Muy Honorable
Señor John Key
GNZM- CA
Cabeza y hombros de John Key sonriendo con un traje oscuro y una corbata de lunares azul pálido
Clave en febrero de 2015
38º Primer Ministro de Nueva Zelanda
En funciones
desde el 19 de noviembre de 2008 hasta el 12 de diciembre de 2016
MonarcaIsabel II
DiputadoFactura inglesa
Gobernador generalSir Anand Satyanand
Sir Jerry Mateparae
Dama Patsy Reddy
Precedido porHelen Clark
Sucedido porFactura inglesa
31º Líder de la Oposición
En funciones
del 27 de noviembre de 2006 al 19 de noviembre de 2008
DiputadoFactura inglesa
Precedido porDon Brash
Sucedido porPhil Goff
11º Líder del Partido Nacional
En funciones
desde el 27 de noviembre de 2006  hasta el 12 de diciembre de 2016
DiputadoFactura inglesa
Precedido porDon Brash
Sucedido porFactura inglesa
Tercer Presidente de la Unión Demócrata Internacional
En funciones
del 21 de noviembre de 2014 al 21 de febrero de 2018
DiputadoTony Clemente
Precedido porJuan Howard
Sucedido porEsteban Harper
Miembro de laParlamento de Nueva Zelanda
Para Helensville
En funciones
desde el 27 de julio de 2002 hasta el 14 de abril de 2017
Precedido porSe estableció el distrito electoral
Sucedido porChris Penk
Mayoría20.547 (56,49%) [1]
Datos personales
Nacido
Juan Phillip Key

( 09-08-1961 )9 de agosto de 1961 (63 años)
Auckland , Nueva Zelanda
Partido políticoNacional
Cónyuge
Bronagh Dougan
​
( nacido en  1984 )
Niños
  • Clave máxima
  • Clave de Stephie
Padres
  • George Key (padre)
  • Ruth Lazar (madre)
Alma máterUniversidad de Canterbury ( BCom )
Firma
Sitio webSitio web oficial
Este artículo es parte de
una serie sobre
Juan clave
  • Primeros años de vida

Líder del Partido Nacional

Líder de la oposición

Primer ministro

Elecciones generales

Sir John Phillip Key GNZM AC (nacido el 9 de agosto de 1961) [2] es un político retirado de Nueva Zelanda que se desempeñó como el 38.º primer ministro de Nueva Zelanda de 2008 a 2016 y como líder del Partido Nacional de 2006 a 2016.

Tras la muerte de su padre cuando tenía ocho años, Key fue criado por su madre soltera en una casa estatal en el suburbio de Bryndwr , en Christchurch . Asistió a la Universidad de Canterbury y se graduó en 1981 con una Licenciatura en Comercio . Comenzó una carrera en el mercado de divisas en Nueva Zelanda antes de mudarse al extranjero para trabajar para Merrill Lynch , en la que se convirtió en jefe de divisas globales en 1995, un puesto que ocuparía durante seis años. En 1999 fue nombrado miembro del Comité de Divisas del Banco de la Reserva Federal de Nueva York hasta que se fue en 2001.

Key entró en el Parlamento de Nueva Zelanda representando al electorado de Auckland de Helensville como uno de los pocos nuevos miembros nacionales del parlamento en la elección de 2002 después de la derrota significativa de Nacional de ese año. En 2004, fue nombrado portavoz de Finanzas de Nacional y finalmente sucedió a Don Brash como líder del Partido Nacional en 2006. Después de dos años como líder de la oposición , Key llevó a su partido a la victoria en las elecciones generales de noviembre de 2008. Posteriormente, juró como primer ministro el 19 de noviembre de 2008. El gobierno nacional ganó dos elecciones generales más bajo su liderazgo: en noviembre de 2011 y septiembre de 2014. Se esperaba que Key se presentara a un cuarto mandato en las elecciones generales de 2017 , pero el 5 de diciembre de 2016 renunció como primer ministro y líder del Partido Nacional. [3] Fue sucedido por Bill English el 12 de diciembre de 2016. Después de renunciar a ambos cargos en diciembre de 2016 y dejar la política, Key fue nombrado miembro de la junta directiva y presidente de varias corporaciones de Nueva Zelanda.

Como primer ministro, Key dirigió el Quinto Gobierno Nacional de Nueva Zelanda que entró en el gobierno a principios de la recesión de finales de la década de 2000 en 2008. Se lo describió como partidario de políticas tanto socialmente liberales como económicamente liberales . Key tenía un patrimonio estimado de USD$35 millones en 2016, lo que lo convirtió en el individuo más rico en asumir el cargo de primer ministro. En su primer mandato, el gobierno de Key implementó un aumento del GST y recortes de impuestos personales, al tiempo que promulgó varias medidas de austeridad . [4] Su gobierno se negó a renovar los acuerdos de licencia para varios canales de televisión, incluidos TVNZ 6 , TVNZ 7 , Kidzone y Heartland , al tiempo que reducía la financiación para Radio New Zealand en términos reales. [5] En febrero de 2011, después de que un gran terremoto en Christchurch, la segunda ciudad más grande del país, afectara significativamente la economía nacional, el gobierno formó la Autoridad de Recuperación del Terremoto de Canterbury . En su segundo mandato, el gobierno de Key implementó una política de privatización parcial de cinco empresas estatales , mientras que los votantes en un referéndum iniciado por los ciudadanos sobre el tema se opusieron 2 a 1 a la política. También enfrentó una grave crisis de vivienda , especialmente en Auckland, y fue ampliamente criticado por una aparente falta de acción. [6] En política exterior, Key retiró al personal de la Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda de su despliegue en la guerra de Afganistán , firmó la Declaración de Wellington con los Estados Unidos y presionó para que más naciones se unieran al Acuerdo Transpacífico .

Vida temprana y educación

Key nació en Auckland, hijo de George Key (1914-1969) [7] y Ruth Key (née Lazar; 1922-2000) [7], el 9 de agosto de 1961. Su padre era un inmigrante inglés y veterano de la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial , que murió de un ataque cardíaco cuando su hijo tenía ocho años. [8] [9] Key y sus dos hermanas fueron criados en una casa estatal en el suburbio de Christchurch de Bryndwr por su madre, una refugiada judía austríaca que escapó del Holocausto . [10] [11] [12] Key es el tercer primer ministro o premier de Nueva Zelanda en tener ascendencia judía, después de Julius Vogel y Francis Bell . [13]

Asistió a la Escuela Aorangi , [14] y luego a la Escuela Secundaria Burnside de 1975 a 1979, [15] donde conoció a su esposa, Bronagh. [11] Luego asistió a la Universidad de Canterbury y obtuvo una licenciatura en Comercio en contabilidad en 1981. [10] También asistió a cursos de estudios de gestión en la Universidad de Harvard . [16]

La carrera antes que la política

El primer trabajo de Key fue como auditor en McCulloch Menzies en 1982. Luego se convirtió en gerente de proyectos en el fabricante de ropa Lane Walker Rudkin, con sede en Christchurch, durante dos años. [17] Comenzó a trabajar como corredor de divisas en Elders Finance en Wellington y ascendió al puesto de corredor de divisas principal dos años más tarde, [18] luego se trasladó a Bankers Trust, con sede en Auckland, en 1988. [10]

En 1995, se incorporó a Merrill Lynch como director de divisas asiáticas en Singapur . Ese mismo año fue ascendido a director global de divisas de Merrill, con sede en Londres, donde pudo haber ganado alrededor de 2,25 millones de dólares estadounidenses al año, incluidas las bonificaciones, lo que supone unos 5 millones de dólares neozelandeses al tipo de cambio de 2001. [10] [19] Algunos compañeros de trabajo le llamaban "el asesino sonriente" por mantener su habitual alegría mientras despedía a docenas (algunos dicen cientos) de empleados tras las fuertes pérdidas de la crisis financiera rusa de 1998. [ 11] [19] Fue miembro del Comité de Divisas del Banco de la Reserva Federal de Nueva York de 1999 a 2001. [20]

En 1998, al enterarse de su interés en seguir una carrera política, el presidente del Partido Nacional, John Slater, comenzó a trabajar para reclutarlo. La ex líder del partido Jenny Shipley lo describe como una de las personas a las que "buscó deliberadamente y arriesgó su vida, ya sea en privado o en público, para que ingresaran allí". [11] [21]

Carrera política temprana

Parlamento de Nueva Zelanda
AñosTérminoElectoradoListaFiesta
2002 –200547ºHelensville43Nacional
2005 –200848ºHelensville7Nacional
2008 –201149ºHelensville1Nacional
2011 –201450ºHelensville1Nacional
2014 –201751ºHelensville1Nacional

Primeros años en el Parlamento

El crecimiento de la población de Auckland llevó a la formación para las elecciones generales de 2002 de un nuevo electorado llamado Helensville , que cubría la esquina noroeste del área urbana de Auckland. [22] Key venció al veterano diputado nacional Brian Neeson (cuyo propio escaño de Waitakere había pasado en el papel a ser un escaño laborista a través de los cambios de límites) para la selección de Helensville del Partido Nacional. En las elecciones generales de 2002, Key ganó el escaño con una mayoría de 1.705, por delante del laborista Gary Russell, con Neeson, que ahora se presentaba como independiente, quedando en tercer lugar. [23]

El Partido Nacional sufrió una dura derrota en las elecciones de 2002, recibiendo sólo el 20,9% de los votos del partido, el peor resultado electoral de la historia del partido. [24] Tras las consecuencias, Don Brash , otro de los reclutas de 2002, lanzó un golpe de liderazgo contra el titular Bill English en octubre de 2003. English y sus partidarios ofrecieron a Key el puesto de portavoz de finanzas a cambio de su voto y confiaban en que tenían los números de su lado. Brash ganó por un estrecho margen con 14 votos a 12 y en ese momento se pensó que Key había cambiado su apoyo a Brash. Los votos fueron confidenciales, aunque más tarde Key declaró que sí votó por English. [24]

Key ganó la reelección en las elecciones generales de 2005 , obteniendo el 63% de los votos emitidos. [25] Aumentó su mayoría nuevamente en 2008 , obteniendo el 73% de los votos del electorado. [1]

Portavoz de finanzas

El bajo número de miembros del grupo parlamentario nacional significó que a Key se le dieron más oportunidades y responsabilidades que a la mayoría de los nuevos miembros del Parlamento . [24] Después de servir como portavoz adjunto de finanzas bajo Brash, Key fue promovido a los bancos delanteros de la oposición en 2004 como portavoz del partido para finanzas. [26] Key se enfrentó a Michael Cullen , el Ministro de Finanzas y un veterano de 23 años en el parlamento. Existía la preocupación de que se encontraría fuera de su alcance al enfrentarse a Cullen en su primer mandato y hubo conversaciones dentro del partido de tratar de "proteger" a Key. Durante la campaña electoral de 2005, los comentaristas políticos sintieron que Key estaba a la altura de Cullen en los debates, aunque puede haberse beneficiado de que el Partido Laborista centrara su campaña en desacreditar a Brash. [24]

Aunque Brash perdió las elecciones, Key permaneció como portavoz de finanzas. [26] Fue ascendido al número cuatro en la lista, en parte debido a su éxito en vender el paquete fiscal del partido durante la campaña. [27] Si bien la ambición de Keys de convertirse en líder había sido telegrafiada desde el comienzo de su carrera política, ahora estaba comenzando a tener una alta calificación en las encuestas de preferencia para primer ministro. [24] Circulaban rumores de que Key estaba buscando asumir el liderazgo y hubo un acuerdo no oficial entre Brash y Key de que él sería el sucesor natural. [24]

Las cosas llegaron a un punto crítico antes de lo esperado. En noviembre de 2006, Brash renunció como líder, citando especulaciones perjudiciales sobre su futuro como motivo. La renuncia de Brash siguió a las controversias sobre una relación extramatrimonial y a la filtración de documentos internos del Partido Nacional que luego se publicaron en el libro The Hollow Men . [28] Después de meses de especulaciones, Key se presentó a la jefatura del partido y fue elegido sin oposición . [29]

Líder de la oposición

Al convertirse en líder, Key convenció a Gerry Brownlee , líder adjunto de Brash, para que se hiciera a un lado y promovió a su principal rival, English, a líder adjunto y portavoz de finanzas. Demostró una vena despiadada al expulsar sin contemplaciones a Brash y negarse a permitir que otro de los reclutas de 2002, Brian Connell , volviera al grupo parlamentario. [24] En su primer discurso como líder del Partido Nacional, Key habló de una "subclase" a la que se le había "permitido desarrollarse" en Nueva Zelanda, un tema que recibió una gran cobertura mediática. [30] Key siguió con este discurso en febrero de 2007 al comprometer a su partido con un programa que proporcionaría alimentos en las escuelas más pobres de Nueva Zelanda. [31]

En la oposición, fue fundamental en la promoción del cambio de política del Partido Nacional en relación con el mantenimiento de las pensiones y el Kiwibank . [27] También apoyó los préstamos estudiantiles sin intereses y la financiación de la educación infantil. [24] Se ablandó en su postura en oposición al proyecto de ley de disciplina infantil de Sue Bradford , que pretendía eliminar la "fuerza razonable" como defensa para los padres acusados ​​de agresión prima facie a sus hijos. [32] Key y la primera ministra Helen Clark acordaron un compromiso: dar a la policía la discreción de pasar por alto los golpes que consideraran "intrascendentes". [33]

En agosto de 2007, Key fue objeto de críticas cuando cambió su postura respecto del proyecto de ley sobre medicamentos y productos terapéuticos. [34] Al mismo tiempo, el laborista Trevor Mallard insinuó en el Parlamento que el partido trataría de vincular a Key con el escándalo de la "H-Fee" de 1987, que involucraba al ex empleador de Key, Elders Merchant Finance, y un pago al director ejecutivo de Equiticorp, Allan Hawkins. Hawkins y el ejecutivo de Elders, Ken Jarrett, fueron posteriormente encarcelados por fraude. Key declaró que había dejado Elders meses antes del suceso, que no tenía conocimiento del acuerdo y que su entrevista con la Serious Fraud Office (SFO) durante la investigación del asunto sólo podría haber ayudado a condenar a las personas implicadas. El entonces director de la SFO, Charles Sturt, apoyó públicamente la declaración de Key. [35] [36]

Los parlamentarios laboristas criticaron a Key por no divulgar información política específica en su conferencia anual. Key respondió que el Partido Nacional establecería su propia agenda política y que había tiempo suficiente antes de las próximas elecciones para que los votantes asimilaran las propuestas políticas del Partido Nacional. [37]

Primer Ministro (2008-2016)

Juan clave
Primer ministro John Key
19 de noviembre de 2008 – 12 de diciembre de 2016
MonarcaIsabel II
GabineteQuinto Gobierno Nacional de Nueva Zelanda
FiestaPartido Nacional de Nueva Zelanda
Elección2008 , 2011 , 2014
Nombrado porAnand Satyanand
AsientoCasa Premier

Primer mandato: 2008-2011

John Key (derecha) con (de izquierda a derecha) su hijo Max, su esposa Bronagh y su hija Stephie, celebrando la noche de las elecciones, el 8 de noviembre de 2008

Key se convirtió en primer ministro tras las elecciones generales del 8 de noviembre de 2008 , que marcaron el fin del gobierno de nueve años liderado por los laboristas bajo el liderazgo de Clark. El Partido Nacional ganó el 45% de los votos del partido y 58 de los 122 escaños del Parlamento, superando al Partido Laborista, que era mayoritario en el poder. [38]

El Partido Nacional negoció con partidos más pequeños para formar un gobierno minoritario con la confianza y el apoyo del Partido ACT , de tendencia liberal clásica, el centrista United Future y el Partido Māori, basado en los derechos indígenas . [39]

Key juró como primer ministro y ministro de Turismo [40] y también fue designado miembro del Consejo Ejecutivo [41] el 19 de noviembre de 2008, junto con su gabinete nominado. [42] Eligió a Bill English como su viceprimer ministro y ministro de Finanzas . Durante su primer mandato en el cargo, el Partido Nacional se mantuvo alto en las encuestas y un comentarista describió el apoyo a Key como "estratosférico". [43] En 2011 fue apodado " Teflon John" en los medios populares, ya que nada dañino para su reputación parecía "pegarse" a él. [44]

El gobierno de Key introdujo varias políticas económicas audaces en respuesta a la crisis económica mundial que comenzó poco después de que asumiera el cargo. El gobierno introdujo un plan de recortes de impuestos personales, reduciendo los impuestos sobre todos los ingresos; la tasa impositiva personal máxima se redujo del 39% al 38% y luego al 33%. [45] En su primer presupuesto , el gobierno aumentó la tasa del Impuesto sobre Bienes y Servicios (GST) del 12,5% al ​​15%, a pesar de que Key declaró previamente que un aumento no sucedería bajo un gobierno nacional. [46] El gobierno de Key también promulgó varias medidas de austeridad . [4] Su gobierno se negó a renovar los acuerdos de licencia para varios canales de televisión, incluidos TVNZ 6 , TVNZ 7 , Kidzone y Heartland , al tiempo que redujo la financiación para Radio New Zealand en términos reales. [5]

En enero de 2009, después de dirigirse a las celebraciones del Año Nuevo chino en el recinto ferial Greenlane ASB Showgrounds, Key tropezó al bajar unas pequeñas escaleras frente a las cámaras, lo que le dejó con el brazo derecho roto y "avergonzado". [47] Más tarde ese año, al llegar al Ngāpuhi Te Tii Waitangi Marae el día antes del Día de Waitangi , Key fue empujado y agarrado brevemente por dos manifestantes antes de que los oficiales de protección diplomática los apartaran. Dijo a los periodistas que estaba "bastante sorprendido", pero continuó en el marae y habló, mientras la policía se llevaba a los dos hombres y los acusaba de agresión. [48] [49]

Key estuvo vinculado al Proyecto Nacional de Ciclovías desde su concepción en la Cumbre Nacional de Empleo a principios de 2009. Él lo propuso y, como Ministro de Turismo, fue fundamental para lograr la aprobación de 50 millones de dólares neozelandeses para las obras iniciales de construcción. [50]

John y Bronagh Key con Barack y Michelle Obama en el Museo Metropolitano de Nueva York, el 23 de septiembre de 2009.

Key lanzó la campaña de Nueva Zelanda para un asiento en el Consejo de Seguridad en la reunión de la Asamblea General de la ONU en septiembre de 2009. [51] Se reunió brevemente con el presidente estadounidense Barack Obama y el ex presidente estadounidense Bill Clinton . Mientras estaba en la ciudad de Nueva York , Key apareció en el Late Show with David Letterman . Leyó la lista de las diez razones principales por las que debería visitar Nueva Zelanda. [52]

En política exterior, Key apoyó unas relaciones más estrechas con Estados Unidos, un socio de defensa de ANZUS . El 4 de noviembre de 2010, la Secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, y el Ministro de Asuntos Exteriores de Nueva Zelanda, Murray McCully , firmaron la Declaración de Wellington . El acuerdo marcó un aumento de la asociación estratégica entre las dos naciones y abarcó áreas de cooperación que incluían la proliferación nuclear , el cambio climático y el terrorismo. [53] A esto le siguió en junio de 2012 un documento complementario, la Declaración de Washington. [54] Desde 2008, Key también ha participado en las negociaciones de la Asociación Transpacífica con Estados Unidos y otras economías de Asia y el Pacífico . [55]

El 22 de febrero de 2011, un terremoto de magnitud 6,3 sacudió Christchurch , causando daños generalizados en la región de la ciudad y afectando significativamente a la economía nacional. Fue el tercer desastre natural más mortal de Nueva Zelanda , matando a 185 personas. [56] [57] Dirigiéndose a la nación, Key dijo que el desastre "... bien podría ser el día más oscuro de Nueva Zelanda". [58] [59] El 29 de marzo de 2011, Key creó la Autoridad de Recuperación del Terremoto de Canterbury (CERA) para gestionar la recuperación del terremoto, cooperando con el gobierno, los consejos locales y los residentes. [60]

El 8 de marzo de 2011, John Key aconsejó a la Reina Isabel II , Reina de Nueva Zelanda, que nombrara a Jerry Mateparae como el próximo Gobernador General de Nueva Zelanda . [61] La Reina hizo el nombramiento más tarde ese día. [62]

En octubre de 2011, Key se vio envuelto en una controversia sobre la sustitución de 34 limusinas BMW del Gobierno, de tres años de antigüedad, por otras nuevas en un momento de restricción económica. Inicialmente, Key negó tener conocimiento del plan, aunque más tarde surgieron informes que demostraban que su oficina estaba al tanto del acuerdo. Los oponentes políticos acusaron a Key y a su gobierno de hipocresía; más tarde se disculpó, calificándolo de acuerdo "descuidado", y en la práctica atribuyó la mayor parte de la culpa a su jefe de gabinete. [63] [64]

Poco antes de las elecciones generales de noviembre de 2011, se hizo una grabación de una conversación entre Key y el candidato del Partido ACT, John Banks , que ellos consideraban privada, aunque la conversación tuvo lugar en un café público. [65] Key presentó una denuncia a la policía y comparó el incidente con las escuchas ilegales de teléfonos en el escándalo de News of the World en Gran Bretaña. [66] La grabación supuestamente se refería a la dirigencia de ACT y a comentarios despectivos sobre los ancianos partidarios de New Zealand First . [67] Los periodistas y los partidos de la oposición exigieron la publicación de las cintas [66] y el asunto fue apodado " la cinta de la tetera ". [66] Un abogado de alto rango criticó a Key, afirmando que la comparación de la grabación con el escándalo de las escuchas telefónicas era un "golpe bajo". [66]

Las declaraciones de Key sobre la calificación crediticia nacional de Nueva Zelanda resultaron controvertidas. En octubre de 2011, afirmó que Standard & Poor's (S&P) había dicho que "si hubiera un cambio de gobierno, esa rebaja sería mucho más probable". S&P contradijo la afirmación, poniendo en duda la credibilidad de Key. [68] [69] El partido nacional ganó las elecciones, pero la calificación crediticia de Nueva Zelanda fue posteriormente rebajada de todos modos por dos agencias diferentes: Standard & Poor's y Fitch Group . [70]

Segundo mandato: 2011-2014

Sir Jerry Mateparae , el Gobernador General, llega al Parlamento y es recibido por Key, julio de 2011.

En las elecciones generales del 26 de noviembre de 2011, el Partido Nacional aumentó su porcentaje de votos y ganó un escaño, mientras que el Partido Laborista sufrió más pérdidas. [71] Key calificó las elecciones como una "noche muy feliz" y una "victoria fuerte y sólida" para su partido. [72] El Primer Ministro renegoció los acuerdos de confianza y suministro con United Future, [73] el Partido ACT [73] y el Partido Maorí, [74] para asegurar un segundo mandato de gobierno.

En 2012, Key estuvo implicado en el arresto de Kim Dotcom y en las posteriores revelaciones de que la Oficina de Seguridad de las Comunicaciones del Gobierno (GCSB, por sus siglas en inglés) había espiado ilegalmente a Dotcom. [75] Como primer ministro, Key era directamente responsable de la GCSB, [76] a la que no se le permite espiar a los ciudadanos de Nueva Zelanda, y a Dotcom se le había concedido la residencia permanente. Tres días después, Key se disculpó por el espionaje ilegal. "Pido disculpas al señor Dotcom. Pido disculpas a los neozelandeses porque todo neozelandés... tiene derecho a estar protegido de la ley cuando se trata de la GCSB, y no le proporcionamos esa protección adecuada". [77] Posteriormente se supo que la GCSB había pedido al viceprimer ministro Bill English que firmara un "certificado ministerial" que suprimiera los detalles de la participación de la oficina en el caso mientras Key estaba en el extranjero, la única vez que se había hecho esto en los últimos diez años. [78]

Las consecuencias del arresto de Dotcom continuaron en diciembre cuando el Tribunal Superior ordenó a la GCSB que "confirmara todas las entidades" a las que dio información, abriendo la puerta para que Dotcom demandara por daños y perjuicios, contra la agencia de espionaje y la policía. [79] Más tarde ese mes, la calificación de Key como primer ministro preferido cayó al 39%, la primera vez en sus cuatro años como primer ministro que su calificación había caído por debajo del 40%. [80] Se supo que Key conocía a Ian Fletcher , director de la GCSB, desde que estaban en la escuela, pero Key negó que hubiera "tocado el hombro" a Fletcher para el puesto. [81] Más tarde, la oficina de Key publicó un comunicado diciendo que llamó a Fletcher y le recomendó que solicitara el puesto en la GCSB. [81] Key dijo que originalmente no había mencionado la llamada telefónica porque "lo olvidó". [82] El comentarista político Bryce Edwards lo llamó la "gestión política más atroz desde que se convirtió en primer ministro en 2008". [83]

Key continuó la campaña de Nueva Zelanda para conseguir un lugar en el Consejo de Seguridad de la ONU mientras estaba en Nueva York en 2013. [84] [85] Allí acusó a los candidatos rivales España y Turquía de usar el dinero de la ayuda para comprar votos de pequeños países africanos, y dijo que Nueva Zelanda no gastaría su dinero para entrar al Consejo. [86] [87] Mientras estaba en Nueva York, Key enfermó repentinamente, pero se recuperó a tiempo para reunirse con representantes de otros países antes de la Asamblea General. [88]

En abril de 2013, durante una visita al presidente chino Xi Jinping en Pekín, Key fue noticia al sugerir que Nueva Zelanda respaldaría cualquier acción militar de Estados Unidos o Australia contra Corea del Norte . [89] Al día siguiente se retractó y dijo que la posibilidad de que tropas neozelandesas entraran en Corea del Norte estaba "muy lejos del planeta". [90]

Tercer mandato: 2014-2016

Conferencia de prensa con el primer ministro indio Narendra Modi , 31 de marzo de 2016.

En las elecciones generales del 20 de septiembre de 2014, el Gobierno Nacional volvió a estar en manos de los electores. El partido obtuvo una mayoría simple con el 47,0% de los votos del partido y 60 de los 121 escaños. En los recuentos de la noche de las elecciones, el partido parecía tener la primera mayoría desde 1994 con 61 escaños, pero perdió un escaño de lista (para Maureen Pugh ) ante el Partido Verde en el recuento oficial (incluyendo los votos especiales) de los votos del partido. [91] El partido Nacional volvió a firmar un acuerdo de confianza y suministro con United Future, el Partido ACT y el Partido Maorí. [92] [93] [94]

En octubre, Key creó una nueva cartera ministerial llamada Ministro de Seguridad Nacional e Inteligencia para servir al recién creado Comité de Seguridad Nacional del Gabinete . [95] El Primer Ministro asumió la nueva cartera mientras que el Fiscal General Christopher Finlayson se convirtió en Ministro Responsable del GCSB y Ministro a Cargo del Servicio de Inteligencia de Seguridad de Nueva Zelanda (NZSIS), carteras que tradicionalmente han estado en manos de un primer ministro. [96] Key fue elegido Presidente de la Unión Demócrata Internacional (IDU), una alianza internacional de partidos políticos de centroderecha . [97] El Partido Nacional fue un partido miembro fundador en 1983. [98]

En abril de 2015, Key reconoció que había tirado de la cola de caballo a una camarera varias veces a lo largo de varios meses; [99] cuando Key se enteró de que ella se había ofendido, se disculpó. Los medios internacionales informaron sobre el incidente como "ponytail-gate". [100]

Key había apoyado durante mucho tiempo el cambio de la bandera de Nueva Zelanda , y durante la campaña electoral general de 2014 prometió un referéndum sobre el tema. [101] Después de la victoria electoral, se celebraron dos referendos sobre la bandera de Nueva Zelanda en noviembre/diciembre de 2015 y marzo de 2016. El segundo resultó en la retención de la bandera actual. [102] Los críticos (tanto nacionales como internacionales) afirmaron que los referendos eran innecesarios, costosos y un "proyecto de vanidad inútil". [102]

La crisis inmobiliaria de Nueva Zelanda se afianzó sustancialmente después del tercer mandato de Key. Desde el momento en que Key asumió el cargo hasta el año en que se fue, los precios promedio de la vivienda habían aumentado más del doble. [103] Key se negó repetidamente a llamar a la burbuja inmobiliaria una crisis, afirmando que, en cambio, era un "desafío". El primer ministro fue cuestionado por sus críticas a la respuesta del gobierno de Helen Clark a la crisis de la vivienda durante la campaña de 2008, pero la renuencia a tomar una posición ahora que la crisis había empeorado considerablemente. [103] Una encuesta de Newshub publicada en mayo de 2016 mostró que el 76% de los neozelandeses sentía que el gobierno no estaba haciendo lo suficiente para controlar el mercado inmobiliario, mientras que solo el 20% pensaba que tenía la vivienda bajo control. [104]

El Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, se reúne con Key en Premier House , el 13 de noviembre de 2016.

El comercio internacional y la negociación de acuerdos de libre comercio fueron una prioridad en el tercer mandato de Key. Fue un destacado defensor del Acuerdo Transpacífico (TPP), y también apoyó la Asociación Económica Estratégica Transpacífica (TPSEP). Ambos acuerdos prevén una zona de libre comercio multilateral en la región de Asia y el Pacífico. En un discurso de septiembre de 2016 ante el Consejo de Relaciones Exteriores , Key dijo que "[el TPP] impulsará nuestra economía en al menos 2.700 millones de dólares al año para 2030. Ayudará a diversificar nuestra economía y creará más empleos e ingresos más altos para los neozelandeses". [105] Key estaba particularmente interesado en asegurar la participación de los Estados Unidos en el acuerdo; con este fin, discutió el TPP con el presidente Barack Obama en abril de 2016, [106] y recibió al Secretario de Estado John Kerry en Wellington, del 9 al 13 de noviembre de 2016. [107] La ​​propuesta final del TPP se firmó el 4 de febrero de 2016 en Auckland , concluyendo siete años de negociaciones. [108] En enero de 2017, el presidente estadounidense Donald Trump firmó un memorando presidencial para retirar la firma de Estados Unidos del acuerdo, haciendo prácticamente imposible su ratificación. [109]

En febrero de 2016, Key llegó a un acuerdo con el primer ministro australiano Malcolm Turnbull para otorgar a los neozelandeses que vivían en Australia una vía hacia la ciudadanía si ganaban cinco veces más que el salario promedio. [110] Como resultado de este acuerdo, el gobierno australiano introdujo la "visa para trabajadores independientes calificados (subclase 189)" en julio de 2017 para acelerar el proceso de naturalización de la ciudadanía australiana para los neozelandeses que vivían en Australia. Los neozelandeses que vivían en Australia durante al menos cinco años y ganaban un ingreso anual superior a A$53.900 eran elegibles para la visa. A fines de febrero de 2018, se habían emitido 1.512 visas de la subclase 189. [111] [112] Sin embargo, este plan de visas fue criticado por el "lobby de Ozkiwi" ya que dos tercios de los neozelandeses que vivían en Australia no alcanzaban el salario calificado. [113]

En marzo de 2016, la reina Isabel II , reina de Nueva Zelanda , aprobó el nombramiento de Dame Patsy Reddy como próxima gobernadora general de Nueva Zelanda , por un período de cinco años a partir de septiembre de 2016, siguiendo el consejo de John Key. [114]

Key renunció como primer ministro y líder del Partido Nacional a partir del 12 de diciembre de 2016 y ordenó al partido que pusiera en marcha los procesos para elegir un nuevo líder. Expresó su interés en pasar más tiempo con su familia, afirmando que "nunca se había visto como un político de carrera " y que "este era el momento adecuado para irse". Los informes de los medios de comunicación describieron la decisión como inesperada y destacaron la popularidad de Key y su partido. [115] [116] Bill English ganó las elecciones de liderazgo del Partido Nacional de Nueva Zelanda de 2016 para suceder a Key. [117]

Carrera post-primer ministro

Tras su dimisión, Key declaró que abandonaría el Parlamento antes de las elecciones generales de 2017. Sin embargo, afirmó que dimitiría en los seis meses siguientes a las elecciones para no provocar una elección parcial en el electorado de Helensville . [3] Pronunció su discurso de despedida en el Parlamento el 22 de marzo de 2017 y dimitió formalmente el mes siguiente, el 14 de abril. [118] [119]

En mayo de 2017, Key fue nombrado miembro de la junta directiva de Air New Zealand y asumió el cargo el 1 de septiembre de 2017. [120] [121] También fue nombrado presidente de ANZ Bank New Zealand y asumió el cargo el 18 de octubre de 2017. [121] El 31 de marzo de 2020, Key dimitió como director de Air New Zealand. [122]

Puntos de vista políticos y sociales

This article is part of a series on
Conservatism
in New Zealand
Principles
History
Politicians
Activists
Parties
Active

Defunct

Organisations and media
Related

Las opiniones de Key coincidían en gran medida con las de su propio partido. Sin embargo, señaló que sus diferencias con su predecesor son más de estilo y enfoque que de visión. [123] Key señaló la preocupación de otros por el ritmo de las ventas de activos, pero afirmó que los argumentos en contra de la venta de activos en la década de 1980 eran en gran medida irracionales. [124] En una entrevista de 2002, dijo que "alguna forma de orientación hacia la privatización" en salud, educación y jubilación, como dar a las empresas exenciones fiscales para los planes de jubilación de los empleadores, tenía sentido. [125] Después de que su partido ganara una pluralidad en las elecciones de 2011 , Key rechazó las afirmaciones de que el Gobierno nacional carecía de un mandato para privatizar parcialmente los activos de propiedad estatal. [126]

Key tuvo un historial de votación mixto en temas sociales. En 2004 votó en contra del proyecto de ley que creaba las uniones civiles , [127] afirmando que, si bien él personalmente apoya tales uniones, actuó de acuerdo con las opiniones de su electorado. [128] Sin embargo, en 2005, Key formó parte de un gran bloque de parlamentarios que votaron para derrotar un proyecto de ley que definía el matrimonio como el que se da entre un hombre y una mujer. [129] Key declaró en 2008 que no se oponía a que las parejas del mismo sexo adoptaran niños. [130] En 2013 expresó su apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo [131] y votó a favor de la Ley de enmienda del matrimonio (definición de matrimonio) de 2013. [ 132]

En 2008, Key votó a favor de un intento de aumentar la edad legal para consumir alcohol de 18 a 20 años, [133] pero ignoró una recomendación de la Comisión de Derecho de aumentar los impuestos sobre el alcohol. [134] Afirmó que no había "ningún interés" en una medida de ese tipo. [135] Más tarde se descubrió un informe sobre las actitudes del público ante la reforma de la ley sobre el alcohol, que indicaba que en 2010, cuando hizo esta afirmación, el 56% de los neozelandeses apoyaba un aumento de precios. [136]

Key dice que el calentamiento global es un fenómeno real y que el Gobierno necesita implementar medidas para reducir la contribución humana al calentamiento global. [137] Key comprometió al Partido Nacional a trabajar para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en Nueva Zelanda en un 50% en los próximos cincuenta años. [138] Los comentaristas señalan que en 2005, Key hizo declaraciones indicando que era escéptico sobre los efectos y el impacto del cambio climático . [137] [139]

Clave con su predecesora, Helen Clark

En 2003, como diputado en su primer mandato, Key criticó la postura del gobierno liderado por el Partido Laborista sobre la invasión de Irak , afirmando que Nueva Zelanda estaba " desaparecida en acción " al no apoyar a sus aliados de ANZUS , Estados Unidos y Australia . [140] En agosto de 2007, Key afirmó que él habría adoptado una posición similar a la de Clark y no habría enviado tropas a Irak. [141] En respuesta, el gobierno argumentó que sus comentarios de 2003 sugieren que Key habría desplegado tropas si hubiera sido primer ministro en ese momento. [141]

Al igual que su predecesora Helen Clark, Key considera que una república neozelandesa es "inevitable", aunque probablemente no hasta dentro de una década. "Si Australia se convierte en una república, no hay duda de que provocará un intenso debate de este lado del mar de Tasmania", dijo. "Tendríamos que celebrar un referéndum si quisiéramos avanzar hacia ella". [142] Key declaró más tarde que era monárquico y que una república neozelandesa "no [sucedería] bajo mi mando". [143] En 2009, el gobierno de Key restauró los honores titulares , incluidos los títulos de caballero y dama ; la abolición de estos títulos en 2000 se había visto como un avance hacia el republicanismo. [144]

Durante el referéndum sobre la eutanasia en Nueva Zelanda de 2020 , Key expresó públicamente su apoyo a la Ley de Elección del Fin de la Vida de 2019 , y afirmó que la lucha de su madre contra la enfermedad de Alzheimer antes de su muerte lo convenció de apoyar la despenalización de la eutanasia . [145] [146]

En septiembre de 2021, Key criticó las políticas de confinamiento basadas en la eliminación del Gobierno laborista en respuesta a la pandemia de COVID-19 en Nueva Zelanda , comparándolas con convertir a Nueva Zelanda en un reino ermitaño como Corea del Norte . También acusó al Gobierno de gobernar por el miedo y de carecer de una estrategia posterior al confinamiento. Para acelerar la vacunación contra la COVID-19 , recomendó aumentar la financiación de los proveedores de salud maoríes y pasifika , introducir incentivos financieros para los jóvenes y permitir el ingreso solo a las personas vacunadas en los locales autorizados. [147] [148] El periodista de TVNZ Jack Tame describió las opiniones de Key sobre el manejo del COVID-19 por parte del Gobierno como provocativas, pero elogió su plan de cinco puntos como una "colección de ideas sensatas dignas de consideración". [149]

En agosto de 2022, Key calificó la visita de la presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, a Taiwán como "imprudente" y provocadora hacia China durante una entrevista con el periodista de TVNZ Jack Tame. Dado que Pekín consideró la visita como una violación de la Política de Una China , China había degradado las relaciones bilaterales con Estados Unidos. Durante su mandato como primer ministro, Key había cultivado una estrecha relación con el presidente de China, Xi Jinping , y describió a Xi como "extremadamente confiable, muy abierto y coherente". [150] [151]

A principios de agosto de 2024, Key habló en la conferencia nacional del Partido Nacional e instó al gobierno dirigido por el Partido Nacional a abordar con cuidado las cuestiones maoríes, incluido el Proyecto de Ley de Principios del Tratado (que había sido presentado por el socio de coalición ACT ), la derogación planificada de la sección 7AA de la Ley Oranga Tamariki de 1989 y la decisión del Partido Nacional de anular un fallo judicial sobre la Ley de Área Marina y Costera (Takutai Moana) de 2011. Dijo: "Lo importante es que todos somos neozelandeses y creo que todos quieren vivir en un lugar donde podamos respetarnos unos a otros, llevarnos bien y fomentar una mejor Nueva Zelanda. Así que animo a todo el mundo a que bajen un poco la temperatura". [152]

Vida personal

Riqueza personal

El 25 de julio de 2008, Key fue incluido por primera vez en la lista de ricos de la National Business Review (NBR) de Nueva Zelanda. La lista detalla los individuos y grupos familiares más ricos de Nueva Zelanda. Tenía una riqueza estimada de 50 millones de dólares neozelandeses, [153] lo que lo convirtió en el miembro más rico del Parlamento de Nueva Zelanda, [154] y el primer ministro más rico de la historia. [155] En la lista de ricos de la NBR de 2016, Key tenía una riqueza estimada de 60 millones de dólares neozelandeses. La mayoría de sus inversiones financieras se mantienen en un fideicomiso ciego . [156]

Familia

Key se casó con Bronagh Irene Dougan en 1984; se conocieron cuando ambos eran estudiantes en Burnside High School. [11] Ella tiene una licenciatura en Comercio y trabajó como consultora de personal antes de convertirse en madre a tiempo completo. Tienen dos hijos, Stephie y Max. [11] Max es presentador de radio nocturno de George FM y también es cantante. [157] Stephie es una artista de performance. [158]

Puntos de vista religiosos

En 2008, Key declaró que asistía frecuentemente a la iglesia con sus hijos, pero que era agnóstico . [159] [160] Ha dicho que no cree en la otra vida y que ve la religión como "hacer lo correcto". [159]

Licencia de piloto privado

En octubre de 2024, Key reveló que comenzó a estudiar para obtener la licencia de helicóptero durante los cierres por COVID-19 en Nueva Zelanda y desde entonces ha registrado 280 horas de vuelo. Key posee un Guimbal Cabri G2 , que ha personalizado con el diseño alternativo propuesto de la bandera de Nueva Zelanda , tres emblemas de conejo blanco para la buena suerte y su indicativo personal, ZK-IJK. Key declaró en las noticias que vuela principalmente su helicóptero a campos de golf. [161] [162]

Honores

Key con la Gobernadora General Dame Patsy Reddy , poco después de su investidura como Caballero Gran Compañero de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda , agosto de 2017

El 3 de agosto de 2010, Key obtuvo el tratamiento de " El Muy Honorable ". Anteriormente, como no era consejero privado , no había tenido derecho a utilizar el tratamiento (su predecesor puso fin al nombramiento de neozelandeses para el Consejo Privado). Sin embargo, en 2010 la Reina aprobó el uso del tratamiento por parte de primeros ministros, gobernadores generales, portavoces de la Cámara de Representantes y presidentes de tribunales supremos. [163]

Key fue nombrado Caballero Gran Compañero de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda , en reconocimiento a sus "servicios al Estado", en los Honores del Cumpleaños de la Reina de 2017. [164] [165] Más tarde , Key fue nombrado Compañero honorario de la Orden de Australia , por "servicio eminente a las relaciones entre Australia y Nueva Zelanda", por el Gobernador General de Australia por recomendación personal del primer ministro australiano, Malcolm Turnbull . [166]

El 7 de agosto de 2017, Key recibió un doctorado honorario de su alma mater , la Universidad de Canterbury , para convertirse en doctor en comercio. [167]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Resultados oficiales del recuento de votos – Helensville". Comisión Electoral . 12 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de junio de 2009. Consultado el 12 de noviembre de 2008 .
  2. ^ "John Key celebra su cumpleaños". NZ Herald . 9 de agosto de 2010 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  3. ^ ab "El primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, anuncia su dimisión". Stuff.co.nz . 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  4. ^ ab Politics, Tracy Watkins- (23 de mayo de 2012). "Los kiwis están tolerando una austeridad moderada". Stuff . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  5. ^ ab SMALL, VERNON (8 de julio de 2012). "La austeridad ha superado su bienvenida". Stuff . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  6. ^ Sachdeva, Sam (24 de mayo de 2016). "John Key dice que no hay crisis de vivienda en Auckland, pero el 76 por ciento de los votantes quieren más acción". Stuff . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  7. ^ ab "Árbol genealógico de John Key" (PDF) . New Zealand Herald . Archivado desde el original (PDF) el 6 de junio de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  8. ^ "Key, medio hermanos perdidos hace mucho tiempo, nunca se ha encontrado con ellos". The New Zealand Herald . 19 de julio de 2008. ISSN  1170-0777 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  9. ^ "Sobreviviente que escapó del Holocausto". NZ Herald . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  10. ^ abcd «Política: John Key – Una instantánea». Sunday Star Times . 31 de enero de 2009. Consultado el 21 de junio de 2019 .
  11. ^ abcdef Rapson, Bevan (26 de abril de 2005). "Golden boy". Revista Metro . N.º 286. Archivado desde el original el 26 de julio de 2008. Consultado el 28 de febrero de 2008 .
  12. ^ "John Key habla de su madre judía | One Community". 1.org.nz . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  13. ^ "Nueva Zelanda tiene un tercer primer ministro judío". The Jerusalem Post . 9 de noviembre de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  14. ^ "La escuela Aorangi de Christchurch cerrará". Televisión de Nueva Zelanda . 24 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009. Consultado el 8 de marzo de 2010. La ministra de Educación, Anne Tolley , ha anunciado que la antigua escuela primaria del Primer Ministro John Key, la escuela Aorangi en Christchurch, cerrará en enero.
  15. ^ O'Connor, Paul (2009). Elegir el camino correcto: Burnside High School 1960–2010 . Christchurch: Silver Fox Publishing. págs. 198–199. ISBN 978-0-473-15685-5.
  16. ^ Tait, Maggie (27 de noviembre de 2006). «Perfil: John Key». The New Zealand Herald . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  17. ^ McIntyre, Donna (12 de enero de 2008). «Mi trabajo: John Key, líder del Partido Nacional». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de junio de 2010 .
  18. ^ "Big Dealers". Primer plano . NZ On Screen. 10 de septiembre de 1987. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  19. ^ ab Tett, Gillian; Laugesen, Ruth (3 de febrero de 2008). "¿Quién es John Key?". Sunday Star Times . Archivado desde el original el 24 de abril de 2008. Consultado el 28 de febrero de 2008 .
  20. ^ "Parlamento de Nueva Zelanda – Key, John". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2008 .
  21. ^ Bingham, Eugene (26 de julio de 2008). "Emboscada en el Oeste". The New Zealand Herald . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
  22. ^ "Perfil del electorado de Helensville" (PDF) . Biblioteca Parlamentaria . Octubre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  23. ^ "Resultados oficiales del recuento de votos – Helensville". Comisión Electoral . 10 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 13 de junio de 2010 .
  24. ^ abcdefgh Chateau, Eugene Bingham, Paula Oliver y Carroll du (26 de julio de 2008). "John Key: El hombre que sería Primer Ministro". NZ Herald . ISSN  1170-0777 . Consultado el 8 de julio de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  25. ^ "Resultados oficiales del recuento de votos – Helensville". Comisión Electoral . 1 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2010. Consultado el 23 de agosto de 2007 .
  26. ^ ab "John Key". Ministerio de Cultura y Patrimonio. 12 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  27. ^ ab Tait, Maggie (27 de noviembre de 2006). "Perfil: John Key". NZ Herald . ISSN  1170-0777 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  28. ^ New Zealand Press Association ; The New Zealand Herald Staff (23 de noviembre de 2006). "Don Brash se fue a la hora del almuerzo". The New Zealand Herald . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  29. ^ "John Key dimite: 'Parece que es el momento adecuado para irse' / RNZ – RNZ". Anotado . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  30. ^ Key, John (28 de noviembre de 2006). "Discurso en el almuerzo del Partido Nacional de North Shore". Partido Nacional de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2007 .
  31. ^ Key, John (4 de febrero de 2007). "National launches its Food in Schools programme" (Comunicado de prensa). Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2007 .
  32. ^ Comparar: "El 78% de los padres dicen que seguirán dándoles palmadas". The New Zealand Herald . 18 de junio de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2007. El 82% pensaba que [la nueva ley] debería modificarse para que estableciera que los padres que pegan a sus hijos para corregirlos no están infringiendo la ley.
  33. ^ Colwill, Jennifer (2 de mayo de 2007). "The smacking bill – what it says". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de mayo de 2007 .
  34. ^ Armstrong, John (2 de agosto de 2007). «John Armstrong: Por fin, el Partido Laborista consigue darle una buena paliza a Key». The New Zealand Herald . Consultado el 23 de agosto de 2007 .
  35. ^ Trevett, Clare (25 de agosto de 2007). "Ex jefe de la SFO respalda las afirmaciones de Key". The New Zealand Herald . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
  36. ^ Long, Richard (28 de agosto de 2007). "Muck-rakers desperate for dirt" (Rastrillos de escombro desesperados por suciedad). The Dominion Post . Stuff.co.nz . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  37. ^ Oliver, Paula (3 de agosto de 2007). «La política de John Key: habrá más, más adelante». The New Zealand Herald . Consultado el 23 de agosto de 2007 .
  38. ^ "Resultados finales de las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2008". Biblioteca Parlamentaria de Nueva Zelanda. 24 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  39. ^ "Historia de la formación de coaliciones bajo el sistema MMP". The New Zealand Herald . 8 de noviembre de 2008 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  40. ^ "Designación de Ministros" (21 de noviembre de 2008) 179 New Zealand Gazette 4634.
  41. ^ "Designados los miembros del Consejo Ejecutivo" (21 de noviembre de 2008) 179 New Zealand Gazette 4634.
  42. ^ Fleming, Grant (16 de noviembre de 2008). «John Key anuncia que tiene números para gobernar». The New Zealand Herald . Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  43. ^ "Key podría tener un elemento de duda". The New Zealand Herald . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  44. ^ Chapman, Paul (26 de noviembre de 2011). «John Key, el 'asesino sonriente' en camino a ganar las elecciones de Nueva Zelanda». The Telegraph. Archivado desde el original el 5 de junio de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  45. ^ Trevett, Claire (19 de marzo de 2009). "Gastar el recorte de impuestos o dárselo a los necesitados: PM". The New Zealand Herald . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  46. ^ "El primer ministro se pone a la defensiva después de que un vídeo revelara un cambio radical en el GST". The New Zealand Herald . 10 de febrero de 2010 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  47. ^ Trevett, Claire (19 de enero de 2009). "John Key dice que la fractura de brazo es 'muy vergonzosa'". The New Zealand Herald . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  48. ^ "Manifestantes atacan al primer ministro de Nueva Zelanda". BBC News . 5 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  49. ^ "Un manifestante agarra a un líder de Nueva Zelanda en una ceremonia indígena". CBS News . Associated Press. 5 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  50. ^ Daniels, Chris (14 de mayo de 2009). "Cycleway obtiene 50 millones de dólares; ahora una serie de 'Grandes paseos', dice Key". The New Zealand Herald . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  51. ^ Tait, Maggie (26 de septiembre de 2009). "Nueva Zelanda buscará un puesto en el Consejo de Seguridad, dice Key a la ONU". The New Zealand Herald . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  52. ^ ONE News ; New Zealand Press Association (25 de septiembre de 2009). «John Key sobre David Letterman». Televisión de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2009. Consultado el 13 de junio de 2010 .
  53. ^ "Texto completo de la Declaración de Wellington". Stuff.co.nz . NZPA . 4 de noviembre de 2010 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  54. ^ "Acuerdo de defensa entre Estados Unidos y Nueva Zelanda firmado". The Beehive . 20 de junio de 2012. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  55. ^ "El TPP tiene impulso, dice el Primer Ministro". The Beehive . 14 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  56. ^ "El balance oficial del terremoto asciende a 185". Stuff.co. 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  57. ^ "Lista de fallecidos – Terremoto de Christchurch". Policía de Nueva Zelanda. 8 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  58. ^ Manhire, Toby (22 de febrero de 2011). «Terremoto de Christchurch: al menos 65 muertos y 100 atrapados en el «día más oscuro»». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  59. ^ "Nueva Zelanda enfrenta su 'día más oscuro' tras el terremoto de 6,3 grados". BBC News . 22 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  60. ^ Donnell, Hayden (29 de marzo de 2011). «Christchurch será la ciudad más segura del mundo frente a los terremotos». New Zealand Herald . APN Holdings . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  61. ^ "El Primer Ministro da la bienvenida a Jerry Mateparae como próximo Gobernador General". Scoop.co.nz . Oficina del Primer Ministro . 8 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  62. ^ "Designación del nuevo gobernador general de Nueva Zelanda". Reina Isabel II . 8 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  63. ^ "Limo deal sloppy: Key". Otago Daily Times . NZPA . 21 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  64. ^ Armstrong, John (22 de febrero de 2011). "Mea culpa, un intento de salvar la marca". The New Zealand Herald . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  65. ^ Cheng, Derek (23 de noviembre de 2011). "Tea tape: Police enforcement warrants" (Cinta del té: la policía ejecuta las órdenes judiciales). The New Zealand Herald .
  66. ^ abcd "Key's News of the World 'cheap shot'". The New Zealand Herald . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  67. ^ Armstrong, John (16 de noviembre de 2011). "La 'cinta de tetera' podría clavar la tapa al ataúd del Act". The New Zealand Herald .
  68. ^ Young, Audrey (10 de octubre de 2011). "S&P contradice la afirmación de Key de rebajar su calificación". The New Zealand Herald .
  69. ^ Armstrong, John (11 de octubre de 2011). "La credibilidad de Key se ve afectada". The New Zealand Herald .
  70. ^ "Key no puede descartar una rebaja de la calificación de Moody's". The New Zealand Herald . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  71. ^ "National desafía a los expertos". The New Zealand Herald . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  72. ^ "La clave para mantener la confianza y las negociaciones de suministro". Stuff.co.nz . 27 de noviembre de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  73. ^ ab "Key firma acuerdos con United Future y ACT". Radio Nueva Zelanda. 5 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  74. ^ "Nats y el Partido Maorí firman". The New Zealand Herald. 11 de diciembre de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  75. ^ Vance, Andrea (29 de agosto de 2013). "GCSB actuó ilegalmente en Kim Dotcom". Stuff.co.nz . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  76. ^ "Dotcom: se revela espionaje ilegal". The New Zealand Herald . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  77. ^ "El primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, se disculpa con Kim Dotcom y dice que el espionaje fue ilegal". 27 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  78. ^ Fisher, David (4 de diciembre de 2012). "La orden de secreto de la agencia de espionaje es un caso que se da una vez cada diez años". The New Zealand Herald . ISSN  1170-0777 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  79. ^ "Dotcom puede presentar una demanda contra la policía". The New Zealand Herald . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  80. ^ Small, Vernon; Daly, Michael (3 de diciembre de 2012). "Las encuestas muestran que el Partido Laborista se acerca a los Nacionalistas". Stuff.co.nz . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  81. ^ ab "Key admite que Fletcher le dio un golpecito en el hombro". 3 News NZ . 3 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013.
  82. ^ "La memoria defectuosa de Key en GCSB es una 'excusa'". 3 News NZ . 4 de abril de 2013. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014.
  83. ^ "John Key: La luna de miel 'ha terminado'". 3 News NZ . 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013.
  84. ^ Patrick Gower. "Lobbying clave para Nueva Zelanda en la Asamblea General de la ONU". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  85. ^ "La campaña de Nueva Zelanda para un escaño en la ONU se lleva a cabo 'con un presupuesto muy ajustado'". The New Zealand Herald . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  86. ^ Patrick Gower. «El 'soborno' en el Consejo de Seguridad de la ONU es simplemente un error». Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  87. ^ "Key in honest broker' pitch to UN" (Clave en el discurso de 'intermediario honesto' ante la ONU). Stuff . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  88. ^ Patrick Gower. «John Key se enferma antes de las conversaciones sobre espionaje». Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  89. ^ "Un funcionario clave de China presta atención a las amenazas de Corea del Norte". 3 News NZ . 7 de abril de 2013. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013.
  90. ^ "Key se retracta de sus declaraciones sobre la guerra en Corea del Sur". 3 News NZ . 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 19 de julio de 2013.
  91. ^ Rutherford, Hamish (4 de octubre de 2014). "El Partido Nacional pierde la mayoría, los Verdes ganan una". Fairfax NZ News . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  92. ^ Davison, Issac (29 de septiembre de 2014). "Acuerdo de Dunne: United Future firma un acuerdo con el gobierno dirigido por el Partido Nacional". The New Zealand Herald . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  93. ^ Bennett, Adam (5 de octubre de 2014). "National signs deal with Maori Party". The New Zealand Herald . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  94. ^ Davison, Issac (29 de septiembre de 2014). "Acuerdo con la ACT: No hay cartera para David Seymour". The New Zealand Herald . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  95. ^ "Se crea el rol de Seguridad Nacional e Inteligencia". Scoop Media . Nueva Zelanda. 6 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  96. ^ "Esquema de responsabilidades de la cartera de valores" (PDF) . Scoop Media . 6 de octubre de 2014. Archivado (PDF) del original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  97. ^ "El Muy Honorable John Key MP". Unión Demócrata Internacional. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  98. ^ "Presidente electo clave de la Unión Conservadora". Radio Nueva Zelanda. 21 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  99. ^ "El primer ministro de Nueva Zelanda se disculpa por tirarle la cola de caballo". New York Times . Associated Press. 21 de abril de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  100. ^ "El primer ministro que se jala la cola de caballo aparece en los titulares del mundo". Stuff.co.nz . 23 de abril de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  101. ^ "Los kiwis podrían votar sobre la bandera el año que viene". Stuff.co.nz . 22 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  102. ^ ab "'Proyecto de vanidad derrochadora' y 'ovejas con ojos soñadores': cómo reaccionó el mundo al resultado de la bandera". New Zealand Herald . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  103. ^ ab "El 'desafío' de la vivienda todavía no es una 'crisis'". RNZ . 6 de julio de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  104. ^ Sachdeva, Sam (24 de mayo de 2016). "John Key dice que no hay crisis de vivienda en Auckland, pero el 76 por ciento de los votantes quieren más acción". Stuff . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  105. ^ "El primer ministro refuerza los beneficios del TPP en Nueva York". The Beehive . 20 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  106. ^ Young, Audrey (1 de abril de 2016). «John Key se reúne con Obama en Washington». The New Zealand Herald . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  107. ^ Moir, Jo (13 de noviembre de 2016). "El Secretario de Estado de los EE. UU., John Kerry, se reúne con John Key en Wellington con el futuro del TPP en juego". Stuff.co.nz . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  108. ^ "Cómo ratificarán los países del TPP el Acuerdo Transpacífico". ecat . 10 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  109. ^ "Trump firma orden de retirarse del TPP y reinstaurar la 'política de la Ciudad de México' sobre el aborto". CNN.com. 23 de enero de 2017.
  110. ^ Roughan 2017, pág. 251-52.
  111. ^ Karp, Paul (13 de abril de 2018). "La vía de visas para los neozelandeses residentes en Australia reducirá la entrada de inmigrantes". The Guardian . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  112. ^ Goethe-Snape, Jackson (13 de abril de 2018). "El ajuste de la inmigración del gobierno expulsa a los asiáticos de ultramar y permite la entrada a los kiwis integrados". Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  113. ^ Roughan 2017, pág. 252.
  114. ^ Key, John (22 de marzo de 2016). "El Primer Ministro da la bienvenida a Dame Patsy Reddy como próxima Gobernadora General". beehive.govt.nz (Comunicado de prensa).
  115. ^ "El primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, dimite". The Guardian . 5 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  116. ^ "El reinado de ocho años de John Key llega a su fin mientras Bill English toma ventaja en la carrera por el liderazgo". stuff.co.nz . 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  117. ^ Davison, Isaac (8 de diciembre de 2016). "Bill English será el próximo Primer Ministro, Judith Collins y Jonathan Coleman se hacen a un lado". The New Zealand Herald . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  118. ^ "El último discurso de John Key ante el Parlamento". Newshub . 22 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  119. ^ "Key y Cunliffe fijan fecha para las salidas finales con el objetivo de preservar el equilibrio del Parlamento". Stuff.co.nz . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  120. ^ "John Key se incorpora a la junta directiva de Air New Zealand". New Zealand Herald – nzherald.co.nz. 1 de mayo de 2017. Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  121. ^ ab "John Key probablemente gane mucho dinero como presidente de ANZ". The New Zealand Herald . 18 de octubre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  122. ^ Anthony, John (17 de diciembre de 2019). "Sir John Key dejará el cargo de director de Air New Zealand en marzo". Stuff.co.nz . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  123. ^ "Entrevista de Agenda con Lisa Owen". Agenda . 2007. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008 . Consultado el 22 de febrero de 2007 .
  124. ^ Key, John (4 de marzo de 2005). "Mejorar el desempeño del sector estatal bajo un futuro gobierno nacional". Partido Nacional de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de abril de 2005. Consultado el 22 de febrero de 2009 .
  125. ^ Gamble, Warren (23 de marzo de 2002). "La joven y brillante esperanza del Partido Nacional". Periódico . The New Zealand Herald . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  126. ^ Young, Audrey (28 de noviembre de 2011). «Venta de activos: tenemos un mandato clave». The New Zealand Herald .
  127. ^ Newstalk ZB ; The New Zealand Herald Staff (2 de diciembre de 2004). "Los parlamentarios votan 65-55 a favor del proyecto de ley sobre la unión civil" . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
  128. ^ Else, Anne (31 de octubre de 2008). "Lo que oí decir a John Key". Scoop . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010. Consultado el 5 de junio de 2010 .
  129. ^ "'Soy más liberal de lo que parezco'". The New Zealand Herald . 26 de julio de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  130. ^ "Key fronts up with news for Brad" (Primer ministro con noticias para Brad) The New Zealand Herald . 24 de octubre de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  131. ^ Shuttleworth, Kate. «El matrimonio homosexual recibe el pleno apoyo del Primer Ministro». The New Zealand Herald. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  132. ^ Ball, Andy; Singh, Harkanwal (17 de abril de 2013). "Proyecto de ley sobre igualdad matrimonial: cómo votaron los parlamentarios". Stuff.co.nz . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de junio de 2015 .
  133. ^ Houlahan, Mike (9 de noviembre de 2006). "La edad para consumir alcohol se mantiene en los 18 años, se anunció una revisión". The New Zealand Herald . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
  134. ^ "Revisión del marco regulatorio para la venta y suministro de bebidas alcohólicas". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2010. Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  135. ^ "Editorial: Falla de nervios en la ley sobre bebidas alcohólicas". The New Zealand Herald . 2 de mayo de 2010.
  136. ^ "Dunne se enfada por la encuesta que respalda la campaña contra el alcohol". Stuff . 11 de diciembre de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  137. ^ ab List, Kevin (29 de noviembre de 2006). «2005 vs. 2006: clave y cambio climático». Scoop . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de junio de 2010 .
  138. ^ Key, John (2 de julio de 2009). Conferencia Nacional de Agricultores Federados (discurso). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010. Consultado el 13 de junio de 2010 .
  139. ^ "COBERTURA COMPLETA: John Key ChChCambios en el clima". Scoop . 30 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2008 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  140. ^ Sachdeva, Sam (7 de julio de 2016). "John Key mantiene su apoyo a la guerra de Irak en 2003, a raíz del informe condenatorio del Reino Unido". stuff.co.nz / Fairfax Media . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  141. ^ ab McCarten, Matt (26 de agosto de 2007). "Todo lo que querías saber sobre John Key pero tenías miedo de preguntar". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  142. ^ Barrowclough, Anne (10 de noviembre de 2008). «John Key: victoria para el novato político multimillonario de Nueva Zelanda». The Times . Londres . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .[ enlace muerto ]
  143. ^ Hartevelt, John (10 de mayo de 2011). "Nueva Zelanda dirige el futuro de la sucesión real". Stuff.co.nz . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  144. ^ Aldrich, Robert; McCreery, Cindy (2016). Coronas y colonias: monarquías europeas e imperios de ultramar. Oxford University Press. pág. 436. ISBN 9781526100894.
  145. ^ Quinlivan, Mark (14 de octubre de 2020). "Referéndum sobre la eutanasia: la emotiva petición de Sir John Key sobre la Ley de Elección al Final de la Vida y por qué vota 'sí'". Newshub . Archivado del original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  146. ^ "Elecciones 2020: Sir John Key hace un emotivo alegato antes del referéndum de la Ley de Elección del Fin de la Vida". Stuff . 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  147. ^ Key, John (25 de septiembre de 2021). "Necesitamos liberarnos del reino ermitaño y dejar de gobernar por el miedo al Covid-19". Stuff . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  148. ^ "'Quitarles algunos de sus derechos': Sir John Key sobre la incentivación de la vacunación". Radio Nueva Zelanda . 27 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  149. ^ Tame, Jack (26 de septiembre de 2021). "Sir John Key está siendo provocador, pero sus ideas tienen sentido, escribe Jack Tame". 1 Noticias . TVNZ . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  150. ^ "John Key: El viaje de Pelosi a Taiwán es 'imprudente, provocador y peligroso'". 1 News . TVNZ . 7 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  151. ^ Daly, Michael (7 de agosto de 2022). "La visita de la presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, a Taiwán 'es una provocación', dice el ex primer ministro John Key". Stuff . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  152. ^ Trevett, Claire (4 de agosto de 2024). «Conferencia del Partido Nacional: el llamado de Sir John Key a 'bajar la temperatura' en las relaciones raciales, veredicto sobre la coalición nacional con NZ First y Act». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024. Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  153. ^ Personal de NBR (25 de julio de 2008). «Rich List 2008: A bad economy, but the rich still get richer». National Business Review . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  154. ^ Berry, Ruth (25 de noviembre de 2006). «¿Aparecerá el verdadero John Key?». The New Zealand Herald . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  155. ^ "El valor personal convierte a Key en el primer ministro más rico hasta ahora". NZ Herald . 29 de abril de 2024 . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  156. ^ "La riqueza de John Key en la lista de ricos asciende a 60 millones de dólares". Stuff . 28 de julio de 2015 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  157. ^ "Estación de radio advierte al personal sobre Max Key". New Zealand Herald . 10 de febrero de 2016. ISSN  1170-0777 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  158. ^ "Stephie Key: 'La rebelión no es la intención'". Stuff . 3 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  159. ^ ab Berry, Ruth (25 de noviembre de 2006). "¿Dará un paso al frente el verdadero John Key?". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2007. Si me preguntas si soy religiosa, depende de cómo definas la religión. Considero que la religión es hacer lo correcto... Voy mucho a la iglesia con los niños, pero no la describiría como algo que yo... No soy una gran creyente; mi madre era judía , lo que técnicamente me convierte en judía. Sí, probablemente lo veo de una manera un poco más relajada.
  160. ^ NZPA (5 de noviembre de 2008). «Clark y Key se enfrentan en el último debate televisivo antes de las elecciones». Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 15 de junio de 2010 .
  161. ^ Sowman-Lund, Stewart (2 de octubre de 2024). «Exclusiva: John Key tiene un hobby». The Spinoff . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  162. ^ "Cosas". www.stuff.co.nz . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  163. ^ "El título de Muy Honorable vuelve a manos de la élite de Nueva Zelanda". National Business Review . 3 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  164. ^ "El ex primer ministro John Key encabeza los honores del cumpleaños de la Reina con el título de caballero por sus servicios al estado". Stuff.co.nz . 5 de junio de 2017 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  165. ^ "Lista de honores del cumpleaños de la Reina 2017". Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 5 de junio de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .
  166. ^ "Nombramiento honorario en la Orden de Australia" (PDF) . Gobernador general de Australia. 18 de julio de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 14 de agosto de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  167. ^ "La Universidad de Canterbury otorgará a Sir John Key un doctorado honorario". 7 de agosto de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017 .

Lectura adicional

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre John Key .
Wikinoticias tiene noticias relacionadas:
  • Entrevista exclusiva con el político neozelandés John Key
  • Perfil en el sitio web del Partido Nacional de Nueva Zelanda
  • Perfil en el sitio web del Parlamento de Nueva Zelanda
  • Comunicados y discursos en el sitio web de Beehive
Parlamento de Nueva Zelanda
Nueva circunscripciónMiembro del Parlamento
por Helensville
2002–2017		Sucedido por
Cargos políticos
Precedido por Líder de la oposición
2006-2008		Sucedido por
Precedido por Primer Ministro de Nueva Zelanda
2008-2016		Sucedido por
Precedido por Ministro de Turismo
2008-2016		Sucedido por
Paula Bennett
Actuación
Nueva oficina Ministro de Seguridad Nacional e Inteligencia
2014-2016		Sucedido por
Cargos políticos de partidos
Precedido porLíder del Partido Nacional
2006-2016		Sucedido por
Puestos diplomáticos
Precedido porPresidente de la Unión Demócrata Internacional
2014-2018		Sucedido por
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Key&oldid=1253863899"