El Muro – En directo desde Berlín

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «The Wall – Live in Berlin» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( agosto de 2009 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

El Muro – En directo desde Berlín
Álbum en vivo de Roger Aguas
Liberado	21 de agosto de 1990 [1] [2]
Grabado	21 de julio de 1990
Evento	Franja de la muerte ( Berlín , Alemania )
Género	Rock progresivo
Etiqueta	Mercurio
Productor	Roger Aguas Nick Griffiths
Cronología de Roger Waters
Radio KAOS (1987) El Muro – En directo desde Berlín (1990) Divertido hasta la muerte (1992)
Cronología en vivo de Roger Waters
El Muro – En directo desde Berlín (1990) En la carne – En vivo (2000)
Cronología de las giras de Roger Waters
KAOS en la carretera (1987) El Muro – En directo desde Berlín (1990) En la carne (1999-2002)
Cobertura alternativa
Portada reeditada en 2003
Singles de The Wall – En directo desde Berlín
" Otro ladrillo en la pared, parte 2 " Fecha de lanzamiento: 10 de septiembre de 1990 " La marea está cambiando " Fecha de lanzamiento: 19 de noviembre de 1990

Calificaciones profesionales

Revisar puntuaciones
Fuente	Clasificación
Toda la música	[3]
La guía de álbumes de la revista Rolling Stone	[4]

The Wall – Live in Berlin fue un concierto en vivo de Roger Waters y numerosos artistas invitados delálbum de estudio de Pink Floyd The Wall , compuesto en gran parte por Waters durante su etapa con la banda. El espectáculo se celebró en Berlín el 21 de julio de 1990 para conmemorar la caída del Muro de Berlín ocho meses antes. El 21 de agosto de 1990 se publicó un álbum en vivo del concierto. También se lanzó comercialmente un vídeo del concierto.

El concierto tuvo lugar en un terreno vacío entre la Potsdamer Platz y la Puerta de Brandeburgo , un lugar que formaba parte de la antigua " tierra de nadie " del Muro de Berlín.

"Hace un par de años le hice una entrevista a un tipo llamado Redbeard …", recuerda Waters. "Me dijo: '¿Volverías a tocar The Wall en un escenario?' Y yo le dije: 'No'… En un espacio cerrado no tenía sentido económicamente; es demasiado caro. Y, como es en parte un ataque a la naturaleza inherentemente codiciosa de los conciertos de rock en estadios, sería un error hacerlo en estadios… Dije: 'Bueno, podría hacerlo al aire libre si alguna vez derriban el muro en Berlín '… El Memorial Fund estaba en una reunión del consejo y sintió que necesitaba algún tipo de evento para centrar la atención en él… Así que acepté tener una reunión con Leonard Cheshire . Y me quedé muy impresionado, y le dije que haría lo que pudiera, aunque pensé que era muy poco probable que saliera adelante… Luego, en noviembre [de 1989], cuando el muro empezó a caer, empezamos a negociar". ^[5]

El evento fue producido y presentado por el empresario y productor británico Tony Hollingsworth . Se organizó en parte a expensas de Waters. Si bien posteriormente recuperó el dinero de la venta de los lanzamientos de CD y video del álbum, el plan original era donar todas las ganancias más allá de su inversión inicial al Memorial Fund for Disaster Relief, una organización benéfica del Reino Unido fundada por Leonard Cheshire . Sin embargo, las ventas de audio y video fueron significativamente inferiores a las proyecciones, y el brazo comercial de la organización benéfica (Operation Dinghy) sufrió grandes pérdidas. ^{[ cita requerida ]} Unos años más tarde, la organización benéfica se disolvió y los derechos de venta de audio y video del concierto regresaron a Waters.

La producción fue diseñada por Mark Fisher y Jonathan Park. ^{[6] [7] [8]} El diseño del escenario incluía un muro de 170 m de largo y 25 m de alto. La mayor parte del muro se construyó antes del espectáculo y el resto se construyó progresivamente durante la primera parte del mismo. Luego, el muro fue derribado al final del espectáculo. ^[9]

Waters intentó conseguir invitados como Peter Gabriel , Bruce Springsteen y Eric Clapton, pero no estaban disponibles o rechazaron la oferta. Rod Stewart , que iba a cantar " Young Lust ", y Joe Cocker fueron confirmados, pero cuando se pospuso la fecha del concierto planificado, ambos no estaban disponibles. ^[10] "Para vender la idea a la televisión, tuve que conseguir que la gente se comprometiera y eso casi me mata", recordó Waters. "Gente como Joni Mitchell y Bryan Adams estaban preparados para decir 'Sí' desde el principio, pero había muchos otros que simplemente estaban esperando a ver quién más estaba involucrado antes de tomar una decisión". ^[11]

En la entrevista de 1989 con Redbeard, Waters declaró: "Incluso podría dejar que Dave tocara la guitarra". ^{[ cita requerida ]} El 30 de junio de 1990, durante una entrevista antes de la actuación de Pink Floyd en Knebworth '90, Gilmour respondió a la declaración de Roger en una entrevista con Kurt Loder en MTV diciendo que él "y el resto de Pink Floyd ( Nick Mason y Rick Wright ) habían recibido el visto bueno legal para actuar con Roger, pero no habían sido contactados" y "nunca nos lo pidió" (con una voz fingida de llanto) con Nick Mason diciendo "si tan solo ese teléfono pudiera sonar". ^{[ cita requerida ]} Dos días después, el 2 de julio de 1990, Waters apareció en el programa de radio de rock estadounidense Rockline y contradijo su invitación de Gilmour diciendo: "No sé de dónde sacó Dave esa idea". ^{[ cita requerida ]}

Al final, Hollingsworth (con la ayuda de Waters) trajo a artistas invitados como Snowy White , Rick Danko , Levon Helm y Garth Hudson de The Band , The Hooters , Van Morrison , Sinéad O'Connor , Cyndi Lauper , Marianne Faithfull , Scorpions , Joni Mitchell, Paul Carrack , Thomas Dolby y Bryan Adams, junto con los actores Albert Finney , Jerry Hall , Tim Curry y Ute Lemper . Leonard Cheshire abrió el concierto haciendo sonar un silbato de la Primera Guerra Mundial.

Esta actuación tuvo varias diferencias con la producción original de Pink Floyd del espectáculo The Wall . Tanto "Mother" como "Another Brick in the Wall, Part II" (como en los conciertos de 1980/81) se extendieron con solos de varios instrumentos y la última tuvo un final frío. "In The Flesh" (también como los conciertos de 1980/81) tiene una introducción extendida, y "Comfortably Numb" presentó solos de duelo de los dos guitarristas, así como un coro adicional al final de la canción. "The Show Must Go On" se omite por completo, mientras que tanto "The Last Few Bricks" como "What Shall We Do Now?" están incluidas ("The Last Few Bricks" fue acortada). Además, la interpretación de la canción "The Trial" tuvo actores en vivo interpretando los papeles, con Thomas Dolby haciendo el papel del maestro colgado de la pared, Tim Curry como el fiscal y Albert Finney como el juez. La proclamación repetida de "¡Derriben el muro!" y la posterior destrucción del muro del escenario estuvo acompañada para este espectáculo por una proyección de una sección del Muro de Berlín real sobre los ladrillos de poliestireno utilizados en el escenario. El espectáculo terminó oficialmente con " The Tide Is Turning ", una canción del entonces reciente álbum en solitario de Waters, Radio KAOS. El número de cierre original de The Wall, " Outside the Wall ", se colocó al final de "The Tide is Turning".

The Wall – Live in Berlin se publicó como grabación en directo del concierto y el vídeo en Laserdisc en NTSC todavía se puede conseguir a través de segundas fuentes. En 2003, se publicó un DVD en los EE. UU. a cargo de Island/Mercury Records y, a nivel internacional, a cargo de Universal Music (sin región).

La empresa de Hollingsworth, Tribute, una empresa de campañas de "buenas causas" con sede en Londres, vendió los derechos de televisión en todo el mundo, y 52 países emitieron el evento de dos horas. Veinte países mostraron hasta cinco repeticiones del programa y 65 países transmitieron un programa con los momentos destacados. También se distribuyó un CD doble de música y una cinta de vídeo VHS de posproducción de PolyGram .

Todas las pistas escritas o coescritas por Roger Waters .

Pistas 9 , 14 , 21 y 23 , coescritas por David Gilmour .

Pista 26 , coescrita por Bob Ezrin .

• Roger Waters – voz, bajo, guitarra acústica en "Mother", guitarra rítmica en "Hey You"
• Escorpiones :
  • Klaus Meine – voz principal, pandereta
  • Rudolf Schenker – guitarra rítmica, coros
  • Matthias Jabs – guitarra principal, coros
  • Francis Buchholz – bajo, coros
  • Herman Rarebell – batería, coros
• Ute Lemper – voz
• Cyndi Lauper – percusión, voz
• Thomas Dolby - teclado, voz
• Sinéad O'Connor – voz
• La banda :
  • Rick Danko – voz
  • Levon Helm – voz
  • Garth Hudson – acordeón, saxofón soprano
• Las Hooters :
  • Eric Bazilian – guitarra, voz
  • Rob Hyman – teclados, voz
  • John Lilley – guitarra, voz
  • Fran Smith Jr. – bajo, voz
  • David Uosikkinen – batería
• Joni Mitchell – voz
• James Galway – flauta
• Bryan Adams – guitarra, voz
• Jerry Hall – voz
• Paul Carrack – voz
• Van Morrison – voz
• Tim Curry – voz
• Marianne Faithfull – voz
• Albert Finney – voz

• Rick Di Fonzo – guitarras
• Blancanieves – guitarras
• Andy Fairweather-Low – bajo, guitarra, coros
• Peter Wood – teclados, órgano, sintetizadores
• Nick Glennie-Smith – teclados, órgano, sintetizadores
• Graham Broad – batería, percusión electrónica
• Stan Farber – coros, percusión (acreditado como Jim Farber)
• Joe Chemay – coros
• Jim Haas – coros, percusión
• John Joyce – coros

• La Orquesta Rundfunk , dirigida por Michael Kamen .
• El coro Rundfunk .
• La Banda de Música de las Fuerzas Soviéticas Combinadas en Alemania (acreditada alternativamente en el DVD de la reedición de 2003 como La Orquesta Militar del Ejército Soviético) y el Coro del Ejército Rojo .
• Paddy Moloney (miembro de The Chieftains . Aparece en los créditos del álbum; su contribución fue tocar el flautín durante todo el concierto).

• Se suponía que Sinéad O'Connor cantaría la parte original de Waters para "Mother", pero se negó a participar en el concierto, lo que provocó que Waters cantara la parte en su lugar. La grabación con O'Connor que aparece tanto en la versión de audio como en la de vídeo del concierto se tomó de un ensayo.
• La parte de "El proceso" en la que aparece la esposa se volvió a rodar en la Academia Brixton de Londres después de que se considerara que la secuencia original no tenía la calidad suficiente debido al movimiento de la cámara. Lo que se ve en la edición en vídeo es un primer plano de Ute Lemper, filmado contra un fondo oscuro, haciendo playback del sonido original en directo. ^[10]
• Como el concierto iba a tener lugar en la Potsdamer Platz , la tierra de nadie entre Berlín Este y Berlín Oeste, los productores no sabían si la zona estaría llena de minas. Antes de instalarse, hicieron un barrido de la zona y encontraron un depósito de municiones y un búnker de la SS Leibstandarte Adolf Hitler hasta entonces desconocido . ^[12]
• La versión en vivo de Van Morrison de " Comfortably Numb " se utiliza en la película de Martin Scorsese The Departed . Más tarde se utiliza en Los Soprano de HBO . Morrison también interpretó esta versión en sus conciertos de 2008.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre The Wall – Live in Berlin .

• La galería "El muro de Berlín" de Mark Fisher
• Banda sonora de The Wall: Live in Berlin en IMDb