Acabo de ver una cara
Canción de los Beatles de 1965

"Acabo de ver una cara"
Portada de la partitura de Northern Songs
Canción de los Beatles
del álbum Ayuda!
Liberado6 de agosto de 1965 ( 06-08-1965 )
Grabado14 de junio de 1965 ( 14 de junio de 1965 )
EstudioEMI , Londres
GéneroFolk rock , country y western , pop rock
Longitud2:02​​
EtiquetaParlophone
Compositor(es)Lennon y McCartney
Productor(es)Jorge Martín
Audio con licencia
"Acabo de ver una cara" en YouTube

« I've Just Seen a Face » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles . Fue lanzada en agosto de 1965 en su álbum Help!, excepto en Norteamérica, donde apareció como la canción de apertura del lanzamiento de diciembre de 1965 Rubber Soul . Escrita y cantada por Paul McCartney , la canción se le atribuye a la asociación Lennon-McCartney . La canción es una alegre balada de amor , cuya letra habla de un amor a primera vista mientras transmite una descarga de adrenalina que el cantante experimenta y que lo vuelve entusiasta e inarticulado.

La canción comenzó como una pieza de piano de estilo country y western con un ritmo acelerado, originalmente titulada "Auntie Gin's Theme". McCartney luego agregó letras que pueden haber estado inspiradas por su relación con la actriz Jane Asher . Los Beatles completaron la canción el 14 de junio de 1965 en los estudios EMI en Londres el mismo día que grabaron " I'm Down " y " Yesterday ". La grabación fusiona country y western con varios otros géneros musicales, incluidos folk rock , folk , pop rock y bluegrass . Sin bajo, presenta tres guitarras acústicas, una caja con escobillas y maracas .

Varios críticos han descrito "I've Just Seen a Face" en términos favorables, destacando su lirismo rimado y la entrega vocal de McCartney, y la describieron como una canción pasada por alto. Su reemplazo de " Drive My Car " en la versión norteamericana de Rubber Soul avanzó la identidad del álbum como un trabajo de folk rock, aunque algunos comentaristas ven este cambio como un enmascaramiento de los desarrollos creativos de la banda a fines de 1965. Fue una de las primeras canciones de los Beatles que McCartney tocó en vivo con su grupo Wings , y las versiones de su gira mundial de 1975-76 aparecen en el álbum en vivo de 1976 Wings over America y en la película de concierto de 1980 Rockshow . La canción ha sido versionada por varias bandas de bluegrass, incluidos Charles River Valley Boys , The Dillards y New Grass Revival con Leon Russell . George Martin , Holly Cole y Brandi Carlile se encuentran entre los otros artistas que la han versionado.

Antecedentes e inspiración

El exterior del apartamento 57 de Wimpole Street.
Paul McCartney escribió la canción en la sala de música del sótano de 57 Wimpole Street , en el centro de Londres (foto de 2018), la casa familiar de su novia, Jane Asher .

Aunque la canción se le atribuye a la colaboración de composición de Lennon-McCartney , [1] John Lennon y Paul McCartney identificaron que «I've Just Seen a Face» había sido escrita íntegramente por McCartney. [2] McCartney recordó haberla escrito en la sala de música del sótano de 57 Wimpole Street en el centro de Londres . [3] La casa era el hogar familiar de su novia, la actriz Jane Asher , donde McCartney se alojó desde noviembre de 1963. [4] Trabajando en un piano, compuso la melodía primero, comenzando como una pieza de ritmo rápido con inflexiones country y western . [5] Después de tocarla en el piano en una reunión familiar, [6] a su tía Gin le gustó la melodía, lo que lo impulsó a darle el título provisorio de «Auntie Gin's Theme». [7] [nota 1] Añadió letras de ritmo rápido que pueden haber estado inspiradas por su relación con Asher, convirtiendo la canción en una alegre balada de amor. [11]

McCartney completó "I've Just Seen a Face" demasiado tarde para su inclusión en el segundo largometraje de los Beatles, Help!, [ 1] la mayoría de las canciones para las cuales se grabaron en febrero de 1965. [12] Se la presentó a la banda a mediados de junio, [13] poco después de regresar de unas vacaciones en Portugal con Asher. [14] Durante las vacaciones, también escribió la letra de su balada " Yesterday ". [15] El autor Ian MacDonald comenta que, desde que escribió " Can't Buy Me Love " a principios de 1964, McCartney se había quedado atrás de Lennon en producción, siendo Lennon el principal escritor de los siguientes cuatro sencillos de los Beatles. [1] [nota 2] La mayoría de las sesiones para el álbum Help! de la banda también se habían centrado en composiciones de Lennon. [19] En opinión de MacDonald, dada la absorción de McCartney en su relación con Asher y la profundidad y originalidad contrastantes de la escritura de Lennon desde 1964, McCartney estaba motivado por la necesidad de aplicar un enfoque renovado en su escritura en Help!, para recuperar su estatus de igual en la asociación de composición de canciones. [1]

Composición

Música

"I've Just Seen a Face" está en la tonalidad de La mayor y está en 2/2 ( tiempo de corte ). [20] [21] [nota 3] La canción comienza con una introducción de diez compases . [20] Dividida en tres frases, [20] la introducción utiliza tresillos que son más lentos que el resto de la canción para crear una sensación de aceleración, [23] reforzada por una tercera frase acortada que acelera la llegada del primer verso . [20] McCartney utilizó el efecto de tresillos lentos nuevamente más tarde ese año en " We Can Work It Out ". [20] El primer acorde de la canción es fa sostenido menor , ligeramente alejado de la tonalidad inicial , y es similar a " Help! " al dejar su base armónica ambigua hasta el final de la introducción. [20] Después de la introducción, la canción acelera el tempo a lo que el erudito musical Terence J. O'Grady llama "una velocidad inbailable". [24]

La canción utiliza cuatro acordes en total; los versos de doce compases utilizan la progresión de acordes pop común I–vi–IV–V , mientras que los estribillos de ocho compases utilizan la progresión de blues V–IV–I . [20] La última progresión simula un descenso (sugerido por la letra: «[V] cayendo, sí, estoy [IV] cayendo, y ella sigue [I] llamando  ...»), [25] y la inclusión de una tercera menor melódica en la primera sílaba de «llamando» le da a la sección del estribillo un sonido de blues. [20] Estructuralmente, la canción incluye tres versos diferentes, un descanso instrumental y una repetición del primer verso. Después del segundo verso, cada sección está separada de la otra por un estribillo. [26] Al igual que otras canciones de los Beatles, una triple repetición del estribillo señala el final de la canción, aunque Pollack escribe «[l]a repetición aquí de un estribillo completo de ocho compases es bastante inédita». El outro termina repitiendo una frase del final de la introducción para proporcionar una sensación de simetría. [20]

Género

A estas alturas, los Beatles ya llevaban un buen tiempo tomando prestados y mezclando libremente diversos elementos estilísticos del pop, el rock, el folk, el blues y otros estilos. Aun así, esta canción de "folk rock" dulcemente sencilla, en general, realmente supera los límites en cuanto a la gran cantidad de estilos diversos que se combinan simultáneamente, así como la manera perfecta y sin esfuerzo en que se fusionan. [20]

– El musicólogo Alan W. Pollack sobre “Acabo de ver una cara”, 1993

La composición fusiona varios estilos diferentes y es difícil de categorizar. [20] El musicólogo Alan W. Pollack describe la canción en su conjunto como folk rock , [20] al igual que MacDonald, [27] aunque Pollack caracteriza partes de la canción de manera diferente, describiendo los dos primeros versos como "puro pop-rock ", los cambios entre verso y estribillo en la segunda mitad como "folklóricos" y el estribillo de tresillos en el outro como una " rave-up de R&B ". [20] El musicólogo Walter Everett la describe como folk y como una " balada con tintes bluegrass ", [28] sugiriendo que anticipa el "estilo folk simple" de la composición de McCartney de 1968 " Mother Nature's Son ". [29] O'Grady destaca de manera similar la contribución de la guitarra de estilo folk de la canción con toques subyacentes de bluegrass, comparándola con otra de las composiciones de McCartney de 1965, " I'm Looking Through You ". [30] Escribe que ambas canciones "[demuestran] una personalidad dividida" al unir el pop-rock con el folk o el country-western. [31]

El autor Chris Ingham escribe que "I've Just Seen a Face" indica el continuo interés de los Beatles en la música country, [32] y el crítico musical Richie Unterberger describe la canción "casi puramente country" como una continuación del trabajo de influencia country de la banda del año anterior, como su álbum Beatles for Sale y la canción " I'll Cry Instead " de A Hard Day's Night . [33] Al mismo tiempo, Unterberger cuenta la canción como una de varias pistas de Help! que muestran la influencia del folk rock en los Beatles. [34] Por el contrario, O'Grady escribe que las voces de la canción con influencia country se cantan sobre un acompañamiento instrumental "desprovisto de cualquier gesto específico de rock and roll ", y concluye que es la "primera canción auténticamente country-western (a diferencia del country-rock o el rockabilly )" de los Beatles. [24]

Lírica

Escrita en un estilo conversacional, [35] la letra de "I've Just Seen a Face" describe un amor a primera vista . [36] Cantada sin pausas para respirar o puntuación, la canción transmite una descarga de adrenalina que experimenta el cantante [37] que lo vuelve entusiasta e inarticulado. [20] El autor Jonathan Gould agrupa "I've Just Seen a Face" con varias de las composiciones de McCartney de 1965 que tratan sobre encuentros cara a cara, incluyendo " Tell Me What You See ", " You Won't See Me ", "We Can Work It Out" y "I'm Looking Through You". [38] El musicólogo Naphtali Wagner, en cambio, la categoriza con composiciones posteriores de McCartney que "exploran estados de conciencia ambiguos, elusivos y alterados", como " Got to Get You into My Life " de Revolver (1966) y " Fixing a Hole " de Sgt. Banda del Club de Corazones Solitarios de Pepper (1967). [39]

Las letras están construidas utilizando un esquema de rima irregular , [40] utilizando tanto versos continuos como aliteraciones . [23] McCartney las describió más tarde como insistentes en calidad, "arrastrándote hacia adelante  ... llevándote a la siguiente línea". [41] Rimando cada dos tiempos, [22] la letra usa una serie de rimas en cascada ("Nunca he conocido/Algo así/He estado solo/Y ​​he extrañado"). [35] [nota 4] Se usan apoyaturas a lo largo de la canción para alinear las rimas, como "face" y "place" en la introducción de la canción. [20] Los finales de las estrofas no tienen palabras, [23] usando cadencias vocales como "lie-die-die-dat-'n'-die" [22] que hacen eco del descenso de la introducción instrumental de la canción ( grados de la escala grado de escala 4–grado de escala 3–grado de escala 2–grado de escala 1–Grado de escala 7–grado de escala 1). [20] [22]

Producción

Grabación

Tras finalizar el rodaje de Help! el 11 de mayo de 1965, [45] los Beatles grabaron «I've Just Seen a Face» durante la primera de tres sesiones dedicadas a completar el álbum con canciones que no estaban en la película. [46] La sesión tuvo lugar en el Studio Two de EMI (ahora parte de Abbey Road Studios ) el 14 de junio, con George Martin produciendo con la ayuda del ingeniero de balance Norman Smith . [47] Durante la misma sesión de la tarde, la banda grabó la nueva canción de rock and roll de McCartney « I'm Down » antes de hacer una pausa para cenar y volver a trabajar en «Yesterday». [48] Las tres canciones de estilos divergentes reflejaron la gama de habilidades compositivas de McCartney; [49] [50] el autor y músico John Kruth la llama «la famosa sesión maratónica de McCartney». [6] [nota 5]

Grabado en un equipo de grabación de cuatro pistas , [6] la canción consta de dos pistas de acompañamiento. [22] En la primera, George Harrison toca la guitarra acústica de doce cuerdas Framus Hootenanny de Lennon , McCartney su guitarra de cuerdas de nailon Epiphone Texan y Ringo Starr una caja con escobillas . [53] La segunda incluye una voz principal de McCartney y Lennon tocando la guitarra rítmica con su guitarra acústica Gibson J-160E . [54]

Sobregrabación y mezcla

La banda grabó la pista básica en seis tomas, [47] sobregrabando nuevas partes en la sexta toma. [46] McCartney tocó una sección más alta en la introducción con su Epiphone Texan y agregó una voz de contrapunto , [55] proporcionando un acompañamiento contrapuntístico durante los estribillos en un tono nasal de country y western, similar a su coro en otra pista de Help!, " Act Naturally ". [20] Añadiendo textura normalmente lograda con una pandereta , [23] Starr sobregrabó maracas en los coros, [56] mientras que Harrison agregó un solo de guitarra acústica de doce cuerdas. [57] [nota 6]

Solo de guitarra de Harrison en "I've Just Seen a Face", junio de 1965
Otra guitarra acústica suena durante el solo de guitarra de doce cuerdas de George Harrison para proporcionar un efecto de contraste.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Utilizando una técnica ampliamente utilizada durante las sesiones de Help!, otra guitarra toca simultáneamente durante el solo de guitarra para proporcionar un sonido contrastante. [59] [nota 7] Gould escribe que, al cambiar de tiempo cortado a tiempo común durante el solo, la forma de tocar de Harrison recuerda tanto al guitarrista de jazz Django Reinhardt como a la organización de jazz francesa Le Hot Club . [37] Pollack caracteriza el solo como una " interpretación 'country', rítmicamente plana", [20] y O'Grady escribe que "se aproxima al estilo Bluegrass en regularidad rítmica". [24] "I've Just Seen a Face" no presenta una parte de bajo. [10] [nota 8] El crítico musical Tim Riley sugiere que la ausencia del instrumento, junto con el solo de guitarra tocado en el extremo inferior de la guitarra, mantiene la canción enraizada en el género country. [23]

El 18 de junio, Martin y Smith mezclaron varias canciones en Help! para mono y estéreo , incluyendo "I've Just Seen a Face". [62] Las dos mezclas de la canción son casi idénticas entre sí. [46] Como era típico en su trabajo anterior a Rubber Soul , los Beatles participaron mínimamente en el proceso de mezcla del álbum. [63] En 1987, para el primer lanzamiento en CD de Help!, Martin remezcló la canción para estéreo, agregando una pequeña cantidad de eco . [46] [nota 9]

Liberar

El sello Parlophone de EMI lanzó el LP Help! el 6 de agosto de 1965. [65] "I've Just Seen a Face" apareció en la cara dos junto con otras seis pistas que no estaban en la película, secuenciadas entre "Tell Me What You See" y "Yesterday". [66] McCartney estaba satisfecho con la grabación terminada y se convirtió en una de sus canciones favoritas de los Beatles. [41]

En consonancia con la política de la compañía de reconfigurar los álbumes de los Beatles, [67] Capitol Records eliminó «I've Just Seen a Face» y las otras canciones no cinematográficas de la versión norteamericana de Help!, reemplazándolas con varias piezas orquestales de la banda sonora de la película. [68] En el siguiente álbum de la banda, Rubber Soul , Capitol volvió a alterar la lista de canciones; además de omitir cuatro canciones que consideraron «eléctricas», la compañía seleccionó «I've Just Seen a Face» y « It's Only Love » de Lennon como las pistas de apertura del lado uno y el lado dos, respectivamente. [69] El enfoque de Capitol estuvo motivado por la popularidad del folk rock en los Estados Unidos, [70] con sencillos como " I Got You Babe " de Sonny & Cher , " Eve of Destruction " de Barry McGuire , [71] la versión de " Mr. Tambourine Man " de Bob Dylan de los Byrds , " The Sound of Silence " de Simon & Garfunkel y " California Dreamin ' " de los Mamas & the Papas, todos representativos del estilo en 1965. [72] "I've Just Seen a Face" reemplazó así a " Drive My Car ", inspirada en el sonido de Memphis , y fue seguida por la canción acústica " Norwegian Wood (This Bird Has Flown) ". [73]

Lanzada el 6 de diciembre de 1965, [74] la versión de Capitol de Rubber Soul estaba dominada por canciones de base acústica. [75] Por lo tanto, muchos oyentes norteamericanos asumieron erróneamente que los Beatles se habían centrado en la música folk durante todo un LP. [76] La apertura con "I've Just Seen a Face" le dio a Rubber Soul una mayor unidad conceptual, [77] lo que reforzó las percepciones de que era un LP centrado en el folk o el folk rock, [78] a costa de distorsionar los desarrollos creativos de la banda a fines de 1965 y sus intenciones artísticas originales. [79] [nota 10]

Evaluación retrospectiva y legado

En una reseña de Help! para AllMusic , Stephen Thomas Erlewine describe "I've Just Seen a Face" como "una joya de folk-rock irresistible" que es mucho mejor que otras dos contribuciones de McCartney al álbum, " The Night Before " y " Another Girl ", [81] un sentimiento del que se hace eco el autor Andrew Grant Jackson. [82] El periodista Alexis Petridis también menosprecia otras contribuciones de McCartney a Help! como relleno, en particular, "Another Girl" y "Tell Me What You See", pero describe "I've Just Seen a Face" como la "única joya genuinamente pasada por alto" del álbum. [83] Lo ve como "una inversión inglesa de la muy conocida influencia de Dylan en Help! ", que existe a medio camino entre el sonido folk de Greenwich Village y el del skiffle . [83]

En un artículo para Pitchfork , Tom Ewing combina la canción con «Yesterday», describiéndolas como un «gran avance personal para McCartney», en el que cada una logra una «ligereza engañosa que se convertiría en una marca registrada y una piedra de molino para su escritor». Reconoce a «I've Just Seen a Face» como «una canción country folclórica [que demuestra] el don para el pastiche que ayudaría a dar al resto de la carrera de los Beatles una variedad tan convincente». [84] El crítico musical Allan Kozinn la agrupa con «Yesterday», «It's Only Love» y « Wait » como canciones grabadas cerca del final de las sesiones de Help! que fueron una ruptura estilística con el resto del álbum, su «sofisticación, espíritu y complejidad de textura» tienen más en común con Rubber Soul . [85]

En 2010, la revista Rolling Stone clasificó a "I've Just Seen a Face" en el puesto número 58 en una lista de las 100 mejores canciones de los Beatles, [35] [86] y una encuesta de lectores de 2014 realizada por la revista la clasificó como la décima mejor canción de los Beatles de la era anterior al Rubber Soul . [87] El biógrafo de McCartney, Peter Ames Carlin, llama a la canción una de las contribuciones de McCartney a los Beatles más ignoradas, pero también una de las mejores, [88] y Riley la considera de manera similar como la segunda mejor contribución de McCartney a Help! después de "Yesterday". [23] Riley, Carlin y Everett elogian el lirismo de la canción, [89] MacDonald comenta que su rima interna y su entrega de ritmo rápido "complementan la música perfectamente". [1] En opinión de MacDonald, la canción eleva el segundo lado de Help! con su "frescura de fuego rápido" y la describe como un "paralelo pop" a varias películas londinenses de 1965 , como The Knack  ... and How to Get It , Darling y Catch Us If You Can . [1] El crítico musical Rob Sheffield describe la secuenciación de "I've Just Seen a Face" y "Norwegian Wood (This Bird Has Flown)" de la norteamericana Rubber Soul como un "magnífico doble golpe" que resulta en "el único caso en el que el LP estadounidense vergonzosamente masacrado podría superar al original del Reino Unido". [90] Juzga la canción como la "más romántica [de todos los tiempos]", aunque consigue ser "casi tan divertida como 'Drive My Car ' ". [91] Al describir la canción como "atractiva, clásica McCartney" y un "cálido y alegre tesoro de folk-rock", el periodista Mark Hertsgaard admira su "ritmo de golpes en los muslos, melodía para cantar a coro y letras alegres, ¿no es el amor genial?"; Lo considera "el equivalente musical de un montón de margaritas recién cortadas". [92]

Unterberger describe "I've Just Seen a Face" como "probablemente la canción de rock más empapada de bluegrass de la década de 1960". [93] John Kruth dice que su influencia se puede escuchar en "Go and Say Goodbye", la canción de apertura original del álbum debut de Buffalo Springfield de 1966. Kruth sostiene que ambas canciones ayudaron a familiarizar a los fanáticos del rock con pequeñas dosis de música country, preparando el cambio del folk rock al country de los Byrds con su álbum de 1968 Sweetheart of the Rodeo ; [94] en opinión de Kruth, el "timbre profundo y amaderado" de la canción se puede escuchar en la música de Crosby, Stills & Nash ; James Taylor y Jackson Browne . [95] Reflexionando en 2006 sobre el legado y la influencia de los Beatles, el periodista Greg Kot ve el estilo folk de la canción como un ejemplo de la fluidez musical de los Beatles y su capacidad para dominar géneros muy alejados de sus orígenes musicales de rock . [96]

Versiones en vivo de McCartney

McCartney tocando una guitarra acústica de doce cuerdas durante uno de los conciertos de la gira.
McCartney actuando durante la gira Wings Over the World , 1976. Incluyó "I've Just Seen a Face" durante una sección acústica del setlist de la gira.

La canción ha seguido siendo una de las favoritas de McCartney en su carrera post-Beatles y es una de las pocas canciones de los Beatles que tocó con su banda posterior, Wings . [41] Una versión acústica de "I've Just Seen a Face" estuvo entre las cinco canciones de los Beatles que McCartney tocó durante la gira Wings Over the World de 1975-76 , [97] siendo la primera vez que incluyó canciones de los Beatles en su lista de canciones en vivo . [98] [nota 11] El autor de los Beatles Robert Rodríguez dice que la elección fue inesperada, [100] y McCartney explicó contemporáneamente que escogió las canciones "al azar  ... no quería ser demasiado precioso al respecto". [101] El periodista Nicholas Schaffner escribe que su inclusión "electrificó al público", y Rodríguez describe de manera similar la sección de los Beatles de la lista de canciones como el "momento emotivo más destacado para la mayoría de los asistentes". [102] McCartney reflexionó en ese momento: "Son grandes melodías  ... Así que al final decidí que no era gran cosa y las interpretaría". [101] En una evaluación retrospectiva, Riley elogia a McCartney por interpretar la canción durante la gira como si estuviera "sentado en un porche armonizando una buena y vieja canción rural favorita". [23] Las versiones en vivo de la canción de la gira se incluyeron más tarde en el triple álbum en vivo de 1976 Wings over America y en la película del concierto de 1980 Rockshow . [103]

McCartney interpretó «I've Just Seen a Face» en un set el 25 de enero de 1991, [104] tocado en acústico y filmado por MTV para su serie Unplugged . [105] La interpretación fue incluida más tarde en su álbum de 1991 Unplugged (The Official Bootleg) . [106] Ha tocado la canción en vivo en varias otras ocasiones, incluyéndola en la lista de canciones de su gira de verano de 2004 y la gira On the Run de 2011-12 , y se incluyó en el DVD de 2005 Paul McCartney in Red Square . [86] En 2015, durante el especial del 40.º aniversario de Saturday Night Live , él y el músico Paul Simon tocaron un dueto improvisado de la canción. [107]

Versiones de portada

Los muchachos del valle del río Charles

"Acabo de ver una cara"
Canción de Charles River Valley Boys
del álbum Beatle Country
LiberadoNoviembre de 1966 ( 1966-11 )
GrabadoSeptiembre de 1966 ( 1966-09 )
EstudioColombia , Nashville
GéneroBluegrass
Longitud2:39​​
EtiquetaElectricidad
Compositor(es)Lennon y McCartney
Productor(es)
Audio con licencia
"Acabo de ver una cara" en YouTube

Los Charles River Valley Boys (CRVB), con sede en Cambridge, Massachusetts , grabaron una versión de «I've Just Seen a Face» para su álbum de 1966, Beatle Country , una colección de composiciones de Lennon y McCartney tocadas como bluegrass y cantadas en un estilo alto y solitario. [108] James Field, del grupo, recordó más tarde haber escuchado la canción en la radio en el período previo al lanzamiento en Estados Unidos de Rubber Soul y haber pensado «instantáneamente se sintió como bluegrass». [109] En particular, la progresión I-vi-IV-V y el comienzo del coro en la dominante tenían «un impulso perfectamente adecuado para un trío de bluegrass directo». [109] Añadió: «El tempo (para nosotros) es de unos 115 bpm , y si escuchas muchos estándares de bluegrass, muchos de ellos están en ese rango. ¿Por qué? Porque es perfecto para el banjo . Obtienes un redoble agradable y saltarín, y puedes hacerlo sonar». [109] El banjista Bob Siggins afirmó: "Creo que la 'sensación' instantánea de la canción fue la señal para mí ... además, la letra podría fácilmente ser (y de hecho se convirtió en) una letra de bluegrass". [109] Con su lista de canciones habitual compuesta por canciones antiguas y nuevas de bluegrass y country, la banda agregó un arreglo de "I've Just Seen a Face" a su set, junto con la canción de los Beatles con inflexiones country " What Goes On ". [110] 

Producida por Paul A. Rothchild y coproducida por Peter K. Siegel, la grabación de Beatle Country tuvo lugar en septiembre de 1966 en los estudios Columbia en Nashville, Tennessee . [111] La versión de la CRVB de "I've Just Seen a Face" cambia la composición de varias maneras, incluida la transposición de la tonalidad de A a G. Estructuralmente, la CRVB agrega pausas instrumentales adicionales para banjo, mandolina y violín , una característica típica de la música bluegrass, donde a cada músico se le permite la oportunidad de tocar un solo, así como repetir el coro una vez más, lo que la musicóloga Laura Turner escribe que sirve para enfatizar la "técnica por excelencia del bluegrass" de armonías cerradas de tres partes . [112] Ella describe las mayores diferencias entre las versiones como sus diferentes texturas y timbres , en particular la "incesante línea de bajo vertical 'caminante' que proporciona un impulso enérgico, un trémolo de mandolina chispeante , figuras de banjo rodantes y motivos de violín intrincados, a menudo de doble tapa , que impregnan la textura". [26]

Elektra lanzó Beatle Country en noviembre de 1966. [113] "I've Just Seen a Face" fue la canción de apertura del LP, y Field más tarde caracterizó la canción como la pieza fundamental de todo el álbum. [114] Una reseña contemporánea en la revista Cash Box cuenta la portada como una de las cinco mejores pistas del álbum, [115] y una evaluación retrospectiva de John Paul de la revista en línea Spectrum Culture la describe como "como un estándar de bluegrass perdido". [116] Cuando la Boston Bluegrass Union le otorgó al CRVB el Heritage Award en 2013, "I've Just Seen a Face" estuvo entre las canciones que la banda interpretó durante la ceremonia de premiación en el Joe Val Bluegrass Festival anual de la ciudad. [117]

Grupos de bluegrass

Sam Bush
El mandolinista de New Grass Revival, Sam Bush, en 2012, quien describió "I've Just Seen a Face" como la primera canción de los Beatles con la que podía identificarse.

Además de los Charles River Valley Boys, numerosos grupos de bluegrass han versionado la canción. [95] Doggett escribe que los cambios de tempo y acordes de «I've Just Seen a Face» «claman por un banjo y una mandolina», [118] y Turner sostiene que ha sido «clave para estimular una relación entre el bluegrass y la música de los Beatles». [119] La banda de bluegrass progresivo The Dillards grabó una versión de la canción entre el lanzamiento británico de Help! y el lanzamiento norteamericano de Rubber Soul ; esperaban publicar la canción en los EE. UU. antes que los Beatles, aunque la grabación no se publicó. [120] Más tarde grabaron una versión para su álbum de 1968 Wheatstraw Suite . [121] Uniendo elementos de la música tradicional de montaña y la música country moderna, su versión incluye armonías altas, un banjo y una pedal steel guitar . [95] Unterberger la llama "una versión respetable" que "completa el paso [de los Dillards] del bluegrass al folk-country-rock", [33] mientras que Turner la describe como "relajada en ritmo y melancólica", escribiendo que su uso de una pedal steel guitar es "un claro saludo a la floreciente escena del folk-rock". [119] Kruth sugiere que la grabación terminada influyó en bandas como los Byrds, los Grateful Dead y los Eagles . [95]

Sam Bush , mandolinista de la banda de bluegrass progresivo New Grass Revival , recordó que no le interesaba la música rock antes de mediados de los años 1960, pero descubrió que "I've Just Seen a Face" le permitió "relacionarse con los Beatles por primera vez", y estuvo de acuerdo con una caracterización de la misma como "bluegrass sin banjo". [122] Posteriormente, New Grass Revival versionó la canción con el músico Leon Russell para su álbum en vivo de 1981, The Live Album , una versión que Turner llama "dura" y "errática". [123] Bush luego versionó la canción como solista para el álbum tributo a Americana de 2013 , Let Us in Americana: The Music of Paul McCartney . [124] El grupo Bluegrass Association grabó la canción para su álbum de 1974 Strings Today  ... And Yesterday , basando su arreglo en la versión de Charles River Valley Boys. [125]

Otros artistas

George Martin grabó una versión orquestal de la canción para su álbum de 1965 , George Martin & His Orchestra Play Help!, acreditado bajo su título original, "Auntie Gin's Theme". [126] En una reseña del álbum para AllMusic, Bruce Eder describe las grabaciones de Martin como "de buen gusto, pero en gran medida sin distinción". Atribuye el lanzamiento de las pistas bajo sus títulos de trabajo como uno de los puntos de venta únicos del álbum, siendo "detalles que los fanáticos de los Beatles de la época simplemente devoraban". [127] Grateful Dead interpretó la canción en concierto el 11 de junio de 1969 en San Francisco, tocando bajo el seudónimo de Bobby Ace and the Cards from the Bottom of the Deck, y el ex tecladista de Grateful Dead, Tom Constanten, grabó una versión para su álbum de 1993 Morning Dew . [128] Hank Crawford , el saxofonista alto de Ray Charles , grabó una versión de la canción inspirada en el funk y el reggae para su álbum de 1976 Tico Rico . [95]

La cantante de jazz canadiense Holly Cole hizo una versión de la canción para su álbum de 1997 Dark Dear Heart . [129] Lanzada con un video musical de estilo noir , [129] la versión alcanzó el número siete en el RPM Top Singles Chart de Canadá en noviembre de 1997. [130]

La película romántica dramática musical de 2007 Across the Universe incluye una versión de la canción, [129] que luego se incluyó en su álbum de banda sonora asociado . [131] En la película, el personaje principal, Jude ( Jim Sturgess ), canta sobre Lucy ( Evan Rachel Wood ) en una bolera en lo que Kruth llama una "escena de fantasía de amor algo extraña". [129] Al reseñar la banda sonora para AllMusic, Erlewine escribe que Sturgess hace "un trabajo creíble" en la "renovación rockabilly" de la canción. [131]

La cantante estadounidense Brandi Carlile canta ocasionalmente la canción durante shows en vivo. [129] Aunque Kruth menosprecia la versión de Carlile como "[no] particularmente diferente o innovadora", [129] una clasificación de 2010 de la revista Paste de las 50 mejores versiones de los Beatles la colocó en el puesto 46, escribiendo que ella transforma la canción en una "fiesta para cantar a coro". [132] Kruth designa a "I'll Just Bleed Your Face" como la versión "más extraña" de la canción, [129] grabada por Beatallica , un grupo mashup de la banda de heavy metal Metallica y los Beatles, para su álbum de 2009 Masterful Mystery Tour . [133]

Personal

Según Walter Everett , [22] excepto donde se indique lo contrario:

Notas

  1. ↑ Virginia "Gin" Harris era la hermana menor del padre de McCartney, Jim McCartney. [8] McCartney más tarde hizo referencia a ella en la canción " Let 'Em In ", [9] lanzada en el álbum de 1976 Wings at the Speed ​​of Sound . [10]
  2. ^ Los cuatro lados A fueron « A Hard Day's Night », « I Feel Fine », « Ticket to Ride » y « Help! » [16] La pareja coescribió « Eight Days a Week », [17] lanzada como sencillo en los Estados Unidos en febrero de 1965. [18]
  3. ^ Everett escribe que la canción está en compás de tiempo cortado. [22] Pollack escribe que la canción se puede contar en 2/2 o 4/4 (tiempo común), pero que si se cuenta en el primero, el oyente puede "captar más fácilmente hasta qué punto el tempo subyacente es constante". [20]
  4. ^ Grabada un día después de "I've Just Seen a Face", [42] la canción "It's Only Love" a veces emplea patrones de fraseo similares. [43] Everett plantea la hipótesis de que Lennon compuso "It's Only Love" en un intento de igualar el efecto de rima de "I've Just Seen a Face", pero en última instancia la considera "el esfuerzo más forzado de Lennon por rimar". [44]
  5. ^ El autor Adam Gopnik describe el día como "un momento memorable en la historia de la música", [51] mientras que Sheffield y McCartney comentan que proporciona una idea de las prácticas de grabación rápida de los Beatles. [52]
  6. ^ Entre los autores de los Beatles, Gould y John C. Winn dicen que Harrison tocó el solo. [58] Jean-Michael Guesdon y Philippe Margotin escriben que McCartney lo tocó con su Epiphone Texan, pero expresan incertidumbre general sobre qué partes de guitarra aportaron McCartney y Harrison. [10]
  7. ^ El efecto aparece en sus versiones de « Dizzy, Miss Lizzy » y « Bad Boy », así como en « Yes It Is », «The Night Before», «Help!», «It's Only Love» y «Ticket to Ride», donde el ostinato inicial de doce cuerdas de Harrison contrasta con tres guitarras sobregrabadas. [59]
  8. ^ Guesdon y Margotin afirman que la canción es la primera de los Beatles que no incluye un bajo. [10] Everett escribe que " I'll Follow the Sun " del año anterior no incluye el instrumento, [60] mientras que Pollack identifica un bajo en "Sun". [61]
  9. ^ Cuando el catálogo de los Beatles fue remasterizado para estéreo en 2009 , el CD Help! conservó la remezcla de Martin de 1987. La mezcla estéreo original se incluyó como extra en el lanzamiento complementario The Beatles in Mono . [64]
  10. ^ El álbum fue un éxito comercial y, según Gould, sirvió para atraer a los entusiastas de la música folk hacia la música pop. [80]
  11. ^ Las otras selecciones incluyeron " Lady Madonna ", " The Long and Winding Road ", "Yesterday" y " Blackbird ". [99]

Referencias

Citas

  1. ^ abcdef MacDonald 2007, pág. 155.
  2. ^ Sheff 2000, pág. 195: Lennon; Miles 1997, pág. 200: McCartney.
  3. ^ Miles 1997, págs. 107-108.
  4. ^ Miles 1997, págs. 103-104; Shea y Rodríguez 2007, pág. 363.
  5. ^ Davies 2019, p. 320: piano; Everett 2001, p. 299: melodía primero; Miles 1997, p. 200: country de ritmo rápido y con inflexiones western.
  6. ^ abc Kruth 2015, pág. 51.
  7. ^ Badman 2001, pág. 97; Turner 2005, pág. 83; Shea y Rodríguez 2007, pág. 285.
  8. ^ Womack 2014, pág. 484; Turner 2005, pág. 83; Lewisohn 2013, págs. 10, 25, 906.
  9. ^ Turner 2005, pág. 83; Shea y Rodríguez 2007, pág. 285.
  10. ^ abcd Guesdon y Margotin 2013, p. 248.
  11. ^ MacDonald 2007, p. 155: se agregaron letras de ritmo rápido; Hertsgaard 1995, p. 132: alegre balada de amor; Guesdon y Margotin 2013, p. 248; Norman 2016, p. 196 y Davies 2019, p. 320: posible inspiración de Asher.
  12. ^ Everett 2001, págs. 280, 296, 304–305.
  13. ^ Lewisohn 2000, pág. 195; Miles 1997, pág. 205.
  14. ^ Miles 2001, págs. 197, 198; Miles 1997, págs. 204-205.
  15. ^ Sounes 2010, pág. 125; Miles 2001, pág. 196.
  16. ^ Castleman y Podrazik 1976, págs. 34, 40, 46, 47; Womack 2009, pág. 286.
  17. ^ MacDonald 2007, págs. 132, 155.
  18. ^ Castleman y Podrazik 1976, pág. 45; Womack 2009, pág. 290.
  19. ^ MacDonald 2007, pág. 155; Doggett 2005, pág. 65.
  20. ^ abcdefghijklmnopqrs Pollack, Alan W. (1993). «Notas sobre 'Acabo de ver una cara'». soundscapes.info. Archivado desde el original el 12 de junio de 2021. Consultado el 28 de julio de 2021 .
  21. ^ Everett 2001, p. 299: tiempo de corte; MacDonald 2007, pp. 155, 495: La mayor.
  22. ^ abcdef Everett 2001, pág. 299.
  23. ^ abcdefg Riley 2002, pág. 148.
  24. ^ abc O'Grady 1979, pág. 88; O'Grady 1983, pág. 80.
  25. ^ Everett 2009, pág. 228.
  26. ^ desde Turner 2016, pág. 85.
  27. ^ MacDonald 2007, pág. 156.
  28. ^ Everett 2001, págs. 299, 337.
  29. ^ Everett 1999, pág. 186.
  30. ^ O'Grady 2008, pág. 24.
  31. ^ O'Grady 1979, pág. 89.
  32. ^ Ingham 2009, pág. 34.
  33. ^ de Unterberger, Richie . «The Beatles – I've Just Seen a Face». AllMusic . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014. Consultado el 28 de julio de 2021 .
  34. ^ Unterberger 2002, pág. 272.
  35. ^ abc «Las 100 mejores canciones de los Beatles: 58. 'I've Just Seen a Face'». Rolling Stone . 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 13 de julio de 2021.
  36. ^ MacDonald 2007, pág. 155; Gould 2007, pág. 278.
  37. ^ desde Gould 2007, pág. 278.
  38. ^ Gould 2007, pág. 302.
  39. ^ Wagner 2008, pág. 89.
  40. ^ Everett 2001, pág. 403n137.
  41. ^ abc Miles 1997, pág. 200.
  42. ^ Everett 2001, págs. 299, 303.
  43. ^ Pollack, Alan W. (1993). «Notas sobre 'It's Only Love'». soundscapes.info. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  44. ^ Everett 2001, pág. 303.
  45. ^ Lewisohn 2000, pág. 193.
  46. ^ abcd Winn 2008, pág. 324.
  47. ^ desde Lewisohn 1988, pág. 59.
  48. ^ Lewisohn 2000, pág. 195; Lewisohn 1988, pág. 59.
  49. ^ Lewisohn 1988, pág. 59; Hertsgaard 1995, pág. 132; Guesdon y Margotin 2013, págs.248, 266; Shea y Rodríguez 2007, pág. 285.
  50. ^ Pollack, Alan W. (1992). «Notas sobre 'I'm Down'». soundscapes.info. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  51. ^ Gopnik, Adam (5 de septiembre de 2011). «Declive, caída, enjuague, repetición». The New Yorker . Archivado desde el original el 2 de julio de 2021.
  52. ^ Sheffield 2017, pág. 96; Babiuk 2002, pág. 162.
  53. ^ Everett 2001, págs. 299, 346: instrumentación y personal en la primera pista básica; MacDonald 2007, pág. 155: Starr en caja escobillada; Womack 2014, pág. 484 y Guesdon & Margotin 2013, pág. 248: Epiphone Texan.
  54. ^ Everett 2001, pág. 299: personal; Womack 2014, pág. 484: Gibson J-160E.
  55. ^ Everett 2001, pág. 299: sección más alta con guitarra acústica de cuerdas de nailon, voz discant; Guesdon y Margotin 2013, pág. 248: Epiphone Texan.
  56. ^ Baur 2017, pág. 182n5.
  57. ^ Everett 2009, págs. 61, 346 y Everett 2006, pág. 79: solo acústico de doce cuerdas; Winn 2008, pág. 324 y Gould 2007, pág. 278: solo de Harrison.
  58. ^ Gould 2007, pág. 278; Winn 2008, pág. 324.
  59. ^ desde Everett 2006, pág. 79.
  60. ^ Everett 2001, pág. 269.
  61. ^ Pollack, Alan W. (1992). «Notas sobre 'I'll Follow the Sun'». soundscapes.info. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  62. ^ Lewisohn 1988, pág. 60.
  63. ^ Everett 2001, págs. 304, 408n84.
  64. ^ Erlewine, Stephen Thomas . «The Beatles – The Beatles: Stereo Box Set». AllMusic. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  65. ^ Castleman y Podrazik 1976, pág. 47; Womack 2009, pág. 288.
  66. ^ Lewisohn 1988, pág. 62; Miles 2001, pág. 203; Everett 2001, págs. 304-305.
  67. ^ Frontani 2007, págs. 53, 116; Rodríguez 2012, págs. 24-25.
  68. ^ Millas 2001, pag. 206; Kimsey 2009, págs. 233–234.
  69. ^ Kruth 2015, pág. 7.
  70. ^ MacDonald 2007, pág. 156; Gould 2007, pág. 296.
  71. ^ MacDonald 2007, pág. 154.
  72. ^ Kruth 2015, pág. 49.
  73. ^ Kimsey 2009, p. 235: sonido de Memphis; Jackson 2015, p. 181: reemplazo como tema de apertura para hacer que el álbum suene a folk-rock; Turner 2016, p. 83: antes de "Norwegian Wood".
  74. ^ Castleman y Podrazik 1976, pág. 50; Womack 2009, pág. 292.
  75. ^ Kimsey 2009, pág. 235; Rodríguez 2012, pág. 75; Frontani 2007, pág. 116; Womack 2014, pág. 794.
  76. ^ Gould 2007, pág. 296; Kimsey 2009, pág. 235; Unterberger 2002, pág. 180.
  77. ^ Sheffield 2004, pág. 52: O'Grady 1979, págs. O'Grady 1983, págs. 79-80 y Marsh 2007, pág. 122.
  78. ^ Hamilton 2016, pág. 148; Philo 2014, pág. 88; Courrier 2009, pág. 114.
  79. ^ Gould 2007, pág. 296; Fusilli 2005, pág. 78 y Marsh 2007, págs. 122, 177.
  80. ^ Gould 2007, pág. 296.
  81. ^ Erlewine, Stephen Thomas. «The Beatles – Help!». AllMusic. Archivado desde el original el 21 de julio de 2021. Consultado el 28 de julio de 2021 .
  82. ^ Jackson 2015, pág. 181.
  83. ^ desde Petridis 2004, pág. 176.
  84. ^ Ewing, Tom (8 de septiembre de 2009). "The Beatles: Help!". Pitchfork . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021.
  85. ^ Kozinn 1995, pág. 129.
  86. ^ desde Womack 2014, pág. 484.
  87. ^ "10 grandes canciones tempranas de los Beatles". Rolling Stone . 12 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 28 de julio de 2021.
  88. ^ Carlin 2009, pág. 117.
  89. ^ Riley 2002, pág. 148; Carlin 2009, pág. 117; Everett 2001, pág. 403n137.
  90. ^ Sheffield 2017, pág. 90.
  91. ^ Sheffield 2017, págs. 15-16.
  92. ^ Hertsgaard 1995, págs. 127, 132-133.
  93. ^ Unterberger 2002, pág. 181.
  94. ^ Kruth 2015, pág. 52.
  95. ^ abcde Kruth 2015, pág. 54.
  96. ^ Kot 2006, pág. 326.
  97. ^ Badman 2001, págs. 165, 182-183; Rodríguez 2010, págs.63, 173.
  98. ^ Norman 2016, pág. 516; Ingham 2009, pág. 66.
  99. ^ Schaffner 1977, pág. 182; Rodríguez 2010, págs. 172-173.
  100. ^ Rodríguez 2010, pág. 173.
  101. ^ desde Schaffner 1977, pág. 182.
  102. ^ Schaffner 1977, pág. 182; Rodríguez 2010, pág. 63.
  103. ^ Womack 2014, págs. 961–962, 1203–1204.
  104. ^ Badman 2001, pág. 459.
  105. ^ Ingham 2009, pág. 111.
  106. ^ Ingham 2009, pág. 111; Badman 2001, pág. 462.
  107. ^ Blistein, Jon (16 de febrero de 2015). «Paul McCartney, Miley Cyrus y Paul Simon cautivan en 'SNL 40'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021.
  108. ^ Kruth 2015, págs. 30, 54, 169.
  109. ^ abcd Turner 2016, pág. 84.
  110. ^ Turner 2016, p. 85: lista de canciones normal, se agregaron "I've Just Seen a Face" y "What Goes On"; Frontani 2007, p. 117: "What Goes On" tiene inflexión country.
  111. ^ Turner 2016, pág. 87.
  112. ^ Turner 2016, págs. 84–86.
  113. ^ Turner 2016, pág. 90.
  114. ^ Turner 2016, págs. 79, 88.
  115. ^ Panel de revisión de Cash Box (3 de diciembre de 1966). «Reseñas de álbumes» (PDF) . Cash Box . pág. 62. Archivado (PDF) del original el 4 de enero de 2022.
  116. ^ Paul, John (12 de octubre de 2016). «Bargain Bin: The Charles River Valley Boys: Beatle Country». Spectrum Culture . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017.
  117. ^ Turner 2016, pág. 80.
  118. ^ Doggett 2001, pág. 306.
  119. ^ desde Turner 2016, pág. 83.
  120. ^ Einarson 2001, pág. 46.
  121. ^ Unterberger 2003, pág. 186.
  122. ^ Harris 2018, pág. 244.
  123. ^ Turner 2016, págs. 78, 84.
  124. ^ Zolten 2021, pág. 242.
  125. ^ Hambly 1976, pág. 509.
  126. ^ Castleman & Podrazik 1976, pág. 278: álbum de 1965; Schaffner 1977, pág. 213: orquestal, de fácil escucha; Everett 2001, pág. 299: George Martin & His Orchestra tocan Help!.
  127. ^ Eder, Bruce. «George Martin & His Orchestra – George Martin toca 'Help'». AllMusic. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  128. ^ Trager 1997, págs. 209, 269.
  129. ^ abcdefg Kruth 2015, pág. 55.
  130. ^ "Top RPM Singles: Issue 3389". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 17 de julio de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  131. ^ de Erlewine, Stephen Thomas. «Various Artists – Across the Universe [Original Soundtrack]». AllMusic. Archivado desde el original el 25 de julio de 2021. Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  132. ^ Jackson, Josh (17 de noviembre de 2010). «Las 50 mejores versiones de los Beatles de todos los tiempos». Paste . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021.
  133. ^ Womack 2014, pág. 484; Kruth 2015, pág. 55.
  134. ^ MacDonald 2007, pág. 155; Guesdon y Margotin 2013, pág. 248; Kruth 2015, pág. 51.
  135. ^ MacDonald 2007, pág. 155; Guesdon y Margotin 2013, pág. 248; Baur 2017, pág. 182n5.

Fuentes

Wikiquote tiene citas relacionadas con ¡Ayuda! (álbum) .
  • Letra completa de la canción en el sitio web oficial de los Beatles
  • Paul McCartney – Acabo de ver una cara (en directo / Wings over America / Remasterizado) en YouTube
  • Paul McCartney – I've Just Seen a Face (En vivo / Unplugged (El bootleg oficial)) en YouTube
  • Los Dillards – Acabo de ver una cara en YouTube
  • Hank Crawford – Acabo de ver una cara en YouTube
  • Holly Cole – Acabo de ver una cara en YouTube
  • Monólogo de los anfitriones: especial del 40.° aniversario de Saturday Night Live, que incluye a Paul McCartney y Paul Simon tocando "I've Just Seen a Face" en YouTube
  • Jim Sturgess – Acabo de ver una cara (de la banda sonora de "Across The Universe") en YouTube
  • Leon Russell y New Grass Revival – I've Just Seen a Face (En vivo / El álbum en vivo) en YouTube
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Acabo_de_ver_una_cara&oldid=1248128054"