Howard Jacobson

Howard Eric Jacobson (nacido el 25 de agosto de 1942) es un novelista y periodista británico. Escribe novelas cómicas que suelen girar en torno a los dilemas de personajes judíos británicos . ^[1] Ganó el premio Man Booker .

Jacobson nació en Manchester de padres de ascendencia judía rusa (los padres de su padre vinieron de Kamianets-Podilskyi en lo que ahora es Ucrania , y la familia de su madre de Lituania ). ^[2] Tiene un hermano. ^[3] Se crió en Prestwich y se educó en la Stand Grammar School en Whitefield, Gran Manchester ^[4] antes de ir a estudiar inglés en el Downing College, Cambridge , con FR Leavis . ^[5] Se graduó con un 2:2. ^[6]

Dio clases durante tres años en la Universidad de Sydney antes de regresar a Gran Bretaña para enseñar en el Selwyn College de Cambridge . También enseñó en el Politécnico de Wolverhampton entre 1974 y 1980. ^[7]

El tiempo que pasó Jacobson en Wolverhampton sirvió de base para su primera novela, Coming from Behind , una comedia universitaria sobre una politécnica en decadencia que planea fusionar sus instalaciones con un club de fútbol local . El episodio de la enseñanza en un estadio de fútbol en la novela es, según Jacobson en una entrevista de la BBC de 1985, la única parte de la novela basada en un incidente real. También escribió un libro de viajes en 1987, titulado In the Land of Oz , que investigó durante su tiempo como académico visitante en Sídney.

Su novela de 1999 The Mighty Walzer , sobre un campeón adolescente de ping-pong , ganó el Premio Bollinger Everyman Wodehouse de escritura cómica. ^[8] Está ambientada en el Manchester de los años 50 y Jacobson, un aficionado al tenis de mesa en su adolescencia, admite que hay más que un elemento autobiográfico en ella. ^[9] Su novela de 2002 Who's Sorry Now? (¿Quién lo lamenta ahora? ), cuyo personaje central es un barón judío del equipaje del sur de Londres , y su novela de 2006 Kalooki Nights fueron preseleccionadas para el Premio Man Booker . Jacobson describió Kalooki Nights como "la novela más judía que jamás haya escrito alguien, en cualquier lugar". ^[10] Ganó el Premio JQ Wingate de 2007. ^[11]

Además de escribir ficción, también colabora con una columna semanal para el periódico The Independent como escritor de artículos de opinión . ^[12]

En octubre de 2010, Jacobson ganó el premio Man Booker por su novela The Finkler Question , que fue la primera novela cómica en ganar el premio desde The Old Devils de Kingsley Amis en 1986. ^[13] El libro, publicado por Bloomsbury, explora lo que significa ser judío hoy y también trata sobre "el amor, la pérdida y la amistad masculina". ^[14] Andrew Motion , presidente de los jueces, dijo: " The Finkler Question es un libro maravilloso: muy divertido, por supuesto, pero también muy inteligente, muy triste y muy sutil. Es todo lo que parece ser y mucho más de lo que parece ser. Un ganador completamente digno de este gran premio". ^[14] Su novela Zoo Time ganó el premio Bollinger Everyman Wodehouse (2013), la segunda vez que Jacobson gana el premio (la primera en 1999 por The Mighty Walzer ). ^[15]

En septiembre de 2014, la novela J de Jacobson fue preseleccionada para el Premio Man Booker 2014. [ ^16]

Jacobson ha escrito guiones para programas de televisión, entre ellos Howard Jacobson Takes on the Turner , de Channel 4 , en 2000, y The South Bank Show, en 2002, que incluyó una edición titulada "Why the Novel Matters". Un perfil anterior se publicó en la serie en 1999 y un documental de televisión titulado "My Son the Novelist" lo precedió como parte de la serie Arena ^{en 1985. [17]} Sus dos libros de no ficción, Roots Schmoots: Journeys Among Jews (1993) y Seriously Funny: From the Ridiculous to the Sublime (1997), se convirtieron en series de televisión.

Jacobson presentó "Jesús el judío", episodio uno de Cristianismo, una historia , en el Canal 4 del Reino Unido en enero de 2009 ^[18] y en 2010 presentó "Creación", la primera parte de la serie del Canal 4 La Biblia: una historia . ^[19]

El 3 de noviembre de 2010, Jacobson apareció en un debate de Intelligence Squared (dejen de atacar a los cristianos, Gran Bretaña se está convirtiendo en un país anticristiano) a favor de la moción. ^[20]

En febrero de 2011, Jacobson apareció en Desert Island Discs de BBC Radio 4. Sus elecciones musicales incluían obras de JS Bach , Wolfgang Amadeus Mozart y Louis Armstrong , así como el sencillo de 1964 "Look at Me" de Whirlwinds. Su favorita era "You're a Sweetheart" de Al Bowlly con Lew Stone and His Band . ^[21]

Escribió y presentó la serie biográfica australiana Brilliant Creatures (2014) sobre cuatro famosos iconoclastas expatriados. ^[22]

Aunque Jacobson se ha descrito a sí mismo como "una Jane Austen judía " (en respuesta a que se le describiera como "el Philip Roth inglés"), ^[23] también afirma: "No soy en absoluto judío convencional. No voy a la sinagoga . Lo que siento es que tengo una mente judía, tengo una inteligencia judía. Me siento vinculado a las mentes judías del pasado. No sé en qué tipo de problemas se mete alguien con una mente polémica. Lo que es un judío lo ha creado la experiencia de 5.000 años, eso es lo que da forma al sentido del humor judío, eso es lo que dio forma a la pugnacidad o tenacidad judía". Sostiene que "la comedia es una parte muy importante de lo que hago". ^[9]

La ficción de Jacobson, particularmente en las seis novelas que ha publicado desde 1998, se caracteriza principalmente por un estilo discursivo y humorístico. ^[1] Los temas recurrentes en su obra incluyen las relaciones entre hombres y mujeres y la experiencia judía en Gran Bretaña a mediados y fines del siglo XX. Se lo ha comparado con destacados novelistas judíos estadounidenses como Philip Roth , en particular por su hábito de crear doppelgängers de sí mismo en su ficción.

Jacobson se ha casado tres veces. ^[24] Se comprometió a los 21 años mientras estudiaba en Cambridge , y se casó con su primera esposa, Barbara, en 1964 después de graduarse, cuando tenía 22 años. Tienen un hijo, Conrad Jacobson, nacido en diciembre de 1968. Durante su estancia en Cambridge, Barbara asistió a algunos de los seminarios de Leavis con Jacobson. Antes de dejar Cambridge asistieron a una fiesta en la que entre los invitados se encontraban el dramaturgo Simon Gray y Germaine Greer , cuyo puesto de trabajo Jacobson estaba cubriendo en Sídney.

A finales de 1964, Howard y Barbara emigraron a Australia, donde realizaron un viaje de seis semanas en el SS Oriana de P&O . A su llegada, Jacobson aceptó una cátedra en la Universidad de Sídney. Regresaron a Manchester en 1967, donde vivieron brevemente antes de mudarse a Londres, donde nació Conrad. A esto le siguió Howard como profesor en el Selwyn College de Cambridge y dirigiendo el negocio familiar en Cambridge Market, donde vendían bolsos y artículos de cuero. Jacobson regresó a Australia cuando Conrad tenía 3 años, pero permaneció sin un puesto de profesor. Jacobson finalmente regresó al Reino Unido después de varios años. Barbara se divorció de él en su ausencia. Tienen una nieta en común, Ziva, nacida en 2008. ^{[25] [26]}

Se casó con su segunda esposa, Rosalin Sadler, en 1978; se divorciaron en 2004. En 2005, Jacobson se casó por tercera vez, con la documentalista de radio y televisión Jenny De Yong. Declaró: "Mi última esposa. Estoy en casa, es correcto". ^[27]

En agosto de 2014, Jacobson fue una de las 200 figuras públicas que firmaron una carta a The Guardian instando a los escoceses a votar en contra de la independencia en el período previo al referéndum de independencia de Escocia . ^[28]

En los últimos tiempos, Jacobson ha atacado en varias ocasiones los boicots contra Israel, y por ello se le ha tachado de «sionista liberal». ^[12] Ha sostenido que una educación en ciencia y tecnología es más propicia al terrorismo que una educación en artes y ciencias sociales. ^[29]

Durante la guerra entre Israel y Hamás , se pronunció a favor de la campaña militar israelí en Gaza y escribió en octubre de 2024 que la cobertura mediática de los efectos de la guerra sobre los niños de Gaza era un nuevo libelo de sangre . En una entrevista con Isaac Chotiner de The New Yorker , Jacobson sostuvo que, después del 7 de octubre, no era posible “medir vida por vida”. No se trataba simplemente de vengar las muertes en Israel. En cambio, insistió: “en el intento de asegurarse de que esto nunca volviera a suceder, las cifras inevitablemente tendrían que ser altas”. ^[30]

En noviembre de 2017, Jacobson se unió a Simon Sebag Montefiore y Simon Schama para escribir una carta a The Times sobre su preocupación por el antisemitismo en el Partido Laborista bajo el liderazgo de Jeremy Corbyn , con especial referencia al crecimiento del antisionismo y sus "características antisemitas". Schama y Sebag Montefiore han escrito obras históricas sobre Israel, mientras que Jacobson ha escrito regularmente sobre Israel y la comunidad judía del Reino Unido en sus columnas de periódicos. ^[31] En septiembre de 2018, Jacobson argumentó a favor de la moción "Jeremy Corbyn no es apto para ser primer ministro" en un debate organizado por Intelligence Squared . ^[32]

Jacobson hizo otra crítica al partido en julio de 2019, cuando se unió a otras figuras judías líderes al decir, en una carta a The Guardian , que la investigación de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos sobre el partido en relación con las acusaciones de antisemitismo era "una mancha de vergüenza internacional e histórica" ​​​​y que la confianza entre el partido y la mayoría de los judíos británicos estaba "fracturada sin posibilidad de reparación". ^[33]

Esta lista está incompleta ; puedes ayudar agregando los elementos que faltan. ( Septiembre 2020 )

• Viniendo desde atrás . Londres: Chatto & Windus. 1983.
• El mirón , Chatto y Windus, 1984
• Gallo de espalda roja , gallo enano, 1986
• El modelo mismo del hombre , Viking, 1992
• No más señor buen tipo , Cabo, 1998
• El poderoso valsero , Cabo, 1999
• ¿Quién lo siente ahora?, Cape, 2002
• La creación de Henry , Ciudad del Cabo, 2004
• Noches de Kalooki , Cabo, 2006
• El acto de amar , Cabo, 2008
• La cuestión de Finkler , Bloomsbury, 2010 (ganador del premio Man Booker 2010 )
• La hora del zoológico , Bloomsbury, 2012
• J , Bloomsbury, 2014 (preseleccionado para el premio Man Booker 2014 ) ^[16]
• Shylock es mi nombre , Hogarth, 2016 (inspirado en El mercader de Venecia )
• Coño , Cabo, 2017
• Vive un poco , Cabo, 2019 ^[34]

• La magnanimidad de Shakespeare: Cuatro héroes trágicos, sus amigos y familias (en coautoría con Wilbur Sanders), Chatto & Windus, 1978
• En la tierra de Oz , Hamish Hamilton, 1987
• Roots Schmoots: Viajes entre judíos , Viking, 1993
• Realmente divertido: de lo ridículo a lo sublime , Viking, 1997
• "El llorón Pom". Granta . 70 : 181–196. Verano 2000.
• Sea lo que sea, no me gusta , Bloomsbury, 2011
• El último paseo del perro (y otras obras) , Bloomsbury, 2017
• El hijo de una madre: los comienzos de un escritor , Jonathan Cape, 2022

Wikiquote tiene citas relacionadas con Howard Jacobson .

• Audio: Entrevista de Writing Lab con Howard Jacobson de OpenLearn
• Audio: Howard Jacobson en conversación en el programa de debate The Forum de BBC World Service
• "La falsa paz entre el Partido Laborista y los judíos", de The New York Times .
• Harold Jacobson en la Biblioteca del Congreso , con 32 registros del catálogo de la biblioteca