De vacaciones
| "Vacaciones" | |
|---|---|
| Instrumental de los Beach Boys | |
| del álbum The Smile Sessions | |
| Liberado | 31 de octubre de 2011 ( 31-10-2011 ) |
| Grabado | 8 de septiembre de 1966 – 10 de julio de 1967 [1] |
| Estudio | Western y Beach Boys , Los Ángeles |
| Género | Exótica [2] |
| Longitud | 2:32 |
| Etiqueta | Capitolio |
| Compositor(es) | Brian Wilson |
| Productor(es) | Brian Wilson |
| Audio con licencia | |
| "Vacaciones" en YouTube | |
« Holidays » (a veces erróneamente llamada « Tones ») es una canción instrumental de la banda de rock estadounidense The Beach Boys que fue compuesta por Brian Wilson para su álbum nunca terminado Smile . En 2003, fue reescrita con nueva letra por Van Dyke Parks como « On a Holiday » para el proyecto Brian Wilson Presents Smile (2004). [2]
Grabación
La versión original de los Beach Boys de "Holidays" se grabó el 8 de septiembre de 1966 en Western Studio . Según el historiador Keith Badman, la sesión marcó el inicio oficial de las sesiones del álbum, aunque se habían grabado otras pistas antes de esa fecha. [3] Es una de las pocas piezas de Smile en la que cada sección se interpretó como parte de una toma completa. [4]
En 1967, los Beach Boys reciclaron la melodía de marimba de la pieza para la versión de Smiley Smile de " Wind Chimes ". [2] Estas voces se combinaron más tarde en la versión de "Holidays" que aparece en The Smile Sessions (2011). [1]
La versión de Wilson de "Holidays" de 2004 contiene en su mayor parte el mismo arreglo, aunque con nuevas voces. El estribillo de otra canción de Smile , " Roll Plymouth Rock ", se repitió en el estribillo. [5]
Lírica
En una entrevista de 2004, Van Dyke Parks ofreció detalles sobre la letra que había escrito recientemente para la canción, ahora retitulada "On a Holiday".
Pensé que era apropiado continuar con la idea de Hawái en esta pieza porque en los años sesenta decidimos que este álbum trataría sobre el movimiento hacia el oeste desde Plymouth Rock hasta Hawái. Era natural que quisiera capturar a estos piratas en una celebración de borrachera cuando alcanzaron su objetivo territorial, que era Hawái.
Los piratas de la canción... La piratería había sido tan determinante en mi vida, económicamente, por supuesto, que decidí atacarlos. Y mantener a los piratas en su lugar. Incluirlos. Y es por eso que esa imagen está ahí. Pensé que sería bueno que persiguiéramos a los hawaianos un poco más con el pirata.
Aquí hay una información muy interesante sobre ese triste capítulo de la historia de Estados Unidos: los marines de los Estados Unidos, a instancias de Dole y algunos otros misioneros, apuntaron los cañones directamente al palacio de la reina Liliuokalani . Y ella abdicó bajo presión militar. Era la misma reina que había escrito himnos y estudiado en París. Ella realmente escribió música. Esta trágica historia sobre Hawái -pensé- debería ser algo en lo que reflexionar. Por eso está ahí.
[“On a Holiday”] tiene mucho que ver con todo lo que hay en la historia: la difusión del Evangelio, la insistencia en que los territorios conquistados se adapten al cristianismo y se sometan al estilo de vida americano. Cuando teníamos veinte años, pensábamos en cosas así. El mundo musical estaba básicamente influenciado por The Beatles y sus imitadores, la guerra de Vietnam y la lucha por los derechos civiles. SMiLE es el entretenimiento que pensábamos que ofreceríamos. [6]
La línea "lazy mister moon" alude a la canción de 1903 "Lazy Moon", y "long, long ago" es una referencia al título de un texto de 1833 de Thomas Haynes Bayly que fue grabado por Patti Page en 1951. [7]
Recepción
En opinión de Dean Essner, de Consequence of Sound , la canción original "no tiene voces en absoluto, lo que permite que los instrumentos de viento y las marimbas de la canción se hinchen magníficamente al frente de la mezcla. Pero en Brian Wilson Presents SMiLE , Wilson canta una línea olvidable sobre piratas, que abarrota la melodía por lo demás simple y suave". [8] Sean Murphy , de PopMatters, caracterizó la canción como un " juguetón al estilo de Zappa ". [9]
Discrepancias en el contrabando
Los bootlegs de Smile a veces etiquetan erróneamente la canción como "Tones". [10] Un bootleg de LP de 1983, conocido como Smile de "Brother Records" , incluía una canción titulada "Holidays", pero en realidad era " Here Come de Honey Man " (1959) de Miles Davis . [11]
Personal
Por el archivista de la banda Craig Slowinski. [1]
Los chicos de la playa
- Al Jardine – vocalista de etiqueta
- Mike Love – voz de etiqueta
- Brian Wilson – vocalista principal
- Carl Wilson – Bajo Fender, voces en off
- Dennis Wilson – batería, coros
Invitado
- Van Dyke Parks – piano con cuerdas grabadas, slidewhistle sobregrabado (crédito incierto)
Músicos de sesión (más tarde conocidos como " The Wrecking Crew ")
- Gary Coleman – marimba
- Gene Estes – marimba
- Sam Glenn, Jr. – clarinete, flauta sobregrabada
- Bill Green – clarinete, flauta doblada
- Jim Horn – clarinete, flauta sobregrabada
- Jay Migliori – clarinete, flauta sobregrabada
- Chet Ricard – marimba
Referencias
- ^ abc The Smile Sessions (libreto de la caja deluxe). The Beach Boys . Capitol Records . 2011.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ) - ^ abc Priore, Domenic (2005). Sonrisa: La historia de la obra maestra perdida de Brian Wilson. Sanctuary. ISBN 1860746276.
- ^ Badman, Keith (2004). The Beach Boys: El diario definitivo de la mejor banda de Estados Unidos, en el escenario y en el estudio . Backbeat Books. págs. 145, 147. ISBN 978-0-87930-818-6.
- ^ Shenk, Lou. "Smile Primer". alphastudio.com. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2011. Consultado el 28 de julio de 2013 .
- ^ Moore, Allan F. (2016). Song Means: Análisis e interpretación de canciones populares grabadas. Routledge. pág. 300. ISBN 978-1-317-05265-4.
- ^ Beard, David (7 de octubre de 2020). «Brian Wilson y Van Dyke Parks (Parte I): Sonríe». Endless Summer Quarterly . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
- ^ Carter, Dale (2021). Reading Smile: History, Myth and American Identity in Brian Wilson and Van Dyke Parks' Long-Lost Album . Abingdon, Oxon: Routledge. págs. 117, 139. ISBN 9780367622862.
- ^ Essner, Dean (27 de septiembre de 2014). "SMiLE de Brian Wilson vs. The Smile Sessions de los Beach Boys". PopMatters .
- ^ Murphy, Sean (28 de agosto de 2012). "'SMiLE' y el sueño americano de Brian Wilson". PopMatters .
- ^ Priore, Domenic , ed. (1995). ¡Mira, escucha, vibra, sonríe!. Último suspiro. p. 145. ISBN 0-86719-417-0.
- ^ Flory, Andrew (2016). "Fandom y ontología en Smile ". En Lambert, Philip (ed.). Buenas vibraciones: Brian Wilson y los Beach Boys en perspectiva crítica. University of Michigan Press. págs. 227–228. ISBN 978-0-472-11995-0.
Enlaces externos
