Hipólita (DC Comics)

Hipólita
Hipólita de la era de la Frontera Infinita , como se representa en el crossover El juicio de las Amazonas . Ilustración de Joëlle Jones
Información de la publicación
Editor	Cómics de DC
Primera presentación	All Star Comics #8 (21 de octubre de 1941) [a] Como Wonder Woman: Wonder Woman (vol. 2) #128 (diciembre de 1997)
Creado por	William Moulton Marston (escritor) Harry G. Peter (artista)
Información en la historia
Especies	Amazonas
Afiliaciones de equipo	Amazonas de Themyscira Sociedad de Justicia de América Escuadrón de estrellas Liga de la justicia
Alias ​​notables	Mujer Maravilla II de Shim'Tar
Talento	Habilidades físicas sobrehumanas Sabiduría aumentada Autosuficiencia Sentidos mejorados Inmortalidad Experto combatiente cuerpo a cuerpo

La reina Hipólita es una superheroína que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics , basada en la reina amazona Hipólita de la mitología griega . Introducida en 1941 durante la Edad de Oro de los cómics , es la reina misándrica de las amazonas de Themyscira , la madre de Wonder Woman y, en algunas continuidades, la madre adoptiva de Donna Troy .

Cloris Leachman , Carolyn Jones y Beatrice Straight interpretaron al personaje en la serie Wonder Woman de la década de 1970. Hippolyta hizo su debut cinematográfico en la película Wonder Woman de DC Extended Universe de 2017 , interpretada por Connie Nielsen ; reapareció en la película Justice League de 2017 (así como en el corte de 2021 de Zack Snyder ) y en la película de 2020 Wonder Woman 1984 .

El personaje Hipólita (inicialmente escrito "Hippolyte") apareció por primera vez en All Star Comics #8 (diciembre de 1941) en la misma historia que presentó a su hija, la princesa Diana, conocida como Wonder Woman . Creada por el escritor William Moulton Marston y el artista Harry G. Peter , esta versión original del personaje es morena como Diana. ^[2]

En la historia, Hipólita y las Amazonas residieron una vez en "Amazonia" en los días de la antigua Grecia, hasta que fueron engañadas y vencidas por el semidiós Hércules , quien había sido inspirado por el Dios de la Guerra Marte , para ir tras ella. Ella pudo vencerlo gracias al cinturón mágico, pero él la sedujo y la engañó para que se quitara el cinturón, lo que le permitió robarlo. Esto hizo que las Amazonas perdieran su súper fuerza y ​​el favor de su diosa patrona, Afrodita . Finalmente, ella y las otras Amazonas fueron perdonadas, pero tuvieron que usar brazaletes para recordarles la locura de someterse a los hombres. Para recuperar su estatus, se decretó que las Amazonas abandonaran el mundo mortal y se mudaran a la Isla Paraíso . Allí establecieron su propia sociedad, libres de los males del mundo del hombre. Mientras permanecieran allí e Hipólita conservara la posesión de su cinturón mágico, las Amazonas serían inmortales. Gran parte de esta historia fue adaptada, variada y ampliada en la versión moderna de los cómics de Wonder Woman . ^[3]

En su mayor parte, Hippolyte permaneció en la Isla Paraíso durante la era de la Edad de Oro, rara vez interactuando con el mundo moderno al que había viajado su hija. Su papel era el de la Reina Amazona y mentora de la Mujer Maravilla. Ella era devota de las diosas del Olimpo, particularmente la patrona de las Amazonas, Afrodita, y se mantuvo firme en que al hombre nunca se le permitiría poner un pie en la Isla Paraíso. Aunque permaneció principalmente en la isla, en una historia de Sensation Comics # 26 (reimpresa en Wonder Woman: The Complete History ), Hippolyte viaja al Mundo del Hombre y asume brevemente el papel de la Mujer Maravilla. ^[4] En la primera aparición de Villany inc, es secuestrada para atraer a la Mujer Maravilla a una trampa.

A finales de la década de 1950, DC Comics introdujo el concepto del Multiverso y se estableció que Hippolyte de la Edad de Oro existía en el mundo conocido como Tierra-Dos . La última aparición de esta encarnación de Hippolyte fue en Wonder Woman (vol. 1) #97 en abril de 1958, después de lo cual el enfoque cambió de Tierra-Dos a las versiones más modernas de los personajes en Tierra-Uno .

A partir de Wonder Woman (vol. 1) #98 (mayo de 1958), el nombre de la Reina Amazona se deletreaba "Hipólita", y se la representaba con cabello rubio y una tiara de tres puntas. La historia de fondo de esta Hipólita de la Edad de Plata era en gran parte idéntica a la versión de la Edad de Oro, con algunas excepciones. Por ejemplo, se estableció en una historia de 1973 que Hipólita había creado una segunda hija a partir de arcilla, una amazona de piel oscura llamada Nubia que iba a ser la hermana de la Mujer Maravilla antes de que el dios Marte la secuestrara. ^[5] Hipólita también era la madre adoptiva de Donna Troy , que había sido rescatada de un incendio y llevada a la Isla Paraíso. Como antes, el papel de Hipólita en la era de la Edad de Plata fue principalmente el de reina de la Isla Paraíso y mentora de la Mujer Maravilla. Con frecuencia se la mostraba interactuando con su hija, así como con personajes secundarios de la época, como Wonder Girl y Wonder Tot. Según el calendario de DC Comics de 1976, Hipólita nació el 8 de enero.

Hipólita también fue fundamental en varios de los cambios de continuidad para la Mujer Maravilla de Tierra-Uno. Enfurecida porque su hija, que se estaba recuperando de la amnesia, se había sometido a pruebas de la Liga de la Justicia para demostrar su valía para volver a unirse, creó su propia prueba que implicaba resucitar a Steve Trevor para liderar un asalto a la Isla Paraíso. La diosa Afrodita concedió el deseo de Diana de permitir que el resucitado Trevor siguiera viviendo (aunque más tarde se reveló que era Eros animando el cuerpo de Trevor). Después de que Trevor volviera a ser asesinado y Diana regresara a casa afligida, Hipólita borró los recuerdos que Diana tenía de él; cuando un Trevor de un universo paralelo atravesó las barreras entre mundos y se estrelló en la Isla Paraíso, Hipólita le pidió a Afrodita que alterara los recuerdos de todo el mundo para permitir que el nuevo Trevor se embarcara en una vida en Tierra-Uno.

En 1985, la miniserie Crisis on Infinite Earths revisó la continuidad de DC Comics y combinó las múltiples Tierras en un solo mundo. La versión moderna de Hipólita combinaría elementos de sus encarnaciones anteriores y adquiriría mayor importancia en la serie.

Los orígenes de Hipólita sufrieron una revisión después de la renovación de Wonder Woman del escritor George Pérez en 1987. En esa continuidad, Hipólita y el resto de las Amazonas de Themyscirian eran mujeres reencarnadas que se fusionaron con arcilla en el mar Egeo para formar nuevos cuerpos. Hipólita fue la primera en emerger, y por lo tanto fue declarada Reina de las Amazonas. La segunda amazona en salir a la superficie fue su hermana Antíope y gobernó al lado de Hipólita. Cada una de las diosas bendijo a la nación amazónica con dones: habilidades de caza y habilidades sobrehumanas como fuerza sobrehumana, velocidad, durabilidad, sentidos mejorados, factor de curación y agilidad (Artemisa), sabiduría (Atenea), hogares cálidos (Hestia), cosechas abundantes (Deméter) y belleza por dentro y por fuera (Afrodita). Como símbolo de sus responsabilidades, las diosas le dieron a Hipólita y Antíope un Cinturón Dorado de Gea . Las amazonas finalmente fundaron la ciudad de Themyscira en Anatolia y se hicieron conocidas como feroces guerreras de la paz en Turquía , Grecia y Roma .

El celoso y vengativo dios Ares intentó abrir una brecha entre las amazonas y otras civilizaciones al influenciar a su medio hermano, el semidiós Heracles, para que desafiara a las amazonas. Cuando Heracles se acercó por primera vez a las amazonas en busca de batalla, Hipólita lo encontró fuera de las puertas de la ciudad e intentó emplear negociaciones pacíficas. Cuando esto no funcionó, Heracles atacó a la reina amazona. Hipólita fácilmente le dio la vuelta a la situación al usar su sabiduría y habilidades de batalla para someterlo. Aún deseando la paz, Hipólita invitó a Heracles y sus hombres a su ciudad para celebrar una posible amistad con un banquete. Heracles aparentemente aceptó la invitación.

Una vez en su ciudad, Heracles y sus hombres drogaron el vino de las amazonas y las tomaron prisioneras. Después del robo del cinturón de oro de Hipólita y el abuso y violación de las amazonas, Hipólita clamó a Atenea para que las ayudara a escapar de sus ataduras. Atenea dijo que solo las ayudaría con la condición de que las amazonas no buscaran venganza contra Heracles y sus hombres, ya que eso estaría por debajo de los ideales de las amazonas. Hipólita aceptó y sus ataduras se rompieron. Hipólita liberó a las otras amazonas. Sin embargo, las amazonas estaban llenas de odio y deseo de venganza. Rompiendo el juramento de Hipólita a Atenea, las amazonas comenzaron a masacrar a sus captores (Heracles y su general Teseo se habían ido).

Después de haber matado a todos los hombres que las tenían prisioneras, Antíope renunció a todos los vínculos con los dioses olímpicos y se despidió de su hermana Hipólita, entregándole a Hipólita su Cinturón Dorado de Gea para reemplazar el robado por Heracles. Partió en busca de venganza, con la intención de matar a Heracles y Teseo. La tribu de Antíope se convirtió más tarde en las Amazonas de Bana-Mighdall .

Hipólita y las amazonas fieles restantes fueron entonces a la orilla del mar, donde Atenea les dijo cuál sería su castigo por traicionar sus ideales: se les daría la inmortalidad para que pudieran proteger para siempre una puerta que conducía a un lugar de maldad indescriptible. La puerta estaba en una isla lejana y aislada y tardaron meses en llegar allí. Para guiarlas, el dios Poseidón les abrió un camino a través de los mares. Una vez que llegaron, las amazonas crearon una nueva ciudad y llamaron a su nuevo hogar Themyscira, en honor a su ciudad caída anterior. Las amazonas continuaron viviendo en la isla custodiando esta "Puerta de la Perdición" (que más tarde se demostró que también conducía a otros lugares, como partes del Hades) y rindiendo homenaje a sus dioses durante tres mil años.

Hipólita comenzó a sentir un profundo dolor por algo desconocido. El oráculo Menalippe le dijo que el anhelo que sentía era por su hija no nacida. Se le ordenó ir a la playa y formar una figura de un bebé con la arcilla de la isla. Las cinco diosas originales, más Hermes, se unieron para encarnar y bendecir a esta última alma. La imbuyeron de muchos dones y la fusionaron con la forma de arcilla y, al igual que con las amazonas anteriores, la arcilla se transformó en carne y sangre. Hipólita nombró a la niña Diana, en honor a una "gran y santa guerrera", una extraña que había llegado a la costa de la isla y murió ayudando a las amazonas a derrotar a Cottus , una criatura que escapó de la Puerta de la Perdición. Más tarde se reveló que esta Diana era la madre de Steve Trevor, quien, como piloto, se había estrellado cerca de la isla en la década de 1940.

Durante la historia de Diana en El desafío de los dioses , ^{[6] [7] [8]} descubrió que Heracles se había transformado en un pilar de piedra colosal dentro de la Puerta de la Perdición, y que había estado soportando el peso de Themyscira durante varios milenios. ^[7] En este estado, fue atormentado y marcado por varias criaturas mitológicas, sintiendo el dolor que le infligían pero sin poder hacer nada al respecto (muy parecido a Prometeo ). ^[8] Este fue el castigo que se le dio por sus transgresiones pasadas. Gracias a Diana, Hipólita y el Lazo de la Verdad, fue restaurado a su forma original y rogó a las Amazonas que lo perdonaran. Aunque algunas de las Amazonas todavía albergaban ira por su humillación pasada, la mayoría de ellas se sintieron conmovidas por la nueva humildad de Heracles, y la Reina Hipólita le pidió a su pueblo que buscara en sus corazones la fuerza para perdonar, lo que hicieron casi de inmediato. Al hacerlo ella misma, Hipólita no solo perdonó a Heracles, sino que compartió un breve beso con él antes de que abandonara el reino mortal para regresar con su padre en el Olimpo. ^[9]

Después de que Diana cumpliera su desafío, los dioses olímpicos liberaron a las amazonas de su castigo. Quedaron libres de vivir sus vidas como quisieran, pero conservando su inmortalidad. ^[9] Para celebrarlo, Hipólita declaró que Temiscira finalmente crearía un intercambio cultural con el mundo exterior. Diana se convirtió en embajadora de Temiscira ante la ONU ^{[10] [11]}

Al difundir los ideales amazónicos de amor y paz, Diana se ganó una poderosa enemiga, la hechicera Circe . ^[12] Uno de los ataques de Circe a Diana involucró el lavado de cerebro de Hipólita, transformándola en la segunda Shim'Tar , o guerrera principal, de las Amazonas de Bana-Mighdall . ^{[13] [14]} En este personaje, Hipólita atacó a Diana y fue derrotada por un rebote de los brazaletes de Diana.

Circe consideraba a todas las amazonas como sus enemigas y más tarde elaboró ​​un nuevo plan de venganza. Teletransportó a las amazonas de Bana-Mighdall a Themyscira con el pretexto de que iban a tomar la isla. Mientras los dos grupos luchaban, Circe teletransportó la isla a una dimensión de demonios. Allí, los dos grupos de amazonas se vieron obligados a dejar de lado su rivalidad para evitar los ataques de los demonios. Las amazonas permanecieron en la dimensión demoníaca hasta que Diana descubrió lo que había sucedido y obligó a Circe a devolver la isla a su dimensión legítima. ^[15] A su regreso, descubrieron que, aunque su tiempo en la dimensión demoníaca duró varios años, el tiempo transcurrido en nuestra dimensión fue solo de unos pocos meses. ^[16]

En ese momento, las amazonas de Themysciria y Bana-Mighdallian hicieron una tregua incómoda. Las de Themysciria vivirían en la ciudad mientras que las de Bana-Mighdallian formarían su propio asentamiento en el lado opuesto de la isla. En la mente de Hipólita, ella todavía servía como reina sobre todas las amazonas en la isla, pero las amazonas de Bana-Mighdallian no lo veían así y las tensiones entre las dos tribus persistían. ^[17]

Debido a que la dimensión demoníaca en la que se encontraban estaba basada en la magia, Hipólita comenzó a recibir sueños y visiones del futuro. En uno de esos sueños, previó la muerte de la Mujer Maravilla. Temerosa por el bienestar de su hija, puso en marcha un plan para eliminar a Diana de su papel como Mujer Maravilla y transferir el título de Campeona de Themyscira a otra Amazona. Por lo tanto, se realizó un nuevo concurso por el título, aunque ella se guardó sus verdaderas razones para convocar el nuevo concurso para sí misma. Inicialmente, Hipólita pensó que las Amazonas de Bana-Mighdall no eran dignas de participar en el concurso, pero cuando Diana, enojada por el trato de su madre a las nuevas Amazonas, convocó una votación en general para ver si su gente también estaba de acuerdo en que se les permitiera participar, la respuesta fue sí. De repente inspirada, Hipólita se dio cuenta de que la guerrera de Bana-Mighdallian con más probabilidades de ganar era la Amazona Artemisa . Hipólita, entonces, en secreto, fue a la mística amazona de Themysciria Magala. Ella hizo que Magala transfiriera la mitad de los poderes otorgados por los dioses a Diana a Artemisa para que la victoria de Artemisa estuviera mejor equipada. ^[18] Hipólita también proporcionó muchos obstáculos adicionales para que Diana encontrara durante sus pruebas de competencia para que se desviara del objetivo de ganar. Debido a sus acciones, Artemisa se convirtió en la ganadora del concurso y la nueva campeona Wonder Woman. Más tarde, cuando Diana comenzó a recibir visiones del pasado, confrontó a su madre sobre por qué realmente pidió un nuevo concurso. Cuando Hipólita se lo dijo, su relación con Diana quedó marcada, ya que Diana nunca perdonó realmente a su madre por enviar a sabiendas a otra amazona a su muerte. ^[19]

Después de que Artemisa muriera en batalla, el título de Mujer Maravilla fue devuelto a Diana. Esto sumió a Hipólita en una profunda depresión al darse cuenta de que ella era la causa de la muerte de un inocente. Hipólita le dio el mando al general amazónico Philippus y se autoimpuso un destierro. ^[20]

Hipólita se subió a un pequeño bote y lo dejó a la deriva. Finalmente aterrizó en Luisiana, donde conoció a una psíquica llamada Angela. ^{[21] [22] [23]} Después de hacerse amiga de Angela y su familia, Angela le informó a Hipólita que su hija estaba en grave peligro. ^[24] Corriendo en su ayuda, Hipólita llegó demasiado tarde para salvar a Diana del demonio Nerón , ya que Diana todavía sufría el hechizo que había reducido su fuerza. ^[18] Por lo tanto, la visión de Hipólita de su hija muriendo como Wonder Woman se hizo realidad. ^[25]

Diana, después de su muerte, recibió la divinidad como la Diosa de la Verdad por sus dioses por tal devoción fiel. ^[26] Durante su breve tiempo como diosa del Olimpo , Diana fue reemplazada en el papel de Mujer Maravilla por su madre. ^[27] A diferencia de que Diana recibiera el título en honor, el papel de Hipólita como Mujer Maravilla estaba destinado a ser un castigo por su traición en la muerte de Artemisa, así como por matar involuntariamente a su propia hija. ^[28] Sin embargo, Hipólita eventualmente llegó a disfrutar de la libertad y la aventura que venía con el título. Mientras que Diana usaba el Lazo de la Verdad como su arma principal, Hipólita prefería una espada ancha y vestía una falda corta azul en lugar de calzoncillos.

John Byrne, el escritor que introdujo el concepto de Hipólita como la primera Mujer Maravilla, ha explicado sus intenciones en una publicación en su tablero de mensajes:

Pensé que el único "error" de George al reiniciar Wonder Woman fue hacer que solo tuviera 25 años cuando abandonó Paradise Island. Preferí la idea de una Diana que tuviera miles de años (ya que, si no recuerdo mal, estaba en la serie de televisión). Desde ese punto de vista, me hubiera gustado ver a Diana como Wonder Woman en la Segunda Guerra Mundial y que regresara a nuestro mundo en el reinicio.

Al no tener esa opción, tomé la siguiente mejor opción y dejé que Hipólita cumpliera ese papel. ^[29]

Como Wonder Woman, la Reina Hipólita inmediatamente se involucró en una misión de viaje en el tiempo de regreso a la década de 1940 con Jay Garrick . ^[30] Después de esta misión, eligió unirse a la Sociedad de la Justicia de América y permaneció en esa era durante ocho años, donde sus compañeros de equipo la apodaron "Polly". Durante ese tiempo, tuvo una relación con Ted Grant . ^[31] Hipólita también hizo visitas al pasado para ver a su ahijada Lyta , hija de la protegida de Hipólita, Helena, la Furia de la Edad de Oro. ^{[ volumen y número necesarios ]} Estas visitas sucedieron anualmente desde la perspectiva de la joven Lyta y también explicaron la participación de Hipólita en los equipos JSA / JLA. Cuando regresó del pasado, Hipólita también tomó el lugar de Diana en la JLA . ^{[32] [33]}

Finalmente, Diana renunció a su divinidad y regresó a su papel de Mujer Maravilla. ^[34] Aún aferrada a su nuevo sentido de libertad, Hipólita no quiso renunciar a su título de Mujer Maravilla (aunque admitió que su hija se veía "mejor en traje de baño" que ella), dejando a dos Mujeres Maravilla diferentes actuando en el mismo papel al mismo tiempo. Diana a menudo no estaba contenta con el papel continuo de Hipólita como Mujer Maravilla, ya que sentía que Hipólita estaba ignorando sus verdaderos deberes como gobernante de Themyscira, incitando así aún más el antagonismo entre madre e hija. ^[35]

En esa época, Hipólita descubrió que la heroína Donna Troy era en realidad una imagen reflejada de su hija Diana, que había cobrado vida gracias a las hechicerías de Themysciria. Aunque Hipólita había conocido a Donna en aventuras anteriores, cuando las dos mujeres se reencontraron tras enterarse de este hecho, Hipólita aceptó a Donna como segunda hija y celebró una coronación en la isla, proclamando a Donna como la segunda princesa amazona y heredera del trono de Themysciria. ^[36]

En una visita a la isla, Diana descubrió que las dos tribus de Amazonas estaban al borde de una guerra civil debido a problemas no resueltos y misteriosos actos de sabotaje realizados en la construcción de su ciudad por parte de los Bana-Mighdallian. Cuando Diana y Donna confrontaron a Hipólita por su inacción de gobierno en un momento tan peligroso, Hipólita se enojó mucho con sus dos hijas y les dijo que tenía la intención de continuar con su papel de Mujer Maravilla en el mundo exterior y que Diana y Donna gobernarían la isla en su ausencia. Desafortunadamente, la guerra civil tuvo lugar, después de todo, y muchas amazonas de ambos lados fueron asesinadas. Al regresar a la isla, Hipólita y Diana acordaron renunciar a sus títulos reales para que ambas tribus amazónicas tuvieran la oportunidad de lograr la paz, y que ambas tribus obtuvieran igualdad de condiciones en un gobierno unido. ^{[37] [17]}

Hipólita continuó estableciendo una distinguida carrera como la Mujer Maravilla. La Reina disfrutó de su papel en la Sociedad de la Justicia y se acostumbró a la vida en los Estados Unidos . Madre e hija pelearon en varias ocasiones por los roles esperados en el pasado de Hipólita (heroína o reina) y sus diferencias no se resolvieron cuando la reina se sacrificó para salvar la Tierra de Imperiex durante la Guerra Imperiex que aparece en Nuestros mundos en guerra . ^[38] Irónicamente, Hipólita murió en el lugar de nacimiento de las Amazonas, cerca del mar Egeo en Grecia . Sin embargo, se le permitió ver a su hija una última vez y despedirse. Ella, el espíritu de su hermana Antiope y la madre de Steve Trevor , Diana Rockwell Trevor, se convirtieron en guardianes fantasmales de la isla que velaban por ambas tribus como sus lejanas y antiguas reinas. ^[39]

Durante la historia de Amazons Attack , la bruja Circe revivió a Hipólita y le mostró que el gobierno de los Estados Unidos secuestró ilegalmente a su hija Diana. ^[40] Estaba siendo torturada hasta que entregó los planes sobre cómo el gobierno de los Estados Unidos podría crear su propio Rayo Púrpura para usarlo como arma. ^[41] Enojada por esto, Hipólita reanudó el liderazgo de las Amazonas y las hizo atacar la ciudad de Washington, DC con la esperanza de rescatar a Diana y servir su propia forma de justicia contra el mundo por sus acciones. Se las muestra usando corceles alados y otras criaturas míticas. Durante la batalla, Hipólita descubrió que Circe había planeado en secreto detonar un arma nuclear en Themyscira y se vengó de la traidora empalando a la hechicera con una lanza de batalla en el pecho. Wonder Woman tiene la oportunidad de matar a su madre, pero no la aprovecha, sino que le da el cuchillo a Hipólita, quien no matará a su hija. A pesar de que Circe supuestamente está muerta, Hipólita parece totalmente decidida a continuar su asalto a los Estados Unidos, incluso lanzando un ataque a otros lugares, incluido Kansas. Sus acciones más caóticas y maliciosas comienzan a preocupar a sus generales amazónicas. Más tarde se supo que Circe usó una parte de su propia alma para revivir a Hipólita de la muerte. Debido a esto, la personalidad de Hipólita fue contaminada por la maldad de la bruja y, por lo tanto, Hipólita ahora es un ser más sediento de sangre que antes. ^[42]

Al concluir la guerra, todas las Amazonas reciben identidades falsas y se dispersan por todo el mundo. ^{[43] [44]} Hipólita se salva, pero es desterrada a vivir sola en Themyscira, por lo que parece ser Atenea, pero luego se revela que es la villana Granny Goodness , quien junto con los otros Nuevos Dioses de Apokolips han encarcelado a las deidades griegas. En Countdown to Final Crisis , Hipólita vive escondida de Granny Goodness y su nueva marca de Amazonas, reclutas humanas que están siendo entrenadas como una nueva generación de sus Furias Femeninas . Con la ayuda de los náufragos de la isla Holly Robinson (brevemente conocida como Catwoman), Harley Quinn y una impotente Mary Marvel , Hipólita puede expulsar a Granny de Thermiscyra y regresar a Apokolips. Después de que los dioses griegos son liberados por Mary, Granny es asesinada por el misterioso Godkiller , dejando a Hipólita una vez más como la Reina de Themyscira.

Durante su aislamiento, Hipólita viaja a los cuatro rincones de Themyscira, hablando con una prisionera amazónica en cada punto, pidiéndoles que se arrepientan, a lo que cada prisionera responde: "Nunca". Sin embargo, la cuarta y última prisionera, a quien Hipólita identifica como Alkyone, le presenta una tiara de madera con las palabras "Nuestra Reina" en ella similar a la que ella y Diana usaron como Wonder Woman. Alkyone le dice a Hipólita que, dado que le negó el uso de cualquier espada, mordió la inscripción con los dientes. Continúa acusando a Hipólita de traición por dar a luz a "El Dragón", que claramente es una referencia a Diana. Alkyone le ruega que mate a Diana y les permita volver a ser una tribu, pero Hipólita se niega rotundamente. Alkyone luego le dice a Hipólita que le diga la verdad a Diana, pero nuevamente Hipólita se niega y rompe la tiara de madera por la mitad. Mientras se va, Alkyone jura salvar a Hipólita y convertirlos en una tribu nuevamente matando a Diana. ^[45]

El pasado de Alkyone revela que ella fue miembro de la Guardia Real de Hipólita junto con otras tres Amazonas, Myrto, Charis y Philomela, encargadas de su protección personal. ^[46] Fueron vistas como demasiado brutales y entusiastas por el General Philippus , capitán de la Guardia General de las Amazonas, un punto de vista que luego se demostró cuando Alkyone se enteró de que Hipólita deseaba un hijo. Esto llegó a un punto crítico cuando Alkyone se enteró de la hechicera amazona, Magala, que otra amazona llamada Gennes supuestamente había dado a luz a una hija. Pero resultó que el bebé no era más que una muñeca de arcilla tallada en la imagen de un niño. Al concluir que Gennes se había vuelto loco, Alkyone ordenó que nunca más se fabricaran tales muñecas en Themyscira. Después de eso, ordenó que mataran a Gennes. En la actualidad, el ejército del Capitán Nazi aterriza en Themyscira, con la intención de reclamarla para sí mismos. Alertada de su llegada, Hipólita se corta el pelo y se prepara para la batalla y jura redimirse por todos los errores que ha cometido desde su resurrección. En otra parte de la isla, Alkyone ofrece su ayuda y la del resto de la ex Guardia Real a los soldados para cazar a Hipólita a cambio de su liberación.

En los números 24 y 25 de Wonder Woman , se está haciendo una película sobre Diana. Al principio del número 24, Diana lleva a Thomas Andrew Tresser a casa para que conozca a su madre, la reina Hipólita. Hipólita se lleva a Tresser y deja a Diana sola en la playa. Esta es su oportunidad de conocer al hombre en el que su hija se ha interesado. La fase de conocerlo incluye llevar a Tom a la Casa de Fieras Real para alimentar a mano a los Grifos del Mito. Mientras están allí, Hipólita le pregunta de manera bastante directa si él y Diana ya han hecho el amor. Nervioso, él puede responder honestamente que no lo han hecho. Ella le pregunta a Tom: "¿La protegerás, la mantendrás alejada del daño, si puedes?". Él responde: "Sí. Eso puedo prometerlo. Aunque generalmente sucede al revés, para ser franco". Antes de irse, ella le da una lanza que ha hecho, le otorga el título de Sir Thomas de Cleveland y lo convierte en un guardia de Themyscira. Mientras Diana y Tom se preparan para partir, ella le pide una cosa a su nuevo guardia: bebés. Tantos como él y Diana puedan crear tan rápido como puedan. Mientras abandonan la isla, se ve a Alkyone observándolos desde la orilla mientras se alejan flotando en una concha gigante. ^[47]

Después de los eventos de Wonder Woman #600, la línea de tiempo es alterada por los dioses griegos y la historia de Hipólita cambia radicalmente una vez más. Aquí, Themyscira es invadida por un grupo paramilitar fuertemente armado mientras Diana todavía es una niña, y la mayoría de las Amazonas son aniquiladas en la batalla que sigue. Hipólita es capaz de salvar a Diana confiándola a varios de sus sirvientes, quienes contrabandean a la niña a los Estados Unidos en medio del ataque, pero la propia Hipólita es finalmente capturada por los soldados enemigos. Después de ser atada y presentada al líder de los invasores, Hipólita se suicida arrojándose a un fuego masivo que se usa para incinerar a las Amazonas muertas, eligiendo morir en lugar de someterse a sus captores. ^[48] ​​Después de que se revierte el exilio de la Mujer Maravilla en la continuidad alterada, Hipólita es restaurada brevemente a sus orígenes de la Era Moderna, ^[49] saludando a su hija y aprobando los cambios que había hecho en su actitud y apariencia durante su terrible experiencia.

En septiembre de 2011, The New 52 reinició la continuidad de DC. En esta nueva línea temporal, Hipólita recibe otro cambio importante. Ahora, luciendo como la Hipólita de la Edad de Plata, joven y rubia, conserva su actitud de mujer guerrera . Además, esta encarnación de Hipólita no creó a Diana con arcilla: en cambio, dio a luz a su hija de una relación con Zeus, inventando una mentira para proteger a Diana de la ira de Hera. ^[50]

Tras revelarse la verdad sobre el nacimiento de Diana, Hera, la reina de los dioses griegos, aparece en la Isla Paraíso para castigar a Hipólita (no por haber tenido un romance con su marido, sino por haber sido demasiado débil para resistir la seducción de Zeus). Hipólita había predicho esto, y le pide a Hera que se quite la vida a cambio de dejar vivir a Diana. Sin embargo, Hera cambia de opinión en el último segundo, y en lugar de matar a Hipólita, la convierte en piedra y al resto de las amazonas, menos Diana, en serpientes, destruyendo así el hogar de la Mujer Maravilla y su única familia. ^[51]

En 2016, DC Comics implementó otro relanzamiento de sus libros llamado " DC Rebirth ", que restauró su continuidad a una forma muy similar a la que tenía antes de "The New 52". Hippolyta vuelve a pasar por un cambio importante. En la historia de "Year One", Hippolyta se presenta como la versión de la Edad de Oro con cabello negro y tiene un comportamiento pacífico. Cuando Steve Trevor aterriza en la isla y es el único sobreviviente de los soldados, ella busca que lo envíen a casa sano y salvo organizando una competencia para determinar qué amazona es digna. Rápidamente se da cuenta de que su hija será la que gane, algo que la entristece ya que dejar la isla implica renunciar al derecho de una amazona a regresar. Sin embargo, se siente orgullosa cuando Diana gana y se despiden.

En el arco argumental "Las Mentiras", Wonder Woman y Steve aparentemente regresan a Themyscira para encontrar a Hipólita (la de los Nuevos 52) y a las Amazonas sanas y salvas, a pesar de que Wonder Woman recuerda su aparente desaparición. Hipólita no entiende lo que quiere decir y solo parece sospechar de Steve, diciéndole a Diana que no lo deje vagar solo. Sin embargo, Diana y Steve comienzan a notar las inconsistencias: las Amazonas no son familiares, hablan inglés en lugar de su antiguo idioma y su arquitectura ha cambiado. Diana se da cuenta de que esto se debe a que lo que ella creía que era verdad era una mentira: nunca regresó a Themyscira cuando se fue años antes, por lo que la Hipólita de los Nuevos 52 era una ilusión.

En la actualidad, Hipólita y las Amazonas se dan cuenta de que en la isla crece un árbol extraño que es un mal presagio de los acontecimientos que se avecinan. Todos los intentos de talar el árbol son inútiles, e Hipólita teme que Diana esté en peligro. Ella y sus compañeras amazonas van al árbol y combaten a Deimos y Fobos, los hijos de Ares en formas de lobo, antes de que Diana los derrote en el otro lado. Hipólita se reúne brevemente con su hija, pero no puede llegar hasta ella, y le dice lo orgullosa que está de en quién se ha convertido Diana.

En la secuela de Watchmen , Doomsday Clock , Hipólita recibió la visión de su oráculo de que Wonder Woman resultaría herida aún más en su pelea con Black Adam durante su ataque a las Naciones Unidas. Se mencionó en un informe de noticias que las Amazonas aparecieron durante la batalla y se llevaron a la fuerza a Wonder Woman de regreso a Themyscira. ^[52]

Durante la historia de " Invierno sin fin ", un flashback al siglo X tuvo a Hipólita, Swamp Thing y el Príncipe Vikingo liberando a Black Adam en el pasado para lidiar con el Rey Helado cuando su magia de hielo casi destruyó el mundo. ^[53]

En la era de Infinite Frontier , después de la muerte de Diana salvando el Multiverso, Hipólita da un paso al frente para reemplazar a su hija en la Liga de la Justicia, como Wonder Woman, ^[54] dejando a Nubia como Reina de Themyscira. Más tarde, después de que Diana regresa a la vida, Hipólita continúa como la Mujer Maravilla de la Liga mientras su hija emprende otras aventuras como Wonder Woman. Más tarde, Diana regresa a la Liga e Hipólita pone en marcha una serie de eventos que la llevan a su propia muerte por razones misteriosas, lo que provocó el Juicio de las Amazonas (2022). Más tarde, se muestra que ascendió al Olimpo para convertirse en una diosa.

Para celebrar el 80.º aniversario de Wonder Woman , Kelly Sue DeConnick había reinterpretado el origen de Hipólita en Wonder Woman Historia: las Amazonas . ^{[55] Inspirada en la reelaboración de} Wonder Woman de George Pérez , la serie limitada de tres números fue ilustrada por Phil Jiménez , Gene Ha y Nicola Scott .

En Wonder Woman Historia: las Amazonas , Hipólita comienza como la asistente viuda de una partera en lugar de un miembro fundador de las Amazonas. Después de que le ordenaran abandonar a una niña recién nacida no deseada , Hipólita cambia de opinión, corre contra los elementos para salvar al bebé y se encuentra con las Amazonas cuando la rescatan de los traficantes masculinos . Creadas por las diosas Hestia, Artemisa, Deméter, Hécate, Afrodita y Atenea a partir de las almas de las mujeres asesinadas en el Pozo de los Perdidos, las Amazonas tienen un objetivo: llevar ante la justicia a los hombres que abusan de las mujeres. Compuestas por seis tribus cada una con su propia reina y diosa patrona, las treinta Amazonas viajan por el mundo antiguo para rescatar a las mujeres de los traficantes a quienes matan en actos de vigilantismo ; sin embargo, las Amazonas solo realizan sus misiones de noche cuando Artemisa puede vigilarlas, y se esconden durante el día para mantener su existencia en secreto de los dioses masculinos, especialmente del mujeriego Zeus.

A pesar de que las amazonas fueron idea suya, Hera no participó en su creación, pero convirtió el alma del bebé abandonado en un pájaro para espiarlas. Hipólita luego hace un trato con Artemisa para convertirse en una amazona. La ex asistente de la partera luego se convierte en reina de su propia tribu de amazonas, que está formada por las mujeres que las guerreras rescatan y traen de regreso a su escondite secreto para entrenarlas en su forma de vida y tener a las seis diosas creadoras como sus patronas. Pero un día, cuando sale el sol, una joven amazona mata al hijo de un traficante asesinado rezando a Apolo, exponiendo la existencia de las guerreras a los dioses masculinos, quienes luego envían un ejército exclusivamente masculino para aniquilar a las amazonas.

Mientras las amazonas luchan contra los dioses y sus soldados, Hipólita las lidera como su única reina. Pero cuando las amazonas sufren muchas pérdidas, Hipólita viaja al Olimpo y hace un trato con Zeus: las vidas de sus hermanas a cambio de su libertad. A excepción de la que había matado al niño en el templo de Apolo, todas las amazonas, muertas y vivas, reciben una larga vida, pero son encarceladas para siempre en Themyscira, donde se les permite hacer lo que quieran bajo la vigilancia del dios del sol; una vez al mes, a Artemisa se le permite la tutela temporal de los guerreros que había ayudado a crear. Apenada por privar a sus hermanas de su libertad, Hipólita crea una niña de arcilla, a quien las siete diosas bendicen con regalos y reencarnan del alma de la misma niña a la que se le ordenó abandonar a la Reina de las Amazonas. Nombrada en honor a la diosa de la luna, Diana crecerá para convertirse en la Mujer Maravilla y continuará la lucha de su madre y sus hermanas amazonas por la justicia de las mujeres.

Hipólita tiene 3.000 años de experiencia en combate, lo que le proporciona su experiencia tanto en combate cuerpo a cuerpo como con armas portátiles. Como amazona de Themysciria, no tiene edad y es inmortal, lo que le permite vivir indefinidamente sin envejecer físicamente más allá de su mejor momento juvenil, aunque aún podría morir si resulta gravemente herida. ^{[38] [56]} Como es típico de las amazonas, es extremadamente fuerte, pudiendo romper acero y hormigón con sus propias manos ^{[37] [57]} y saltar más de 25 pies desde una posición de pie. ^[58] También es muy duradera, ^[59] se cura rápidamente, ^[60] y muy inteligente, pudiendo absorber y procesar grandes cantidades de conocimiento en un corto período de tiempo. ^[61]

Al igual que otras amazonas, Hipólita puede aliviar su cuerpo de heridas físicas y toxinas al volverse una con el suelo de la Tierra y luego reformar su cuerpo por completo nuevamente. ^[60] La primera vez que Diana hace esto, reza a su dios Gea diciendo: " Gea, te rezo. Concédeme tu fuerza. Tú eres la Tierra que me amamantó, que me nutrió y me crió. A través de ti toda la vida se renueva. El círculo que nunca termina. Te rezo, madre Gea, tómame en tu seno. Por favor, déjame ser digna ". Durante el tiempo del escritor John Byrne en el cómic se afirmó que este es un ritual muy sagrado para los Themyscirians, que solo se debe usar en las circunstancias más extremas. ^[62]

Como amazona, Hipólita tenía acceso a una serie de artefactos mágicos. Estos artefactos incluían el Guantelete de Atlas, que aumentaba enormemente su fuerza y ​​durabilidad generales, así como las Sandalias de Hermes, que aumentaban su velocidad y le permitían volar. Durante su época como Mujer Maravilla, Hipólita manejaba el Lazo de la Verdad, aunque parecía preferir una espada ancha y un escudo en combate. Su espada ancha fue creada por Hefesto y era lo suficientemente afilada como para cortar los electrones de un átomo.

En su segundo mandato como Wonder Woman ^[63] en la Liga de la Justicia moderna, se demuestra que Hipólita tiene una fuerza mucho mayor y la capacidad de volar. No se indica explícitamente cuándo adquirió la capacidad de volar. ^{[63] [64]}

Una versión de la línea temporal alternativa de Hipólita aparece en el evento Flashpoint . Esta versión fue asesinada por Artemisa en colaboración con Ocean Master , lo que llevó a las Amazonas y los Atlantes a declararse la guerra entre sí. ^[65]

• Hipólita aparece en el episodio de El desafío de los superamigos "Origen secreto de los superamigos", con la voz de Shannon Farnon .
• Hipólita aparece en el episodio de Superman "Superman y Wonder Woman versus la Hechicera del Tiempo", con la voz de Pat Carroll .
• Hipólita aparece en una serie ambientada en el Universo Animado de DC (DCAU), con la voz de Susan Sullivan . ^[66]
  • Hipólita aparece por primera vez en Justice League . Esta versión creó a Wonder Woman a partir de arcilla junto con Hades y la exilió a regañadientes de Themyscira para evitar incurrir en la ira de los Olímpicos después de que ella trajo a la Liga de la Justicia a la isla para luchar contra Felix Faust , en el proceso rompiendo la ley anti-hombre. Además, Hefesto originalmente creó la armadura de Wonder Woman para Hipólita, pero afirma que esta última no tenía la estructura adecuada.
  • Hipólita regresa en el episodio de Justice League Unlimited "The Balance", en el que permite que Wonder Woman regrese a Themyscira y le informa de su máximo poder.
• Hipólita aparece en el episodio de Batman: The Brave and the Bold "¡Triunvirato del Terror!", con la voz de Tippi Hedren . ^{[66] [67]}
• Hipólita aparece en el episodio de Justice League Action "Luthor in Paradise", con la voz de Julianne Grossman. ^[66] El bastón de esta versión, confiado a ella por Hera, también sirve como llave a un reino prohibido donde se encuentra el Oculus de Argo , que puede otorgarle a su dueño el poder de Zeus .
• Hipólita aparece en DC Super Hero Girls (2019), con la voz de Cree Summer .
• Hipólita aparece en Harley Quinn , con la voz de Rachel Dratch . ^[66]

• Hipólita aparece en Mujer Maravilla (1974), interpretada por Charlene Holt .
• Hipólita aparece en Mujer Maravilla (1975), interpretada por Cloris Leachman en la película piloto, Carolyn Jones en la primera temporada y Beatrice Straight en la segunda temporada.

• Hipólita aparece en Wonder Woman (2009), con la voz de Virginia Madsen . ^[66] Esta versión estuvo involucrada románticamente con Ares y dio a luz a su hijo Thrax antes de que la traicionaran. Después de matar a Thrax en la pelea que siguió, encarcela a Ares.
• Hipólita aparece en las películas derivadas de DC Super Hero Girls (2015) DC Super Hero Girls: Hero of the Year , DC Super Hero Girls: Intergalactic Games y DC Super Hero Girls: Legends of Atlantis , con la voz nuevamente de Julianne Grossman. ^[66]
• Hipólita aparece en Wonder Woman: Bloodlines , con la voz nuevamente de Cree Summer . ^[66] Esta versión se negó a permitir que Steve Trevor regresara a casa y repudió a Diana cuando ella decidió irse con él, aunque Hipólita finalmente se reconcilia con esta última. ^[68]
• Hipólita aparece en Teen Titans Go! y DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse , con la voz nuevamente de Cree Summer.
• Hipólita aparece en Liga de la Justicia: Crisis en Tierras Infinitas – Segunda Parte , con la voz de Jennifer Hale . ^[69]

Hipólita aparece en películas ambientadas en el Universo Extendido de DC (DCEU), interpretada por Connie Nielsen . ^[70]

• Apareciendo por primera vez en Wonder Woman (2017), Hipólita, su hermana, la general Antiope , y la teniente Menalippe criaron juntas a Diana , con Hipólita esforzándose por proteger a su hija del mundo exterior y ocultar la identidad del padre de Diana. Después de que Steve Trevor aterriza en Themyscira y revela la guerra en la que está participando, Hipólita permite a regañadientes que Diana se vaya y lo ayude a terminarla.
• Hipólita regresa en Justice League ^[71] y en el corte del director , en el que advierte a Diana de Steppenwolf después de que roba la Caja Madre que Hipólita y las Amazonas estaban protegiendo.
• Hipólita aparece en un flashback en Wonder Woman 1984. [ ^72]

Hippolya aparece como un personaje invocado en Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . ^[73]

• Hipólita aparece en la temporada 11 de Smallville .
• Hipólita aparece en DC Super Hero Girls (2015), con la voz de Julianne Grossman. ^[66]
• Hipólita aparece en los cortos de Lego DC Super Hero Girls , con la voz nuevamente de Julianne Grossman.
• Hipólita aparece en el cómic precuela Injustice: Gods Among Us . Después de que Wonder Woman termina en coma mientras intenta salvar a Superman del Capitán Átomo , Hipólita la lleva de regreso a Themyscira para curarla. Sin embargo, varios intentos fallidos llevan a Hipólita a hacer un trato con Hera para despertar a Wonder Woman a cambio de un favor que se cumplirá en una fecha posterior. Finalmente, Hera reclama el favor ordenándole a Hipólita que lidere a las Amazonas en el ataque al Régimen de Superman. Debido a que Wonder Woman es parte del Régimen, Hipólita se niega y es encarcelada en el Tártaro por Hera y Zeus junto con Harley Quinn y Billy Batson hasta que Harley los libera y el trío escapa usando una Caja Madre antes de finalmente encontrarse con Wonder Woman y Batman. Hipólita luego se une a Wonder Woman en la lucha contra los Olímpicos hasta que Highfather interviene y convence a este último grupo de abandonar la Tierra y romper los lazos con las Amazonas. Después de esto, Hipólita anima a Wonder Woman a quedarse al lado de Superman.
• Hipólita aparece en el cómic precuela de Injustice 2. Tras la caída del Régimen y el encarcelamiento de la Mujer Maravilla en Themyscira por su papel en el Régimen, Hipólita intenta convencerla de que cambie su forma de ser. Sin embargo, la Mujer Maravilla se niega y la llama cobarde por no intentar mejorar el mundo del hombre por sí misma.

• Lista de personajes secundarios de Wonder Woman
• Lista de enemigos de la Mujer Maravilla

• Beatty, Scott (2009). Wonder Woman: La guía definitiva de la princesa amazónica . Dorling Kindersley Publishing. págs. 12-13. ISBN 978-0-7894-9616-4.