Guillermo II de Inglaterra

Guillermo II
Miniatura de Historia Anglorum de Matthew Paris , c.  1253
Rey de Inglaterra
Reinado	26 de septiembre de 1087 –2 de agosto de 1100
Coronación	26 de septiembre de 1087 [1]
Predecesor	Guillermo I
Sucesor	Enrique I
Nacido	C.  1057 Ducado de Normandía
Fallecido	2 de agosto de 1100 (edad aproximada de 43 a 44 años) New Forest , Hampshire, Inglaterra
Entierro	Catedral de Winchester
Casa	Normandía
Padre	Guillermo el Conquistador
Madre	Matilde de Flandes

Guillermo II ( anglo-normando : Williame ; c.  1057 - 2 de agosto de 1100) fue rey de Inglaterra desde el 26 de septiembre de 1087 hasta su muerte en 1100, con poderes sobre Normandía e influencia en Escocia . Tuvo menos éxito en extender el control a Gales . Tercer hijo de Guillermo el Conquistador , se lo conoce comúnmente como Guillermo Rufus ( Rufus en latín significa "el Rojo"), tal vez por su apariencia rubicunda o, más probablemente, por tener el pelo rojo. ^{[2] [a]}

Guillermo era una figura de temperamento complejo, capaz tanto de belicosidad como de extravagancia. No se casó ni tuvo hijos, lo que, junto con relatos contemporáneos, ha llevado a algunos historiadores a especular sobre la homosexualidad o la bisexualidad . ^[4] Murió tras ser alcanzado por una flecha mientras cazaba. La evidencia circunstancial en el comportamiento de quienes lo rodeaban, incluido su hermano menor Enrique I , levanta fuertes sospechas, aunque no probadas, de asesinato. ^{[5] [6]} Enrique I lo sucedió apresuradamente como rey.

El historiador Frank Barlow observó que Guillermo era "un soldado alborotador y despreocupado, sin dignidad natural ni gracias sociales, sin gustos cultivados y con pocas muestras de piedad religiosa o moralidad convencionales; de hecho, según sus críticos, adicto a todo tipo de vicios, en particular la lujuria y especialmente la sodomía". Por otro lado, fue un gobernante sabio y un general victorioso. Barlow señaló: "Sus virtudes y logros caballerescos eran demasiado obvios. Había mantenido el buen orden y la justicia satisfactoria en Inglaterra y restablecido la paz en Normandía. Había extendido el gobierno anglonormando en Gales, había puesto a Escocia firmemente bajo su señorío, había recuperado Maine y había mantenido la presión sobre el Vexin ". ^[7]

No se conoce la fecha exacta del nacimiento de Guillermo, pero según Frank Barlow ocurrió alrededor de 1060. ^[8] Fue el tercero de los cuatro hijos de Guillermo el Conquistador y Matilde de Flandes , siendo el mayor Roberto Curthose , el segundo Ricardo y el menor Enrique . Ricardo murió alrededor de 1075 mientras cazaba en el Nuevo Bosque . Guillermo ascendió al trono de Inglaterra tras la muerte de su padre en 1087, pero Roberto heredó Normandía. ^[9]

William tenía cinco o seis hermanas. La existencia de las hermanas Adeliza y Matilda no es absolutamente segura, pero hay cuatro hermanas con mayor certeza:

• Adela , que se casó con Esteban, conde de Blois ;
• Cecily , que se hizo monja;
• Agatha , que murió soltera;
• Constanza , que se casó con Alano IV, duque de Bretaña . ^[10]

Los registros indican que las relaciones entre los tres hijos supervivientes de Guillermo I eran tensas. El cronista contemporáneo de Guillermo, Orderic Vitalis , escribió sobre un incidente que tuvo lugar en L'Aigle, en Normandía, en 1077 o 1078: Guillermo y Enrique, habiéndose aburrido de tirar dados, decidieron hacer una travesura vaciando un orinal sobre su hermano Roberto desde una galería superior, lo que lo enfureció y avergonzó. Se desató una pelea y su padre tuvo que interceder para restablecer el orden. ^{[11] [b]}

Según Guillermo de Malmesbury , que escribió en el siglo XII, William Rufus era "bien formado; de tez rubicunda, cabello amarillo; de rostro abierto; ojos de diferentes colores , que variaban con ciertas motas brillantes; de una fuerza asombrosa, aunque no muy alto, y con una barriga más bien prominente". ^[12]

La división de las tierras de Guillermo el Conquistador en dos partes tras su muerte presentó un dilema para aquellos nobles que poseían tierras a ambos lados del Canal de la Mancha . Dado que el joven Guillermo y su hermano Roberto eran rivales naturales, estos nobles temían no poder complacer a ambos señores, y por lo tanto corrían el riesgo de perder el favor de uno u otro gobernante, o de ambos. ^[13] La única solución, tal como la veían, era unir Inglaterra y Normandía una vez más bajo un solo gobernante. La búsqueda de este objetivo los llevó a rebelarse contra Guillermo a favor de Roberto en la Rebelión de 1088 , bajo el liderazgo del poderoso obispo Odón de Bayeux , que era medio hermano de Guillermo el Conquistador. ^[14] Como Roberto no apareció en Inglaterra para reunir a sus partidarios, Guillermo se ganó el apoyo de los ingleses con plata y promesas de un mejor gobierno, y derrotó la rebelión, asegurando así su autoridad. En 1091 invadió Normandía, aplastó las fuerzas de Roberto y lo obligó a ceder una parte de sus tierras. Los dos arreglaron sus diferencias y Guillermo aceptó ayudar a Roberto a recuperar las tierras perdidas ante Francia , en particular Maine . Este plan fue abandonado más tarde, pero Guillermo continuó con una defensa ferozmente bélica de sus posesiones e intereses franceses hasta el final de su vida, ejemplificada por su respuesta al intento de Elias de la Flèche , conde de Maine , de tomar Le Mans en 1099. ^[15]

Guillermo Rufus se sentía, pues, seguro en su reino. Como en Normandía, sus obispos y abades estaban ligados a él por obligaciones feudales, y su derecho de investidura, según la tradición normanda, prevaleció en su reino durante la época de la Controversia de las Investiduras que acarreó la excomunión del emperador salio Enrique IV . El poder personal del rey, a través de una cancillería eficaz y leal , penetró en el ámbito local en una medida sin parangón en Francia. La administración y la ley del rey unificaron el reino, volviéndolo relativamente inmune a la condena papal. En 1097 comenzó la construcción del original Westminster Hall , construido "para impresionar a sus súbditos con el poder y la majestad de su autoridad". ^[16]

Menos de dos años después de convertirse en rey, Guillermo II perdió al consejero y confidente de su padre, el ítalo-normando Lanfranco , arzobispo de Canterbury . Tras la muerte de Lanfranco en 1089, el rey demoró muchos años el nombramiento de un nuevo arzobispo, apropiándose de los ingresos eclesiásticos en el ínterin. Presa del pánico, debido a una grave enfermedad en 1093, Guillermo nombró como arzobispo a otro ítalo-normando, Anselmo  –considerado el mayor teólogo de su generación–, pero esto condujo a un largo período de animosidad entre la Iglesia y el Estado, siendo Anselmo un partidario más firme de las reformas gregorianas en la Iglesia que Lanfranco. Guillermo y Anselmo discreparon en una serie de cuestiones eclesiásticas, en el curso de las cuales el rey declaró sobre Anselmo que «ayer lo odié con gran odio, hoy lo odio con un odio aún mayor y puede estar seguro de que mañana y en adelante lo odiaré continuamente con un odio cada vez más feroz y amargo». ^[17] El clero inglés, en deuda con el rey por sus ascensos y sus ingresos, no pudo apoyar públicamente a Anselmo. En 1095, Guillermo convocó un concilio en Rockingham para poner a Anselmo bajo control, pero el arzobispo se mantuvo firme. En octubre de 1097, Anselmo se exilió y llevó su caso al Papa. El diplomático y flexible Urbano II , un nuevo Papa, se vio involucrado en un importante conflicto con el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Enrique IV , que apoyaba al antipapa Clemente III . Reacio a ganarse otro enemigo, Urbano llegó a un concordato con Guillermo, por el cual Guillermo reconoció a Urbano como Papa y Urbano dio su aprobación al statu quo eclesiástico anglonormando . Anselmo permaneció en el exilio y Guillermo pudo reclamar los ingresos del arzobispo de Canterbury hasta el final de su reinado. ^[18]

Sin embargo, este conflicto fue sintomático de la política medieval inglesa, como lo ejemplifica el asesinato de Thomas Becket durante el reinado del posterior rey Plantagenet, Enrique II (su sobrino nieto a través de su hermano Enrique) y las acciones de Enrique VIII siglos después, y como tal no debe verse como un defecto del reinado de Guillermo en particular. ^[c] Por supuesto, los eclesiásticos contemporáneos no estaban por encima de involucrarse en tal política: se informa que, cuando el arzobispo Lanfranc le sugirió a Guillermo I que encarcelara al obispo rebelde Odo de Bayeux , exclamó: "¡Qué! Es un clérigo". Lanfranc replicó que "No capturarás al obispo de Bayeux, sino que confinarás al conde de Kent". (Odo tenía ambos títulos). ^[20]

Aunque existen quejas de sus contemporáneos sobre el comportamiento personal de William, fue fundamental para ayudar a la fundación de la Abadía de Bermondsey , dotándola del señorío de Bermondsey, y se informa que su "juramento habitual" era "¡Por la cara en Lucca !" ^[d]

William Rufus heredó el asentamiento anglonormando detallado en el Libro Domesday de 1086, una encuesta realizada por orden de su padre, esencialmente con fines tributarios, que era un ejemplo del control de la monarquía inglesa. Si bien fue menos eficaz que su padre a la hora de contener la propensión de los señores normandos a la rebelión y la violencia, mediante su carisma o sus habilidades políticas, fue contundente a la hora de superar las consecuencias. En 1095, Robert de Mowbray , conde de Northumbria , se negó a asistir a la Curia Regis , la corte trianual donde el rey anunciaba sus decisiones gubernamentales a los grandes señores. William dirigió un ejército contra Robert y lo derrotó. Robert fue desposeído y encarcelado, y otro noble, William de Eu , acusado de traición, fue cegado y castrado . ^[21]

En asuntos exteriores, Guillermo tuvo algunos éxitos. En 1091 rechazó una invasión del rey Malcolm III de Escocia , obligándolo a rendir homenaje. En 1092 construyó el castillo de Carlisle , tomando el control de Cumberland y Westmorland , que anteriormente habían sido reclamadas por los escoceses. ^[14] Posteriormente, los dos reyes se pelearon por las posesiones de Malcolm en Inglaterra, y Malcolm invadió de nuevo, devastando Northumbria. En la batalla de Alnwick , el 13 de noviembre de 1093, Malcolm fue emboscado por fuerzas normandas lideradas por Robert de Mowbray. Malcolm y su hijo Edward fueron asesinados y el hermano de Malcolm, Donald, se apoderó del trono escocés. Guillermo apoyó al hijo de Malcolm, Duncan II , que ocupó el poder durante un corto tiempo, y luego a otro de los hijos de Malcolm, Edgar . Edgar conquistó Lothian en 1094 y finalmente derrocó a Donald en 1097 con la ayuda de Guillermo en una campaña dirigida por Edgar Ætheling . El nuevo rey reconoció la autoridad de Guillermo sobre Lothian y asistió a la corte de Guillermo.

Guillermo realizó dos incursiones en Gales en 1097. No logró nada decisivo, pero construyó una serie de castillos como barrera defensiva en las marcas. ^[22]

En 1096, el hermano de Guillermo, Roberto Curthose, se unió a la Primera Cruzada . Necesitaba dinero para financiar esta empresa y prometió su ducado de Normandía a Guillermo a cambio de un pago de 10.000 marcos, lo que equivale aproximadamente a una cuarta parte de los ingresos anuales de Guillermo. En una muestra de la eficacia de los impuestos ingleses, Guillermo reunió el dinero mediante la imposición de un impuesto especial, pesado y muy resentido sobre toda Inglaterra. Luego gobernó Normandía como regente en ausencia de Roberto. Roberto no regresó hasta septiembre de 1100, un mes después de la muerte de Guillermo. ^[23]

Como regente de Normandía, Guillermo hizo campaña en Francia entre 1097 y 1099. Consiguió hacerse con el norte de Maine, pero no logró apoderarse de la parte de la región de Vexin , controlada por los franceses . Según Guillermo de Malmesbury, en el momento de su muerte planeaba invadir el ducado de Aquitania . ^[24]

El 2 de agosto de 1100, William salió de caza al New Forest , probablemente cerca de Brockenhurst , y fue asesinado por una flecha que le atravesó el pulmón, aunque las circunstancias siguen sin estar claras. La primera declaración del evento se encuentra en la Crónica anglosajona , que señaló que el rey fue "atacado por una flecha por uno de sus propios hombres". ^[25] Los cronistas posteriores agregaron el nombre del asesino, un noble llamado Walter Tirel , aunque la descripción de los eventos fue adornada más tarde con otros detalles que pueden ser ciertos o no. ^[26] La primera mención de una ubicación más exacta que New Forest proviene de John Leland , quien escribió en 1530 que William murió en Thorougham, un nombre de lugar que ya no se usa, pero que probablemente se refería a una ubicación en lo que ahora es Park Farm en las propiedades de Beaulieu . ^{[27] [28]} Una piedra conmemorativa en los terrenos de la Abadía de Beaulieu , Hampshire, dice: "Recuerde al rey Guillermo Rufus que murió en estas partes conocidas entonces como Truham mientras cazaba el 2 de agosto de 1100".

• 
  La muerte de Guillermo en una ilustración de las Grandes Crónicas de Francia (siglo XIII)
• 
  La muerte de William en la historia inglesa de Doyle (1864) ^[29]
• 
  La muerte de William en la historia mundial de Ridpath (1895) ^[30]
• 
  Ilustración del descubrimiento del cuerpo de William realizada por Morris Meredith Williams (1915) ^[31]
• 
  Piedra conmemorativa en los terrenos de la Abadía de Beaulieu , Hampshire
• 
  Tumba de William Rufus en la catedral de Winchester (1832) ^[32]

El cuerpo del rey fue abandonado por los nobles en el lugar donde cayó. Un fabricante de flechas, Eli Parratt, encontró más tarde el cuerpo. El hermano menor de Guillermo, Enrique , se apresuró a ir a Winchester para asegurar el tesoro real (inicialmente defendido por el normando San Guillermo de Breteuil en deferencia a las reclamaciones del duque Roberto), ^[33] luego a Londres, donde fue coronado unos días antes de que cualquiera de los arzobispos pudiera llegar. Guillermo de Malmesbury , en su relato de la muerte de Guillermo, afirmó que el cuerpo fue llevado a la catedral de Winchester por algunos compatriotas, incluido Eli, quien descubrió el cuerpo. ^[34]

Para los cronistas, hombres de la Iglesia, semejante « acto de Dios » era un final justo para un rey malvado, y se consideraba un final apropiado para un gobernante que había entrado en conflicto con las órdenes religiosas a las que pertenecía. ^[35] A lo largo de los siglos siguientes, se ha sugerido repetidamente que uno de los enemigos de Guillermo tuvo algo que ver en este acontecimiento: los propios cronistas de la época señalan que Tirel era famoso por ser un arquero experto, y por tanto era poco probable que hubiera disparado un tiro tan impetuoso. Además, Bartlett dice que la rivalidad entre hermanos era la pauta de los conflictos políticos en este período. ^[36] El hermano de Guillermo, Enrique, estaba entre el grupo de caza ese día y lo sucedió como rey.

Los estudiosos modernos han reabierto la cuestión y algunos han encontrado la teoría del asesinato creíble o convincente, ^[37] pero la teoría no es aceptada universalmente. Barlow dice que los accidentes eran comunes y no hay suficientes pruebas contundentes para demostrar el asesinato. ^[38] Bartlett señala que la caza era peligrosa. ^[39] Poole dice que los hechos "se ven feos" y "parecen sugerir una conspiración". John Gillingham señala que si Enrique hubiera planeado asesinar a Guillermo, le habría convenido esperar hasta más tarde. Parecía que pronto habría una guerra entre Guillermo y su hermano Roberto, que daría como resultado la eliminación de uno de ellos, abriendo así el camino para que Enrique adquiriera tanto Inglaterra como Normandía mediante un solo asesinato. ^[40] Tirel huyó inmediatamente. Enrique era el que más tenía que ganar con la muerte de su hermano. De hecho, las acciones de Enrique "parecen premeditadas: haciendo caso omiso por completo de su hermano muerto, cabalgó directamente a Winchester, se apoderó del tesoro (siempre el primer acto de un rey usurpador) y al día siguiente se hizo elegir". ^{[41] [42]}

Los restos de Guillermo se encuentran en la catedral de Winchester , esparcidos entre cofres mortuorios reales colocados en la mampara del presbiterio, flanqueando el coro. ^[43] Parece que le falta el cráneo, pero es posible que queden algunos huesos largos . ^[44]

Se dice que una piedra conocida como la "Piedra Rufus", cerca de la A31 cerca del pueblo de Minstead ( referencia de cuadrícula SU270124 ), marca el lugar donde cayó William. La afirmación de que este es el lugar de su muerte parece datar de no antes de una visita de Carlos II al bosque en el siglo XVII. ^[45] En ese momento, el relato más popular de la muerte de William involucraba la flecha fatal que se desvió de un árbol, y parece que a Charles le mostraron un árbol adecuado. ^[45] Las cartas en The Gentleman's Magazine informaron que el árbol fue cortado y quemado durante el siglo XVIII. ^[45] Más tarde en ese siglo se colocó la Piedra Rufus. ^[45] Originalmente medía alrededor de 5 pies y 10 pulgadas (1,78 m) de alto con una bola de piedra en la parte superior. ^[45] El rey Jorge III visitó la piedra en 1789, junto con la reina Carlota , y se agregó una inscripción a la piedra para conmemorar la visita. ^[45] Fue protegido con una cubierta de hierro fundido en 1841 después de repetidos actos vandálicos. ^[45]

La inscripción en la Piedra de Rufus dice:

Allí estaba el roble, en el cual una flecha disparada por Sir Walter Tyrrell a un ciervo rebotó y alcanzó al rey Guillermo II, de sobrenombre Rufus, en el pecho, de donde murió instantáneamente, el segundo día de agosto del año 1100.

Para que el lugar donde se produjo un acontecimiento tan memorable no se olvidara en el futuro, la lápida adjunta fue colocada por John Lord Delaware, que había visto crecer el árbol en ese lugar. Esta lápida había sido muy mutilada y las inscripciones de cada uno de sus tres lados estaban desfiguradas; este monumento más duradero, con las inscripciones originales, fue erigido en el año 1841 por Wm [William] Sturges Bourne Warden.

El rey Guillermo II, de sobrenombre Rufus, fue asesinado, como se ha relatado anteriormente, y colocado en un carro perteneciente a un tal Purkis, ^[e] y llevado desde allí hasta Winchester, y enterrado en la iglesia catedral de esa ciudad. ^[48]

Guillermo era un soldado eficaz, pero un gobernante despiadado y, al parecer, no era del agrado de quienes lo gobernaban. Según la Crónica anglosajona , era «odiado por casi todo su pueblo y aborrecido por Dios». ^[49] Los cronistas tendían a tener una visión negativa del reinado de Guillermo, posiblemente debido a sus largas y difíciles luchas con la Iglesia: estos cronistas eran generalmente clérigos, por lo que se podría esperar que lo describieran de manera algo negativa. Su ministro principal fue Ranulf Flambard , a quien nombró obispo de Durham en 1099: se trataba de un nombramiento político, para una sede que también era un gran feudo . Los detalles de la relación del rey con el pueblo de Inglaterra no están documentados de manera creíble. Los contemporáneos de Guillermo, así como los que escribieron después de su muerte, lo denunciaron rotundamente por presidir lo que estos disidentes consideraban una corte disoluta. Siguiendo la tradición de los líderes normandos, Guillermo despreciaba a los ingleses y a la cultura inglesa. ^[50]

Los contemporáneos de Guillermo expresaron su preocupación por una corte dominada por la homosexualidad y el afeminamiento, ejemplificados más en vestimentas aparentemente "lujosas" y calzados inusuales que en prácticas sexuales. ^[51]

Citando las tradiciones de la Abadía de Wilton en la década de 1140, Herman de Tournai escribió que la abadesa había ordenado a la princesa escocesa Edith (más tarde Matilde, esposa de Enrique I ) que se convirtiera en monja para protegerla de la lujuria de William Rufus, lo que enfureció al padre de Edith debido al efecto que podría tener en sus perspectivas de matrimonio. ^[52]

La historiadora Emma Mason ha señalado que, si bien durante su reinado el propio Guillermo nunca fue acusado abiertamente de homosexualidad, en las décadas posteriores a su muerte numerosos escritores medievales hablaron de ello y algunos comenzaron a describirlo como un "sodomita". ^[53] Los historiadores modernos no pueden afirmar con certeza si Guillermo era homosexual o no; sin embargo, nunca tomó esposa ni amante, ni tuvo hijos. Como rey soltero sin heredero, Guillermo se habría visto presionado para que tomara esposa y habría recibido numerosas propuestas de matrimonio. ^[53] El hecho de que nunca aceptara ninguna de estas propuestas ni tuviera relaciones con mujeres puede mostrar que no tenía ningún deseo por las mujeres, o bien pudo haber hecho un voto de castidad o celibato. ^[53]

Barlow afirmó que las crónicas galesas afirman que Enrique pudo acceder al trono porque su hermano había recurrido a concubinas y, por lo tanto, murió sin hijos, aunque no se mencionan descendientes ilegítimos. Barlow también admite que Guillermo pudo haber sido estéril. Señalando que no se identificaron " favoritos " y que los "amigos y compañeros baroniales de Guillermo eran en su mayoría hombres casados", a pesar de haber concluido que los cronistas eran "testigos hostiles y parciales", Barlow considera que "no parece haber ninguna razón por la que debieran haber inventado esta acusación particular" (de homosexualidad) y afirma que, en su opinión, "en general, la evidencia apunta a la bisexualidad del rey". ^[54]

• Guillermo II en el sitio web oficial de la monarquía británica
• Guillermo II en la BBC History
• Retratos del rey Guillermo II («Rufus») en la National Portrait Gallery de Londres