Esta es una lista de personajes de la serie de libros infantiles Doctor Dolittle de Hugh Lofting y películas basadas en ellos. La mayoría de los personajes fueron presentados en el primer libro, la novela de 1920 La historia del Doctor Dolittle . [1]
El doctor John Dolittle es un médico inglés que se convirtió en médico de animales después de que su loro, Polynesia, le enseñara a hablar lenguajes animales. Vive en la ciudad ficticia de Puddleby-on-the-Marsh en el oeste de Inglaterra , junto con sus muchos amigos animales. Tiene muy pocos amigos humanos y pasa la mayor parte de su tiempo tratando animales, viajando por el mundo con sus animales y realizando investigaciones sobre nuevos animales y nuevas formas de lenguajes animales. [1]
Es interpretado por Rex Harrison en la película de 1967 Doctor Dolittle , Eddie Murphy en Dr. Dolittle ( 1998 ) y Dr. Dolittle 2 ( 2001 ), y por Robert Downey Jr. en Dolittle ( 2020 ). Las películas de Murphy tienen poco parecido con el personaje o las tramas de Lofting. En la serie de televisión animada de 1970, el Doctor Dolittle tiene la voz de Bob Holt . En la serie de 1984, Los viajes del Dr. Dolittle , tiene la voz de John Stephenson .
Thomas "Tommy" Stubbins es un niño de Puddleby que, después de llevar una ardilla herida al Doctor Dolittle, se convierte en amigo y asistente del doctor. Su padre es el zapatero favorito del doctor. Aparece por primera vez en la novela de 1922 Los viajes del Doctor Dolittle y actúa como narrador en todos los libros que tienen lugar después de su llegada. [2]
En la película de 1967, William Dix lo interpretó y en la de 2020 , Harry Collett lo interpretó. En la serie animada de 1970, Hal Smith le prestó su voz . En la serie de 1984, Los viajes del Dr. Dolittle , BJ Ward le prestó su voz .
Matthew Mugg es el carnicero de gatos de Puddleby. Es amigo del Doctor Dolittle y ayuda a cuidar la casa y el jardín del doctor cuando este se encuentra de viaje. Es analfabeto pero práctico y fue quien le aconsejó a Dolittle que se convirtiera en "médico de animales" y aprendiera el lenguaje animal. Fue interpretado por Anthony Newley en la película de 1967.
El príncipe Bumpo es un príncipe africano del reino de Jolliguinki, que ha sido enviado a estudiar a la Universidad de Oxford por su padre y se hace amigo del Doctor. Bumpo es reconocible por su paraguas verde y sus pies descalzos: no está acostumbrado a llevar zapatos, por lo que suele descartarlos.
Originalmente se suponía que aparecería intacto en la película de 1967, pero los problemas de casting finalmente llevaron a que su personaje se suavizara considerablemente y se rebautizara como "William Shakespeare el Décimo", interpretado por Geoffrey Holder . [3]
El coronel Bellowes es un anciano snob de Puddleby que aparece brevemente en Los viajes del Doctor Dolittle .
En la película de 1967, se convirtió en el general Bellowes , un comandante militar retirado y magistrado, interpretado por Peter Bull . Detesta cualquier tipo de idea nueva, inusual o extraña, incluida la ciencia veterinaria; rechaza que un veterinario pueda hablar con los animales. Es dueño de varios perros, caballos y otros animales, todos los cuales traicionan a su dueño cuando Dolittle los interroga en su juicio sobre los excesos de su dueño con la comida, la bebida y la compañía femenina. El general Bellowes trata con dureza a Dolittle, quien luego huye del país antes de que pueda ser internado en un asilo. Al final de la película, el general Bellows decide perdonar al doctor Dolittle cuando todos los animales locales se declaran en huelga.
Emma es interpretada en la película de 1967 por Samantha Eggar , como la sobrina del General Bellowes, por un interés romántico en El Doctor.
La esposa fallecida del Doctor en la película de 2020, que es interpretada por Kasia Smutniak . Se la describe como una exploradora aventurera que compartía el amor de Dolittle por los animales, y la hija de Rassouli, rey de los piratas. Murió durante un viaje naval que emprendió por su cuenta, cuando su barco fue alcanzado por un tifón. Su padre está en posesión de su diario, que es clave para salvar la vida de la Reina de Inglaterra. El diario contiene el paradero del Árbol del Edén.
Flecha Larga es un indio americano, hijo de Flecha Dorada. Es el naturalista más grande del mundo, especializado en botánica y que viaja por las montañas de Perú y la Isla del Mono Araña. Aprendió el lenguaje de las águilas y, por lo tanto, puede comunicarse con el Dr. Dolittle. Aparece en Los viajes del Doctor Dolittle .
William Shakespeare Décimo es el líder tribal de la Isla Estrella de Mar, un paraíso tropical flotante. Él y su tribu tienen una buena educación en literatura e historia y cada ciudadano es capaz de hablar varios idiomas desde que aparecieron diferentes libros en la Isla Estrella de Mar. Los padres nombran a sus hijos en honor a sus autores favoritos, de ahí su nombre.
Lo apodan "Willy" y fue interpretado por Geoffrey Holder en la película de 1967. Nunca apareció en ninguno de los libros originales de Lofting y está vagamente basado en el Príncipe Bumpo.
Sarah Dolittle es la hermana y ex ama de llaves de John Dolittle, que aparece por primera vez en La historia del Doctor Dolittle . Cuando Dolittle permite que el cocodrilo viva en sus instalaciones, lo que asusta a sus clientes y vuelve a sumir a la familia en la pobreza, ella se marcha disgustada y se casa cuando Dolittle se niega a desalojar al reptil.
Más tarde reaparece en el Circo del Doctor Dolittle , junto con su marido, el reverendo Launcelot Dingle de Grimbledon. Convence a su hermano de usar el alias "John Smith" mientras aparece en el circo (para no avergonzar a Sarah si su nuevo círculo social se entera de que está emparentada con un "artista de circo").
Sarah Dolittle es interpretada por Portia Nelson en la película de 1967 .
Polynesia es el primer amigo animal del Doctor Dolittle, un loro de África occidental. Ella sabe hablar inglés y fue quien le enseñó por primera vez al Doctor Dolittle el lenguaje de los animales. Siempre dice que nunca puede recordar cuántos años tiene, pero recuerda que cuando llegó a Inglaterra, vio a Carlos II de Inglaterra , escondido en un roble de los Roundheads : "Parecía muy asustado".
Junto con Chee-Chee y el cocodrilo, decidió quedarse en África al final del libro original, pero regresó en historias posteriores. En Los viajes del Doctor Dolittle se la describe como gris y escarlata.
En la película de 1967 y la de 2020 (donde Emma Thompson le da su voz y narra la historia), se la retrata como un guacamayo; en la primera película, ella declara explícitamente que tiene 199 años y recuerda todo, desde cuando llegó a Inglaterra y vio al rey Carlos II escondido, y en el musical de teatro se la muestra triste porque Dolittle se perderá su cumpleaños número doscientos debido a su exilio.
No aparece en la película de Eddie Murphy y es reemplazada por Lucky, el perro (con la voz de Norm MacDonald ), pero es posible que el personaje del búho (con la voz de Jenna Elfman ) esté basado en ella. También aparece en la serie de televisión animada Doctor Dolittle .
Gub-Gub es el cerdo mascota del Doctor Dolittle. Es un gran amante de la comida. El libro de Gub Gub : Una enciclopedia de la comida está escrito como si fuera un registro de conversaciones con Gub-Gub sobre su contenido.
Jip es el perro del Doctor Dolittle. Tiene un sentido del olfato muy agudo. En La historia del Doctor Dolittle , pudo rescatar a un hombre varado en una isla siguiendo su olor a través del océano. [1] Aparece como un labrador retriever en la película de 1967. En la película de 2020 , aparece como un perro lobo irlandés y usa anteojos, y su voz es de Tom Holland .
En la película de 1998 y sus cuatro secuelas , Dolittle tiene un perro diferente llamado Lucky (con la voz de Norm MacDonald ) .
Jip también aparece en el programa animado , con la voz de Don Messick .
Chee-Chee es un mono de África que el Doctor Dolittle le compra a un organillero en La historia del Doctor Dolittle . Su nombre aparentemente significa "jengibre" en el lenguaje de los monos. [1] Aparece como un chimpancé en la película de 1967. En la película de 2020 , aparece como un gorila con la voz de Rami Malek . En el programa animado , su voz es de Don Messick .
Dab-Dab es el pato mascota del Doctor Dolittle. Después de que la hermana del doctor, Sarah Dolittle, abandona la casa en Puddleby debido a su aversión por los cocodrilos, Dab-Dab se convierte en la ama de llaves del doctor. Apareció en la película de 2020 con la voz de Octavia Spencer . También aparece en el programa animado , donde se la representa como la cocinera del barco.
Too-Too es la mascota del doctor, un búho. Actúa como su contable y puede decirle inmediatamente cuánto dinero tiene en la alcancía. Too-Too aparece en la serie de televisión animada Doctor Dolittle .
Cheapside es un gorrión cockney del este de Londres . A menudo visita al médico para chismorrear o traer noticias importantes. Es conocido por usar malas palabras. Cheapside y su esposa Becky viven en St. Paul's , en la estatua de la oreja izquierda de San Edmundo . Es un personaje recurrente en los libros.
El Pushmi-Pullyu (pronunciado "push-me—pull-you") es una " cruz de gacela / unicornio " con dos cabezas (una de cada una) en extremos opuestos de su cuerpo. En La historia del Doctor Dolittle , los agradecidos monos de África lo convencen de acompañar al Dr. Dolittle a Inglaterra para ganar dinero para él (en El circo del Doctor Dolittle y La caravana del Doctor Dolittle ). El pushmi-pullyu generalmente solo usa una de sus cabezas para hablar, reservando la otra para comer (lo que le permite comer mientras habla sin ser grosero) y afirma que su bisabuelo fue el último unicornio.
En la película de 1967 , el pushmi-pullyu fue retratado como una llama de dos caras . El médico puede hablar inmediatamente con el pushmi-pullyu, sabiendo que las llamas hablan un dialecto del lenguaje de los camellos. Esta es la versión que aparece en la serie de televisión , donde tiene la voz de Don Messick .
La película de Eddie Murphy de 1998 tiene una breve escena en la que un pushmi-pullyu camina en el fondo mientras el Dr. Dolittle habla con el tigre en la jaula. Esto concuerda con el hecho de que la versión de Eddie Murphy está basada muy vagamente en los libros. [4]
Toggle es un caballo de tiro con discapacidad visual que usa anteojos en La historia del Doctor Dolittle . En la película de 1967, es propiedad del general Bellowes.
Este enorme molusco submarino con una concha transparente y hermética resulta herido cuando la misteriosa isla flotante de los monos araña finalmente se posa en Los viajes del Doctor Dolittle . Los animales se encargan de que el Doctor Dolittle y su grupo viajen de regreso a través del océano hasta Puddleby.
En la película de 1967, Dolittle se resigna a vivir en el extranjero por el resto de su vida debido al precio que el general Bellowes le ha puesto a su cabeza. El [rebautizado] Gran Caracol Marino Rosa lleva a Matthew, Tommy, Emma y una multitud de pequeños animales desde la [rebautizada] Isla Estrella de Mar de regreso a Inglaterra.
En El circo del doctor Dolittle, Dolittle rescata a Sophie, la foca . Ella le deja claro al doctor que no le gusta la vida en el circo y que quiere volver al mar para encontrar a su marido. Dolittle la disfraza de mujer y la lleva al mar, pero un aldeano de Brighton es testigo de cómo Dolittle la arroja por un acantilado y hace que lo arresten por asesinato. El magistrado local, Sir William Peabody, que es un viejo amigo de la escuela, libera a la doctora de la cárcel. Es de suponer que logra regresar a Alaska.
En la película de 1967, Dolittle es juzgado y declarado culpable de locura por el general Bellowes, quien lo interna en un manicomio. Los animales se enteran y ayudan a Dolittle a salir corriendo de la ciudad antes de que lo encarcelen, embarcándose en una serie de aventuras por todo el mundo en alta mar.
Cuando Sophie lo alcanza de nuevo, él está instalado en la Isla Estrella de Mar. Mientras el Gran Caracol Marino Rosa se va con su carga humana y animal, Sophie, junto con su esposo y sus cachorros, le informa que todos los animales de Puddleby se han declarado en huelga para protestar por el trato que recibe Dolittle por parte del General Bellows. Lleno de alegría, recluta los servicios de la Polilla Lunar Gigante para que lo ayude a regresar a Gran Bretaña.
En los libros originales de Lofting, la polilla gigante llamada Jamaro Bumblelily hace el arduo viaje entre la Tierra y la Luna en El jardín del Doctor Dolittle y El Doctor Dolittle en la Luna .
En la película de 1967, la polilla lunar gigante viaja regularmente de ida y vuelta entre la Tierra y la Luna. Cuando el Doctor Dolittle recibe buenas noticias de Inglaterra: los animales se han declarado en huelga y el general Bellows ha decidido perdonarlo, pone fin a su exilio en la isla Sea Star convenciendo a la polilla de que haga un pequeño desvío y lo deje en Puddleby.
En Los viajes del Doctor Dolittle, Miranda es el ave del paraíso violeta. Ayuda al Doctor Dolittle a llegar a la Isla del Mono Araña diciéndole las condiciones meteorológicas. También transmite mensajes entre Flecha Larga y el Doctor Dolittle, y uno que le dice al Doctor Dolittle que Flecha Larga ha desaparecido.