Muhacir

Musulmanes otomanos que emigraron a Anatolia
Muhacirs llegando a Estambul cruzando el Puente de Gálata , Imperio Otomano , en 1912, con la Mezquita Nueva al fondo

Los muhacir son los millones estimados de ciudadanos musulmanes otomanos y sus descendientes nacidos después del inicio de la disolución del Imperio Otomano, en su mayoría turcos , pero también albaneses , bosnios , circasianos , tártaros de Crimea , pomacos , musulmanes macedonios , musulmanes griegos , musulmanes serbios , [1] musulmanes georgianos [2] y romaníes musulmanes [3] que emigraron a Tracia Oriental y Anatolia desde finales del siglo XVIII hasta finales del siglo XX, principalmente para escapar de la persecución en curso en sus países de origen .

Es posible que hasta un tercio de la población actual de Turquía tenga ascendencia de estos inmigrantes turcos y de otros musulmanes. [4]

Alrededor de 170.000 musulmanes fueron expulsados ​​de la parte de Hungría tomada por los austriacos a los turcos en 1699. Aproximadamente entre 5 y 7 millones de inmigrantes musulmanes de los Balcanes (de Bulgaria 1,15 millones-1,5 millones; Grecia 1,2 millones; Rumania , 400.000; Yugoslavia , 800.000), Rusia (500.000), el Cáucaso (900.000, de los cuales dos tercios permanecieron, el resto fue a Siria , Jordania y Chipre ) y Siria (500.000, principalmente como resultado de la Guerra Civil Siria) llegaron a la Anatolia otomana y la Turquía moderna desde 1783 hasta 2016, de los cuales 4 millones llegaron en 1924, 1,3 millones llegaron después de 1934 a 1945 y más de 1,2 millones antes del estallido de la Guerra Civil Siria .

La afluencia de migración durante finales del siglo XIX y principios del siglo XX fue causada por la pérdida de casi todo el territorio otomano durante la Guerra de los Balcanes de 1912-13 y la Primera Guerra Mundial . [5] Estos muhacirs, o refugiados, vieron al Imperio Otomano, y posteriormente a la República de Turquía , como una " patria " protectora . [6] Muchos muhacirs escaparon a Anatolia como resultado de la persecución generalizada de los musulmanes otomanos que ocurrió durante los últimos años del Imperio Otomano.

Posteriormente, con el establecimiento de la República de Turquía en 1923, una gran afluencia de turcos , así como otros musulmanes, de los Balcanes , el Mar Negro , el Cáucaso , las islas del Egeo , la isla de Chipre , el Sanjak de Alexandretta (İskenderun), Oriente Medio y la Unión Soviética continuaron llegando a la región, la mayoría de los cuales se establecieron en el noroeste urbano de Anatolia. [7] [8] Durante el genocidio circasiano , entre 800.000 y 1.500.000 musulmanes circasianos [9] fueron sistemáticamente asesinados en masa , sometidos a una limpieza étnica y expulsados ​​de su tierra natal, Circasia, tras la guerra ruso-circasiana (1763-1864). [10] [11] En 1923, más de medio millón de musulmanes étnicos de diversas nacionalidades llegaron de Grecia como parte del intercambio de población entre Grecia y Turquía (el intercambio de población no se basaba en la etnia sino en la afiliación religiosa). Después de 1925, Turquía siguió aceptando a los musulmanes de habla turca como inmigrantes y no desalentó la emigración de miembros de minorías no turcas. Más del 90 por ciento de todos los inmigrantes llegaron de los países balcánicos. De 1934 a 1945, 229.870 refugiados e inmigrantes llegaron a Turquía. [12]

Desde la década de 1930 hasta 2016, la migración sumó dos millones de musulmanes a Turquía. La mayoría de estos inmigrantes eran turcos balcánicos que sufrieron acoso y discriminación en sus países de origen. [7] A las nuevas oleadas de turcos y otros musulmanes expulsados ​​de Bulgaria y Yugoslavia entre 1951 y 1953 les siguió otro éxodo desde Bulgaria en 1983-89, lo que elevó el total de inmigrantes a casi diez millones de personas. [5]

Más recientemente, los turcos mesjetios han emigrado a Turquía desde los estados de la ex Unión Soviética (particularmente en Ucrania , después de la anexión de Crimea por la Federación Rusa en 2014), y muchos turcomanos iraquíes y turcomanos sirios se han refugiado en Turquía debido a la reciente Guerra de Irak (2003-2011) y la Guerra Civil Siria (2011-presente). Desde la Guerra Civil Siria, más de 3,7 millones de sirios emigraron a Turquía , pero la clasificación de los refugiados sirios como muhacirs ha sido descrita como controvertida y políticamente cargada. [13] [14]

Argelia

Inicialmente, la primera ola de migración ocurrió en 1830 cuando muchos turcos argelinos fueron obligados a abandonar la región una vez que los franceses tomaron el control de Argelia ; aproximadamente 10.000 turcos fueron enviados a Esmirna , en Turquía , mientras que muchos otros también emigraron a Palestina , Siria , Arabia y Egipto . [15]

Bulgaria

Distribución de ropa a los refugiados turcos en Shumla , 1877
Inmigrantes turcos de Bulgaria que llegaron a Anatolia en 1912
Migraciones turcas desde Bulgaria, 1878-1992 [16]
AñosNúmero
1878-1912350.000
1923-33101.507
1934-3997.181
1940-4921.353
1950-51154.198
1952-6824
1969-78114.356
1979-880
1989-92321.800
Total1.160.614

La primera ola de emigración desde Bulgaria ocurrió durante la Guerra Ruso-Turca (1828-1829) cuando alrededor de 30.000 turcos búlgaros llegaron a Turquía . [17] La ​​segunda ola de alrededor de 750.000 emigrantes abandonó Bulgaria durante la Guerra Ruso-Turca de 1877-78 , pero aproximadamente una cuarta parte de ellos murió en el camino. [17] Más de 200.000 del resto permanecieron dentro de las fronteras actuales de Turquía, mientras que los demás fueron enviados a otras partes del Imperio Otomano . [17] Las secuelas de la guerra llevaron a una importante reestructuración demográfica de la composición étnica y religiosa de Bulgaria . [18] Como resultado de estas migraciones, el porcentaje de turcos en Bulgaria se redujo de más de un tercio de la población inmediatamente después de la guerra ruso-turca al 14,2% en 1900. [19] Un número sustancial de turcos continuó emigrando a Turquía durante y después de las guerras de los Balcanes y la Primera Guerra Mundial , de acuerdo con los acuerdos obligatorios de intercambio de población entre Grecia , Bulgaria y Turquía. Para 1934, la comunidad turca se había reducido al 9,7% de la población total de Bulgaria y continuó cayendo durante las décadas posteriores. [18]

El régimen comunista después de la Segunda Guerra Mundial puso fin a la mayor parte de la emigración de Bulgaria, pero a principios de los años 1950 y finales de los 1960 se negociaron más acuerdos bilaterales para regular la salida de los turcos búlgaros. [20] Los altos impuestos, la nacionalización de las escuelas privadas minoritarias y las medidas contra la cultura turca en nombre de la modernización de Bulgaria, crearon una gran presión para que la minoría turca emigrara y, cuando las restricciones de salida se relajaron en 1950, muchos turcos étnicos solicitaron irse . En agosto de 1950, el gobierno búlgaro anunció que 250.000 turcos étnicos habían presentado solicitudes para emigrar y presionó a Turquía para que los aceptara en un plazo de tres meses. [20] Sin embargo, las autoridades turcas declararon que el país no podía aceptar estas cifras en tan poco tiempo y cerraron sus fronteras durante el año siguiente. En lo que equivalió a una expulsión, la presión para que los turcos étnicos se fueran continuó, y a finales de 1951 unos 155.000 turcos abandonaron Bulgaria. La mayoría había abandonado sus propiedades o las había vendido a un precio muy por debajo de su valor; la mayoría de estos emigrantes se establecieron con éxito principalmente en las regiones del Mármara y el Egeo , ayudados por la distribución de tierras y la provisión de viviendas. [20] [21] En 1968 se alcanzó otro acuerdo entre los dos países, que permitió la salida de los familiares de los que se habían ido hasta 1951 para reunirse con sus familias divididas, y otras 115.000 personas abandonaron Bulgaria con destino a Turquía entre 1968 y 1978. [20] [22]

La última ola de emigración turca comenzó con un éxodo en 1989, conocido como la " gran excursión ", cuando los turcos búlgaros huyeron a Turquía para escapar de una campaña de asimilación forzada . [22] [18] Esto marcó una dramática culminación de años de tensión entre la comunidad turca, que se intensificó con la campaña de asimilación del gobierno búlgaro en el invierno de 1985 que intentó hacer que los turcos étnicos cambiaran sus nombres a nombres eslavos búlgaros. La campaña comenzó con la prohibición de usar la vestimenta tradicional turca y hablar el idioma turco en lugares públicos, seguida de la campaña de cambio de nombre forzado. [22] En mayo de 1989, las autoridades búlgaras comenzaron a expulsar a los turcos; cuando los esfuerzos del gobierno turco para negociar con Bulgaria una migración ordenada fracasaron, Turquía abrió sus fronteras a Bulgaria el 2 de junio de 1989. Sin embargo, el 21 de agosto de 1989, Turquía reintrodujo los requisitos de visa de inmigración para los turcos búlgaros. Se estima que alrededor de 360.000 turcos étnicos se habían ido a Turquía, aunque más de un tercio regresó posteriormente a Bulgaria una vez que se revocó la prohibición de los nombres turcos en diciembre de 1989. [22] No obstante, una vez que cayó el régimen comunista búlgaro y se permitió a los ciudadanos búlgaros la libertad de viajar de nuevo, unos 218.000 búlgaros abandonaron el país con destino a Turquía. La posterior ola de emigración fue impulsada por el continuo deterioro de las condiciones económicas; además, las primeras elecciones democráticas en 1990 ganadas por el rebautizado partido comunista dieron como resultado que 88.000 personas abandonaran el país, una vez más, la mayoría de ellas turcos búlgaros. [23] En 1992, la emigración a Turquía se reanudó a un ritmo mayor. Sin embargo, esta vez fue impulsada por razones económicas, ya que el declive económico del país afectó especialmente a las regiones étnicamente mixtas. [24] Los turcos búlgaros se quedaron sin subsidios estatales u otras formas de asistencia estatal y experimentaron una profunda recesión. [24] Según el censo de 1992, unos 344.849 búlgaros de origen turco habían emigrado a Turquía entre 1989 y 1992, lo que dio lugar a un importante descenso demográfico en el sur de Bulgaria. [24]

Cáucaso

Los acontecimientos del Genocidio Circasiano , a saber, la limpieza étnica , el asesinato, la migración forzada y la expulsión de la mayoría de los circasianos de su patria histórica en el Cáucaso, [25] dieron como resultado la muerte de aproximadamente al menos 600.000 nativos caucásicos [26] hasta 1.500.000 [27] muertes, y la migración exitosa de los 900.000 - 1.500.000 caucásicos restantes que inmigraron al Imperio Otomano debido a los intermitentes ataques rusos de 1768 a 1917. En las décadas de 1860 y 1870, el gobierno otomano asentó a los circasianos en territorios de la actual Turquía, Siria, Jordania, Líbano, Israel, Irak, Georgia, Bulgaria, Rumania, Serbia, Kosovo, Grecia, Chipre y Macedonia del Norte. [28] En la actualidad, hay hasta 7.000.000 [29] de personas de ascendencia circasiana viviendo en Turquía, presumiblemente más personas de ascendencia circasiana, ya que ha sido difícil diferenciar entre los grupos étnicos en Turquía.

Crimea

Desde 1771 hasta principios del siglo XIX, aproximadamente 500.000 tártaros de Crimea llegaron a Anatolia . [30]

Los funcionarios rusos solían postular una identidad religiosa compartida entre turcos y tártaros como la principal fuerza impulsora detrás de las migraciones tártaras. Razonaban que los tártaros musulmanes no querrían vivir en la Rusia ortodoxa que se había anexado Crimea antes del Tratado de Jassy de 1792. Con este tratado comenzó un éxodo de tártaros nogai al Imperio otomano. [31]

Antes de la anexión, la nobleza tártara ( mizra ) no podía convertir a los campesinos en una clase servil , un hecho que había permitido a los campesinos tártaros una relativa libertad en comparación con otras partes de Europa del Este , y se les permitió el uso de todas las tierras "salvajes y sin labrar" para el cultivo. Bajo las reglas de las "tierras salvajes", Crimea había expandido sus tierras agrícolas a medida que los agricultores cultivaban tierras previamente sin labrar. Muchos aspectos de la propiedad de la tierra y la relación entre la mizra y los campesinos se regían por la ley islámica . Después de la anexión, muchas de las tierras comunales de los tártaros de Crimea fueron confiscadas por los rusos. [32] Las migraciones al Imperio Otomano comenzaron cuando sus esperanzas de victoria otomana se vieron frustradas al final de la guerra ruso-turca de 1787-1792 . [31]

Chipre

Una familia turcochipriota que emigró a Turquía en 1935.

La primera ola de inmigración procedente de Chipre se produjo en 1878, cuando los otomanos se vieron obligados a arrendar la isla a Gran Bretaña ; en ese momento, 15.000 turcochipriotas se trasladaron a Anatolia . [17] El flujo de emigración turcochipriota a Turquía continuó después de la Primera Guerra Mundial , y ganó su mayor velocidad a mediados de la década de 1920, y continuó, a velocidades fluctuantes, durante la Segunda Guerra Mundial . [33] La migración turcochipriota ha continuado desde el conflicto de Chipre .

Los motivos económicos desempeñaron un papel importante en la ola migratoria turcochipriota, ya que las condiciones de vida de los pobres en Chipre durante la década de 1920 eran especialmente duras. El entusiasmo por emigrar a Turquía se vio inflado por la euforia que recibió el nacimiento de la recién establecida República de Turquía y, más tarde, por las promesas de asistencia a los turcos que emigraran. Una decisión adoptada por el gobierno turco a fines de 1925, por ejemplo, señaló que los turcos de Chipre tenían, según el Tratado de Lausana , el derecho a emigrar a la república y, por lo tanto, las familias que emigraran recibirían una casa y suficiente tierra. [33] El número preciso de los que emigraron a Turquía es un asunto que sigue siendo desconocido. [34] La prensa en Turquía informó a mediados de 1927 que, de los que habían optado por la nacionalidad turca, entre 5.000 y 6.000 turcochipriotas ya se habían establecido en Turquía. Sin embargo, muchos turcochipriotas ya habían emigrado incluso antes de que entraran en vigor los derechos que se les concedían en virtud del Tratado de Lausana . [35]

St. John-Jones intentó estimar con precisión el verdadero impacto demográfico de la emigración turcochipriota a Turquía entre 1881 y 1931. Supuso que:

"Si la comunidad turcochipriota hubiera aumentado, como la grecochipriota, en un 101 por ciento entre 1881 y 1931, habría ascendido a 91.300 personas en 1931, 27.000 más que el número enumerado. ¿Es posible que tantos turcochipriotas emigraran en el período de cincuenta años? En conjunto, las consideraciones que acabamos de mencionar sugieren que probablemente fue así. Partiendo de una base de 45.000 en 1881, la emigración de algo así como 27.000 personas parece enorme, pero después de restar las 5.000 personas conocidas de la década de 1920, el saldo representa una salida anual media de unas 500 personas, lo que probablemente no sea suficiente para preocupar a los líderes de la comunidad, suscitar comentarios oficiales o estar documentado de alguna manera que sobreviva hoy en día". [36]

Según Ali Suat Bilge, teniendo en cuenta las migraciones masivas de 1878, la Primera Guerra Mundial , la era republicana turca de los años 1920 y la Segunda Guerra Mundial , en general, un total de aproximadamente 100.000 turcochipriotas habían abandonado la isla con destino a Turquía entre 1878 y 1945. [37] El 31 de agosto de 1955, una declaración del Ministro de Estado y Ministro de Asuntos Exteriores en funciones de Turquía, Fatin Rüştü Zorlu , en la Conferencia de Londres sobre Chipre, afirmaba que:

Por consiguiente, hoy [1955], si tenemos en cuenta la situación de la población de Chipre, no basta con decir, por ejemplo, que allí viven 100.000 turcos. Deberíamos decir más bien que allí viven 100.000 de los 24.000.000 de turcos y que en diversas partes de Turquía viven 300.000 turcochipriotas. [38]

En 2001, el Ministerio de Asuntos Exteriores de la TRNC estimó que 500.000 turcochipriotas vivían en Turquía. [39]

Grecia

Una familia musulmana de Creta que se instaló en Esmirna ( İzmir ), 1923

La inmigración de los turcos desde Grecia comenzó a principios de la década de 1820 tras el establecimiento de una Grecia independiente en 1829. Al final de la Primera Guerra Mundial, aproximadamente 800.000 turcos habían inmigrado a Turquía desde Grecia. [17] Luego, de acuerdo con el Tratado de Lausana de 1923 , en virtud de la Convención de 1923 sobre el intercambio de poblaciones griegas y turcas , Grecia y Turquía acordaron el intercambio obligatorio de poblaciones étnicas . El término "Mübadil" se utilizó para referirse específicamente a esta migración. Entre 350.000 y 500.000 turcos musulmanes emigraron de Grecia a Turquía, y alrededor de 1,3 millones de " griegos " cristianos ortodoxos de Turquía se mudaron a Grecia. [40] "Griego" y "turco" se definieron por la religión en lugar de lingüística o culturalmente. [41] Según el artículo 1 de la Convención, “…se efectuará un intercambio obligatorio de nacionales turcos de religión ortodoxa griega establecidos en territorio turco y de nacionales griegos de religión musulmana establecidos en territorio griego. Estas personas no podrán volver a vivir en Turquía o Grecia sin la autorización del Gobierno turco o del Gobierno griego”. [42]

Un artículo publicado en The Times el 5 de diciembre de 1923 afirmaba que:

“…Este traslado de poblaciones se hace especialmente difícil por el hecho de que pocos turcos de Grecia, si es que hay alguno, desean irse y la mayoría de ellos recurrirá a todos los recursos posibles para evitar ser expulsados. Miles de turcos que emigraron voluntariamente de Creta a Esmirna han enviado varias delegaciones al gobierno griego pidiendo que se les permita regresar. Grupos de turcos de todas partes de Grecia han presentado peticiones de exención. Hace unas semanas, un grupo de turcos de Creta llegó a Atenas con la petición de ser bautizados en la iglesia griega y, por lo tanto, tener derecho a ser considerados griegos. Sin embargo, el gobierno se negó a permitir esta evasión.” [43] [ cita completa requerida ]

Las únicas exclusiones del traslado forzoso fueron los cristianos que vivían en Constantinopla ( Estambul ) y los turcos de Tracia Occidental . [41] Los turcos restantes que viven en Grecia han emigrado continuamente a Turquía desde entonces , un proceso que se ha visto facilitado por el artículo 19 de la Ley de Nacionalidad Griega que el estado griego ha utilizado para negar el reingreso de los turcos que abandonan el país, incluso por períodos temporales, y los ha privado de su ciudadanía. [44] Desde 1923, entre 300.000 y 400.000 turcos de Tracia Occidental abandonaron la región, la mayoría de ellos fueron a Turquía . [45]

Rumania

La isla de Ada Kaleh , que en el pasado fue un enclave turco , se inundó con la construcción de la presa de las Puertas de Hierro en 1971, lo que obligó a sus habitantes a emigrar a diferentes partes de Rumania y Turquía.

La inmigración de Rumania a Anatolia se remonta a principios del siglo XIX, cuando los ejércitos rusos avanzaron en la región. Durante el período otomano , las mayores oleadas de inmigración tuvieron lugar en 1826, cuando aproximadamente 200.000 personas llegaron a Turquía , y luego en 1878-1880, con 90.000 llegadas. [17] Después del período republicano, un acuerdo alcanzado el 4 de septiembre de 1936 entre Rumania y Turquía permitió que 70.000 turcos rumanos abandonaran la región de Dobruja con destino a Turquía. [46] En la década de 1960, los habitantes que vivían en el enclave turco de Ada Kaleh se vieron obligados a abandonar la isla cuando fue destruida para construir la central hidroeléctrica Iron Gate I , lo que provocó la extinción de la comunidad local a través de la migración de todos los individuos a diferentes partes de Rumania y Turquía. [47]

Serbia

En 1862, más de 10.000 musulmanes , incluidos turcos, fueron expulsados ​​de Serbia a la Bulgaria otomana y la Bosnia otomana . [48]

Siria

En diciembre de 2016, el subsecretario del Ministerio de Asuntos Exteriores de Turquía, Ümit Yalçın, declaró que Turquía abrió sus fronteras a 500.000 refugiados turcomanos sirios que huían de la guerra civil siria . [49]

Yugoslavia

La inmigración desde Yugoslavia comenzó en el siglo XIX como consecuencia de la revolución serbia . Aproximadamente 150.000 musulmanes emigraron a Anatolia en 1826 y luego, en 1867, un número similar de musulmanes se trasladó a Anatolia . [17] En 1862-67, los exiliados musulmanes del Principado de Serbia se establecieron en el Vilayet de Bosnia . [50] Tras la proclamación de la República de Turquía , 350.000 inmigrantes llegaron a Turquía entre 1923 y 1930. [17] Otras 160.000 personas emigraron a Turquía después del establecimiento de la Yugoslavia comunista de 1946 a 1961. Desde 1961, los inmigrantes de esa Yugoslavia ascendieron a 50.000 personas. [17]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ Pekesen, Berna (7 de marzo de 2012). "Expulsión y emigración de los musulmanes de los Balcanes".
  2. ^ Sanikidze, George (1 de abril de 2018). "Comunidades musulmanas de Georgia: viejos problemas y nuevos desafíos". Islamophobia Studies Journal . 4 (2): 247–265. doi :10.13169/islastudj.4.2.0247. ISSN  2325-8381.
  3. ^ "Novelas olvidadas intercambiadas: 'La gente expulsada por la tierra'" [Novelas olvidadas intercambiadas: 'La gente expulsada por la tierra'] (en turco). 7 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  4. ^ Bosma, Lucassen & Oostindie 2012, p. 17: "En total, muchos millones de turcos (o, más precisamente, inmigrantes musulmanes, incluidos algunos del Cáucaso) participaron en esta 'repatriación', a veces más de una vez en la vida, cuya última etapa puede haber sido la inmigración de setecientos mil turcos desde Bulgaria entre 1940 y 1990. La mayoría de estos inmigrantes se establecieron en las zonas urbanas del noroeste de Anatolia. Hoy, entre un tercio y un cuarto de la población de la República son descendientes de estos inmigrantes musulmanes, conocidos como Muhacir o Göçmen".
  5. ^ por Karpat 2004, 612.
  6. ^ Armstrong 2012, 134.
  7. ^Ab Çaǧaptay 2006, 82.
  8. ^ Bosma, Lucassen y Oostindie 2012, 17.
  9. ^ King, Charles (2008). El fantasma de la libertad: una historia del Cáucaso . Nueva York: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-517775-6.
  10. ^ Richmond 2013, pág. contraportada.
  11. ^ Yemelianova, Galina (abril de 2014). "Islam, nacionalismo y Estado en el Cáucaso musulmán". Encuesta del Cáucaso . 1 (2): 3. doi :10.1080/23761199.2014.11417291. S2CID  128432463.
  12. ^ Çaǧaptay 2006, pag. 18–24.
  13. ^ odatv4.com (5 de agosto de 2019). "Suriyeli göçmenler muhacir kavramına uyuyor mu". www.odatv4.com . Consultado el 30 de enero de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  14. ^ "Bülent Şahin Erdeğer |" Muhacir "mi" kaçak "mı? ¿Suriyeli göçmenler neyimiz olur?". Türkçe independiente (en turco). 2019-07-30 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  15. ^ Kateb, Kamel (2001). Européens: "Indigènes" et juifs en Algérie (1830-1962): Représentations et Réalités des Populations [ Europeos: "Nativos" y judíos en Argelia (1830-1962): Representaciones y realidades de las poblaciones ] (en francés). INED . págs. 50–53. ISBN 273320145X.
  16. ^ Eminov 1997, 79.
  17. ^ abcdefghi Heper y Criss 2009, 92.
  18. ^ abc Eminov 1997, 78.
  19. ^ Eminov 1997, 81.
  20. ^ abcd de He 1998, 113.
  21. ^ Marková 2010, 208.
  22. ^abcdMarkova 2010, 209.
  23. ^ Marková 2010, 211.
  24. ^abc Markova 2010, 212.
  25. ^ Javakhishvili, Niko (20 de diciembre de 2012). "Cobertura de la tragedia del pueblo circasiano en el pensamiento público georgiano contemporáneo (última mitad del siglo XIX)". Justicia para el Cáucaso Norte . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  26. ^ Richmond 2013.
  27. ^ Ahmed, Akbar (27 de febrero de 2013). El cardo y el dron: cómo la guerra de Estados Unidos contra el terrorismo se convirtió en una guerra global contra el islam tribal. Brookings Institution Press . ISBN 9780815723790.
  28. ^ Hamed-Troyansky 2024, pág. 2.
  29. ^ Alankuş, Sevda; Taymaz, Erol (2009). "La formación de una diáspora circasiana en Turquía". Adyghe (Cherkess) en el siglo XIX: Problemas de guerra y paz . Adiguesia, Rusia: Universidad Estatal de Tecnología de Maikop. pág. 2. Hoy en día, las comunidades más grandes de circasianos, alrededor de 5 a 7 millones, viven en Turquía, y alrededor de 200.000 circasianos viven en los países de Oriente Medio (Jordania, Siria, Egipto e Israel). Los años 1960 y 1970 fueron testigos de una nueva ola de migración desde los países de la diáspora a Europa y los Estados Unidos. Se estima que ahora hay más de 100.000 circasianos viviendo en los países de la Unión Europea. La comunidad de Kosovo se expatrió a Adiguesia después de la guerra en 1998.
  30. ^ Heper y Criss 2009, 91.
  31. ^Ab Williams 2016, pág. 10.
  32. ^ Williams 2016, pág. 9.
  33. ^Ab Nevzat 2005, 276.
  34. ^ Nevzat 2005, 280.
  35. ^ Nevzat 2005, 281.
  36. ^ San Juan-Jones 1983, 56.
  37. ^ Bilge, Ali Suat (1961), Le Conflit de Chypre et les Chypriotes Turcs [ El conflicto de Chipre y los turcochipriotas ] (en francés), Ajans Türk, p. 5
  38. ^ "La Conferencia Tripartita sobre el Mediterráneo Oriental y Chipre celebrada por los Gobiernos del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Grecia y Turquía". HM Stationery Office . 9594 (18): 22. 1955.
  39. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Turca del Norte de Chipre. "Notas informativas sobre la cuestión de Chipre" . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  40. ^ Chenoweth y Lawrence 2010, 127.
  41. ^ desde Corni y Stark 2008, 8.
  42. ^ "Grecia y Turquía – Convenio relativo al intercambio de poblaciones griegas y turcas y Protocolo, firmado en Lausana el 30 de enero de 1923 [1925] LNTSer 14; 32 LNTS 75". worldlii.org .
  43. ^ Clark 2007, 158.
  44. ^ Poulton 1997, 19.
  45. ^ Whitman 1990, 2.
  46. ^ Corni y Stark 2008, 55.
  47. ^ Bercovici 2012, 169.
  48. ^ Özkan, Ayşe. "La expulsión de musulmanes de Serbia después de la conferencia internacional de Kanlıca y la retirada del Imperio Otomano de Serbia (1862-1867)". Akademik Bakış .
  49. ^ Ünal, Ali (2016). "Turquía se mantiene unida con los turcomanos, dice el subsecretario del Ministerio de Asuntos Exteriores, Yalçın". Daily Sabah . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  50. ^ Bandžović, Safet. "„Iseljavanje muslimanskog stanovništva iz Kneževine Srbije u Bosanski vilajet (1862–1867)”." Znakovi vremena (2001); Šljivo, Galib. "Naseljavanje muslimanskih prognanika (muhadžira) iz Kneževine Srbije u Zvornički kajmakamluk 1863. godine". Prilozi 30 (2001): 89-116.

Bibliografía

  • Armstrong, William (2012). "Nacionalismo turco e islam turco: un nuevo equilibrio" (PDF) . Turkish Policy Quarterly . 10 (4): 133–138.
  • Bercovici, Mónica (2012). "La deuxième vie d'Ada-Kaleh ou Le potentiel culturel de la mémoire d'une île". En Roth, Klaus; Hayden, Robert (eds.). Migración en, desde y hacia el sudeste de Europa: aspectos históricos y culturales . LIT Verlag Münster. ISBN 978-3643108951.
  • Bosma, Ulbe; Lucassen, Jan; Oostindie, Gert (2012). "Introducción. Migraciones poscoloniales y políticas de identidad: hacia una perspectiva comparada". Migrantes poscoloniales y políticas de identidad. Berghahn. hdl :1887/31832. ISBN 978-0857453273.
  • Bryant, Rebecca; Papadakis, Yiannis (2012). Chipre y la política de la memoria: historia, comunidad y conflicto . IB Tauris . ISBN. 978-1780761077.
  • Comité Búlgaro de Helsinki (2003). "Los derechos humanos de los musulmanes en Bulgaria en el derecho y la política desde 1878" (PDF) . Comité Búlgaro de Helsinki.
  • Çakmak, Zafer (2008). "Kıbrıs'tan Anadolu'ya Türk Göçü (1878-1938)" [Migración turca de Chipre a Anatolia (1878-1938)]. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi (en turco). 14 (36): 201–223. doi : 10.14222/turkiyat767.[ enlace muerto permanente ] .
  • Çaǧaptay, Soner (2006). Islam, secularismo y nacionalismo en la Turquía moderna: ¿Quién es turco? . Taylor & Francis . ISBN 0415384583.
  • Chenoweth, Erica; Lawrence, Adria (2010). Replanteamiento de la violencia: Estados y actores no estatales en conflicto . MIT Press . ISBN 978-0262014205.
  • Clark, Bruce (2007). Dos veces extraño: cómo la expulsión masiva forjó la Grecia y la Turquía modernas . Granta. ISBN 978-1862079243.
  • Corni, Gustavo; Stark, Tamás (2008). Pueblos en movimiento: transferencias de población y políticas de limpieza étnica durante la Segunda Guerra Mundial y sus secuelas . Berg Press. ISBN 978-1845208240.
  • Eminov, Ali (1997). Turcos y otras minorías musulmanas en Bulgaria . C. Hurst & Co. Publishers. ISBN 1-85065-319-4.
  • Evans, Thammy (2010), Macedonia , Bradt Travel Guides, ISBN 978-1-84162-297-2
  • Hamed-Troyansky, Vladimir (2024). El imperio de los refugiados: los musulmanes del norte del Cáucaso y el último Estado otomano. Stanford, CA: Stanford University Press. ISBN 978-1-5036-3696-5.
  • Heper, Metin; Criss, Bilge (2009). Diccionario histórico de Turquía . Scarecrow Press. ISBN 978-0810860650.
  • Höpken, Wolfgang (1997). "De la identidad religiosa a la movilización étnica: los turcos de Bulgaria antes, durante y después del comunismo". En Poulton, Hugh; Taji-Farouki, Suha (eds.). La identidad musulmana y el Estado balcánico . C. Hurst & Co. Publishers. ISBN 1850652767.
  • Hütteroth, Wolf-Dieter (1995). "La influencia de la estructura social en la división de la tierra y el asentamiento en Anatolia interior". En Benedict, Peter; Tümertekin, Erol; Mansur, Fatma (eds.). Turquía: perspectivas geográficas y sociales . BRILL . ISBN 9004038892.
  • Ioannides, Christos P. (1991). En La imagen de Turquía: la transformación de Chipre ocupada en una provincia turca . Aristide D. Caratzas. ISBN 0-89241-509-6.
  • Revista de Ciencias Sociales, 2018.'La limpieza étnica durante la Guerra Fría: la olvidada expulsión de los turcos de la Bulgaria comunista en 1989' . Routledge Studies in Modern European History. Londres: Routledge . ISBN 978-0-822-2-8 . 978-1-138-48052-0.
  • Latif, Dilek (2002). "Política de refugiados de la República Turca" (PDF) . Anuario Turco de Relaciones Internacionales . 33 (1): 1–29. doi :10.1501/Intrel_0000000057.
  • Karpat, Kemal H. (2001). La politización del Islam: reconstrucción de la identidad, el Estado, la fe y la comunidad en el último Estado otomano (PDF) . Oxford University Press . ISBN 0-19-513618-7. Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2012.
  • Karpat, Kemal H. (2004). "Los turcos en América: antecedentes históricos: desde la inmigración otomana hasta la turca". Estudios sobre la política y la sociedad turcas: artículos y ensayos seleccionados . BRILL . ISBN 90-04-13322-4.
  • Küçükcan, Talip (1999). "Reclamando la identidad: etnicidad, religión y política entre los musulmanes turcos en Bulgaria y Grecia". Revista de Asuntos de Minorías Musulmanas . 19 (1): 59–78. doi :10.1080/13602009908716424.
  • Markova, Eugenia (2010). "Optimización de los efectos de la migración: una perspectiva desde Bulgaria". En Black, Richard; Engbersen, Godfried; Okólski, M. (eds.). ¿ Un continente que se desplaza hacia el oeste?: la ampliación de la UE y la migración laboral desde Europa central y oriental . Amsterdam University Press . ISBN 978-9089641564.
  • Nevzat, Altay (2005). El nacionalismo entre los turcos de Chipre: la primera ola (PDF) . Oulu University Press. ISBN 9514277503.
  • Pavlović, Mirjana (2015). "Миграција становништва са територије Србије у Турску у историјској перспективи" [La migración de población del territorio de Serbia a Turquía en una perspectiva histórica]. Гласник Етнографског института САНУ (en serbio). 63 (3): 581–593.
  • Poulton, Hugh (1997). "Islam, etnicidad y Estado en los Balcanes contemporáneos". En Poulton, Hugh; Taji-Farouki, Suha (eds.). Identidad musulmana y el Estado balcánico . C. Hurst & Co. Publishers. ISBN 1850652767.
  • Richmond, Walter (2013). El genocidio circasiano. Rutgers University Press . ISBN 978-0-8135-6069-4.
  • Salih, Halil Ibrahim (1968). Chipre: un análisis de la discordia política chipriota . Brooklyn: T. Gaus' Sons. ASIN  B0006BWHUO.
  • Seher, Cesur-Kılıçaslan; Terzioğlu, Günsel (2012). "Familias que inmigran de Bulgaria a Turquía desde 1878". En Roth, Klaus; Hayden, Robert (eds.). Migración en, desde y hacia el sudeste de Europa: aspectos históricos y culturales, volumen 1 . LIT Verlag Münster. ISBN 978-3643108951.
  • St. John-Jones, LW (1983). Población de Chipre: tendencias demográficas e influencias socioeconómicas . Maurice Temple Smith Ltd. ISBN 0851172326..
  • Tsitselikis, Konstantinos (2012). El Islam antiguo y el nuevo en Grecia: de las minorías históricas a los inmigrantes recién llegados . Martinus Nijhoff Publishers. ISBN 978-9004221529.
  • Comité Turcochipriota de Derechos Humanos (1979), Derechos humanos en Chipre , Universidad de Michigan
  • van He, Nicholas (1998). Nuevas diásporas: el éxodo masivo, la dispersión y la reagrupación de las comunidades migrantes . Taylor & Francis . ISBN 1857288386.
  • Whitman, Lois (1990). Destrucción de la identidad étnica: los turcos de Grecia . Human Rights Watch . ISBN 0-929692-70-5.
  • Williams, Brian Glyn (2016). Los tártaros de Crimea: del genocidio soviético a la conquista de Putin. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-049470-4.
  • Museo del Intercambio de Población
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Muhacir&oldid=1249298166"