Golpe de Estado en Egipto en 2013
| Golpe de Estado en Egipto en 2013 | |||
|---|---|---|---|
| Parte de la crisis egipcia , el invierno árabe y el conflicto diplomático entre Qatar y Arabia Saudita | |||
 Manifestaciones antigolpistas en la plaza Rabaa, 1 de agosto de 2013 | |||
| Fecha | 3 de julio de 2013 ( 03-07-2013 ) | ||
| Ubicación | |||
| Causado por | Protestas en Egipto en junio de 2013 | ||
| Objetivos | Derrocar a Mohamed Morsi y establecer un nuevo gobierno | ||
| Resultó en | El presidente Mohamed Morsi fue derrocado por el ejército egipcio
| ||
| Fiestas | |||
| |||
| Cifras principales | |||
| |||
| Damnificados | |||
| Fallecidos) | 1150+ [5] [6] | ||
| Lesiones | 4.000+ [7] [8] | ||
| Parte de una serie sobre la crisis egipcia (2011-2014) |
|---|
 |
 |
| ||
|---|---|---|
Disturbios en Egipto tras el golpe de Estado (2013-2014) Partidarios Oponentes Familia
| ||
El golpe de Estado egipcio de 2013 tuvo lugar el 3 de julio de 2013. El jefe del ejército egipcio, el general Abdel Fattah el-Sisi, encabezó una coalición para derrocar al presidente de Egipto elegido democráticamente, Mohamed Morsi , y suspendió la constitución egipcia de 2012. [ 9] La medida se produjo después del ultimátum de los militares para que el gobierno "resuelva sus diferencias" con los manifestantes durante las protestas nacionales generalizadas . Los militares arrestaron a Morsi y a los líderes de la Hermandad Musulmana , [10] y declararon al presidente del Tribunal Constitucional Supremo, Adly Mansour, como presidente interino de Egipto. El anuncio fue seguido por manifestaciones y enfrentamientos entre partidarios y opositores de la medida en todo Egipto. [11]
Hubo reacciones internacionales mixtas a los eventos. [9] [12] La mayoría de los líderes árabes fueron generalmente de apoyo o neutrales, con la excepción de Qatar y Túnez, que condenaron enérgicamente las acciones de los militares. Estados Unidos evitó describir la acción como un golpe de Estado . [13] Otros estados condenaron o expresaron preocupación por la destitución de Morsi. [14] Debido a las regulaciones de la Unión Africana con respecto a la interrupción del gobierno constitucional por parte de un estado miembro, Egipto fue suspendido de esa unión. También ha habido un debate en los medios sobre el etiquetado de estos eventos. Algunos medios de comunicación globales lo han descrito como un golpe de Estado [15] [16] [17] [18] [19] o como una revolución . [23] Los medios de comunicación estatales egipcios se refirieron principalmente al derrocamiento como una revolución, y este término también fue favorecido por la mayoría del público egipcio. [9]
Las protestas a favor de Morsi que siguieron fueron violentamente reprimidas y culminaron con la dispersión y masacre de los manifestantes que se manifestaban a favor de Morsi el 14 de agosto de 2013, en medio de disturbios que continuaban ; periodistas [24] y varios cientos de manifestantes fueron asesinados por la policía y la fuerza militar. Los miembros de la Hermandad Musulmana afirman que 2.600 personas fueron asesinadas. [25] Human Rights Watch documentó 904 muertes, describiéndolas como crímenes contra la humanidad y "una de las mayores matanzas de manifestantes en un solo día en la historia reciente", mientras que el gobierno cifra la cifra en 624. [26] [5]
Fondo
En febrero de 2011, Hosni Mubarak dimitió tras 18 días de manifestaciones multitudinarias que pusieron fin a sus 29 años de gobierno en Egipto . En julio de 2011, el gobierno provisional aprobó una ley electoral, que dio lugar a la elección de un Parlamento en diciembre de 2011-enero de 2012, y un consejo asesor en enero-febrero de 2012. Una alianza liderada por el Partido Libertad y Justicia obtuvo la mayoría de los escaños en cada elección. Un 25% adicional de los miembros del consejo asesor debían ser designados por el presidente. En junio de 2012, Mohamed Morsi ganó las elecciones presidenciales con el 51,73% del total de votos para convertirse en el primer presidente democráticamente elegido de Egipto. [11] [28] [29] En junio de 2012, antes de que Morsi fuera juramentado como presidente, el Tribunal Constitucional Supremo dictaminó que la ley electoral era inconstitucional y ordenó la disolución de los órganos electos. Tras asumir el cargo, el Presidente Morsi nombró miembros adicionales al consejo asesor de 35 partidos políticos e invitó a los órganos electos a reunirse para discutir el fallo del tribunal.
El parlamento electo determinó que el tribunal constitucional no tenía autoridad para disolver un parlamento electo, y luego remitió el asunto al Tribunal de Casación. El parlamento electo no pudo aprobar ninguna ley, pero el consejo asesor continuó brindando asesoramiento sobre los decretos presidenciales propuestos. El parlamento también procedió a la creación de un nuevo comité constitucional para redactar enmiendas a la Constitución egipcia, en reemplazo del comité creado en marzo de 2012 pero disuelto por el tribunal constitucional. Las enmiendas constitucionales propuestas fueron aprobadas en diciembre de 2012 mediante un referéndum nacional. Se programaron nuevas elecciones para abril de 2013 según una ley aprobada en borrador por el tribunal constitucional, pero se pospusieron a octubre de 2013 para cumplir con una orden técnica de un tribunal administrativo. [30] [31]
En noviembre de 2012, tras las protestas contra la Declaración Constitucional de Morsi, los políticos de la oposición –entre ellos Mohamed El Baradei , Amr Moussa y Hamdeen Sabahi , según The Wall Street Journal– comenzaron a mantener reuniones confidenciales con líderes del ejército para discutir formas de derrocar al presidente Morsi. [32]
El 28 de abril de 2013, se inició Tamarod como un movimiento de base para recolectar firmas para derrocar a Morsi antes del 30 de junio. Convocaron a manifestaciones pacíficas en todo Egipto, especialmente frente al Palacio Presidencial en El Cairo. [33] El movimiento fue apoyado por el Frente Nacional de Salvación , el Movimiento Juvenil 6 de Abril y el Partido Egipto Fuerte . [34] [35]
En una encuesta publicada por el centro de investigación PEW en mayo de 2013, el 54% de los egipcios aprobaban a Morsi frente a un 43% que lo veía negativamente, mientras que alrededor del 30% estaba contento con la dirección del país, el 73% pensaba positivamente sobre el ejército y sólo el 35% estaba contento con las autoridades políticas locales. [36] En el período previo a las protestas, una encuesta de Gallup indicó una caída en la aprobación del gobierno nacional del 57% en noviembre de 2012 al 24% en junio de 2013. [37] Alrededor de un tercio de los egipcios dijeron que estaban "sufriendo" y veían sus vidas mal. [38]
En una conferencia celebrada el 15 de junio, Morsi pidió una intervención extranjera en Siria . [39] Según Yasser El-Shimy, analista del International Crisis Group , esta declaración cruzó "una línea roja de seguridad nacional". El ejército reprendió esta declaración al día siguiente afirmando que su único papel era proteger las fronteras de Egipto. Aunque la constitución egipcia declara ostensiblemente al presidente como el comandante supremo de las fuerzas armadas, el ejército egipcio es independiente del control civil. [40]
En 2013, cuando se acercaba el primer aniversario de la investidura presidencial de Morsi, sus partidarios, como la Coalición Nacional de Apoyo a la Legitimidad, iniciaron manifestaciones en varios lugares, entre ellos la mezquita El-Hossari, la plaza El-Nahda, en las afueras de la Universidad de El Cairo , en las afueras de la mezquita Al-Rayan en el elegante suburbio de Maadi y en el distrito de Ain Shams . Habían iniciado concentraciones abiertas. [41] La protesta más grande estaba prevista para el 30 de junio. [42]
Causas
La destitución de Morsi por parte de la coalición fue el resultado de un golpe de Estado que siguió a las protestas, que fueron instigadas por la frustración con el gobierno de un año de Morsi, en el que Egipto enfrentó problemas económicos, escasez de energía, falta de seguridad y crisis diplomáticas. [43] Algunas de las cuestiones que podrían haber causado las protestas y conducido a la posterior destitución de Morsi incluyen:
- Afirmaciones del Frente de Salvación Nacional y otras organizaciones de la oposición de que hubo irregularidades en el referéndum de 2012 sobre los cambios a la constitución de Egipto. [44] Varios miembros de la Asamblea Constituyente, incluidos representantes de la iglesia, se retiraron posteriormente debido a su insatisfacción con el contenido de los cambios. [45] [46] [47]
- Crisis económicas sin precedentes, incluida escasez de electricidad, combustible y divisas. [48] [49]
- Empeoramiento de la seguridad del Estado con incidentes que incluyen el asesinato de 16 guardias fronterizos en el Sinaí, secuestros y la explosión de un gasoducto que abastece a Israel y Jordania en numerosas ocasiones. [50]
- Intereses económicos militares egipcios . [51] Se estima que la participación de los militares en la economía de Egipto oscila entre el 5% y el 40% e incluye sectores como la minería, el sector inmobiliario, la agricultura y la producción de electrodomésticos. Los militares se han opuesto durante mucho tiempo a las políticas económicas modernas, como la privatización, que amenazan su posición en la economía. [52] [53]
- Interferencia extranjera: En 2015 se filtraron grabaciones de audio secretas del presidente Abdel Fattah el-Sisi y miembros de su círculo íntimo que indicaban que, durante la presidencia de Morsi, los Emiratos Árabes Unidos proporcionaron fondos al Ministerio de Defensa egipcio para lanzar una campaña de protesta contra el presidente Mohamed Morsi y financiaron el movimiento de protesta Tamarod . Las grabaciones contenían otros contenidos muy controvertidos. [54] [55]
Planificación
Las cintas filtradas del verano de 2013 que luego fueron verificadas por JP French Associates [56] registraron cifras del ejército egipcio, incluido el ex general Abdel Fattah el-Sisi, lo que sugiere que el ejército egipcio estuvo involucrado en las protestas masivas que precedieron al derrocamiento de Morsi. [54] [57] En una de las cintas filtradas, se escucha a los generales discutir sobre manipular el caso legal contra Morsi y, en otra, autorizar el retiro de una gran suma de dinero para uso del ejército de la cuenta bancaria de Tamarod , el grupo de base aparentemente independiente que estaba organizando protestas contra el presidente Morsi. [54] [57] Las cintas también sugieren una colusión de alto nivel entre los golpistas y el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos , ya que el dinero que se transferiría de la cuenta de Tamarod a la cuenta del ejército fue proporcionado por los EAU . [57] Las cintas fueron publicadas por primera vez en el canal islamista egipcio Mekameleen , propiedad de Qatar , un hecho que, según el gobierno egipcio, desacredita las cintas como falsificaciones. [57] Los funcionarios estadounidenses confirmaron más tarde que los Emiratos Árabes Unidos estaban efectivamente proporcionando apoyo financiero a las protestas contra Morsi que precedieron al golpe militar. [58] También hay evidencia del apoyo de las élites económicas egipcias a los conspiradores del golpe militar. [59] El Ministerio del Interior de Egipto fue visto como el más influyente en el período previo al golpe de estado como venganza por los poderes perdidos durante la revolución egipcia de 2011, según un análisis de Reuters . [60]
Eventos
El 28 de junio, comenzaron a producirse protestas contra Morsi en todo Egipto, incluidas ciudades como El Cairo , Alejandría , Dakahlia , Gharbiya y Asuán, como "preparación" para las protestas masivas previstas para el 30 de junio, previstas por Tamarod. Los partidarios de Morsi y los Hermanos Musulmanes iniciaron contramanifestaciones en la mezquita Rabia Al-Adawiya, en Ciudad Nasr. [61]
Antes de las protestas, los cristianos, sobre todo en el Alto Egipto, recibieron amenazas de manifestantes partidarios de Morsi, que los presionaban para que no participaran en las protestas. El jeque Essam Abdulamek, miembro del Consejo de la Shura del Parlamento, dijo en una entrevista televisiva que los cristianos no deberían participar en las protestas y les advirtió que “no sacrifiquen a sus hijos, porque la opinión musulmana en general no se quedará callada ante la destitución del presidente”. [42]
Según información que trascendió después de que el Presidente Morsi fue destituido de su cargo, los funcionarios afirmaron que Morsi dejó de trabajar en el Palacio Presidencial egipcio el 26 de junio y se mudó con su familia al Palacio El-Quba. [62]
El 29 de junio, Tamarod afirmó haber recogido más de 22 millones de firmas de una petición que pedía la dimisión de Morsi como presidente. [63] [64]
Por otra parte, el golpe fue precedido por la reconciliación de las élites militares y económicas que organizaron la escasez de combustible para provocar el descontento de la población general hacia la administración de Morsi. [65]
30 de junio: Manifestaciones contra Morsi
El 30 de junio, según fuentes militares no verificadas, 14 millones de manifestantes se manifestaron en todo Egipto contra Morsi. Los manifestantes expresaron su enojo contra la Hermandad, a la que acusan de secuestrar la revolución egipcia y usar las victorias electorales para monopolizar el poder e imponer la ley islámica. [66] Sin embargo, los observadores independientes expresaron su preocupación por la exageración desmesurada del número real de manifestantes anti-Morsi, con un estudio estadístico de expertos sobre multitudes que indica que un poco más de 1 millón de personas protestaron contra Morsi en todo el país. [67] [68] Cientos de miles de personas en apoyo de Morsi se reunieron en la plaza Rabaa en El Cairo y otras ciudades. [69] [70] En Damietta , 250 marineros de un barco pesquero se manifestaron contra Morsi navegando por el Nilo y cantando contra él. [71] El presidente se trasladó ese día del Palacio de Quba a la sede de la Guardia Republicana, mientras que los manifestantes pensaron que estaba en el Palacio Ittihadeya. [62]
1 de julio: Plazos y opciones
| Videos externos | |
|---|---|
 Vista de los manifestantes desde un helicóptero |
El 1 de julio, más de un millón de manifestantes contra Morsi se reunieron en la plaza Tahrir y fuera del palacio presidencial , mientras que otras manifestaciones se llevaron a cabo en las ciudades de Alejandría, Port Said y Suez . [72] Algunos agentes de policía que vestían sus uniformes se unieron a las protestas contra Morsi y corearon: "La policía y el pueblo son uno". [73] En los enfrentamientos en torno a la sede de la Hermandad Musulmana en Mokattam , ocho personas murieron. Su sede fue saqueada e incendiada mientras los manifestantes arrojaban objetos a las ventanas y saqueaban el edificio, llevándose equipos de oficina y documentos. [74] Tamarod dio al presidente Mohamed Morsi hasta el 2 de julio a las 17:00 para dimitir o enfrentarse a una campaña de desobediencia civil. [75] A esto le siguió un ultimátum de 48 horas de las Fuerzas Armadas egipcias que daba a los partidos políticos del país hasta el 3 de julio para satisfacer las demandas del pueblo egipcio. El ejército egipcio también amenazó con intervenir si la disputa no se resolvía para entonces. [76] Cuatro ministros también dimitieron el mismo día: el ministro de Turismo, Hisham Zazou (que había ofrecido previamente su dimisión unos meses antes después de que Morsi nombrara a un miembro islamista de al-Gama'a al-Islamiyya , el grupo supuestamente responsable de la masacre de Luxor , aunque el grupo ha negado esta acusación, como gobernador de Luxor ), el ministro de Comunicación y TI, Atef Helmi , el ministro de Estado de Asuntos Jurídicos y Parlamentarios, Hatem Bagato, y el ministro de Estado de Asuntos Medioambientales, Khaled Abdel Aal, [77] dejando al gobierno sólo con miembros del Partido Libertad y Justicia .
Ese mismo día, se informó que Barack Obama había llamado a Morsi. La llamada coincidía con la visión de Estados Unidos de que la única opción para salir de la situación de tensión sería convocar una elección presidencial general anticipada en la que Morsi no fuera candidato. Morsi respondió: "El pueblo egipcio decide", antes de cerrar la línea. [51]
2 de julio: Discurso de Morsi
El 2 de julio, los opositores y partidarios de Morsi se reunieron en la capital, El Cairo. Se acercaba la fecha límite fijada por los militares para que Morsi resolviera el problema político que se estaba agravando. Los militares dijeron que intervendrían sin eliminar a ninguno de los dos bandos, pero traicionaron su palabra al organizar un golpe de Estado al día siguiente. [75] También había helicópteros en los alrededores de El Cairo y vehículos blindados tomaron posiciones. [78] El 3 de julio, estallaron enfrentamientos entre manifestantes y residentes locales en torno a una manifestación a favor de Morsi cerca de la Universidad de El Cairo, que dejó 18 muertos. [79] El ministro de Asuntos Exteriores, Mohamed Kamel Amr , también dimitió en apoyo de los manifestantes antigubernamentales. [80] La presidencia rechazó el ultimátum de 48 horas del ejército egipcio y prometió que el presidente seguiría sus propios planes de reconciliación nacional para resolver la crisis política. [81] También se dice que el ministro de Defensa, Abdel Fattah el-Sisi , le dijo a Morsi que impondría una solución militar si no se podía encontrar una política al día siguiente. [78] Por cierto, el Tribunal de Casación ordenó la restitución del ex fiscal general Abdel Maguid Mahmoud , que fue sustituido por Talaat Abdallah tras la declaración constitucional del 22 de noviembre de 2012. [82] El portavoz presidencial y el portavoz del gabinete también dimitieron. [83]
El periódico Al-Ahram informó que si no había una solución política, los militares suspenderían la constitución de Egipto y nombrarían un nuevo consejo de expertos para redactar una nueva, instituirían un consejo ejecutivo de tres personas y nombrarían a un primer ministro de entre los militares. [84] El asesor militar de Morsi, Sami Hafez Anan , también dimitió y dijo que el ejército no "abandonaría la voluntad del pueblo". [85]
En un discurso televisado a altas horas de la noche, Morsi declaró que "defendería la legitimidad de su cargo electo con su vida". [86] Añadió que "no hay sustituto para la legitimidad" y prometió no dimitir. [87] Morsi acusó a los partidarios de Hosni Mubarak de explotar la ola de protestas para derrocar al gobierno y luchar contra la democracia. [88] Después de la declaración de Morsi, una página oficial de Facebook de las Fuerzas Armadas egipcias escribió un mensaje bajo el título "Las últimas horas" diciendo en respuesta a Morsi: "El Comandante Supremo en Jefe de las Fuerzas Armadas egipcias había mencionado antes que es mejor para nosotros morir en lugar de ver al pueblo egipcio amenazado u horrorizado, y juramos que sacrificaremos nuestras vidas y nuestra sangre por Egipto contra todo terrorista, extremista o ignorante. Larga vida a Egipto". [89] [90]
3 de julio: Día de acción
Según los medios de comunicación, a medida que se acercaba la fecha límite para que las Fuerzas Armadas presentaran su ultimátum, el 3 de julio, se renovó la expectativa de que aumentara la violencia. [91] Como en otros días, hubo protestas tanto contra Morsi como a favor de Morsi, estas últimas en particular en Nasr City y cerca de la Universidad de El Cairo. Se informó de que tanques del ejército rodearon dos concentraciones más pequeñas a favor de Morsi mientras los manifestantes juraban defender al gobierno con sus vidas. [92]
Al acercarse la fecha límite de las 16:35 establecida por el ejército, la coalición se reunió con los líderes militares para conversaciones de emergencia, con la expectativa de que el ejército emitiría una declaración cuando venciera la fecha límite. También se dijo que Mohamed El Baradei , quien fue elegido para representar al Frente de Salvación Nacional , se había reunido con el jefe del ejército, el general Abdel Fattah el-Sisi . [93]
Ese mismo día, poco antes de la fecha límite, Morsi se ofreció a formar un gobierno de consenso. En un comunicado del ejército se podía leer: “El Comando General de las Fuerzas Armadas se está reuniendo actualmente con una serie de figuras religiosas, nacionales, políticas y juveniles... El Comando General emitirá un comunicado tan pronto como terminen”. Al mismo tiempo, el líder del Partido Libertad y Justicia, Waleed al-Haddad, dijo: “No vamos a reuniones a las que nos inviten. Tenemos un presidente y eso es todo”. [93]
Alrededor de las 17.30, el jefe de la Guardia Republicana, Mohamed Ahmed Zaki , se unió a Morsi con algunos de los oficiales de la Guardia Republicana y llevó a cabo el arresto. Según informó el asistente de Morsi, Yahya Hamed, la conversación se desarrolló de la siguiente manera: Morsi dijo: "Mohammed (el jefe de la Guardia Republicana), sabes muy bien que te van a juzgar por eso". A lo que Mohammed Zaki respondió: "Lo sé, pero ya les había dicho que no quiero entrar, debido a mis buenas relaciones especiales con el presidente". [51] [94]
Golpe militar del 3 de julio
El 3 de julio, el general Abdel Fattah el-Sisi , comandante en jefe de las Fuerzas Armadas egipcias, anunció que habría nuevas elecciones presidenciales y para el Consejo de la Shura. La coalición nombró al presidente del Tribunal Supremo Adly Mansour como presidente interino y le encargó la formación de un gobierno tecnocrático de transición. [95] Vehículos militares circularon por todo El Cairo. Morsi fue puesto bajo arresto domiciliario, [95] [96] y se cree que se encontraba en el cuartel de la Guardia Republicana . [97] Según otras fuentes, fue llevado a una base militar y se le restringieron los viajes. [98] Se informó de que tropas y tanques del ejército habían rodeado instalaciones y servicios clave. [99] Al mediodía, la Guardia Republicana, que tenía a Morsi a su cuidado, se apartó de su lado para permitir que los comandos del ejército lo llevaran a un edificio no revelado del Ministerio de Defensa. No ofreció resistencia. [62]
El general Al-Sisi dijo: "El discurso del presidente anoche no logró satisfacer ni ajustarse a las demandas [del pueblo, lo que llevó a las fuerzas armadas a consultar] con algunos de los símbolos de las fuerzas nacionales y los jóvenes sin excluir a nadie. [Acordaron una hoja de ruta] que incluye los pasos iniciales que hacen realidad la construcción de una sociedad egipcia fuerte y coherente que no excluya a ninguno de sus hijos y corrientes y que ponga fin al estado de conflicto y división". [100] Añadió que el ejército se mantenía al margen del proceso político, pero estaba utilizando su visión mientras el pueblo egipcio pedía ayuda y cumplía con su responsabilidad. [101] Al-Sisi nombró al ex presidente del Tribunal Supremo Adli Mansour como presidente interino y añadió que prestaría juramento el 4 de julio. El Consejo de la Shura también fue disuelto. [102] Morsi condenó su destitución como un "golpe de Estado total" por parte del general. También instó a todos a "adherirse a la paz y evitar el derramamiento de sangre de compatriotas". [103] La Oficina del Asistente del Presidente de Egipto para Asuntos Exteriores calificó la destitución de Morsi como un "golpe militar", [104] [105] y dijo que "no hay democracia sin las urnas". [106]
El anuncio de la destitución de Morsi fue recibido con vítores en la plaza Tahrir. [107] Los manifestantes anti-Morsi gritaron " Allahu akbar " y "Viva Egipto" y lanzaron fuegos artificiales [103] mientras los rayos láser verdes que sostenían los manifestantes iluminaban el cielo. [108] Mohamed el-Baradei dice que el golpe fue para rectificar los problemas de la revolución. El Papa copto Tawadros II , el Gran Imán de al-Azhar Ahmed el-Tayeb , Mohamed El-Baradei [109] y algunos de los líderes juveniles de Tamarod , Mahmoud Badr y Mohamed Abdelaziz, hablaron a favor de la intervención militar. El partido al-Nour también comentó que los hechos ocurrieron porque no fueron escuchados en su llamado al diálogo. El Secretario General del Partido Galal Murra comentó que: "tomamos esta posición (sobre el acuerdo con la hoja de ruta política del ejército) y tomamos estas decisiones solo para detener el derramamiento de sangre de nuestro pueblo". [110] Los manifestantes partidarios de Morsi escucharon una declaración de Morsi, publicada en su página de Facebook, en la que calificó la medida de "golpe de Estado" y rechazó la declaración de las Fuerzas Armadas.
Gamal Heshmat, del Partido Libertad y Justicia, dijo: "No hay absolutamente ninguna dirección hacia la violencia. La Hermandad no se crió en la violencia. Su causa es pacífica, defiende sus derechos, lo que es más fuerte que un "golpe militar". El ejército ha perpetrado un "golpe vergonzoso". Todavía estamos en la calle, todavía no sabemos si todas las fuerzas armadas aceptarán lo que ha hecho Sisi". [111] Un portavoz del partido dijo que lo que comenzó como un golpe militar se estaba "convirtiendo en algo mucho más". [112] El Frente de Salvación Nacional , una alianza de múltiples partidos políticos, declaró el 4 de julio que "lo que Egipto está presenciando ahora no es un golpe militar bajo ningún estándar. Fue una decisión necesaria que la dirección de las Fuerzas Armadas tomó para proteger la democracia, mantener la unidad e integridad del país, restaurar la estabilidad y volver a encaminarse hacia el logro de los objetivos de la Revolución del 25 de enero". [113]
Arrestos
Según Morsi, fue secuestrado por las Fuerzas Armadas y retenido en el cuartel general de la Guardia Republicana un día antes de que el ejército anunciara su destitución, y retenido allí hasta el 5 de julio de 2013, después de lo cual él y su ayudante fueron trasladados por la fuerza a una base naval durante los siguientes cuatro meses. [114] [115] Su familia había declarado anteriormente que Morsi fue secuestrado el 3 de julio de 2013. [116] El portavoz de las Fuerzas Armadas egipcias , el coronel Ahmed Ali, negó más tarde las acusaciones de que Morsi fue maltratado, diciendo que no tenían nada que ocultar. [117] El Ejército egipcio más tarde dio a Catherine Ashton, la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad para la Unión Europea, permiso para reunirse con Morsi. Ashton declaró más tarde que Morsi se encontraba bien: "Morsi se mantenía al día de los últimos acontecimientos en el país a través de la televisión y los periódicos. Así que pudimos hablar de la situación y de la necesidad de avanzar. La gente que lo rodea se preocupa por él. Visité las instalaciones". [118] [119] [120] Morsi se reunió más tarde también con una delegación de la Unión Africana . [117]
El ejército arrestó al ex presidente del parlamento y líder del Partido Libertad y Justicia Saad El-Katatni , junto con Rashad al-Bayoumi , un diputado de la Hermandad Musulmana, [121] así como otros altos dirigentes de la Hermandad Musulmana . [122] Al-Jazeera citó a funcionarios de seguridad anónimos diciendo que "más de una docena" de miembros de la Hermandad Musulmana habían sido arrestados, [123] mientras que Al-Ahram informó que se había ordenado a la policía egipcia arrestar a más de 300 miembros de la Hermandad Musulmana. [124] También se impuso una prohibición de viaje a Morsi, el líder de su Hermandad Musulmana Mohammed Badie , el adjunto de Badie Khairat El-Shater , el ex líder de la Hermandad Musulmana Mahdi Akef , otra figura de la Hermandad Musulmana Mohamed Beltagy , el predicador salafista cercano a la Hermandad Musulmana Safwat Hegazi y el líder del Partido al-Wasat Abou Elela Mady y su adjunto Essam Sultan. [11] Badie y Akef fueron arrestados por “incitación al asesinato”. [112]
En diciembre de 2013, Morsi y otros dirigentes de alto rango de la Hermandad Musulmana fueron acusados de "terrorismo y conspiración con militantes extranjeros contra Egipto", mientras que la Hermandad Musulmana fue clasificada oficialmente como un grupo terrorista. [125] [126]
Hasta mayo de 2014, aproximadamente 16.000 personas, en su mayoría miembros o partidarios de la Hermandad, han sido encarceladas desde el golpe. [127]
Restricciones a los medios de comunicación y violencia contra periodistas
La policía y las fuerzas militares hicieron declaraciones contra cuatro canales de televisión y los sacaron del aire. [128] [129] Misr 25 , un canal propiedad de la Hermandad Musulmana, fue cerrado y las autoridades dijeron que los periodistas que trabajaban para el canal fueron arrestados. [123] Los canales Al Hafez y Al Nas también fueron cerrados. Unas horas más tarde, Mubasher Misr de Al Jazeera , que había sido criticado por su presunta inclinación pro-Morsi, también fue sacado del aire, sus oficinas allanadas y sus empleados detenidos. [129] Cinco miembros del personal fueron arrestados, incluido el director gerente Ayman Gaballah, que todavía estaba detenido después de que los demás fueran liberados. También se le impidió transmitir una manifestación pro-Morsi en el norte de El Cairo. Associated Press Television News recibió la orden de no proporcionar a Al Jazeera imágenes de protestas en el país o cualquier equipo de filmación, mientras que Cairo News Company fue advertida de no proporcionar equipo de transmisión. El director general interino de la cadena de medios Al Jazeera, Mostafa Souag, condenó la medida y dijo que "independientemente de las opiniones políticas, el pueblo egipcio espera que se respeten y defiendan las libertades de prensa. Las oficinas de los medios de comunicación no deberían ser objeto de redadas e intimidaciones. Los periodistas no deberían ser detenidos por hacer su trabajo". [128]
El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ) informó que dos periodistas y un estudiante fueron asesinados mientras cubrían los disturbios en Egipto en las dos semanas previas al 8 de julio de 2013. [130] Según la investigación del CPJ, antes de esas muertes solo cuatro periodistas habían sido asesinados en Egipto desde 1992. [130] Uno de los periodistas asesinados mientras documentaban los enfrentamientos de 2013 fue el fotógrafo de 26 años Ahmed Assem el-Senousy, también conocido como Ahmed Samir Assem. [130] [131] [132] El fotógrafo fue baleado por un francotirador después de que grabara a las fuerzas de seguridad disparando contra los manifestantes. [131] [132] Según informes de los medios, es posible que el-Senousy haya capturado su propia muerte en película. Un videoclip publicado en su página de Facebook muestra a un francotirador disparando contra la multitud antes de girarse hacia la cámara, momento en el que el clip termina abruptamente. [131] [132]
El 5 de julio, mientras informaba para la BBC , el periodista Jeremy Bowen fue alcanzado en la cabeza por perdigones disparados por las fuerzas de seguridad egipcias. [130]
Secuelas
El 4 de julio, la violencia continuó con más de 100 personas heridas y al menos dos muertos, se cree que de niños. [112] El portavoz de la Hermandad Musulmana llamó a protestas "estrictamente pacíficas" para desafiar el "golpe militar". [133] Otros grupos islamistas amenazaron con represalias armadas, mientras que la policía arrestó a cuatro hombres armados el 5 de julio por acusaciones de que habían planeado un ataque de represalia, según el periódico estatal Al-Ahram . El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas agregó que protegería a todos los grupos de ataques de venganza y que los valores egipcios "no permiten el regodeo". [112]
Los partidarios de Morsi, ahora en la oposición, convocaron protestas después de las oraciones del viernes , que se denominaron "Viernes de rechazo". Esa mañana, las tropas abrieron fuego y mataron al menos a 51 manifestantes pro-Morsi en la sede de la Guardia Republicana en la que se creía que Morsi estaba detenido. [134] Según algunos testigos, los militares abrieron fuego sin provocación hacia el final de las oraciones de la mañana, utilizando inmediatamente munición real y disparando a matar. [135] [136] Al menos 51 partidarios de Morsi murieron y 435 resultaron heridos. Aunque el ejército egipcio negó haber disparado contra los manifestantes, el reportero de BBC News Jeremy Bowen dijo que vio a soldados disparando contra los manifestantes. [137] En Qena , las fuerzas de seguridad abrieron fuego contra los manifestantes que intentaban asaltar un edificio de seguridad, hiriendo a dos de ellos. También se dispararon tiros en Alejandría. [137] Esto ocurrió cuando decenas de miles de egipcios salieron a la calle para condenar el golpe y apoyar a Morsi. [138] A pesar de afirmar que respetaban a todas las partes, el ejército también emitió un comunicado advirtiendo a los islamistas que planeaban protestar. [138] Tamarod, que había organizado protestas contra Morsi, llamó a protestas para "proteger la revolución". [137] Durante la noche, los manifestantes pro y anti-Morsi se enfrentaron en el Puente 6 de Octubre ; al menos dos personas murieron y más de 70 resultaron heridas, según la televisión estatal, que citó al personal médico en un hospital improvisado en la plaza. Al menos tres muertes fueron de partidarios de Morsi durante la marcha hacia el cuartel militar después de la oración del viernes en El Cairo. [139] En total, durante la noche de disturbios, en todo el país murieron 30 personas. Los manifestantes pro-Morsi continuaron llamando a protestas. [140] Los manifestantes continuaron exigiendo la restitución de Morsi durante todo el fin de semana, algunas de las cuales fueron protestas violentas. [141]
Los funcionarios palestinos en Gaza también dijeron que las Fuerzas Armadas egipcias habían cerrado el cruce fronterizo de Rafah y que sólo se permitiría el paso a ciertas personas, como pacientes y estudiantes. El funcionario del Servicio de Inteligencia egipcio Nader al-Asar telefoneó al Primer Ministro palestino en Gaza, Ismail Haniyeh, en la tarde del 5 de julio, y Haniyeh le informó sobre la crisis humanitaria en Gaza como resultado de las restricciones a los túneles y al cruce de Rafah. Al-Asar prometió buscar soluciones a la situación [142].
El 8 de julio, tras las oraciones del alba, estallaron enfrentamientos entre los manifestantes partidarios de Morsi y el ejército en el complejo de la Guardia Republicana. Según el ejército, unos "terroristas" intentaron asaltar el complejo y un oficial y otras 42 personas resultaron heridos. [143] Por otra parte, la Hermandad Musulmana afirmó que 42 de sus partidarios murieron y más de 300 resultaron heridos tras los tiroteos que se produjeron tras el asalto policial a su sentada pacífica para exigir la restitución de Morsi. El diputado Mohamed Beltagy calificó el incidente de "masacre" durante las oraciones del alba. [144] Tras el incidente, el Partido Libertad y Justicia pidió a "la comunidad internacional, los grupos internacionales y todos los pueblos libres del mundo [que] intervengan para detener más masacres [...] y evitar una nueva Siria en el mundo árabe". [145] El partido Nour dijo que suspendería su participación en el proceso político como respuesta a los enfrentamientos mortales. Ahmed el-Hawary, miembro fundador del partido Al-Dustour y miembro del Frente 30 de Junio, dijo: "No podemos culpar a los Hermanos Musulmanes sin culpar al ejército. Ambos son responsables de esta catástrofe... Los Hermanos Musulmanes están jugando a las víctimas para ganarse la simpatía internacional, pero están perdiendo lo que les queda de simpatía en casa. En este momento es esencial una rápida formación del nuevo gabinete, y aunque el consenso es fundamental, Egipto no debe ser rehén de una concurrencia basada en argumentos no pertinentes". [146] Al mismo tiempo, los militares dijeron que los partidarios de Morsi habían obligado a dos soldados, Samir Abdallah Ali y Azzam Hazem Ali, a hacer declaraciones a favor de Morsi por un altavoz y que uno de ellos fue "golpeado severamente" y filmado mientras hacía las declaraciones. Sin embargo, un oficial del ejército dijo más tarde que habían "logrado escapar de sus captores". [147]
El 8 de julio, tras los informes de que muchos combatientes de Siria estaban regresando en apoyo de la Hermandad Musulmana, Egipto impuso restricciones a los sirios que entraban en el país y les exigió que obtuvieran visados antes de entrar en el país. [148] También se emitió una orden de arresto contra Mohamed Badie porque el partido se negó a unirse a un gobierno de transición. [149] El Programa de Periodismo de Investigación de la Universidad de California en Berkeley mostró que un programa del Departamento de Estado aparentemente para apoyar la democracia proporcionó fondos a activistas y políticos para fomentar el malestar en Egipto después del derrocamiento del presidente Hosni Mubarak en febrero de 2011. [150] La Hermandad Musulmana prometió continuar su resistencia al derrocamiento de Morsi por parte de los militares. En una declaración, se desautorizó de un intento de asesinato contra un alto comandante del ejército en la península del Sinaí el 10 de julio y dijo que se adhiere a las medidas pacíficas. El comunicado también decía: "Continuaremos nuestra resistencia pacífica al sangriento golpe militar contra la legitimidad constitucional. Confiamos en que la voluntad pacífica y popular del pueblo triunfará sobre la fuerza y la opresión". [151] El fiscal emitió una congelación de los activos de los líderes de la Hermandad Musulmana, así como de otros partidarios en espera de investigaciones en casos en curso relacionados con los acontecimientos en al-Mokatam, la plaza al-Nahda y el Club de la Guardia Republicana. Esto afectaría a Mohamed Badie, Khairat al-Shater, Mahmoud Ezzat , Mohammed Mahdi Akef , Saad El-Katatni, Essam el-Erian , Mohamed Elbeltagy y los aliados de la Hermandad Musulmana, incluidos Essam Sultan, Assem Abdul Majed, Safwat Hegazi y Hazem Salah Abu Ismail , también se verán afectados por la congelación. [152]
Además de las protestas diarias, los Hermanos Musulmanes convocaron más protestas después de las oraciones del viernes 19 de julio. [153] Las protestas se llevaron a cabo en El Cairo y Alejandría, con dos formaciones de aviones de combate sobrevolando ambas ciudades después de que terminaran las oraciones del mediodía y algunos helicópteros militares volaron a baja altura sobre los tejados de El Cairo. Entre las decenas de miles de manifestantes presentes, coreaban "islámico, islámico" pidiendo un estado islámico. [154] Las protestas volvieron a tornarse violentas y fatales en El Cairo y Qalyub el 22 de julio. [155] La familia de Morsi también celebró una conferencia de prensa en El Cairo en la que sus hijos acusaron a los militares de secuestrarlo, además de anunciar las medidas legales locales e internacionales que habían iniciado contra el general Abdul Fatah el-Sisi. [156]
A mediados de agosto, la violencia del ejército contra los islamistas se intensificó aún más, con al menos cientos de muertos y el gobierno declarando un toque de queda nocturno de un mes de duración. [157] [158]
Tras los incidentes de mediados de agosto y la imposición del estado de emergencia, las fuerzas de seguridad atacaron a la Hermandad y sus aliados con una ola de detenciones de dirigentes y miembros de alto rango.
Represión del 14 de agosto
.jpg/1280px-Dead_bodies_in_RABIA_Massacre_(3).jpg)
El 14 de agosto de 2013, las fuerzas de seguridad egipcias realizaron redadas en dos campamentos de manifestantes en El Cairo: uno en la plaza Al Nahda y otro más grande en la mezquita Rabaa Al Adawiya. Los dos lugares habían sido ocupados por partidarios del derrocado presidente Mohamed Morsi, que fue destituido de su cargo por los militares tras masivas protestas callejeras a favor y en contra de su gobierno. Los campamentos fueron allanados después de que fracasaran las iniciativas para poner fin a las sentadas que habían durado seis semanas y, como resultado de las redadas, los campamentos fueron desalojados en cuestión de horas.
El ministro del Interior, Mohamed Ibrahim, anunció que la policía había utilizado mangueras de agua para dispersar a los acampados. Sin embargo, en todos los vídeos y fotografías de las escenas de las redadas nunca se vio agua ni mangueras. Se incendiaron tiendas de campaña y cadáveres, y la mezquita principal de Rabaa Al-Adawiya fue quemada junto con cientos de cadáveres no identificados. [159]
Según Human Rights Watch, al menos 904 personas murieron en lo que se describió como crímenes contra la humanidad . Sin embargo, el Ministerio de Salud egipcio afirmó que 638 personas murieron y al menos 3.994 resultaron heridas. Según la Coalición Nacional para el Apoyo a la Legitimidad (NCSL), el número de muertos solo por la sentada en la mezquita de Rabaa al-Adawiya fue de unas 2.600. En varias ciudades del país se produjeron violentas represalias. El gobierno provisional designado por los militares declaró un estado de emergencia de un mes en respuesta y se instituyeron toques de queda en muchas zonas. El recuento total de víctimas hizo del 14 de agosto el día más mortífero desde la revolución egipcia de 2011 que derrocó al ex presidente Hosni Mubarak. Las violentas dispersas llevadas a cabo por las fuerzas de seguridad fueron ampliamente denunciadas por los líderes mundiales, con la excepción de los estados árabes del Golfo: los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita y Bahréin.
Un estudio realizado por el Centro Egipcio de Estudios de los Medios de Comunicación y de la Opinión Pública [ disputado – debatido ] reveló que el 79% de los egipcios cree que las masacres del 14 de agosto fueron crímenes contra la humanidad . El 73% considera al general El-Sisi, el ministro de Defensa, responsable de las masacres. [160] Otra encuesta realizada posteriormente por el Centro Egipcio de Investigación de la Opinión Pública mostró que el 67 por ciento de los egipcios estaban satisfechos con el método utilizado para dispersar las sentadas de Rabaa al-Adaweya y Nahda. [161] [162] [163]
El 10 de diciembre, trece organizaciones egipcias e internacionales de derechos humanos instaron a las autoridades provisionales de El Cairo a que investigaran la matanza de manifestantes en la capital el 14 de agosto. El llamamiento conjunto emitido por organizaciones que incluían a Amnistía Internacional, Human Rights Watch y la Iniciativa Egipcia para los Derechos Personales, decía que se debía iniciar una investigación sobre la muerte de "hasta 1.000 personas a manos de las fuerzas de seguridad" hace casi cuatro meses, cuando dispersaron sentadas de partidarios del depuesto presidente Mohamed Morsi. "No puede haber esperanza para el estado de derecho y la estabilidad política en Egipto, y mucho menos un mínimo de justicia para las víctimas, sin que se rindan cuentas por lo que puede ser el mayor incidente de matanza en masa en la historia reciente de Egipto", dijo Gasser Abdel-Razak, director asociado de la Iniciativa Egipcia para los Derechos Personales. "Como primer paso hacia la rendición de cuentas, el gobierno debería establecer un comité de investigación independiente y eficaz para investigar la responsabilidad a lo largo de la cadena de mando por las matanzas ilegales", dijeron los grupos de derechos humanos. Los autores del informe afirmaron que el 14 de agosto "una pequeña minoría de manifestantes utilizó armas de fuego... pero la policía respondió de forma excesiva disparando de forma imprudente, yendo mucho más allá de lo permitido por el derecho internacional". "Tras los niveles sin precedentes de violencia y víctimas que se han visto desde el derrocamiento de Mohamed Morsi, las investigaciones deben proporcionar respuestas reales y no pueden ser otro encubrimiento del historial de las fuerzas de seguridad", afirmó Hassiba Hadj Sahraoui, de Amnistía Internacional, en la declaración. "Las autoridades de Egipto no pueden hacer frente a la carnicería mediante relaciones públicas en las capitales del mundo, reescribiendo los acontecimientos y encarcelando a los partidarios de Morsi". Los grupos también afirmaron que la investigación debería determinar si hay alguna prueba de una política de matar a manifestantes o de cometer otros delitos graves. [164]
Violencia contra los cristianos coptos
Desde el derrocamiento de Morsi, la minoría cristiana de Egipto, que se estima que representa entre el 6 y el 12% de la población, ha sido el blanco de tácticas sectarias de división por parte de grupos no identificados. [165] El 5 de julio de 2013, dos días después de que Morsi fuera derrocado, las turbas arrasaron la aldea cristiana de Nagaa Hassan, quemando más de setenta iglesias, además de quemar docenas de casas, saquear tiendas y apuñalar hasta la muerte a por lo menos cuatro personas. Entre ellas se encontraba el activista cristiano promilitar Emile Naseem, que fue asesinado a machetazos y golpes. [165] Decenas de familias cristianas buscaron protección en una iglesia local. [166]
En Al-Manakh, en Port Said, hombres armados y enmascarados abrieron fuego contra la iglesia de Mar Mina. [167] Desde el 30 de junio, las turbas han llevado a cabo ataques contra cristianos en seis de las veintisiete provincias de Egipto. [165] Las iglesias de todo Egipto cancelaron sus misas vespertinas y sus actividades sociales. [165] Otros incidentes incluyen el asesinato del sacerdote cristiano copto Mina Abboud Sharobeen en un mercado al aire libre. [168]
Ramy Jan, un periodista y activista cristiano, afirma que la violencia islámica contra los coptos es más bien inventada y que los musulmanes no cometen ningún tipo de violencia sectaria. Consideró todos los incidentes mencionados anteriormente como "acusaciones" a los islamistas, a lo que reaccionó iniciando el movimiento Cristianos Contra el Golpe de Estado en demanda de "restablecer la democracia", uniéndose a su movimiento a la Alianza Antigolpe de Estado . [ cita requerida ] Sin embargo, la credibilidad de Jan y la del grupo al que supuestamente representaba se vio seriamente cuestionada cuando se reveló que, de hecho, también era miembro del Partido Nazi egipcio. [ 169 ]
En 2011, Egipto abrió una investigación sobre el supuesto papel del ex ministro del Interior Habib el-Adly en el atentado de Nochevieja contra la iglesia de Al-Qiddissin en Alejandría, en el que murieron veinticuatro personas. Según las fuentes diplomáticas británicas citadas en los informes, el ex ministro del Interior había planeado el mortal ataque a la iglesia con la intención de culpar a los islamistas, intensificar la represión gubernamental contra ellos y obtener un mayor apoyo occidental para el régimen. El ex ministro del Interior había creado en más de seis años un sistema especial de seguridad que estaba dirigido por veintidós agentes y que empleaba a varios ex islamistas radicales, traficantes de drogas y algunas empresas de seguridad para llevar a cabo actos de sabotaje en todo el país en caso de que el régimen estuviera bajo amenaza de colapso. En la proclama también se señalaba, citando informes de los servicios de inteligencia del Reino Unido, que el 11 de diciembre de 2011 el oficial del Ministerio del Interior, mayor Fathi Abdelwahid, había empezado a preparar a Ahmed Mohamed Khaled, que había pasado once años en prisiones egipcias, para que se pusiera en contacto con un grupo extremista llamado Jundullah y coordinara con él el ataque a la iglesia de Alejandría. Khaled habría dicho al grupo que podía ayudar proporcionándole armas que supuestamente había obtenido de Gaza y que el acto tenía por objeto "disciplinar a los coptos". [170]
Otros incidentes
Al día siguiente del golpe, militantes armados perpetraron múltiples ataques contra las fuerzas de seguridad en el Sinaí y Suez. Un soldado murió y otros dos resultaron heridos en una comisaría de policía cercana a la sede local de la inteligencia militar en Rafah, que fue atacada con cohetes. Los atacantes también lanzaron granadas propulsadas por cohetes contra los puestos de control del ejército que custodiaban el aeropuerto de El Arish. [171] Al día siguiente del derrocamiento , cientos de personas protestaron en El Arish y pidieron que se formara un consejo de guerra para combatir al ejército. Se produjeron enfrentamientos en diez zonas del norte del Sinaí, incluido el campamento de la Fuerza Central de Seguridad y varios puestos de control a lo largo de la carretera de circunvalación. El aeropuerto también fue cerrado tras ser atacado por hombres armados no identificados. [172]
A finales de julio de 2013, el ejército egipcio habría lanzado la “Operación Sinaí” en un esfuerzo por reprimir a los militantes. [173]
El 5 de diciembre, un tribunal egipcio condenó a Mohammed Badie, líder de la Hermandad Musulmana, a cadena perpetua por su participación en la violencia de 2013. [174]
Referéndum de 2014
Según los resultados oficiales, el 38,6% de los votantes elegibles participaron en un referéndum celebrado el 14 y 15 de enero de 2014 sobre una nueva constitución; el 98,1% de los que votaron apoyaron la nueva constitución. [175]
Propaganda
En abril de 2021, una serie egipcia llamada 'The Choice' recibió la condena en las plataformas de redes sociales por representar la controvertida masacre de Rab'a adoptando aparentemente la narrativa del estado. La representación también ha sido cuestionada por organizaciones de derechos humanos por la glorificación del ejército y las fuerzas de seguridad egipcias. Por el contrario, organizaciones de derechos humanos como Human Rights Watch afirman que las fuerzas de seguridad aplastaron a los manifestantes en las sentadas pacíficas en las plazas de Rab'a y Al-Nahda, matando a aproximadamente 800 personas en la masacre de 2013. Según informes de los medios, 'The Choice' ha sido producida por una productora egipcia llamada Synergy, que supuestamente tiene vínculos con el régimen egipcio y, por lo tanto, está en línea con la propaganda del régimen. El equipo detrás de la serie afirma haber utilizado imágenes de archivo del evento emitidas por medios de comunicación como Al-Jazeera y el Centro Egipcio de Derechos Humanos, junto con testimonios de testigos. Sin embargo, se realizó una cuidadosa selección de clips cortos y fotografías, sin ocultar, sino manipulando, la realidad sobre el personal de seguridad egipcio y su papel en la masacre, retratada como un evento terrorista en la serie. [176] [177]
Reacciones
Doméstico
En medio de meses de protestas y después de que comenzara su juicio, Morsi dijo el 13 de noviembre que había sido secuestrado por los militares el día antes de su destitución y que la medida era una traición . [178]
Una encuesta del Centro Egipcio para la Investigación de la Opinión Pública (Baseera) mostró que el 17% de los egipcios creían que las sentadas eran pacíficas, mientras que el 67% creía que no lo eran. [163] Otra encuesta de Baseera mostró que el 69% de los egipcios no aprueba la continuidad de la Hermandad Musulmana (en la política) y el 57% de los egipcios siente que la Hermandad Musulmana es responsable de todos los casos de violencia desde la dispersión de las sentadas. [ cita requerida ]
Internacional
Órganos supranacionales
Unión Africana – Una declaración del grupo decía que su líder, Nkosazana Dlamini-Zuma , "observa que la destitución de... Mursi [sic] fue una violación de las disposiciones de la Constitución egipcia y cae bajo la doctrina de la UA sobre cambios inconstitucionales de gobierno. [El Consejo de Paz y Seguridad (CPS)] deliberará sobre la situación en Egipto y tomará las decisiones necesarias". [179] Añadió sobre Dlamini-Zuma que "está particularmente preocupada por la tensión que prevalece en el país y los riesgos que esta situación plantea a la estabilidad y seguridad en Egipto, así como a la consolidación de su proceso democrático. La posición de principios [de la UA] sobre los cambios inconstitucionales de gobierno" subraya la necesidad de "encontrar una respuesta apropiada a las aspiraciones populares dentro del marco de la legalidad y las instituciones egipcias". [180] Tras el debate del 5 de julio, [179] el CPS tomó la decisión de suspender a Egipto por el golpe y añadió que estaba enviando un equipo de "personalidades de alto nivel" para trabajar en pos de restablecer el orden constitucional. [112]- Unión Europea – La Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Catherine Ashton, dijo: “Insto a todas las partes a que regresen rápidamente al proceso democrático, incluida la celebración de elecciones presidenciales y parlamentarias libres y justas y la aprobación de una constitución, que se hará de manera totalmente inclusiva, a fin de permitir que el país reanude y complete su transición democrática. Espero que la nueva administración sea totalmente inclusiva y reitere la importancia de garantizar el pleno respeto de los derechos fundamentales, las libertades y el estado de derecho y que pida cuentas a las autoridades al respecto. Condeno enérgicamente todos los actos violentos, ofrezco mis condolencias a las familias de las víctimas e insto a las fuerzas de seguridad a que hagan todo lo que esté a su alcance para proteger las vidas y el bienestar de los ciudadanos egipcios. Insto a todas las partes a que ejerzan la máxima moderación”. [181] Durante una visita a El Cairo, Ashton se reunió con el presidente interino, Adly Mansour, pero también dijo que lamentaba no poder reunirse con Morsi. Dijo: “Creo que debería ser liberado. Me aseguraron que está bien. Me hubiera gustado verlo”. [182]
- Naciones Unidas – El Secretario General Ban Ki-moon dijo: “En este momento de continua alta tensión e incertidumbre en el país, el Secretario General reitera sus llamamientos a la calma, la no violencia, el diálogo y la moderación. Un enfoque inclusivo es esencial para abordar las necesidades y preocupaciones de todos los egipcios. La preservación de los derechos fundamentales, incluida la libertad de expresión y de reunión, sigue siendo de vital importancia. En sus protestas, muchos egipcios han expresado profundas frustraciones y preocupaciones legítimas. Al mismo tiempo, la interferencia militar en los asuntos de cualquier estado es motivo de preocupación. Por lo tanto, será crucial reforzar rápidamente el gobierno civil de conformidad con los principios de la democracia”. [181] También pidió la “rápida reanudación del gobierno civil”. [183] Habló con el Ministro de Asuntos Exteriores egipcio Nabil Fahmy y “pidió el fin de toda violencia, especialmente la violencia sexual contra las mujeres”. [184] La Alta Comisionada para los Derechos Humanos Navi Pillay instó a todas las partes a hacer un esfuerzo concertado para restablecer la calma asegurando que los derechos humanos de todos los ciudadanos sean respetados y protegidos y, posteriormente, arraigados en leyes e instituciones sólidas. También instó a Egipto a poner fin a las detenciones arbitrarias. [185]
Estados
- Argentina – El Ministerio de Relaciones Exteriores emitió un comunicado en el que se lee que “el gobierno argentino sigue con preocupación los recientes acontecimientos en Egipto que llevaron a la interrupción del proceso democrático, la destitución de sus legítimas autoridades y una compleja situación política y social”. [186]
- Australia – El Primer Ministro Kevin Rudd pidió un rápido retorno a la democracia en Egipto y elevó la advertencia nacional de viajes a Egipto al segundo nivel más alto. [187]
- Bahréin – El rey Hamad bin Isa Al-Khalifa escribió a su homólogo egipcio, Adly Mansour: “Con gran honor aprovechamos esta oportunidad para felicitarlo por haber asumido las riendas del poder en Egipto en este momento importante de la historia. Confiamos en que asumirá la responsabilidad de lograr las aspiraciones del pueblo egipcio”. [180]
- Canadá – El ministro de Asuntos Exteriores, John Baird, pidió “un sistema democrático transparente que respete las voces de sus ciudadanos”. Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores calificó de “golpe de Estado” la destitución del presidente Morsi. [188]
- China – La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Hua Chunying, dijo: “China respeta la elección del pueblo egipcio. También esperamos que todas las partes implicadas en Egipto puedan evitar el uso de la violencia y resolver adecuadamente sus disputas a través del diálogo y la consulta y lograr la reconciliación y la estabilidad social”. [183]
- Colombia – El Ministerio de Relaciones Exteriores emitió un comunicado de prensa en el que señala que “el Gobierno Nacional sigue con gran atención los acontecimientos que se están produciendo actualmente en la República Árabe de Egipto y expresa su confianza en que los actores políticos correspondientes y la sociedad egipcia desplegarán sus mejores esfuerzos para celebrar prontamente elecciones, restablecer la democracia y el orden constitucional en ese país. [Colombia] hace un llamado a sus amigos, el pueblo egipcio, a ejercer sus derechos de manera pacífica y a las autoridades encargadas de la transición política a evitar cualquier situación violenta que pueda obstaculizar la reconciliación y las aspiraciones del pueblo egipcio de establecer una democracia sólida y próspera en el país. El Gobierno Nacional se mantendrá informado sobre la evolución de la situación a través de su embajador en la República Árabe de Egipto”. [189]
- Francia – El presidente François Hollande habló de Túnez como modelo de la Primavera Árabe en la primera visita de un líder francés al país desde la revolución tunecina , donde dijo que el Islam y la democracia estaban “en el mismo camino”. Comparó este hecho con otros países de la Primavera Árabe al decir: “Ustedes (Túnez) están yendo en la dirección correcta. En Libia la transición ha estado manchada por la violencia ; en Egipto la transición se detuvo después de la destitución del presidente electo; y en Siria, el deseo de cambio llevó a la guerra ”. [190] El ministro de Asuntos Exteriores Laurent Fabius dijo: “En una situación que ha empeorado gravemente y con una tensión extrema en Egipto, finalmente se han anunciado nuevas elecciones, después de un período de transición. [Se debe elaborar un calendario que respete] la paz civil, el pluralismo, las libertades individuales y los logros de la transición democrática, para que el pueblo egipcio pueda elegir libremente a sus líderes y su futuro”. [191]
- Alemania – El Ministro de Asuntos Exteriores , Guido Westerwelle, ha declarado: “Se trata de un importante revés para la democracia en Egipto. Es urgente que Egipto vuelva lo antes posible al orden constitucional. Existe un peligro real de que la transición democrática en Egipto se vea gravemente perjudicada”. [181]
- Irán – El Ministro de Asuntos Exteriores, Ali Akbar Salehi, pidió al gobierno militar que convocara nuevas elecciones pronto. En una declaración publicada por el Ministerio de Asuntos Exteriores: “Irán respetará las exigencias políticas egipcias y se espera que los acontecimientos políticos futuros se produzcan en beneficio del pueblo”. [192] El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Abbas Araqchi, dijo que Irán estaba preocupado por la “continuación de los enfrentamientos entre la oposición y los partidarios de Morsi. Lamentablemente, los disturbios de los últimos días dejaron varios muertos y heridos, pero los egipcios deben estar unidos y detener la violencia”. [180] Más tarde dijo: “No consideramos adecuada la intervención de las fuerzas militares en la política para sustituir a una administración elegida democráticamente. Los islamistas y los revolucionarios no deben sentirse frustrados. No vemos los recientes acontecimientos en Egipto como una derrota para el despertar islámico”. [193]
- Irak – El portavoz del primer ministro Nuri al-Maliki , Ali al-Moussawi, dijo que expresó su apoyo a las decisiones del pueblo egipcio, al tiempo que felicitó al presidente interino, Adly Mansour. Al-Moussawi dijo que Irak está "ansioso por impulsar las relaciones bilaterales" y está "seguro de que el nuevo presidente seguirá adelante con el nuevo plan de celebrar elecciones y salvaguardar la reconciliación nacional". [194]
- Israel – El primer ministro, Benjamin Netanyahu, ordenó a sus ministros del gabinete “no hacer declaraciones públicas ni conceder entrevistas”, según Haaretz . Sin embargo, el ministro de Transporte, Yisrael Katz, dijo a la radio del ejército israelí : “Es un asunto egipcio; debemos preocuparnos por nuestros propios intereses, y estoy seguro de que estamos haciendo precisamente eso”. [184]
- El ex embajador en Egipto Eli Shaked dijo: “La inestabilidad es mala para Israel, punto”. [195]
- Jordania – Un comunicado del gobierno decía que respetaba los deseos del pueblo egipcio así como el papel de las fuerzas armadas. [196]
- Kuwait – La Agencia de Noticias de Kuwait informó: “En su nombre y en el nombre del país, Su Alteza expresó sus felicitaciones al presidente de la República de Egipto, por tomar la iniciativa durante la etapa de transición e histórica”. [180] El país también entregó 4 mil millones de dólares en ayuda tras la destitución de Morsi. [197]
- Líbano – El primer ministro designado Tammam Salam envió un telegrama a Adly Mansour para felicitarlo por su nombramiento como líder interino. [180]
- Libia – Hablando desde Roma , el Primer Ministro Ali Zidan dijo: “Apoyamos cualquier opción política del pueblo egipcio y estamos con él. Apoyamos al pueblo egipcio y le deseamos paz y estabilidad, como su estabilidad y seguridad son también las de Libia. Nuestra relación con Egipto no se verá afectada por ningún cambio. Es estratégica y siempre será fuerte, basada en el respeto mutuo, la buena vecindad y la hermandad. Libia no interviene en los asuntos internos de otros países”. [198]
- Malasia – El Primer Ministro Najib Razak dijo que “los malayos deberían aprender del conflicto en Egipto, ya que los cambios que se pretenden lograr no son una garantía de prosperidad y bienestar para el pueblo”. [199] Sin embargo, el Ministro de Juventud y Deportes Khairy Jamaluddin declaró que “la Juventud de la UMNO de Malasia condenó el golpe de Estado y el arresto del Dr. Morsi. El incidente estalló después de una prolongada manifestación que no sólo causó muertos, sino que también provocó disturbios y enfrentamientos violentos entre partidarios y opositores del gobierno”. [200]
- Murshidul Am Tuan Guru, Nik Abdul Aziz Nik Mat, del Partido Islámico Pan-Malasio, lo describió como otro "momento oscuro" que se repite en Egipto.
- Mientras tanto, el líder de facto del PKR, Anwar Ibrahim, dijo que cualquier golpe militar debe ser condenado por los países democráticos. "Un líder elegido democráticamente mediante elecciones libres y justas no debería ser depuesto de esa manera. [El golpe es un] gran revés para la Primavera Árabe. Cualesquiera que sean los fines, los medios no están justificados". [201]
- Noruega – El Ministro de Asuntos Exteriores, Espen Barth Eide, dijo que Noruega lamentaba que el proceso político no haya conducido a una solución unificadora para Egipto y que, en su lugar, el ejército haya intervenido para derrocar al Presidente Morsi. “Noruega siempre ha alentado a Morsi y a la oposición a encontrar soluciones a los desafíos del país mediante un proceso amplio e inclusivo” y añadió que Noruega brinda pleno apoyo al desarrollo democrático en Egipto y, además, es esencial permitir un gobierno civil con elecciones democráticas rápidamente. [202]
- Países Bajos – El portavoz de Asuntos Consulares, Toon van Wijk, declaró que “estamos siguiendo de cerca la situación en Egipto, pero no hay razón para que hagamos reducciones en el personal de nuestra embajada en El Cairo ni para pedirle al personal que regrese a casa”. [203]
- Pakistán – El Primer Ministro Nawaz Sharif pidió la liberación inmediata de Morsi. En una declaración emitida por el Ministerio de Asuntos Exteriores se podía leer: “Por consiguiente, Pakistán insta a todas las partes en Egipto a que aborden las cuestiones jurídicas y constitucionales de manera inclusiva y pacífica para que el país pueda restablecer con éxito las instituciones democráticas lo antes posible. También pedimos la liberación inmediata del Presidente Muhamed Morsi”. [204]
- Autoridad Palestina – Fatah – El presidente Mahmoud Abbas hizo un llamamiento a los palestinos a “no interferir en los asuntos internos de los países árabes”, lo que fue interpretado por los medios de comunicación como un apoyo al derrocamiento. [195] Hanan Ashrawi , miembro del comité ejecutivo de la OLP , dijo: “No lo veo como un golpe de Estado. Lo vemos como un reconocimiento de la voluntad del pueblo de que las fuerzas armadas sirvan y protejan al pueblo como deben hacerlo”. [203]
- Filipinas – El portavoz del presidente Benigno Aquino III , Edwin Lacierda , aconsejó a los filipinos que evitaran las zonas de conflicto. Lacierda también aseguró que el personal de la embajada de Filipinas en El Cairo no será retirado y que la principal preocupación del Departamento de Asuntos Exteriores es garantizar la seguridad de los ciudadanos filipinos en Egipto. Sin embargo, Lacierda se negó a comentar si el gobierno filipino apoyaba el derrocamiento de Morsi. [205]
- Polonia – El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Marcin Bosacki, ha declarado: “Hemos recibido con preocupación la noticia de la suspensión de la Constitución de Egipto y de la destitución del presidente Mohamed Morsi. Esta solución debe considerarse, al menos, como una congelación temporal del proceso democrático iniciado por la nación egipcia hace más de dos años. Lo más importante hoy es que las actuales autoridades egipcias –fieles a sus promesas– adopten las medidas más rápidas posibles para devolver el pleno poder a los representantes de la sociedad elegidos democráticamente”. [203]
- Qatar – Se informó que Qatar estaba descontento con la medida después de gastar alrededor de US$10 mil millones en ayuda financiera al gobierno de Morsi; mientras que se dijo que también estaban descontentos con el cierre de las oficinas de Al Jazeera en El Cairo. [195] Sin embargo, el nuevo emir, Tamim bin Hamad Al Thani , envió "un cable de felicitaciones" al nuevo presidente interino. [206] El Ministerio de Relaciones Exteriores emitió una declaración que decía: "Qatar seguirá respetando la voluntad de Egipto y su pueblo en todo el espectro". [194] Después de un mes de protestas y esfuerzos de mediación internacional, el Ministro de Relaciones Exteriores Khalid Al Attiyah dijo que no había podido reunirse con todos los que le prometieron que podría reunirse y que "mi deseo para los hermanos en Egipto es liberar a los prisioneros políticos lo antes posible porque son la clave para desbloquear esta crisis. Sin un diálogo serio con todas las partes, y lo más importante con los prisioneros políticos porque son el elemento principal en esta crisis, creo que las cosas serán difíciles". [207] Qatar también siguió enviando cargamentos gratuitos de petróleo que fueron prometidos bajo el gobierno de Morsi. [208]
- Rusia – El Ministerio de Asuntos Exteriores emitió una declaración que decía: “Consideramos que es importante que todas las fuerzas políticas en Egipto ejerzan moderación... consideren los amplios intereses nacionales de sus acciones y demuestren que se esfuerzan por resolver los problemas políticos y socioeconómicos en ciernes en un marco democrático, sin violencia y teniendo en cuenta los intereses de todos los grupos sociales y confesiones religiosas”. [181]
- Arabia Saudita – El rey Abdullah fue el primer jefe de Estado internacional en enviar un mensaje de felicitación al presidente interino Adly Mansour. “En mi propio nombre y en nombre del pueblo del Reino de Arabia Saudita, lo felicito por asumir el liderazgo de Egipto en este momento crítico de su historia. Al hacerlo, apelo a Dios Todopoderoso para que lo ayude a asumir la responsabilidad que recae sobre sus hombros para hacer realidad las esperanzas de nuestro pueblo hermano de la República Árabe de Egipto. Al mismo tiempo, estrechamos firmemente la mano de los hombres de todas las fuerzas armadas, representados por el general Abdel Fattah el-Sisi, que logró salvar a Egipto en este momento crítico de un túnel oscuro. Sólo Dios podría prever sus dimensiones y repercusiones, pero la sabiduría y la moderación salieron de esos hombres para preservar los derechos de todas las partes en el proceso político. Por favor, acepte nuestros saludos y nuestro profundo respeto a nuestros hermanos en Egipto y su pueblo, deseando a Egipto estabilidad y seguridad constantes”. [196]
- Somalia
- Al Shabaab anunció en Twitter : "Es hora de quitarse esas gafas de color de rosa y ver el mundo tal como es; el cambio se produce por las balas, NO por las urnas. [Los Hermanos Musulmanes] deberían quizás aprender un poco de las lecciones de la historia y de aquellos que fueron 'elegidos democráticamente' antes que ellos en Argelia o incluso en Hamás. ¿Cuándo despertarán los Hermanos Musulmanes (HM) de su profundo sueño y se darán cuenta de la inutilidad de sus esfuerzos por instituir el cambio? Después de un año de tropezar con los obstáculos, el caballo de los HM finalmente se va al matadero y nunca volverá a ver la luz del día". [209]
- Sudán – El Ministro de Asuntos Exteriores, Ali Karti, llamó a su ex homólogo egipcio, Mohamed Kamel Amr , para preguntarle sobre la situación en Egipto. También expresó su esperanza de que Egipto disfrute de seguridad, estabilidad y paz social, al tiempo que dijo que Sudán respetaba la voluntad del pueblo y que el suceso era un asunto interno. Además, subrayó la naturaleza única de la relación entre sus dos países. [210] El gobierno también dijo que el derrocamiento era un "asunto interno" y que "Sudán hace un llamamiento a todas las partes en Egipto para que consideren como prioridad preservar la estabilidad y la seguridad de Egipto, la paz y la unidad de su pueblo", al tiempo que dijo que quería "lazos fraternales" con Egipto.
- El líder de la oposición islamista, Hassan al-Turabi, dijo: "Esto es un golpe contra la constitución, contra la legitimidad. Él (Morsi) fue el primer líder elegido democráticamente. Promulgó una constitución que el pueblo quería". [211]
- Suecia – El ministro de Asuntos Exteriores, Carl Bildt, escribió en Twitter : “Estoy horrorizado por el gran número de muertos en las manifestaciones en Egipto. Las fuerzas de seguridad no pueden eludir su responsabilidad”. [212] El tuit se publicó después de que se confirmara la muerte de al menos 80 manifestantes y 411 resultaran heridos después de que las fuerzas de seguridad abrieran fuego contra manifestantes pro-Morsi en una carretera cerca de la mezquita Rabia Al-Adawiya. [213]
- Suiza – El Departamento Federal de Asuntos Exteriores emitió una declaración en la que se decía: “Suiza espera un rápido retorno a la democracia en la que participen todas las fuerzas sociales del país y se respeten los derechos humanos fundamentales. Expresa la esperanza de que se pueda encontrar una solución pacífica a la actual polarización política en Egipto y llama a todas las partes a renunciar al uso de la violencia”. [203]
- Siria – El presidente Bashar al-Assad declaró al periódico Thawra que “quien utilice la religión en política o en favor de un grupo a expensas de otro caerá en cualquier parte del mundo. El resumen de lo que está sucediendo en Egipto es la caída de lo que se llama Islam político. [214] No se puede engañar a todo el mundo todo el tiempo, y mucho menos al pueblo egipcio, que tiene una civilización que tiene miles de años y que defiende un claro pensamiento nacionalista árabe. Después de un año entero, la realidad se ha vuelto clara para el pueblo egipcio. La actuación de los Hermanos Musulmanes les ha ayudado a ver las mentiras que [el movimiento] utilizó al comienzo de la revolución popular en Egipto”. [215]
- Túnez – El gobierno del estado fundador de la Primavera Árabe condenó el “golpe flagrante”, y el líder del partido Ennahda, Rachid Ghannouchi, expresó su asombro y dijo que la destitución de Morsi socavaría la democracia y alimentaría el radicalismo. [194]
- Turquía – Turquía ha dado señales negativas sobre el golpe y ha utilizado declaraciones, canales diplomáticos y medidas financieras. [216] El Primer Ministro Recep Tayyip Erdogan dijo: “No importa dónde estén… los golpes son malos. Los golpes son claramente enemigos de la democracia. Aquellos que confían en las armas en sus manos, aquellos que confían en el poder de los medios de comunicación no pueden construir la democracia… La democracia sólo puede construirse en las urnas”. También criticó a Occidente por no calificar las acciones como un golpe de Estado, al tiempo que elogió la decisión de la Unión Africana de suspender a Egipto por el golpe. “Occidente ha fallado la prueba de la sinceridad. Sin ofender, pero la democracia no acepta dobles raseros”. [217] El Ministro de Asuntos Exteriores Ahmet Davutoglu dijo en una declaración televisada que “el derrocamiento de un gobierno que llegó al poder a través de elecciones democráticas, a través de métodos que no son legales –y lo que es peor, a través de un golpe militar– es inaceptable, sin importar las razones”. [218] Hüseyin Çelik , portavoz del gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo y ex miembro del gabinete de la administración de Erdoğan , condenó el derrocamiento como una señal de "atraso" y acusó a países occidentales no identificados de apoyar el derrocamiento de Morsi. "Algunos países occidentales no han aceptado el ascenso al poder de la Hermandad Musulmana. Han movilizado las calles, luego emitieron un memorando y ahora están organizando el golpe". También aconsejó a los partidarios de Morsi que evitaran el derramamiento de sangre en respuesta. Erdoğan se enfrentaría a un golpe de Estado en 2016 , pero se resistiría a ser depuesto.
- El líder del opositor Partido Republicano del Pueblo , Kemal Kılıçdaroğlu , también criticó al ejército egipcio por el derrocamiento: "Organizar un golpe militar para diseñar sociedades no es algo correcto en el siglo XXI y no debería aceptarse". [219] [220]
- Emiratos Árabes Unidos – El Ministro de Asuntos Exteriores, Abdullah bin Zayed Al Nahyan, dijo que su gobierno estaba satisfecho con los acontecimientos en Egipto. Al Nahyan también elogió al ejército egipcio como un “fuerte escudo” y un “protector”, al tiempo que expresó su confianza en que Egipto pueda superar la crisis “para alcanzar un futuro seguro y próspero”. [196]
Manifestantes egipcios llevan carteles contra el golpe en Cardiff, Reino Unido, el 21 de septiembre de 2013. Reino Unido – El Primer Ministro David Cameron dijo que el Reino Unido “nunca apoya la intervención militar. Pero lo que ahora tiene que ocurrir… en Egipto es que la democracia florezca y que se produzca una auténtica transición democrática, y todas las partes tienen que participar en ella. Y eso es lo que Gran Bretaña y nuestros aliados dirán muy claramente a los egipcios”. [180] El Ministro de Asuntos Exteriores William Hague dijo que el Reino Unido “no apoya la intervención militar como forma de resolver disputas en un sistema democrático”. También calificó la situación de “peligrosa” y pidió a todas las partes que “eviten la violencia” y recurran a “un proceso político que incluya a todos los grupos en pie de igualdad y que conduzca a unas elecciones tempranas y justas en las que todos los partidos puedan participar, y a un gobierno dirigido por civiles”. [221]- Estados Unidos -
- El presidente Barack Obama dijo que estaba "profundamente preocupado" por las acciones de los militares egipcios e instó a que se volviera a un gobierno democrático. Ordenó a su administración que revisara la ayuda de Estados Unidos a Egipto. [222] Añadió: "Ninguna transición a la democracia se produce sin dificultades, pero al final debe mantenerse fiel a la voluntad del pueblo. Un gobierno honesto, capaz y representativo es lo que los egipcios comunes buscan y lo que se merecen. La asociación de larga data entre Estados Unidos y Egipto se basa en intereses y valores compartidos, y seguiremos trabajando con el pueblo egipcio para garantizar que la transición de Egipto a la democracia tenga éxito".
- El Departamento de Estado también expresó su preocupación por la intervención militar y ordenó la evacuación obligatoria de su embajada en El Cairo, al tiempo que emitió una advertencia de viaje en la que afirmaba que "el Departamento de Estado ordenó la salida de Egipto del personal del gobierno estadounidense que no se encuentra en situaciones de emergencia y de sus familiares debido a los disturbios políticos y sociales en curso". [194] El 5 de julio, la portavoz del Departamento de Estado, Jennifer Psaki, dijo: "Hacemos un llamamiento a todos los dirigentes egipcios para que condenen el uso de la fuerza y eviten más violencia entre sus partidarios. Como dijo el presidente Obama, esperamos que los militares garanticen la protección de los derechos de todos los egipcios, incluido el derecho a la reunión pacífica, y hacemos un llamamiento a todos los que están protestando para que lo hagan pacíficamente". [223]
- El 15 de julio, el viceministro de Estado William J. Burns dijo: "Sólo los egipcios pueden determinar su futuro. No vine con soluciones estadounidenses ni a dar lecciones a nadie. Sabemos que los egipcios deben forjar su propio camino hacia la democracia. Sabemos que éste no será un reflejo del nuestro y no intentaremos imponer nuestro modelo a Egipto. [Estados Unidos] respaldará ciertos principios básicos, no a personalidades o partidos en particular". [224] También criticó la exclusión de los partidos islamistas del proceso político: "Si se detiene o excluye a los representantes de algunos de los partidos más importantes de Egipto, ¿cómo es posible el diálogo y la participación?" [225]
- El 26 de julio, Estados Unidos dijo que no haría una determinación formal sobre si los acontecimientos en Egipto constituyeron un golpe de Estado. La portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, dijo: "La ley no nos obliga a hacer una determinación formal... sobre si se produjo un golpe de Estado, y no es de nuestro interés nacional hacer tal determinación". [13]
- El senador republicano John McCain , miembro del Comité de Relaciones Exteriores del Senado , dijo: "Tenemos que suspender la ayuda al ejército egipcio porque el ejército ha anulado el voto del pueblo. No podemos repetir los mismos errores que cometimos en otros momentos de nuestra historia al apoyar la destitución de gobiernos elegidos libremente". Añadió que una vez que se haya fijado un calendario para una nueva elección y una nueva constitución "deberíamos evaluar si continuamos con la ayuda o no". [226] Fue el primer político estadounidense en referirse a los acontecimientos como un golpe de Estado. [227]
- Los representantes Ed Royce , presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes , y Eliot Engel , miembros de diferentes partidos, publicaron una declaración que decía: [228]
La decisión de los militares egipcios de quitarle la autoridad estatal al gobierno gobernante de la Hermandad Musulmana marca otro punto de inflexión en la revolución incompleta de Egipto. Lo que la Hermandad no entendió es que la democracia significa más que simplemente celebrar elecciones. La democracia real requiere inclusión, compromiso, respeto por los derechos humanos y de las minorías y un compromiso con el estado de derecho. Morsi y su círculo íntimo no abrazaron ninguno de estos principios y, en cambio, optaron por consolidar el poder y gobernar por decreto. Como resultado, el pueblo egipcio y su economía sufrieron mucho. Ahora le toca a los militares egipcios demostrar que el nuevo gobierno de transición puede y quiere gobernar de manera transparente y trabajar para devolver al país a un régimen democrático. Nos alienta que un amplio sector representativo de los egipcios se reúna para reescribir la constitución. Todos los partidos en Egipto deben mostrar moderación, evitar la violencia y prepararse para ser actores productivos en el futuro Egipto democrático. Alentamos a los militares a que ejerzan una extrema cautela en el futuro y apoyen instituciones democráticas sólidas a través de las cuales el pueblo y los futuros gobiernos puedan prosperar.
- El embajador en Israel, Dan Shapiro, dijo desde Tel Aviv que Estados Unidos apoya cualquier régimen democrático en Egipto y que ese compromiso hacia la democracia es lo que impulsó a Obama a pedir una rápida transición pacífica del poder . [202]
- El Secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry, dijo que el ejército de Egipto había "restaurado la democracia" al sacar a Morsi del poder. [229] [230]
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png)
Millones y millones de personas pidieron la intervención de los militares, todos ellos temerosos de que se produjera un caos, una violencia. Y los militares no tomaron el poder, según nuestro criterio, hasta ahora. Para dirigir el país, hay un gobierno civil. En efecto, estaban restaurando la democracia. [229] [230]
- Yemen – El presidente Abd Rabbuh Mansur Hadi felicitó a su homólogo egipcio, Adly Mansour, lo que desató la ira de sus socios de la coalición islamista. [231]
- Hamid al-Ahmar , un miembro destacado de la Congregación Yemení para la Reforma , que apoyó a Morsi desde que el movimiento fue formado por miembros de la Hermandad Musulmana Yemení , dijo: "Lo que ocurrió en Egipto fue un derrocamiento de la democracia. Con corazones sinceros, debemos pedirle a Dios que ayude a Morsi". [231]
Medios de comunicación
La televisión estatal siria transmitió en directo las protestas contra Morsi. [214] También dijo sobre la declaración que "el pueblo, los dirigentes y el ejército de Siria expresan su profundo aprecio por el movimiento nacional y populista en Egipto, que ha producido un gran logro". [232]
Los medios de comunicación estadounidenses señalaron que Obama no calificó la destitución de Morsi como un golpe de Estado. [233] Si Obama acepta que se produjo un golpe de Estado, entonces la ley estadounidense le exige que corte la ayuda militar y económica a Egipto, como en los incidentes anteriores en Mauritania , Mali , Madagascar y Pakistán . Estados Unidos financia el 20% de los costes militares de Egipto (1.300 millones de dólares) y da otros 250 millones de dólares en ayuda económica. [234] Al Jazeera señaló que la negativa a calificar los acontecimientos de golpe de Estado estaba vinculada a la postura estadounidense de detener la ayuda militar a los países que han perpetrado un golpe de Estado. [194]
Los medios de comunicación señalaron que el Reino Unido no condenó la destitución de Morsi ni pidió su restitución en el poder. [180] Algunos medios de comunicación se refieren a los acontecimientos como otra "revolución" [235] [236] y ha habido un debate sobre si es mejor calificar los acontecimientos como un golpe de Estado o no. [237]
Otros
- Al Qaeda – El líder egipcio de Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, criticó en un vídeo publicado en Internet a los islamistas por perder el poder y no unirse para aplicar la sharia . Dijo: “La batalla no ha terminado, acaba de empezar... la nación islámica debería ofrecer víctimas y sacrificios para lograr lo que quiere y recuperar el poder de manos de la autoridad corrupta que gobierna Egipto”. [238]
- El miembro del Parlamento de Hamas en Gaza , Yahia Moussa, dijo: "El movimiento [Hamas] no interfiere en los asuntos egipcios [y no tiene] comentarios sobre la decisión del ejército egipcio de aislar al Presidente Morsi". [181] Un alto funcionario de Hamas, Ahmad Yousef, dijo: "No tememos la caída del Presidente Mohamed Morsi. [ sic ] Tememos los cambios dramáticos que podrían hacer que las cosas se salgan de control y conduzcan al derramamiento de sangre. Sólo nos preocupa la estabilidad en Egipto, independientemente de quién esté al mando. Egipto es un salvavidas para nosotros; es un factor importante en la estabilidad de la situación interna palestina; es nuestra columna vertebral". [180]
- Jamil Mezher , miembro del comité central del FPLP en Gaza , dijo que el grupo de izquierdas apoya la elección del pueblo egipcio y sus principales demandas de libertad y justicia social. También se negó a calificar de "golpe" la acción militar y añadió: "La legitimidad no reside sólo en las urnas. La legitimidad reside en los llamamientos del pueblo y sus aspiraciones; son los millones de personas que llenaron las calles y plazas de Egipto exigiendo cambios y pidiendo libertad e inclusión política". [239]
.jpg){kind=link}
Los egipcios estadounidenses , particularmente en las áreas de Michigan dominadas por los árabes , tenían opiniones encontradas sobre el evento; algunos desconfiaban de la Hermandad Musulmana, pero también desconfiaban de la usurpación de los derechos democráticos después de una dictadura de 30 años. [240]
Amnistía Internacional pidió a los gobiernos extranjeros que dejaran de suministrar más armas al país. [241]
Véase también
- Masacre de Rabaa, agosto de 2013
- Revolución egipcia de 2011
- Revolución egipcia de 1952
- Revolución egipcia de 1919
- Nassef Sawiris
Referencias
- ^ "ÚLTIMA HORA: El presidente interino de Egipto disuelve el Consejo de la Shura: TV estatal". Ahram Online. 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de julio de 2013 .
- ^ "¿Amigos de nuevo? Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos se lanzan a ayudar a Egipto". Christian Science Monitor. 10 de julio de 2013. Consultado el 10 de julio de 2013 .
- ^ ab "Los Emiratos Árabes Unidos ofrecen a Egipto 3.000 millones de dólares de ayuda y a los saudíes 5.000 millones". Reuters. 9 de julio de 2013. Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "ארצות הברית מגנה בתוקף את דברי ארדואן". makorrishon.co.il (en hebreo) . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
- ^ ab "Egipto: Los asesinatos en Rabaa son probablemente crímenes contra la humanidad". Human Rights Watch . 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
- ^ "90 egipcios muertos en los enfrentamientos de la semana". Boletín Mundial. 6 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Ministerio de Salud: 52 muertos desde que comenzaron los disturbios". Egypt Independent . 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "31 egipcios muertos en enfrentamientos". Boletín Mundial. 6 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ abc Abdelmoez, Joel W. (1 de junio de 2017). "¿Es una revolución o un golpe de Estado? Representaciones mediáticas escandinavas del derrocamiento del presidente egipcio Mohamed Morsi". Revista de Periodismo Aplicado y Estudios de los Medios . 6 (2): 109–131. doi :10.1386/ajms.6.2.109_1. ISSN 2001-0818.
- ^ Wedeman, Ben (4 de julio de 2013). "Coup topples Egypt's Morsi; deposed president under 'house arrest'" (Un golpe de Estado derroca a Morsi en Egipto; el presidente depuesto se encuentra bajo 'arresto domiciliario'). CNN . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ abc Hauslohner, Abigail (3 de julio de 2013). "Protestas en Egipto: manifestantes se alegran cuando el ejército destituye a Morsi, Morsi rechaza el 'golpe'". Toronto Star . Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ Egipto después del golpe: sólo el comienzo del comienzo | Blog del Instituto Baker | un blog de Chron.com [ enlace roto ] . Blog.chron.com (17 de julio de 2013). Recuperado el 14 de agosto de 2013.
- ^ ab Biddle, Jo (27 de julio de 2013). "EE.UU. esquiva decisión sobre 'golpe' en Egipto". The Australian . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2013.
WASHINGTON ha decidido evitar la peliaguda cuestión de si el derrocamiento del presidente egipcio Mohamed Morsi fue un golpe de Estado, lo que habría obligado a congelar 1.500 millones de dólares estadounidenses (1.630 millones de dólares australianos) en ayuda. "La ley no nos obliga a hacer una determinación formal... sobre si se produjo un golpe de Estado, y no está en nuestro interés nacional hacer tal determinación", dijo el viernes la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki. Señaló claramente que, por el momento, millones de dólares en asistencia militar y económica estadounidense seguirían fluyendo a Egipto, el país árabe más poblado y un aliado regional clave.
- ^ "Reacciones internacionales a la destitución de Morsi". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ^ "26 muertos y más de 850 heridos en la violencia posterior al golpe de Estado en Egipto". CNN . 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ "Turquía 'condena enérgicamente' las matanzas en Egipto". Al Ahram . 7 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ Dorell, Oren (5 de julio de 2013). «En medio de los enfrentamientos posteriores al golpe, los islamistas de Egipto se dividen». USA Today . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ "La postura de Turquía sobre el golpe de Estado en Egipto 'muestra su madurez democrática'". Hurriyet Daily News. 7 de julio de 2013. Archivado desde el original el 20 de junio de 2017. Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ Fisk, Robert (4 de julio de 2013). «¿Cuándo un golpe militar no es un golpe militar? Cuando sucede en Egipto, aparentemente». Londres. The Independent . Archivado desde el original el 14 de julio de 2013. Consultado el 15 de julio de 2013 .
- ^ "Otra vez revolución en Egipto". Deutsche Welle . 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ Kingsley, Patrick; Chulov, Martin (3 de julio de 2013). «Mohamed Morsi derrocado en la segunda revolución de Egipto en dos años». Londres. The Guardian. Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "¿Fue el derrocamiento de Morsi un golpe de Estado o una nueva revolución egipcia?". Al Monitor . 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 19 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ Véase [20] [21] [22]
- ^ "En Egipto, dos periodistas más muertos y varios heridos". Comité para la Protección de los Periodistas. 15 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
- ^ "La Hermandad Musulmana de Egipto celebrará una 'marcha de la ira'". Al Jazeera . 16 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
Los miembros de la Hermandad Musulmana han dicho que la cifra real de muertos fue mucho mayor, y un portavoz afirmó que 2.600 personas habían muerto en la "masacre".
- ^ "Todo según lo previsto". Human Rights Watch . 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
- ^ "Perfil: Jefe de las fuerzas armadas de Egipto, Abdul Fattah el-Sisi". BBC News . 3 de julio de 2013. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 5 de julio de 2013 .
- ^ Khalil, Ashraf (30 de junio de 2013). «Egipto: la destitución del presidente Morsi enfurece a los partidarios islamistas». Time . Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ Lederman, Josh (2 de julio de 2013). "El futuro de Egipto es incierto; Estados Unidos adopta una actitud cautelosa e insta a que se vuelva a elegir un gobierno". Edmonton Journal . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "El Parlamento egipcio aprueba una ley electoral renovada". Reuters. 11 de abril de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de junio de 2017 .
- ^ "La agencia estatal que representa al presidente egipcio pierde la apelación, el Tribunal Supremo confirma la suspensión de las elecciones". Fox News. 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ Levinson, Charles; Bradley, Matt (12 de julio de 2013). «En Egipto, el 'Estado profundo' resurge». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 25 de enero de 2015. Consultado el 15 de julio de 2013 .
- ^ "La campaña 'Rebelde' de Egipto reunió 22 millones de firmas, dice un portavoz". Ahram Online. 29 de junio de 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ "Las reacciones ante los planes del movimiento rebelde para el 30 de junio varían". Daily News Egypt. 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 13 de junio de 2013 .
- ^ "El Partido Egipto Fuerte apoya la protesta del 30 de junio y se opone al golpe militar". Ahram Online. 18 de junio de 2013. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
- ^ "Los egipcios cada vez están más desanimados". Pew Research Center's Global Attitudes Project . 16 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016. Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Las opiniones de los egipcios sobre el gobierno se desmoronaron antes del derrocamiento". Gallup.com . 2 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
- ^ "As Morsi Ousted, 'Suffering' Shot Up in Egypt" (As Morsi Ousted, 'Suffering' Shot Up in Egypt) (Tras la caída de Morsi, el "sufrimiento" se disparó en Egipto). Gallup.com. 8 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
- ^ "Mursi corta los lazos de Egipto con Siria y respalda la zona de exclusión aérea". Reuters . 15 de junio de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
- ^ "El papel de Morsi en la manifestación en Siria se considera un punto de inflexión para el ejército egipcio". Reuters. 2 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 21 de enero de 2014 .
- ^ "17 hombres armados detenidos antes de llegar a una manifestación a favor de Morsi en Egipto". Focac.org. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ ab "Terroristas pro-Morsi amenazan a cristianos para que no protesten". Humanevents.com. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "La revolución continúa". Masr o Egipto . 16 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Los egipcios aprueban la primera constitución tras el levantamiento". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Miembros no islamistas se retiran de la Asamblea Constituyente". Daily News Egypt . 24 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
- ^ "Las iglesias egipcias se retiran de la Asamblea Constituyente". Egypt Independent . 17 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
- ^ "Un grupo de derechos humanos con sede en Estados Unidos afirma que el borrador de la Constitución de Egipto tiene defectos". Reuters. 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (30 de marzo de 2013). "Short of Money, Egypt Sees Crisis on Fuel and Food" (A falta de dinero, Egipto ve una crisis de combustible y alimentos). The New York Times . Archivado desde el original el 28 de enero de 2017. Consultado el 26 de febrero de 2017 .
- ^ "La crisis del combustible diésel se suma al cóctel de problemas políticos y económicos de Egipto". Fox News. Associated Press. 11 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
- ^ "16 soldados egipcios muertos en la frontera con Israel – Política – Egipto". Ahram Online. 5 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
- ^ abc "التفاصيل الأخيرة لحكم مرسي". Bela Hodod (en árabe). 18 de diciembre de 2013. 50 minutos. Al Jazeera . Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2013 , a través de YouTube.
- ^ Tadros, Sherine (15 de febrero de 2012). «El imperio económico del ejército egipcio». Al Jazeera . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
- ^ Dorell, Oren (17 de agosto de 2013). «El ejército egipcio lucha por los macarrones y por la seguridad». USA Today . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
- ^ abc Kirkpatrick, David (1 de marzo de 2015). «Grabaciones sugieren que los Emiratos y el ejército egipcio presionaron para la destitución de Morsi» . The New York Times . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ "Expertos forenses de audio autentifican la voz de Sisi en cintas filtradas". middleeasteye. 9 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
- ^ Kirkpatrick, Davud (12 de mayo de 2015). "Las filtraciones ganan credibilidad y potencial para avergonzar a los líderes de Egipto". The New York Times . Archivado desde el original el 19 de junio de 2018. Consultado el 19 de junio de 2018 .
- ^ abcd Hertsgaard, Mark (10 de mayo de 2015). «Las cintas secretas del complot golpista de Egipto de 2013 plantean un problema para Obama». The Daily Beast . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2015. Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (27 de julio de 2018). «La Casa Blanca y el hombre fuerte» . The New York Times . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ^ Korotayev, A., Issaev, L., y Shishkina, A. (2016). Golpe de Estado egipcio de 2013: un análisis «econométrico». The Journal of North African Studies, 21(3), 341–356 Archivado el 28 de marzo de 2019 en Wayback Machine .
- ^ Asma Alsharif, Yasmine Saleh (10 de octubre de 2013). "Informe especial: La verdadera fuerza detrás de la 'revolución del Estado' en Egipto". Reuters . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ "Egipto se prepara para un día decisivo de protestas contra y a favor de Morsi". English.ahram.org.eg. 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ abc Hendawi, Hamza (1 de julio de 2013). "En sus últimos días, Morsi se mostró aislado pero desafiante". Bigstory.ap.org. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Los manifestantes de la plaza Tahrir muestran la 'tarjeta roja' al presidente Mursi". Al Arabiya . 30 de junio de 2013. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ "Perfil: el movimiento de protesta Tamarod en Egipto". BBC News . 1 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ Korotayev, Andrey; Issaev, Leonid; Shishkina, Alisa (2015). «Golpe de Estado egipcio de 2013: un análisis «econométrico»». The Journal of North African Studies . 21 (3): 341. doi :10.1080/13629387.2015.1124238. ISSN 1362-9387. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2018.
- ^ Alsharif, Asma (30 de junio de 2013). "Millones de personas inundan las calles de Egipto para exigir la dimisión de Mursi". Reuters . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 30 de junio de 2017 .
- ^ "Cómo los generales egipcios utilizaron las protestas callejeras para dar un golpe de Estado". The Washington Post . 3 de julio de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ Elmasry, Mohamad (3 de julio de 2015). "Mitos de Morsi: reexaminando las justificaciones del golpe de Estado en Egipto". Middle East Eye . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ Kirkpatrick, David D.; Fahim, Kareem; Hubbard, Ben (30 de junio de 2013). «Millones de egipcios buscan la salida de Morsi». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2017 .
- ^ "Cómo fueron las masivas protestas contra Morsi en Egipto el domingo - Abby Ohlheiser". The Atlantic Wire. Julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "250 barcos pesqueros navegan en Damietta, protestan contra Morsi". Egypt Independent . 30 de junio de 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ "Crisis en Egipto: las protestas masivas contra Morsi se apoderan de las ciudades". BBC News . 1 de julio de 2013. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ Beach, Alastair; Saul, Heather (1 de julio de 2013). «Egipto al borde del abismo: se observa a tropas preparándose para un combate desarmado después de que el presidente Morsi rechaza el plazo de 48 horas del ejército». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ "Manifestantes egipcios asaltan la sede de la Hermandad Musulmana". BBC News . 1 de julio de 2013. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ ab "Cuatro rivales egipcios salen a las calles antes de la fecha límite de Morsi". BBC News . 2 de julio de 2013. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
- ^ Abdelaziz, Salma (1 de julio de 2013). «Egyptian army issues danger over protests» (Ejército egipcio emite advertencia sobre protestas). CNN. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ Patrick Werr (1 de julio de 2013). «Cuatro ministros egipcios dimiten tras las protestas: funcionario del gabinete». Reuters . Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ ab Shahine, Alaa. "La confianza de los mursi en la lealtad de sus soldados fracasa mientras Egipto se tambalea". Bloomberg LP Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ «Egipto: enfrentamientos mortales en la Universidad de El Cairo». Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ "El Ministro de Relaciones Exteriores se convierte en el quinto funcionario del gabinete en renunciar". Egypt Independent . 2 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ "Crisis en Egipto: el presidente Morsi rechaza el ultimátum del ejército". BBC News . 2 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ "La corte ordena el regreso de Meguid Mahmoud como fiscal general". Egypt Independent . 2 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ "Última ola de renuncias tras la dimisión de portavoces del Gabinete y la Presidencia". Egypt Independent . 2 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ Kirkpatrick, David D.; Hubbard, Ben (2 de julio de 2013). "Morsi desafía el ultimátum del ejército egipcio de ceder ante la protesta". The New York Times . Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Morsi pide al ejército egipcio que retire el ultimátum". Al Jazeera. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Mohamed Morsi, el egipcio, promete permanecer en el cargo". BBC News . 3 de julio de 2013. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "Morsi de Egipto dice que no renunciará". Al Jazeera. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Los jefes militares de Egipto mantienen conversaciones sobre la crisis". The Australian . 3 de julio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Las últimas horas". Facebook . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ^ Gordts, Eline (3 de julio de 2013). "El presidente egipcio, Mohammed Morsi, y los jefes del ejército se preparan para un enfrentamiento horas antes del ultimátum". Huffington Post . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
- ^ Kholaif, Dahlia (3 de julio de 2013). "Los temores de derramamiento de sangre se ciernen sobre Egipto". Al Jazeera. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ Sm1th, Winston (7 de marzo de 2013). «Al Jazeera informa de que se ordenó el envío de tanques a una manifestación a favor de Morsi». Daily Kos . Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ ab "Morsi de Egipto ofrece un gobierno de consenso". Al Jazeera. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Egipto: antecedentes y relaciones con Estados Unidos". Servicio de Investigación del Congreso . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
- ^ ab "El Consejo de la Shura de Egipto se disolvió: fuente judicial". BBC News . Bbc.co.uk. 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Informes: Morsi bajo arresto domiciliario". HotAir. 3 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "El presidente Morsi derrocado en Egipto". Al Jazeera. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Morsi trasladado del palacio presidencial a una base militar". United Press International . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ Hendawi, Hamza; Michael, Maggie (3 de julio de 2013). "Tropas egipcias rodean a manifestantes pro-Morsi y sus principales instalaciones". Talkingpointsmemo.com. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ El, Tarek. "Mursi destituido como presidente de Egipto; la Constitución suspendida". Bloomberg. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Transcripción: Declaración del ejército egipcio". Al Jazeera. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "El Consejo de la Shura de Egipto se disolvió: fuente judicial - Política - Egipto". Ahram Online. 23 de abril de 2013. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ ab "El ejército egipcio derroca a Morsi, quien lo califica de 'golpe de Estado'". NPR . 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013.
- ^ "Asesor de Morsi: hay un golpe militar en marcha en Egipto". ITV. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Los partidarios del presidente egipcio afirman que se está produciendo un golpe militar". NBC News . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ Murphy, Dan. "La Hermandad Musulmana de Egipto y Morsi tienen la espalda contra la pared", Archivado el 6 de julio de 2013 en Wayback Machine. The Christian Science Monitor , 3 de julio de 2013
- ^ Bradley, Matt (4 de julio de 2013). «Morsi derrocado por los militares egipcios». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "El ejército refuerza su control mientras Egipto espera su último movimiento". Yahoo News . 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ "El ejército egipcio revela una hoja de ruta de transición". Ahram Online . 3 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Los egipcios reaccionan ante la destitución de Morsi". Al Jazeera English. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ Perry, Tom (3 de julio de 2013). «La Hermandad de Egipto no usará la violencia: alto dirigente». Reuters. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ abcde «26 muertos y más de 850 heridos en Egipto tras el golpe de Estado». CNN . 28 de junio de 2013. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "El Frente de Salvación Nacional de Egipto: No es un golpe de Estado". Ahram Online . 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Perfil: Morsi afirma haber sido secuestrado". The Jerusalem Post . 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ^ Georgy, Michael (13 de noviembre de 2013). «Morsi afirma que fue secuestrado antes de ser expulsado por el ejército». Huffington Post . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 16 de marzo de 2014 .
- ^ "Perfil: Morsi secuestrado". CBC News . 22 de julio de 2013. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ^ ab "El ejército egipcio esconde a Morsi en un lugar secreto y se toman medidas extremas para mantener oculto el lugar de detención". Huffington Post . 31 de julio de 2013. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013.
- ^ "Catherine Ashton se reúne con Mohammed Morsi y dice que el expresidente egipcio se encuentra bien". Huffington Post . 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013.
- ^ "El derrocado líder egipcio Morsi goza de buena salud, dice Ashton de la UE". BBC News . 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "Catherine Ashton de la UE se reúne con Mohammed Morsi: 'Está bien'". The Washington Times . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
- ^ "La policía egipcia arresta a los principales líderes de la Hermandad". The Jerusalem Post | Jpost.com . Jpost.com. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "El ejército egipcio confirma que tiene detenido a Morsi mientras los enfrentamientos mortales dejan al menos 10 muertos". Hurriyetdailynews.com. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ por Gregg Carlstrom. "Escenas de desesperación en una manifestación a favor de Morsi". Al Jazeera English. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ Spencer, Richard (7 de abril de 2013). «El ejército egipcio expulsa a Mohammed Morsi de la presidencia y del poder en un dramático golpe de Estado». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ Shadia Nasralla (25 de diciembre de 2013). "Egipto designa a la Hermandad Musulmana como grupo terrorista". Reuters . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de junio de 2017.
Desde el derrocamiento de Mursi, el Estado ha asesinado a cientos de sus partidarios en las calles y ha arrestado a miles más. Mursi y otros altos dirigentes de la Hermandad fueron acusados la semana pasada de terrorismo y de conspirar con militantes extranjeros contra Egipto.
- ^ Shadia Nasralla (31 de marzo de 2014). «Egipto fija fecha para elecciones presidenciales». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 2 de abril de 2014. Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^¿ Colgarlos a todos? Las sentencias de muerte en masa pueden no ejecutarse, pero de todos modos resultan horrorosas Archivado el 29 de mayo de 2017 en Wayback Machine , economist.com.
- ^ ab "Grupos condenan redadas en canales de televisión egipcios". Al Jazeera English. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ ab "La seguridad egipcia toma medidas drásticas contra Al-Jazeera Mubasher Misr". Al Ahram . 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ abcd «La prensa egipcia bajo fuego tras la destitución de Morsi». Comité para la Protección de los Periodistas. 8 de julio de 2013. Archivado desde el original el 13 de julio de 2013. Consultado el 10 de julio de 2013 .
- ^ abc Bennett, Dashiell (10 de julio de 2013). «Fotógrafo podría haber capturado su propia muerte durante las protestas en Egipto». The Atlantic Wire. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013. Consultado el 10 de julio de 2013 .
- ^ abc Bennett-Smith, Meredith (10 de julio de 2013). «¿Ahmed Assem El-Senousy, fotógrafo egipcio, filma su propia muerte a manos de un francotirador egipcio?». The Huffington Post . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de julio de 2013 .
- ^ "Egipto se prepara para una nueva ronda de protestas". Voanews.com. 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Tropas egipcias matan a manifestantes pro-Morsi". BBC News . 6 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de enero de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ The New York Times , 8 de julio de 2013, El ejército mata a 51 personas y profundiza la crisis en Egipto Archivado el 18 de agosto de 2017 en Wayback Machine.
- ^ "Golpe de Estado en Egipto: tres muertos en tiroteo en El Cairo". Sky News. 6 de julio de 2013.
- ^ abc «Unrest of Egypt: Morsi marchers die as army fires» (Disturbios en Egipto: manifestantes de Morsi mueren mientras el ejército dispara). Bbc.co.uk. 1 de enero de 1970. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ ab "Levantamiento en Egipto: decenas de miles de partidarios de Morsi toman las calles". Thestar . Toronto. 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Feroces combates en El Cairo mientras continúan las protestas". Al Jazeera English. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Egipto tenso tras enfrentamientos que duraron toda la noche". Al Jazeera English. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ Los partidarios de Morsi se reúnen en Nasr City, El Cairo – Oriente Medio Archivado el 8 de julio de 2013 en Wayback Machine . Al Jazeera English. Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ "El ejército egipcio exige el cierre del paso de Rafah". Middleeastmonitor.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Al menos 42 muertos en Egipto, los islamistas llaman al levantamiento". Reuters . 8 de julio de 2013. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013 . Consultado el 8 de julio de 2013 .
- ^ Masacre en El Cairo profundiza crisis en Egipto – Oriente Medio Archivado el 7 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . Al Jazeera English. Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ La Hermandad Musulmana llama a un levantamiento en Egipto – Oriente Medio Archivado el 11 de julio de 2013 en Wayback Machine . Al Jazeera English. Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ Reacciones a los tiroteos en El Cairo – Oriente Medio Archivado el 11 de julio de 2013 en Wayback Machine . Al Jazeera English. Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ "Soldados egipcios capturados escapan". Al Jazeera . 9 de julio de 2013. Archivado desde el original el 12 de julio de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ Karam, Zeina ; Mroue, Bassem (8 de julio de 2013). "Egipto impone restricciones de viaje a los sirios". Associated Press.
- ^ Egipto ordena la detención del líder de la Hermandad – Oriente Medio Archivado el 15 de julio de 2013 en Wayback Machine . Al Jazeera English. Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ Exclusivo: activistas anti-Morsi financiados por Estados Unidos – Artículos Archivado el 22 de julio de 2013 en Wayback Machine . Al Jazeera English. Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ La Hermandad de Egipto promete seguir desafiando el golpe – Oriente Medio Archivado el 14 de julio de 2013 en Wayback Machine . Al Jazeera English. Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ "Los activos de los líderes de la Hermandad congelados". Al Jazeera . 14 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ La Hermandad de Egipto promete más protestas – Oriente Medio Archivado el 21 de julio de 2013 en Wayback Machine . Al Jazeera English. Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ El letal estancamiento político de Egipto se prolonga – Oriente Medio Archivado el 2 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . Al Jazeera English. Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ Los ataques en Egipto elevan el número de muertos en medio de la agitación – Oriente Medio Archivado el 2 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . Al Jazeera English. Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ Familia acusa al ejército egipcio de secuestrar a Morsi – Oriente Medio Archivado el 2 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . Al Jazeera English. Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ "Egipto declara emergencia nacional". BBC News . 14 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "El baño de sangre de Egipto: La batalla por Egipto". The Economist . 17 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ El-Hewie, Mohamed F. (2013). Islam: hechos y ficción y la lucha por Egipto . Estados Unidos: Shaymaa Publishing. pág. 246. ISBN 978-1493577538.
- ^ "Middle East Monitor". middleeastmonitor.com . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ^ "Encuesta: el 67% de los egipcios están satisfechos con el método para poner fin a las sentadas pro-Morsy". 22 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
- ^ "Opinión egipcia sobre la dispersión de las sentadas: Encontrar la verdad en los hechos relatados". 26 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
- ^ ab "El 67% de los egipcios están satisfechos con la disolución de las sentadas de la Hermandad: Baseera". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
- ^ "Grupos de derechos humanos piden que se investigue la matanza en Egipto". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ abcd Hendawi, Hamza. (7 de julio de 2013) Los cristianos de Egipto enfrentan una reacción violenta por la destitución de Morsi Archivado el 26 de julio de 2013 en Wayback Machine . Bigstory.ap.org. Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ "Egipcio". Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 11 de julio de 2013 .
- ^ Hombres armados y enmascarados abren fuego en una iglesia de Port Said Archivado el 11 de julio de 2013 en Wayback Machine . Egypt Independent. Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ Berman, Lazar. (11 de julio de 2013) Segundo cristiano asesinado en una semana en el Sinaí Archivado el 16 de julio de 2013 en Wayback Machine . The Times of Israel. Recuperado el 14 de agosto de 2013.
- ^ "Nazi egipcio ya no participará en la conferencia de Georgetown". Por Liam Stack, New York Times . 20 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
- ^ "Exministro sospechoso de atentado con bomba en iglesia de Alex". alarabiya.net . Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
- ^ "Islamistas armados perpetran múltiples ataques en el Sinaí". Reuters. 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Enfrentamientos en el Sinaí por la destitución de Morsi". English.ahram.org.eg. 7 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ Hauslohner, Abigail (28 de julio de 2013). «En el Sinaí egipcio, la insurgencia está echando raíces». The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ "Egipto: Líder de la Hermandad Musulmana condenado a cadena perpetua por la violencia de 2013Miércoles, 5 de diciembre". Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
- ^ "La participación en el referéndum constitucional en Egipto alcanza el 38,6 %". AFP . 18 de enero de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
- ^ "Cómo la serie de televisión egipcia 'The Choice' está generando controversia sobre la masacre de Rab'a". Open Democracy . Consultado el 29 de abril de 2021 .
- ^ "Cómo ha cambiado el entretenimiento egipcio bajo el régimen militar". The Economist . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "Morsi califica de traición su destitución en Egipto". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016. Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ ab Maasho, Aaron (4 de julio de 2013). "La Unión Africana probablemente suspenderá a Egipto después de que el ejército deponga al presidente". Reuters. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ abcdefgh Watkins, Tom (28 de junio de 2013). «El mundo reacciona ante el golpe de Estado en Egipto». Wdbj7.com. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ abcde «Reacción mundial ante el derrocamiento de Mohammed Morsi en Egipto». BBC News . 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ La UE pide la liberación de Morsi en medio de las protestas – Oriente Medio Archivado el 18 de abril de 2019 en Wayback Machine . Al Jazeera English. Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ^ ab Alexander, Harriet (4 de julio de 2013). «Reacción mundial al golpe de Estado en Egipto». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ ab "Los líderes mundiales advierten a Egipto sobre la democracia". CBC News. 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ Media Centre Archivado el 12 de mayo de 2019 en Wayback Machine . Ohchr.org. Recuperado el 15 de agosto de 2013.
- ^ "Argentina y la comunidad internacional reaccionan al golpe de Estado en Egipto". Buenos Aires Herald . 3 de julio de 2013. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ Perry, Nick (4 de julio de 2013). «Rudd quiere que se vuelva a la democracia en Egipto». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
- ^ "El golpe de Estado en El Cairo emociona a millones de egipcios, pero plantea un grave dilema democrático". Canada.com. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ "Comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre la situación en la República Árabe de Egipto" (en español). Cancillería | Ministerio de Relaciones Exteriores. 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Francia respalda a Túnez como 'modelo', en contraste con Egipto". Yahoo! Noticias. Reuters. 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Reacciones internacionales a la destitución de Morsi". Yahoo! Noticias Maktoob. Aljazeera. 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "وزارت امورخارجه ایران درایت مردم مصر در تحولات کشورشان را خواستار شد" [El Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán pidió el tacto del pueblo egipcio en los acontecimientos de su país] (en árabe). Khabar en línea. 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Irán en su primera reacción oficial: el derrocamiento militar egipcio del presidente islamista fue inapropiado". The Washington Post . Associated Press . 7 de julio de 2013. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
- ^ abcde «Reacciones internacionales ante la destitución de Morsi». Al Jazeera English. 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ abc Eyal, Jonathan (4 de julio de 2013). «Crisis en Egipto: reacciones cautelosas de los gobiernos de Oriente Medio». The Straits Times . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ abc "El rey saudí felicita al nuevo presidente interino de Egipto". Al Arabiya. 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ Violencia en Egipto: reacción global Archivado el 26 de junio de 2018 en Wayback Machine . Telegraph. Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ^ "Zidan: Libia apoya las decisiones del pueblo egipcio". The Tripoli Post . 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 20 de julio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Isu Mesir: KJ jauh lebih matang berbanding Najib". Harakah diario . 6 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ Fayed, Shaimaa (30 de junio de 2013). "Millones de personas inundan las calles de Egipto para exigir la dimisión de Mursi". Reuters. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
- ^ "Egipto: Nik Aziz y Anwar condenan el golpe militar". Harakah Daily. 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ ab Egipto: Reacciones internacionales ante la revolución egipcia Archivado el 29 de enero de 2014 en Wayback Machine . allAfrica.com (5 de julio de 2013). Recuperado el 15 de agosto de 2013.
- ^ abcd Watkins, Tom (5 de julio de 2013). «El mundo reacciona ante el golpe de Estado en Egipto». CNN. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ Nawaz pide la liberación de Morsi en una importante decisión política Archivado el 23 de julio de 2015 en Wayback Machine . Thenews.com.pk. Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ^ San Pedro, Dexter (4 de julio de 2013). "Personal de la embajada de Filipinas permanecerá en El Cairo en medio de un golpe de Estado del ejército egipcio". InterAksyon.com. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ Law, Bill (5 de julio de 2013). «Qatar saluda al nuevo líder de Egipto en un aparente cambio de política». BBC News . Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 5 de julio de 2013 .
- ^ Qatar: Egipto debe liberar a los presos políticos – Oriente Medio Archivado el 18 de abril de 2019 en Wayback Machine . Al Jazeera English. Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ^ "Qatar: No más goles en propia puerta". The Economist . 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de julio de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ "Egipto demuestra que el poder sólo se logra con la fuerza, dicen los militantes somalíes". Yahoo! Noticias. Reuters. 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Sudán afirma la naturaleza interna de los acontecimientos en Egipto". Sudan Tribune. 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 20 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ Abdelaziz, Khalid (4 de julio de 2013). "Sudan's Turabi denounces Mursi's outting". Reuters. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ Twitter/carlbildt: Estoy horrorizado por la gran cantidad de personas que han sido asesinadas. Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Twitter.com. Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ^ Al menos 80 muertos en los nuevos disturbios en Egipto: Ministerio de Salud – Política – Egipto – Ahram Online Archivado el 6 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . English.ahram.org.eg (27 de julio de 2013). Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ^ ab Evans, Dominic (3 de julio de 2013). "Assad, de Siria, dice que el Islam político está siendo derrotado en Egipto". Reuters . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "El régimen islamista en Egipto fracasa: Assad en Siria". Fox News Channel. 17 de junio de 2013. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ Yegin, Mehmet (3 de julio de 2016). "La reacción de Turquía al golpe de Estado en Egipto en comparación con la de Estados Unidos e Israel". Revista de Estudios de los Balcanes y Oriente Próximo . 18 (4): 407–421. doi :10.1080/19448953.2016.1196010. hdl : 11693/36593 . ISSN 1944-8953. S2CID 148138268.
- ^ El primer ministro turco critica el "golpe de Estado" en Egipto, considerándolo un enemigo de la democracia Archivado el 9 de julio de 2013 en Wayback Machine . FRANCE 24 (5 de julio de 2013). Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ^ "Turquía considera inaceptable el derrocamiento militar del presidente egipcio Mohammed Morsi". Huffington Post . 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 5 de julio de 2013 .
- ^ "El principal líder de la oposición considera que el golpe de Estado en Egipto es 'inaceptable'". Hurriyet Daily News. 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013. Consultado el 5 de julio de 2013 .
- ^ "El partido gobernante y la oposición de Turquía se unen para condenar el golpe de Estado en Egipto". Arutz Sheva. 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ Press Association (4 de julio de 2013). «Barack Obama insta a un rápido retorno al gobierno civil en Egipto». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ Kent Klein (8 de marzo de 2013). "Obama ordena la revisión de la ayuda estadounidense a Egipto tras la destitución de Morsi". Voanews.com. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ "URGENTE – Reacción de EE.UU. ante Egipto". WDSU. 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "La policía lanza gases lacrimógenos contra los manifestantes en El Cairo". Al Jazeera. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ Kirkpatrick, David D.; Fahim, Kareem (15 de julio de 2013). «Estados Unidos advierte a los generales egipcios de que no pongan en peligro una «segunda oportunidad» para la democracia». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de julio de 2013. Consultado el 17 de julio de 2013 .
- ^ "McCain insta a Estados Unidos a suspender la ayuda militar a Egipto". Al Jazeera English. 6 de julio de 2013. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ John McCain se pronuncia con fuerza sobre el diálogo sobre el "golpe" en Egipto Archivado el 19 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . Everything-pr.com. Consultado el 15 de agosto de 2013.
- ^ El presidente Royce y el miembro de mayor rango Engel publican una declaración conjunta sobre los acontecimientos actuales en Egipto | Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes – Ed Royce, presidente Archivado el 8 de julio de 2013 en Wayback Machine . Foreignaffairs.house.gov (5 de julio de 2013). Recuperado el 15 de agosto de 2013.
- ^ ab "El ejército egipcio 'está restaurando la democracia', dice John Kerry". BBC . 1 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ^ ab "El ejército egipcio estaba 'restaurando la democracia', afirma Kerry". The Guardian . 2 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ^ ab "Yemeníes divididos por Egipto". Al-Monitor. 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2013. Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ "Siria saluda la destitución del presidente egipcio Morsi como un 'gran logro'". The National. AFP. 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "'Oramos para que Dios os ayude': Reacciones al golpe militar en Egipto". NBCNews.com. 3 de julio de 2013. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ Miller, Zeke J (3 de julio de 2013). "Aparente golpe militar egipcio pone a Obama en apuros en materia de ayuda | TIME.com". Swampland.time.com. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ Kingsley, Patrick; Chulov, Martin (4 de julio de 2013). «Mohamed Morsi derrocado en la segunda revolución de Egipto en dos años». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 30 de julio de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
- ^ Fisher, Max (3 de julio de 2013). «¿Lo que ocurrió en Egipto fue un golpe de Estado o una revolución? Son ambas cosas». The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de julio de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ Marcus, Jonathan (4 de julio de 2013). "Agitación en Egipto: ¿golpe de Estado o no golpe de Estado?". BBC News . Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Al-Zawahiri pide "víctimas y sacrificios"". Daily News Egypt . 6 de julio de 2013. Archivado desde el original el 20 de julio de 2013. Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ "FPLP apoya golpe de Estado en Egipto". Al-Monitor. 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 16 de julio de 2013 .
- ^ Warikoo, Niraj (3 de julio de 2013). "Los egipcios estadounidenses en el área metropolitana de Detroit tienen reacciones encontradas ante la destitución de Morsi". Detroit Free Press. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Egipto: el derramamiento de sangre pone de relieve la urgente necesidad de que todos los países detengan las transferencias de armas al país". Amnistía Internacional. 20 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013.
Lectura adicional
- Al-Anani, Khalil; Malik, Maszlee (2013). "La vía piadosa hacia la política: el auge del salafismo político en el Egipto post-Mubarak". Digest of Middle East Studies . 22 (1): 57–73. doi :10.1111/dome.12012.
- Brown, Nathan J. (3 de julio de 2013). "Rehacer la revolución egipcia: cómo lograr una transición adecuada esta vez". Foreign Affairs .
- Tadros, Mariz (2012). La Hermandad Musulmana en el Egipto contemporáneo: ¿democracia definida o limitada? . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-46596-0.
- Weber, Peter C. (2013). "Modernidad, sociedad civil y sectarismo: la Hermandad Musulmana egipcia y los grupos takfir". Voluntas . 24 (2): 509–527. doi :10.1007/s11266-012-9299-4. S2CID 144705193.
Enlaces externos
- Elecciones presidenciales egipcias de 2014
- Cobertura en directo: BBC. The Guardian