Hundimiento del Rainbow Warrior
Ataque encubierto de 1985 por parte del servicio de inteligencia exterior francés a un barco de Greenpeace

Hundimiento del Rainbow Warrior
El guerrero arcoíris fotografiado en Scheveningen en 1979
Fecha10 de julio de 1985 ; hace 39 años ( 10 de julio de 1985 )
Ubicación
Auckland, Nueva Zelanda

36°50′32″S 174°46′18″E / 36.84222, -36.84222; 174.77167
Causado porRepresalias por las protestas de Greenpeace contra las pruebas nucleares francesas
ObjetivosHundir el Rainbow Warrior
MétodosBombardeo
Resultó enSe hundió el Rainbow Warrior y murió una persona
Fiestas
Cifras principales

Capitán Peter Willcox
Primer oficial Martini Gotje

Primer Ministro David Lange

Unidades involucradas
Bajas y pérdidas
Ninguno
1 muerte
Ninguno

El hundimiento del Rainbow Warrior , cuyo nombre en código era Opération Satanique , [1] fue un acto de terrorismo de Estado francés . [2] Descrito como una "operación encubierta" por la rama de "acción" de la agencia de inteligencia exterior francesa , la Dirección General de Seguridad Exterior (DGSE), el ataque terrorista se llevó a cabo el 10 de julio de 1985. Durante la operación, dos agentes (ambos ciudadanos franceses) hundieron el buque insignia de la flota de Greenpeace , el Rainbow Warrior , en el puerto de Auckland cuando se dirigía a una protesta contra una prueba nuclear francesa planeada en Moruroa . Fernando Pereira , un fotógrafo, se ahogó en el barco que se hundía.

El hundimiento fue motivo de vergüenza para Francia y el presidente François Mitterrand . Inicialmente negaron su responsabilidad, pero dos agentes franceses fueron capturados por la policía de Nueva Zelanda y acusados ​​de incendio provocado, conspiración para cometer incendio provocado, daños intencionales y asesinato. Esto resultó en un escándalo que llevó a la renuncia del ministro de Defensa francés, Charles Hernu , mientras que los dos agentes se declararon culpables de homicidio y fueron sentenciados a diez años de prisión. A pesar de ser sentenciados a 10 años de prisión, debido a las presiones del estado francés pasaron solo dos años confinados en la isla polinesia de Hao antes de ser liberados por el gobierno francés. [3]

Francia también se vio obligada a pedir disculpas y pagar reparaciones a Nueva Zelanda, a la familia de Pereira y a Greenpeace.

Fondo

Francia comenzó a realizar pruebas nucleares en 1966 en el atolón Mururoa , en el archipiélago de Tuamotu , en la Polinesia Francesa . En 1985, las naciones del Pacífico Sur ( Australia , las Islas Cook , Fiji , Kiribati , Nauru , Nueva Zelanda , Niue , Papúa Nueva Guinea , Samoa , las Islas Salomón , Tonga , Tuvalu y Vanuatu) firmaron el Tratado de Rarotonga, que declaraba a la región una zona libre de armas nucleares. [4]

Desde que fue adquirido por Greenpeace en 1977, el Rainbow Warrior apoyó activamente varias campañas contra la caza de ballenas, la caza de focas, las pruebas nucleares y el vertido de residuos nucleares a finales de los años 1970 y principios de los 1980. Desde principios de 1985, el barco estuvo basado en el sur del océano Pacífico, donde su tripulación hizo campaña contra las pruebas nucleares. Después de reubicar a 300 habitantes de las Islas Marshall del atolón Rongelap , que había sido contaminado por la lluvia radiactiva de las pruebas nucleares estadounidenses anteriores, viajó a Nueva Zelanda para liderar una flotilla de yates que protestaban contra las pruebas nucleares francesas en el atolón Mururoa. [5]

Durante las pruebas nucleares anteriores en Mururoa, los barcos de protesta habían sido abordados por comandos franceses después de navegar hacia la zona de exclusión marítima alrededor del atolón. Para las pruebas de 1985, Greenpeace tenía la intención de monitorear el impacto de las pruebas nucleares y colocar manifestantes en la isla para monitorear las explosiones.

Agentes franceses haciéndose pasar por simpatizantes interesados ​​o turistas recorrieron el barco mientras estaba abierto al público. La agente de la DGSE Christine Cabon, que había trabajado anteriormente en misiones de inteligencia en Oriente Medio, se hizo pasar por la ambientalista "Frederique Bonlieu" para infiltrarse en la oficina de Greenpeace en Auckland . [6] [7] Mientras trabajaba para la oficina de Auckland, Cabon monitoreó en secreto las comunicaciones de Rainbow Warrior , recopiló mapas e investigó equipos submarinos.

Operación Satánica

Fernando Pereira , el fotógrafo que quedó atrapado y se ahogó en el barco que se hundía

Tres agentes a bordo del yate Ouvéa importaron las minas lapa utilizadas para el bombardeo. Otros dos agentes, Dominique Prieur y Alain Mafart , que se hicieron pasar por los recién casados ​​"Sophie y Alain Turenge", recogieron las minas y las entregaron al equipo de bombardeo, formado por los buceadores Jean Camas ("Jacques Camurier") y Jean-Luc Kister ("Alain Tonel").

Después de reunir suficiente información, Camas y Kister colocaron dos minas lapa en el Rainbow Warrior atracado en el muelle de Marsden. Las detonaron con siete minutos de diferencia. [8] La primera bomba explotó a las 23:38, abriendo un agujero del tamaño de un automóvil promedio.

Aunque el barco fue evacuado inicialmente, algunos miembros de la tripulación regresaron al barco para investigar y filmar los daños. El fotógrafo portugués-holandés, Fernando Pereira , regresó bajo cubierta para buscar su equipo fotográfico. A las 23:45, explotó la segunda bomba. Pereira se ahogó en la rápida inundación que siguió, y los otros diez miembros de la tripulación abandonaron el barco sanos y salvos por orden del capitán Peter Willcox o fueron arrojados al agua por la segunda explosión. El Rainbow Warrior se hundió parcialmente cuatro minutos después.

Reacción e investigación de Nueva Zelanda

Guerrero arcoiris , 1981

Tras el atentado, la policía neozelandesa inició una de las investigaciones policiales más importantes del país. Identificaron a dos de los agentes franceses, el capitán Dominique Prieur y el comandante Alain Mafart , como posibles sospechosos. Prieur y Mafart fueron identificados con la ayuda de un grupo de vigilancia vecinal y arrestados. Ambos fueron interrogados e investigados. Como llevaban pasaportes suizos , se descubrió su verdadera identidad, junto con la responsabilidad del gobierno francés. [9]

Los demás agentes del equipo francés escaparon de Nueva Zelanda. Christine Cabon, cuyo papel había terminado antes del bombardeo, había partido hacia Israel inmediatamente antes del naufragio. Tras ser identificada como participante en la operación, la policía de Auckland solicitó a las autoridades israelíes que la detuvieran. Cabon fue alertada y huyó antes de que pudieran arrestarla. [10]

Otros tres agentes, el suboficial jefe Roland Verge ("Raymond Velche"), el suboficial Jean-Michel Bartelo ("Jean-Michel Berthelo") y el suboficial Gérard Andries ("Eric Audrenc"), que habían llevado las bombas a Nueva Zelanda en el yate Ouvéa , escaparon en ese yate y fueron arrestados por la policía australiana en la isla Norfolk , pero liberados porque la ley australiana no permitía retenerlos hasta que llegaran los resultados de las pruebas forenses. Luego fueron recogidos por el submarino francés Rubis (entonces conocido como Provence ), que hundió el Ouvéa . [11]

Guerrero arcoiris , 1985 en Auckland

Varios agentes, entre ellos Jean-Luc Kister, uno de los terroristas, se hicieron pasar por turistas. Tomaron un ferry a la Isla Sur, fueron a esquiar al monte Hutt y luego abandonaron el país utilizando documentos falsos unos diez días después. [12] Otro agente, Louis-Pierre Dillais , posiblemente el comandante de la operación, tampoco fue capturado. [11]

Francia implicada

Francia, aliada de Nueva Zelanda, inicialmente negó su participación y se sumó a la condena de lo que describió como un acto terrorista . La embajada francesa en Wellington negó su participación y afirmó que "el gobierno francés no trata a sus oponentes de esa manera". [13]

Una vez que se dio cuenta de que el bombardeo había sido obra del gobierno de un estado amigo, el gobierno neozelandés dejó de referirse a él como un "acto terrorista" y lo calificó en su lugar como "un ataque criminal que viola el derecho internacional de la responsabilidad de los Estados , cometido en territorio soberano de Nueva Zelanda". El aspecto de la "violación del derecho internacional" se mencionó en todas las comunicaciones con las Naciones Unidas para disuadir al gobierno francés de cualquier argumento que pudiera implicar una justificación de su acto. [11]

Prieur y Mafart se declararon culpables de homicidio y fueron condenados a diez años de prisión el 22 de noviembre de 1985. Francia amenazó con un embargo económico de las exportaciones de Nueva Zelanda a la Comunidad Económica Europea si no eran liberados. [14] Tal acción habría paralizado la economía de Nueva Zelanda , que dependía de las exportaciones agrícolas al Reino Unido. [15]

Francia creó su propia comisión de investigación, encabezada por Bernard Tricot, que declaró al gobierno francés inocente de toda implicación en el acto terrorista, alegando que los agentes detenidos, que aún no se habían declarado culpables, simplemente habían estado espiando a Greenpeace. Cuando The Times y Le Monde contradijeron estas conclusiones afirmando que el presidente Mitterrand había aprobado el atentado, el ministro de Defensa, Charles Hernu, dimitió y el jefe de la DGSE, el almirante Pierre Lacoste , fue despedido.

La Operación Satánica fue un desastre de relaciones públicas. Finalmente, el Primer Ministro Laurent Fabius admitió que el atentado había sido un complot francés: el 22 de septiembre de 1985, convocó a los periodistas a su despacho para leer una declaración de 200 palabras en la que decía: "La verdad es cruel", y reconocía que había habido un encubrimiento; continuaba diciendo que "agentes del servicio secreto francés hundieron este barco. Estaban actuando siguiendo órdenes". [16]

Secuelas

Varias personalidades, incluido el entonces primer ministro de Nueva Zelanda, David Lange , se han referido al atentado como un acto de terrorismo [17] o terrorismo patrocinado por el Estado , [18] [19] [20] y desde entonces los académicos han descrito el ataque como un acto de terrorismo de Estado. [21] [22] [23]

Pruebas nucleares

El siguiente ensayo nuclear, el Héro, se realizó en Mururoa el 24 de octubre de 1985, con una potencia de 2 kilotones de TNT (8,4 TJ). Francia realizó 54 ensayos nucleares más hasta el final de las pruebas nucleares en 1996. [24]

Greenpeace yGuerrero arcoiris

Un concierto benéfico de Greenpeace Rainbow Warrior en el estadio Mt. Smart de Auckland, el 5 de abril de 1986, incluyó actuaciones de Herbs , Neil Young , Jackson Browne , Graham Nash , Topp Twins , Dave Dobbyn y una reunión de Split Enz . [25] [26]

El Rainbow Warrior fue reflotado para un examen forense. Fue considerado irreparable y hundido en la bahía de Matauri , cerca de las islas Cavalli el 12 de diciembre de 1987, para servir como pecio de buceo y santuario de peces. [27] Sus mástiles habían sido removidos y puestos en exhibición en el Museo Marítimo de Dargaville. Greenpeace adquirió un nuevo barco y le dio el nombre de Rainbow Warrior a principios de ese mismo año. El 14 de octubre de 2011, Greenpeace lanzó un nuevo velero, nuevamente llamado Rainbow Warrior , que está equipado con un motor eléctrico auxiliar. [28] Los barcos se conocen informalmente como Rainbow Warrior II y Rainbow Warrior III respectivamente.

Indemnización

Memorial del guerrero arcoiris
El monumento al guerrero arcoíris desde arriba

En 1987, tras presiones internacionales, Francia pagó 8,16 millones de dólares a Greenpeace por daños y perjuicios, lo que ayudó a financiar otro barco. [29] [30] También pagó una indemnización a la familia Pereira, reembolsando a su compañía de seguros de vida 30.000 florines holandeses y haciendo pagos de reparación de 650.000 francos a la esposa de Pereira, 1,5 millones de francos a sus dos hijos y 75.000 francos a cada uno de sus padres. [31]

Relaciones exteriores

El fracaso de los líderes occidentales a la hora de condenar una violación de la soberanía de una nación amiga provocó un gran cambio en la política exterior y de defensa de Nueva Zelanda. [32] Nueva Zelanda se distanció de los Estados Unidos, un aliado tradicional, y construyó relaciones con pequeñas naciones del Pacífico Sur, manteniendo al mismo tiempo excelentes relaciones con Australia y, en menor medida, con el Reino Unido. [33]

Atolón de Hao

En junio de 1986, en un acuerdo político con el Primer Ministro de Nueva Zelanda David Lange , presidido por el Secretario General de las Naciones Unidas Javier Pérez de Cuéllar , Francia acordó pagar 13 millones de dólares neozelandeses (6,5 millones de dólares estadounidenses) a Nueva Zelanda y disculparse, a cambio de lo cual Alain Mafart y Dominique Prieur serían detenidos en la base militar francesa en el atolón de Hao durante tres años. Sin embargo, los dos agentes habían regresado a Francia en mayo de 1988, después de menos de dos años en el atolón. Mafart regresó a París el 14 de diciembre de 1987 para recibir tratamiento médico y aparentemente fue liberado después del tratamiento. Continuó en el ejército francés y fue ascendido a coronel en 1993. Prieur regresó a Francia el 6 de mayo de 1988 porque estaba embarazada, ya que a su esposo se le había permitido unirse a ella en el atolón. Ella también fue liberada y luego ascendida. La remoción de los agentes de Hao sin un regreso posterior se consideró una violación del acuerdo de 1986. [3]

Tras el incumplimiento del acuerdo, en 1990 el secretario general francés concedió a Nueva Zelanda otros 3,5 millones de dólares neozelandeses (2 millones de dólares estadounidenses) para establecer el Fondo de Amistad Nueva Zelanda/Francia. [30] Aunque Francia se había disculpado formalmente con el Gobierno de Nueva Zelanda en 1986, [34] durante una visita en abril de 1991, el primer ministro francés Michel Rocard presentó una disculpa personal. [35] [36] Dijo que era "para pasar página en la relación y decir, si nos hubiéramos conocido mejor, esto nunca habría sucedido". El Fondo de Amistad ha proporcionado contribuciones a una serie de fines benéficos y públicos. [37] Durante una visita en 2016, el primer ministro francés Manuel Valls reiteró que el incidente había sido "un grave error". [38]

Investigaciones adicionales

En 2005, el periódico francés Le Monde publicó un informe de 1986 que decía que el almirante Pierre Lacoste , jefe de la DGSE en ese momento, había "obtenido personalmente la aprobación para hundir el barco del difunto presidente François Mitterrand ". [39] Poco después de la publicación, el ex almirante Lacoste se presentó y dio entrevistas a los periódicos sobre la situación, admitiendo que la muerte pesaba sobre su conciencia y diciendo que el objetivo de la operación no había sido matar. [40] Reconoció la existencia de tres equipos: la tripulación del yate, el de reconocimiento y el de logística (los procesados ​​con éxito), además de un equipo de dos hombres que llevó a cabo el bombardeo. [8] [41]

En julio de 2005 se publicó una edición conmemorativa del vigésimo aniversario del libro Eyes of Fire: The Last Voyage of the Rainbow Warrior (Ojos de fuego: el último viaje del Rainbow Warrior) de 1986 , del autor neozelandés David Robie (que estaba a bordo del barco bombardeado). [42]

Agentes franceses

Veinte años después del atentado, Television New Zealand (TVNZ) solicitó acceso a una grabación en video realizada en la audiencia preliminar en la que los dos agentes franceses se declararon culpables. Las imágenes habían permanecido selladas desde poco después de la conclusión de los procedimientos penales. Los dos agentes se opusieron a la publicación de las imágenes, a pesar de haber escrito ambos libros sobre el incidente, y llevaron el caso sin éxito al Tribunal de Apelaciones de Nueva Zelanda y, posteriormente, al Tribunal Supremo de Nueva Zelanda . El 7 de agosto de 2006, los jueces Hammond , O'Regan y Arnold desestimaron la apelación de los ex agentes franceses y TVNZ transmitió sus declaraciones de culpabilidad el mismo día. [43]

En 2005, en una entrevista con TVNZ, Louis-Pierre Dillais reconoció su participación en el atentado. [44]

En 2007, el Partido Verde de Nueva Zelanda criticó al gobierno por su compra de armas al fabricante de armas belga FN Herstal , cuya filial estadounidense estaba dirigida por Dillais. [44] [45] En ese momento, Greenpeace todavía estaba buscando la extradición de Dillais por su participación en el acto. [46]

En 2006, Antoine Royal reveló que su hermano, Gérard Royal , había afirmado estar involucrado en la colocación de la bomba. Su hermana es la política del Partido Socialista Francés Ségolène Royal , quien se presentaba a las elecciones presidenciales francesas . [47] [48] Otras fuentes identificaron a Royal como el piloto del bote inflable Zodiac que transportó a los terroristas. [49] El gobierno de Nueva Zelanda anunció que no habría ninguna solicitud de extradición ya que el caso estaba cerrado. [50]

En septiembre de 2015, el programa dominical de TVNZ localizó a Jean-Luc Kister, uno de los dos terroristas suicidas. Kister, que se retiró de la DGSE en el año 2000, admitió su papel principal y sus sentimientos de responsabilidad por el ataque letal. También señaló al presidente francés, como comandante de las fuerzas armadas y los servicios de inteligencia asignados a la operación. El reportero John Hudson , que pasó dos días con Kister en Francia, dijo que Kister "quería una oportunidad para hablar sobre su papel en el atentado... Ha estado en su conciencia durante 30 años. Nos dijo: 'Los agentes secretos no hablan', pero está hablando. Creo que quería ser comprendido". Kister consideró la misión "un gran, gran fracaso". [12] [51] [52]

Memorial del guerrero arcoiris

El monumento al guerrero arcoíris que se encuentra en la bahía de Matauri

El escultor neozelandés Chris Booth construyó un monumento en honor al guerrero arcoíris entre 1988 y 1990. El monumento se erigió en la bahía Matauri, en Northland (Nueva Zelanda), por encargo de Ngati Kura y New Zealand China Clays. [53]

El hundimiento y la investigación posterior fueron objeto de varias películas, entre ellas La conspiración del guerrero arcoíris (1988) y El guerrero arcoíris (1993).

'Murder in the Pacific' es un documental de tres partes sobre el hundimiento, dirigido por Chloe Campbell. Se emitió en BBC2 en marzo de 2023. [54]

La canción de 1989 « Little Fighter », de la banda danesa/estadounidense White Lion , trata sobre el hundimiento. También se hace referencia a ella en la canción de 2004 « Walkampf », de la banda punk alemana Die Toten Hosen . En 2005, un supergrupo de músicos y artistas neozelandeses grabó una versión de Anchor Me , de la banda de rock neozelandesa The Mutton Birds , para conmemorar el 20º aniversario del bombardeo. La canción alcanzó el puesto número 3 en la lista de sencillos de Nueva Zelanda.

Véase también

Referencias

  1. ^ Incluyendo:
  1. ^ Bremner, Charles (11 de julio de 2005). «Mitterrand ordenó el bombardeo del Rainbow Warrior, dice el jefe de espionaje». The Times . Londres. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2006 .
  2. ^ "TERRORISMO INTERNACIONAL Y POLÍTICA EXTERIOR AUSTRALIANA" (PDF) .
  3. ^ ab "Caso relativo a la diferencia entre Nueva Zelanda y Francia en relación con la interpretación o aplicación de dos acuerdos, celebrados el 9 de julio de 1986 entre los dos Estados y que se relacionaban con los problemas derivados del asunto Rainbow Warrior" (PDF) . Informes de laudos arbitrales internacionales . XX : 215–284, especialmente pág. 275. 30 de abril de 1990. Archivado (PDF) desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  4. ^ Truver, Scott C. (1986). "Maritime Terrorism, 1985". Actas . 112 (5). Instituto Naval de los Estados Unidos : 160–173.
  5. ^ La evacuación de Rongelap Archivado el 16 de septiembre de 2012 en Wayback Machine. (del sitio web de Greenpeace . Consultado el 12 de julio de 2010.)
  6. ^ Dennett, Cecile Meier y Kelly (9 de julio de 2017). «Rastrean a espía de Rainbow Warrior en Francia 32 años después del atentado». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  7. ^ El Gobierno francés y los agentes de Greenpeace vuelven a los tribunales el viernes Archivado el 1 de mayo de 2023 en Wayback Machine The Canberra Times , 20 de noviembre de 1985, en Trove
  8. ^ ab "Al final del arcoíris". New Zealand Herald. 8 de julio de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  9. ^ King, Michael (1986). La muerte del guerrero arcoíris. Auckland, Nueva Zelanda: Penguin. pág. 171. ISBN 0-14-009738-4. OCLC  14638318. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  10. ^ "La espía de Rainbow Warrior, Christine Cabon, rompe 32 años de silencio". 8 de julio de 2017. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 31 de mayo de 2018 en www.nzherald.co.nz.
  11. ^ abc "El bombardeo del Warrior". Página de inicio de Rainbow Warrior . Greenpeace . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  12. ^ ab Taylor, Phil (6 de septiembre de 2015). "Finalmente se desenmascaró al bombardero Rainbow Warrior". NZ Herald . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  13. ^ Diario compilado por Mike Andrews (Secretario del Museo Marítimo de Dargaville)
  14. ^ Shabecoff, Philip (3 de octubre de 1987). «Francia debe pagar a Greenpeace 8 millones de dólares por el hundimiento de un barco». New York Times . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2010 .
  15. ^ Szabo, Michael (1991). Making waves [Haciendo olas]. Greenpeace Nueva Zelanda. Auckland [NZ]: Reed. ISBN 0-7900-0230-2. OCLC  27687705. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  16. ^ Evening Mail – Lunes 23 de septiembre de 1985
  17. ^ Brown, Paul; Evans, Rob (23 de agosto de 2005). «Cómo se minimizó el papel de Rainbow Warrior». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  18. ^ Page, Campbell; Templeton, Ian (24 de septiembre de 1985). «Investigación francesa sobre el atentado contra el Rainbow Warrior». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  19. ^ "La realidad detrás de la indignación por el caso Rainbow Warrior". The New Zealand Herald . 2 de julio de 2005. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  20. ^ Conte, Alex (2010). Derechos humanos en la prevención y el castigo del terrorismo: enfoques de la Commonwealth: Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda. Springer Science & Business Media. pág. 86. ISBN 978-3642116087Archivado del original el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  21. ^ Robie, David (31 de julio de 2016). "Frontline: The Rainbow Warrior, el secreto y el terrorismo de Estado: un estudio de caso del periodismo del Pacífico". Revista de periodismo del Pacífico . 22 (1): 187. doi : 10.24135/pjr.v22i1.19 . ISSN  2324-2035.
  22. ^ Clark, Roger S (1988). "Terrorismo de Estado: algunas lecciones del hundimiento del Rainbow Warrior" . Rutgers Law Journal . 20 (2). HeinOnline : 393–414. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  23. ^ Veitch, James (1 de julio de 2010). «'A Sordid Act': The 'Rainbow Warrior' Incident» ('Un acto sórdido': el incidente del 'Guerrero del arco iris') . New Zealand International Review (Revista internacional de Nueva Zelanda ). 35 (4): 6–9. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2022 a través de InformIT .
  24. ^ Capcom Espace (2005). "Les essais nucleaire Francaispublisher = Capcom Espace". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2015 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  25. ^ "Festival de música Rainbow Warrior". NZHistory . Grupo de Historia del Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 17 de abril de 2014 .
  26. ^ "Concierto Rainbow Warrior 1986". Foro Frenz . 14 de julio de 2006. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 17 de abril de 2014 .
  27. ^ "Del naufragio al arrecife: la transfiguración del Rainbow Warrior". New Zealand Geographic (23). Julio-septiembre de 1994. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  28. ^ Rainbow Warrior Archivado el 19 de noviembre de 2011 en Wayback Machine Greenpeace International , octubre de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2015
  29. ^ Willsher, Kim (6 de septiembre de 2015). «El espía francés que hundió el barco de Greenpeace se disculpa por el bombardeo letal». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  30. ^ ab Boczek, Boleslaw Adam (2005). Derecho internacional: un diccionario. Maryland: The Scarecrow Press, Inc., pág. 97. ISBN 0-8108-5078-8Archivado del original el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  31. ^ Informes de laudos arbitrales internacionales: Caso relativo a las diferencias entre Nueva Zelanda y Francia derivadas del asunto Rainbow Warrior (PDF) . Naciones Unidas. 6 de julio de 1986. págs. 199–221. Archivado (PDF) desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  32. ^ Keith Sinclair , Una historia de Nueva Zelanda, Penguin Books , Nueva Zelanda, 1991
  33. ^ Libre de armas nucleares: el método neozelandés , Honorable David Lange , Penguin Books, Nueva Zelanda, 1990
  34. ^ "Los franceses envían cartas de disculpa al primer ministro". Auckland Star . Auckland. 23 de julio de 1986.
  35. ^ Armstrong, John (2 de julio de 2005). «La realidad detrás de la indignación de Rainbow Warrior». New Zealand Herald . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  36. ^ Bar-Siman-Tov, Yaacov (2004). De la resolución de conflictos a la reconciliación. Oxford University Press. pág. 190. ISBN 0-19-516643-4Archivado del original el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  37. ^ "Kokako Chick prospera gracias a los bombarderos Rainbow Warrior". New Zealand Herald . NZME Publishing Limited. 8 de julio de 2008. Archivado desde el original el 23 de junio de 2016. Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  38. ^ Young, Audrey (2 de mayo de 2016). "Francia busca la amistad con los kiwis". New Zealand Herald . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016. Francia cometió un grave error que empañó la amistad que une a nuestros pueblos.
  39. ^ "Mitterrand ordenó el bombardeo del Rainbow Warrior, dice el jefe de espionaje". The Times . 11 de julio de 2005. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  40. ^ Simons, Marlise (10 de julio de 2005). «Informe dice que Mitterrand aprobó el hundimiento del barco de Greenpeace». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  41. ^ Field, Catherine (30 de junio de 2005). «El 'tercer equipo' en la trama de Rainbow Warrior». New Zealand Herald . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  42. ^ Ojos de fuego: El último viaje del guerrero arcoíris. Auckland University Press . 2005. ISBN 978-1877314469Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  43. ^ "Transcripción Mafart Prieur v TVNZ" (PDF) . Tribunales de Nueva Zelanda . 22 de noviembre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 27 de junio de 2018 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  44. ^ ab Goldenberg, Suzanne (25 de mayo de 2007) "El líder de los Guerreros del Arco Iris dirige una empresa que vende armas al gobierno de Estados Unidos" Archivado el 1 de mayo de 2023 en Wayback Machine . guardian.co.uk , consultado el 26 de mayo de 2007
  45. ^ NZ comercia con una compañía de armas cuyo director ejecutivo estadounidense fue un agente principal en el atentado del Rainbow Warrior Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine Boletín de noticias Just Peace del Partido Verde de Nueva Zelanda n.° 110, 18 de mayo de 2007. Consultado el 21 de febrero de 2015
  46. ^ Greenpeace apunta al líder de los bombarderos Warrior Stuff.co.nz, consultado el 26 de mayo de 2007 Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
  47. ^ Personal de NZH (30 de septiembre de 2006). "El hermano de un candidato presidencial vinculado a la bomba Rainbow Warrior". nzherald.co.nz . Consultado el 1 de octubre de 2006 .
  48. ^ "Nueva Zelanda descarta nueva investigación sobre Rainbow Warrior". Australian Broadcasting Corporation . 1 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007. Consultado el 1 de octubre de 2006 .
  49. ↑ Guerres secrètes à l'Élysée , de Paul Barril, ed Albin Michel, París (1996)
  50. ^ Kay, Martin (2 de octubre de 2006). "Un hombre rana francés se escapa de la red; el periódico identifica al terrorista, pero el primer ministro dice que el caso permanecerá cerrado". The Dominion Post . pp. A1.
  51. ^ "El atacante del Rainbow Warrior de Greenpeace de Nueva Zelanda se disculpa". BBC News . 6 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  52. ^ Neuman, Susan (6 de septiembre de 2015). "Agente francés se disculpa por hacer estallar un barco de Greenpeace en 1985". NPR . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  53. ^ "Monumento al guerrero del arco iris". nzhistory.govt.nz . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  54. ^ Nicholson, Rebecca (2 de marzo de 2023). «Reseña de Murder in the Pacific: el bombardeo del barco Rainbow Warrior da pie a una serie de televisión emocionante y urgente». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .

Lectura adicional

  • Michael King, La muerte del guerrero arcoíris (Penguin Books, 1986). ISBN 0-14-009738-4 
  • David Robie , Eyes of Fire: The Last Voyage of the Rainbow Warrior (Filadelfia: New Society Press, 1987). ISBN 0-86571-114-3 
  • El equipo de investigación del Sunday Times, Rainbow Warrior: el intento francés de hundir a Greenpeace (Londres: Century Hutchinson Ltd, 1986). ISBN 0-09-164360-0 
  • Wright, Gerry (2012). Rainbow Warrior Salvage (1.ª edición). Auckland: Gerry Wright. ISBN 9780473227500.
  • Hundimiento del Rainbow Warrior, NZHistory: impacto en las relaciones internacionales de Nueva Zelanda.
  • Greenpeace.org.au
  • Historia de la policía de Nueva Zelanda
  • "Conexiones francesas" Transcripción de la investigación de 1985 del programa australiano Four Corners .
  • Documental de 2010 "The Rainbow Warrior", 41 minutos, producido por TVNZ, distribuido por Journeyman Pictures
  • Reportaje de noticias de 2015 "Rainbow Warrior Bomber", de 21 minutos, basado en una entrevista exclusiva con el coronel Jean Luc Kister, un agente de inteligencia francés que colocó dos bombas en el Rainbow Warrior. Producido por TVNZ, distribuido por Journeyman Pictures
  • Texto detallado y carta del Primer Ministro de Nueva Zelanda, D. Lange, sobre el incidente ocurrido en 'Sailing The Dream' en Google Books

Películas (todas son producciones para televisión):

  • La conspiración del guerrero arcoiris en IMDb (Australia 1989)
  • El guerrero del arco iris en IMDb (Nueva Zelanda 1992)
  • El barco y la bomba en IMDb (Reino Unido y Países Bajos 2005)
  • El caso del Rainbow Warrior en IMDb (Francia, 2006, centrado en la experiencia de los periodistas franceses)
  • Blowing Up Paradise Película documental de la BBC de 2006 dirigida por Ben Lewis sobre las pruebas atómicas francesas en el Pacífico y el asesinato asociado del activista Rainbow Warrior de Greenpeace por parte del Servicio Secreto francés.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hundimiento_del_Rainbow_Warrior&oldid=1251987062"