Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2011

Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2011

Cobertura del programa del partido
Evento	Liga de Campeones de la UEFA 2010-11
Barcelona Manchester unido 3 1
Fecha	28 de mayo de 2011
Evento	Estadio de Wembley , Londres
Jugador del Partido de la UEFA	Lionel Messi (Barcelona) [1]
Jugador del partido según los aficionados	Lionel Messi (Barcelona) [2]
Árbitro	Viktor Kassai ( Hungría ) [3]
Asistencia	87.695 [4]
Clima	Nublado 15 °C (59 °F) 76% humedad [5]
← 2010 2012 →

La final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2011 fue un partido de fútbol que se disputó el 28 de mayo de 2011 en el estadio de Wembley en Londres y que decidió el ganador de la temporada 2010-11 de la Liga de Campeones de la UEFA . Los ganadores recibieron la Copa de Europa de Clubes Campeones . La final de 2011 fue la culminación de la 56.ª temporada del torneo y la 19.ª en la era de la Liga de Campeones.

La final fue disputada por el Barcelona de España y el Manchester United de Inglaterra , en una repetición de la final de 2009 celebrada en Roma, que el Barcelona ganó 2-0. El partido comenzó a las 19:45 BST . El árbitro del partido fue Viktor Kassai de Hungría . ^[3] El lugar, el nuevo Estadio de Wembley, albergó su primera final de la Copa de Europa, inaugurada en 2007; el antiguo Estadio de Wembley albergó las finales de 1963 , 1968 , 1971 , 1978 y 1992. ^[6]

Ambos equipos llegaron a la competición tras haberla ganado tres veces anteriormente; el Manchester United en 1968 , 1999 y 2008 , y el Barcelona en 1992 , 2006 y 2009. Para llegar a la final, en la fase eliminatoria el Barcelona venció al Arsenal , al Shakhtar Donetsk y por último al Real Madrid en el derbi número 212 de El Clásico , mientras que el Manchester United venció al Marsella , al Chelsea y al Schalke 04. Ambos equipos también llegaron a la final como campeones de sus ligas nacionales (la Premier League y La Liga , respectivamente), pero ninguno de los equipos había ganado una copa doméstica esa temporada.

El Barcelona dominó el partido, ganando 3-1 con goles de Pedro , Lionel Messi y David Villa , asegurando su cuarto título de la Liga de Campeones. ^[7] Wayne Rooney anotó para el Manchester United para nivelar el marcador al medio tiempo. ^[8]

Como resultado, el Barcelona se clasificó para jugar contra el Porto , los ganadores de la UEFA Europa League 2010-11 , en la Supercopa de la UEFA 2011 en Mónaco el 26 de agosto de 2011, ^{[9] [10]} y también se ganó un lugar en las semifinales de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011 en diciembre de 2011 como representante de la UEFA .

El partido fue una revancha de la final dos años antes, que el Barcelona había ganado 2-0 en Roma . El United y el Barcelona habían ganado tres títulos europeos antes del partido. El United había ganado tres años antes contra el Chelsea , el Bayern de Múnich en 1999 y el Benfica en 1968. El Barcelona había ganado su primer título 19 años antes, contra la Sampdoria en el estadio de Wembley. Luego ganaron su segundo título en 2006, venciendo al Arsenal por 2-1 en París . El título más reciente ganado por el Barcelona fue contra el United en 2009 y fue la final más reciente para ambos equipos. Sin embargo, en 2008, el United derrotó al Barcelona por 1-0 en el global, en la etapa de semifinales, en camino a reclamar su tercer trofeo. El Barcelona aparecía en la final por tercera vez en seis años, mientras que el United lo hacía por tercera vez en cuatro años. ^{[ cita requerida ]}

El Estadio de Wembley fue seleccionado como sede de la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2011 en una reunión del Comité Ejecutivo de la UEFA en Nyon , Suiza , el 29 de enero de 2009. ^[11] Otros estadios en disputa para albergar la final incluían el Allianz Arena en Múnich y el Olympiastadion de Berlín . ^[12] El Allianz Arena en cambio albergó la final de 2012. [ ^11] El fin de semana reservado por la UEFA para la final de la Liga de Campeones de 2011 fue programado originalmente por The Football League como la fecha para las finales de los play-offs de la Football League , que tradicionalmente se celebran el fin de semana festivo de mayo británico; sin embargo, debido al requisito de la UEFA de que se les diera el uso exclusivo del lugar en el período previo a la final, las finales de los play-offs tuvieron que ser reubicadas. Debido a este incumplimiento de su contrato con The Football Association , The Football League exigió una compensación. ^[13] El 21 de enero de 2011, como parte de un acuerdo de conciliación con la FA, las finales de los play-offs de la League One y la League Two se trasladaron a Old Trafford , Manchester , para jugarse respectivamente el 29 y el 28 de mayo de 2011; la final de los play-offs del Championship no se reprogramó. ^{[14] [15]} La final de los play-offs de la Conference National también se trasladó a Manchester, para jugarse en el City of Manchester Stadium el 21 de mayo de 2011. ^[16]

El estadio original de Wembley albergó cinco finales de la Copa de Europa antes de 2011. Las finales de 1968 y 1978 fueron ganadas por equipos ingleses: el Manchester United venció al Benfica por 4-1 en 1968 y el Liverpool derrotó al Club Brugge por 1-0 en 1978. El Benfica también perdió en la final de 1963 , derrotado por el AC Milan por 2-1 , mientras que el Ajax ganó la primera de tres Copas de Europa consecutivas en Wembley en 1971 , derrotando al Panathinaikos por 2-0. En la final de 1992 , el club español Barcelona derrotó al equipo italiano Sampdoria por 1-0 en el partido final jugado como Copa de Europa antes de la introducción de la temporada siguiente del formato actual de la Liga de Campeones. ^{[ cita requerida ]}

El estadio , inaugurado en 1923 para la British Empire Exhibition , se conocía originalmente como Empire Stadium. Ese año, albergó su primera final de la FA Cup , cuando casi 200.000 espectadores intentaron ver el partido entre el Bolton Wanderers y el West Ham United . Wembley albergó todos los partidos de Inglaterra en la Copa Mundial de la FIFA de 1966 , incluida la victoria por 4-2 sobre Alemania Occidental en la final , y en la Eurocopa de 1996. El estadio original se cerró en 2000 y se demolió tres años después, para ser reemplazado por un estadio con capacidad para 90.000 espectadores, que se inauguró en 2007. ^[6]

Nota: En todos los resultados a continuación, la puntuación del finalista se da primero (H: local; A: visitante).

Barcelona				Redondo	Manchester unido
Adversario	Resultado			Fase de grupos	Adversario	Resultado
Panathinaikos	5–1 (H)			Jornada 1	Guardabosques	0–0 (H)
Rubin Kazán	1–1 (A)			Jornada 2	Valencia	1–0 (A)
Copenhague	2–0 (H)			Jornada 3	Bursaspor	1–0 (H)
Copenhague	1–1 (A)			Jornada 4	Bursaspor	3–0 (A)
Panathinaikos	3–0 (A)			Jornada 5	Guardabosques	1–0 (A)
Rubin Kazán	2–0 (H)			Jornada 6	Valencia	1–1 (H)
Ganadores del grupo D Pos Equipo en a mi Por favor Pts 1 Barcelona 6 14 2 Copenhague 6 10 3 Rubin Kazán 6 6 4 Panathinaikos 6 2 Fuente: Soccerway				Clasificación final	Ganadores del grupo C Pos Equipo en a mi Por favor Pts 1 Manchester unido 6 14 2 Valencia 6 11 3 Guardabosques 6 6 4 Bursaspor 6 1 Fuente: Soccerway
Adversario	Agreg.	Primera etapa	2da etapa	Fase eliminatoria	Adversario	Agreg.	Primera etapa	2da etapa
Arsenal	4–3	1–2 (A)	3–1 (H)	Octavos de final	Marsella	2–1	0–0 (A)	2–1 (H)
Shakhtar Donetsk	6–1	5–1 (H)	1–0 (A)	Cuartos de final	Chelsea	3–1	1–0 (A)	2–1 (H)
Real Madrid	3–1	2–0 (A)	1–1 (H)	Semifinales	Schalke 04	6–1	2–0 (A)	4–1 (H)

El embajador de la UEFA para la final de la Liga de Campeones de 2011 fue el exdelantero del Tottenham Hotspur Gary Lineker . En su primera función como embajador, el 26 de agosto de 2010, Lineker ayudó a realizar el sorteo de la fase de grupos de la competición. ^[17] Lineker participó más tarde en la presentación del diseño de la marca para la final de 2011 en un evento en el estadio de Wembley el 25 de noviembre de 2010. Organizado por el presentador de Sky Sports Richard Keys , el evento también contó con la presencia del director de competiciones de la UEFA Giorgio Marchetti, la exministra británica de Deportes y representante de la ciudad de Londres Kate Hoey , el secretario general de la Asociación de Fútbol Alex Horne y la internacional femenina de Inglaterra Faye White .

El logotipo de la final tiene el estilo de un escudo heráldico y presenta la Copa de Europa de Clubes en el centro, flanqueada por dos leones. Según los diseñadores del logotipo, Radiant Studios, con sede en Londres, los leones pretenden representar a los dos equipos que disputarán la final, luchando por el trofeo. Se dice que el uso de elementos tradicionales en un estilo contemporáneo en el diseño se ha inspirado en diseñadores británicos modernos como Vivienne Westwood y sastres de Savile Row . ^{[18] [19]}

En mayo de 2011, el árbitro húngaro Viktor Kassai fue elegido para arbitrar la final. A él se unieron sus compatriotas húngaros Gabor Erös y György Ring como árbitros asistentes , el cuarto árbitro István Vad , los árbitros asistentes adicionales Tamás Bognár y Mihaly Fabian, y el árbitro asistente suplente Róbert Kispál. ^[3]

Aunque el estadio de Wembley suele tener capacidad para 90.000 espectadores, la capacidad para la final de la Liga de Campeones de 2011 fue de aproximadamente 86.000. Los dos equipos que llegaron a la final recibieron 25.000 entradas cada uno, mientras que otras 11.000 entradas se pusieron a la venta para el público en general. El período de solicitud para estas últimas se abrió el 24 de febrero de 2011 y se cerró a las 17:00 GMT del 18 de marzo; los destinatarios se determinarán mediante un sorteo aleatorio antes del 6 de abril. ^{[20] [21]}

El 17 de febrero de 2011 se celebró un evento de lanzamiento de entradas en el Ayuntamiento de Londres , en el que se explicó el proceso de venta de entradas mencionado anteriormente. El evento también se utilizó para promocionar el inicio de la venta de entradas, y contó con la presencia del embajador de la final Gary Lineker, su homóloga de la final femenina Hope Powell , el embajador del Festival de Campeones de la UEFA Graeme Le Saux , el cuarto vicepresidente de la UEFA Marios N. Lefkaritis y el vicepresidente de la Asociación de Fútbol Barry Bright . Le Saux y Powell recibieron las primeras entradas simbólicas para la final de manos de cuatro escolares locales. ^[22]

Al igual que en las diez finales anteriores de la UEFA Champions League, comenzando con la final de 2001 , el balón del partido fue proporcionado por la empresa alemana de equipamiento deportivo Adidas . Presentado el 3 de marzo de 2011 en el estadio de Wembley, el Adidas Finale London presenta el diseño "Starball" sinónimo de la UEFA Champions League. En reflejo de la cruz de San Jorge que se ve en la bandera de Inglaterra , el balón en sí es blanco con estrellas rojas, que se conectan a una estrella central de color naranja brillante. Técnicamente, el balón comparte su estructura con el Adidas Finale Madrid , que se utilizó para la final de 2010. ^[23]

La final de la Liga de Campeones de 2011 se inauguró oficialmente el 21 de mayo de 2011 con la inauguración del Festival de Campeones de la UEFA 2011 en el Speakers' Corner de Hyde Park , Londres. El festival duró toda la semana previa al partido de exhibición en Wembley y cerró unas horas antes del inicio del mismo. Entre las atracciones del festival se encontraban exhibiciones que detallaban la historia de la Copa de Europa, campos de fútbol en miniatura para uso del público y el propio trofeo. ^[24]

El himno de la UEFA Champions League fue interpretado por el grupo británico de crossover clásico All Angels . ^[25] La ceremonia de apertura también contó con la actuación del rapero inglés Tinchy Stryder . ^[26]

El Barcelona superó al Manchester United, controlando el 68% de la posesión y teniendo 22 intentos de gol en comparación con los cuatro del United. ^[27] El plan de juego del United era poner cuerpos frente al ataque del Barcelona y esperar mantener la pelota lejos de su zona cada vez que recibieran la posesión. ^{[ cita requerida ]} Por lo tanto, el United a menudo intentaba balones largos como método de ataque. El Manchester United comenzó mejor que los equipos, con más posesión y breves vistas de gol en los primeros minutos. Javier Hernández tuvo un tiro hacia la portería bloqueado y otro que pasó por encima del larguero (de todos modos había estado fuera de juego en la jugada de aproximación). El Barcelona entró en el juego después de su lento comienzo y creó algunas oportunidades. David Villa tuvo un tiro desde lejos que se fue desviado en el minuto 19, y otro en el minuto 21 fue bien salvado por Van der Sar. Luego, el Barcelona tomó la delantera en el minuto 27 cuando Xavi hizo pasar a Pedro , quien disparó desde dentro del área penal. Parecía que el Barcelona podría mantener la posesión para ganar el juego con solo ese gol. Sin embargo, el United empató siete minutos más tarde contra el juego. Después de cierta presión del United sobre el Barcelona, ​​que estaba sacando un saque de banda en lo profundo de su propio campo, Wayne Rooney recibió el balón, jugó una pared con Ryan Giggs y metió el balón en el córner desde 15 yardas. Las repeticiones mostraron que Giggs podría haber estado en fuera de juego en la jugada de aproximación. Al filo del descanso, Messi casi atrapó un centro de Villa, pero no pudo convertirlo a la red desde unos pocos metros de distancia. El silbato sonó poco después para el descanso. ^[27]

El dominio del Barcelona continuó en la segunda mitad. Messi casi le dio al Barcelona la ventaja en el minuto 52 cuando se aferró a un rebote de una parada de Van der Sar de Dani Alves , pero Patrice Evra despejó sobre la línea con su cabeza. El Barcelona recuperó la ventaja en el minuto 54 cuando Messi recibió el balón y disparó a 20 yardas de distancia. El Barcelona dominó durante los siguientes 15 minutos aproximadamente. Messi superó a Rio Ferdinand y disparó desde unos ocho metros de distancia, lo que obligó a Van der Sar a realizar una parada. En el minuto 66, Xavi tuvo un disparo lejano detenido por Van der Sar, e Iniesta tuvo otro disparo lejano detenido por el portero del United unos minutos más tarde. Un tercer gol llegó en el minuto 69. David Villa recibió el balón a unos 20 metros de distancia y lanzó un disparo con efecto a la esquina superior para sellar el resultado. ^{[27] [28]} El United intentó contraatacar de inmediato con un ataque, con Rooney lanzando un disparo con efecto que pasó justo por encima del larguero. Nani se coló en el área de 18 yardas del Barcelona en el minuto 85 y disparó desviado. Pero el United no tuvo vuelta atrás y el Barcelona aguantó cómodamente para ganar su cuarto título europeo y el tercero en seis años. ^{[ cita requerida ]}

28 de mayo de 2011

20:45
(19:45 UTC+1 )

Barcelona	3–1	Manchester unido
Pedro 27' Messi 54' Villa 69'	Informe	Rooney 34'

Estadio de Wembley , Londres

Asistencia: 87.695 ^[4]

Árbitro: Viktor Kassai ( Hungría ) ^[3]

Barcelona [5]

Manchester unido [5]

G.K. 1 Víctor Valdés  85 ' RB 2 Dani Alves  60 '  88 ' C.B. 14 Javier Mascherano C.B. 3 Gerard Piqué LB 22 Éric Abidal DM 16 Sergio Busquets CENTÍMETRO 6 Xavi ( c ) CENTÍMETRO 8 Andrés Iniesta De radiofrecuencia 7 David Villa  86 ' CF 10 Lionel Messi Si 17 Pedro  90+2 ' Sustitutos: G.K. 38 Oyente DF 5 Carles Puyol  88 ' DF 21 Adriano M.F. 15 Seydou Keita  86 ' M.F. 20 Ibrahim Afellay  90+2 ' M.F. 30 Thiago Frente común 9 Bojan Gerente: Pep Guardiola

G.K. 1 Edwin van der Sar RB 20 Fabio  69 ' C.B. 5 Río Fernando C.B. 15 Nemanja Vidić ( c ) LB 3 Patrice Evra RM 25 Antonio Valencia  79 ' CENTÍMETRO 16 Michael Carrick  61 '  77 ' CENTÍMETRO 11 Ryan Giggs LM 13 Parque Ji Sung Espartano 10 Wayne Rooney CF 14 Javier Hernández Sustitutos: G.K. 29 Tomasz Kuszczak DF 12 Chris Smalling M.F. 8 Anderson M.F. 17 Nani  69 ' M.F. 18 Paul Scholes  77 ' M.F. 24 Darren Fletcher Frente común 7 Michael Owen Gerente: Alex Ferguson

En un gesto de sus compañeros, Eric Abidal , que había sido operado dos meses antes de un tumor en el hígado, recibió el honor de llevar el brazalete de capitán durante la ceremonia de entrega del trofeo. Fue el primer jugador en levantar el trofeo. En una intervención posterior, Abidal, entre lágrimas, agradeció el gesto y habló de lo "especial" que era su club. ^[30]

El entrenador del Barcelona, ​​Pep Guardiola, elogió a Messi después del partido, afirmando que el argentino era "el mejor jugador que había visto nunca" y que Messi "marcó la diferencia" en el juego. ^[31] Mientras tanto, el entrenador del Manchester United, Sir Alex Ferguson, reconoció que el equipo de Barcelona era el mejor equipo al que se había enfrentado. ^[32] Sus sentimientos fueron repetidos por el capitán del United, Nemanja Vidić , y el defensa Rio Ferdinand . ^[33]

Gerard Piqué cortó la malla de la red ante los aficionados del Barça donde el Barça había marcado los dos goles de la victoria y la llevó al museo del club en el Camp Nou . Los jugadores, entrenadores y familiares del Barça formaron un círculo en el centro del campo y bailaron. En ese momento se encendieron los aspersores de Wembley y los jugadores y entrenadores celebraron bajo ellos. ^{[ cita requerida ]}

El partido fue el último para el portero del Manchester United, Edwin van der Sar , quien había anunciado su retiro del fútbol para después de la temporada 2011. ^{[ cita requerida ]}

El partido fue transmitido por ITV y Sky Sports en el Reino Unido. En los Estados Unidos, Fox transmitió la final por segundo año consecutivo. ^{[ cita requerida ]} El proveedor de instalaciones de transmisión externa con sede en el Reino Unido NEP Visions proporcionó la cobertura del evento. ^{[ cita requerida ]} En Sudamérica , Rede Globo y Rede Bandeirantes transmitieron el partido para Brasil . ^{[ cita requerida ]} Sky Deutschland (TV de pago) y Sat. 1 transmitieron el partido para Alemania , la emisora ​​pública SF 2 mostró la final en Suiza , así como la emisora ​​pública ORF 1 en Austria . ^{[ 34 ]}

El partido fue transmitido en vivo en 3D en el salón del club Trädgår'n en Gotemburgo , Suecia, en el televisor más grande del Libro Guinness de los Récords Mundiales . [ ^{35] [36]}

• Final de la Recopa de Europa de 1991 : disputada entre los mismos equipos
• Final de la UEFA Champions League 2009 : disputada entre los mismos equipos
• Liga de Campeones de la UEFA 2010-11
• Final de la UEFA Europa League 2011
• Supercopa de la UEFA 2011
• Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011
• El FC Barcelona en las competiciones internacionales de fútbol
• El Manchester United FC en el fútbol europeo

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Final de la UEFA Champions League 2011 .

• Liga de Campeones de la UEFA 2010-11, UEFA.com
• Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2011, UEFA.com