Kayfabe

Parte de una serie sobre
Lucha libre profesional
Historia Historia de la lucha libre profesional Por año Primeros campeonatos de lucha libre Trío de polvo dorado Auge de los años 1980 Sábado negro Torneo por el título mundial de la NWA de 1994 Guerras del lunes por la noche Era de la actitud Éxodo masivo de All Japan Pro Wrestling en el año 2000 La invasión Guerras de los miércoles por la noche
Promociones destacadas Toda la lucha libre de élite Lucha libre profesional de todo Japón Lucha libre femenina japonesa Lucha libre All Star Asociación Americana de Lucha Libre Consejo Mundial de Lucha Libre Campeonato de lucha libre extrema Lucha libre de artes marciales de la frontera Hermosas damas de la lucha libre Promociones de Jim Crockett Promociones conjuntas Lucha Libre AAA en todo el mundo Lucha de hojas de arce Alianza Nacional de Lucha Libre Nueva lucha libre profesional japonesa Lucha libre profesional Noé Anillo de honor Soft Ground Wrestling Stampede Wrestling Tokyo Joshi Pro-Wrestling Total Nonstop Action Wrestling UWF International Women of Wrestling World Championship Wrestling World Wonder Ring Stardom WWE Others
Notable people Early 20th Century George Hackenschmidt The Great Gama Frank Gotch Billy Sandow Toots Mondt Ed Lewis Jack Pfefer Jim Londos Salvador Lutteroth Lou Thesz Mid 20th Century Gorgeous George El Santo Sam Muchnick Mildred Burke The Fabulous Moolah Blue Demon Verne Gagne Karl Gotch Rikidōzan Stu Hart Bruno Sammartino 1970s and 1980s Terry Funk Harley Race Gordon Solie Antonio Inoki Giant Baba Mil Máscaras André the Giant Bobby Heenan Carlos Colón Dusty Rhodes Ric Flair Jim Crockett Jr. Big Daddy Vince McMahon Dynamite Kid Satoru "Tiger Mask" Sayama Hulk Hogan Randy Savage Hisashi Shinma Akira Maeda 1990s Ted Turner Sting The Great Muta The Undertaker Jim Ross Mitsuharu Misawa Kenta Kobashi Toshiaki Kawada Atsushi Onita Antonio Peña Eric Bischoff Paul Heyman Jim Cornette Bret Hart Shawn Michaels Kevin Nash Scott Hall Vince Russo Stone Cold Steve Austin The Rock Paul "Triple H" Levesque 2000s Chris Jericho Kurt Angle Jeff Jarrett Eddie Guerrero Rey Mysterio Brock Lesnar Randy Orton John Cena Hiroshi Tanahashi Místico 2010s and 2020s CM Punk Bryan Danielson Roman Reigns Kazuchika Okada Kenny Omega Tony Khan Nick Khan Cody Rhodes
By region Australia Bolivia Canada China France India Israel Japan Mexico New Zealand Puerto Rico Russia Saudi Arabia United Kingdom United States
Styles British wrestling All-in style Mountevans rules Cruiserweight X Division Hardcore Intergender Lucha libre Midget Mini-Estrella Puroresu Shoot style U-Kei Women's
Concepts Attire Masks Wrestling singlet Wrestling shoe Backyarding Blading Championship World Heavyweight Dirt sheet Glossary of terms Kayfabe Gimmick Face Heel Shoot Heat Job Push House show Match types Music Rib Ring name Sports entertainment Tag team Weight classes Wrestling ring
Culture Cauliflower Alley Club Cauliflower ear Comic books Films Luchador films Magazines Paintings Gustave Courbet Thomas Eakins William Etty George Luks Ribera Steakhouse Ten-bell salute Video games Wrestling personalities in politics Zubaz
Media outlets Botchamania Box y Lucha Dark Side of the Ring Fighting Spirit Magazine Live Audio Wrestling OSW Review Power Slam Pro Wrestling Illustrated Súper Luchas Wrestling Observer Newsletter
Controversies Animals in professional wrestling Chris Benoit double-murder and suicide Death of Owen Hart Mass Transit incident Montreal Screwjob Murder of Bruiser Brody Murder of Rikidōzan Premature deaths Speaking Out United States v. McMahon Vince McMahon sex trafficking scandal WWE–Saudi Arabia relationship
Lists Attendance records Championships Matches rated 5 or more stars by Dave Meltzer Moves Promotions Rivalries Rosters TV shows Wrestling families
Related topics Combat sport Comparison of professional wrestling and mixed martial arts Martial arts Mock combat Pankration Shootfighting Sport wrestling Amateur Catch Shoot Submission Lancashire Luta Livre Pehlwani Stage combat Theatre
v t e

En la lucha libre profesional , kayfabe ( / ˈk eɪ f eɪ b / ) es la representación de eventos organizados dentro de la industria como "reales" o "verdaderos", específicamente la representación de la competencia, las rivalidades y las relaciones entre los participantes como algo genuino y no escenificado. El término kayfabe ha evolucionado para convertirse también en una especie de palabra clave para mantener esta "realidad" dentro de la presencia directa o indirecta del público en general. ^[1]

En Estados Unidos, el kayfabe suele considerarse como la suspensión de la incredulidad que se utiliza para crear los aspectos no relacionados con la lucha libre de las promociones , como las disputas , los ángulos y los trucos de una manera similar a otras formas de entretenimiento ficticio . En términos relativos, un luchador que rompe el kayfabe se compararía con un actor que rompe el personaje frente a la cámara. Dado que la lucha libre se realiza frente a una audiencia en vivo, cuya interacción con el programa es crucial para su éxito , el kayfabe se puede comparar con la cuarta pared en la actuación, ya que, para empezar, casi no existe una cuarta pared convencional. Debido a esta falta de cuarta pared convencional, antes se esperaba que los luchadores mantuvieran sus personajes incluso fuera del ring y en otros aspectos de sus vidas que pudieran hacerse públicos. En general, todo en un programa de lucha libre profesional moderno está hasta cierto punto guionado, o "kayfabe", aunque a veces se lo retrata como la vida real, donde antes se lo retrataba como rivalidades reales que se resolvían convenientemente mediante combates de lucha libre sin guión.

Durante décadas, el kayfabe se mantuvo ferozmente con la intención de engañar a los fanáticos, pero con la llegada de la comunidad de lucha libre en Internet y el movimiento de entretenimiento deportivo , la industria de la lucha libre profesional se ha preocupado menos por proteger los llamados secretos detrás de escena y, por lo general, mantiene el kayfabe solo durante la filmación de los programas. Ocasionalmente, se interrumpe durante los programas, generalmente cuando se trata de lesiones genuinas que ocurren durante un combate o se rinde homenaje a los luchadores.

Kayfabe es un término abreviado que implica reconocer la naturaleza escenificada y guionada de la lucha libre profesional , en oposición a un deporte competitivo, a pesar de presentarse como auténtica. Inicialmente, las personas "en el negocio" (ya sean luchadores o aquellos que trabajan detrás de escena) usaban el término kayfabe como un código entre aquellos en la profesión de lucha libre, discutiendo asuntos en público sin revelar la naturaleza guionada. ^[2] Como concepto, kayfabe implica tanto el hecho de que los combates están guionados como que los luchadores representan personajes para sus espectáculos. A diferencia de los actores que representan a sus personajes solo cuando están en el set o en el escenario, los luchadores profesionales a menudo permanecen "en el personaje" fuera de los espectáculos, especialmente cuando interactúan con los fanáticos, tratando de preservar la ilusión de la lucha libre profesional. En contraste, algo que no es kayfabe, ya sea una pelea o una declaración, se conoce como un " shoot ". ^[2]

Recuerdo al tipo que nos llevaba las chaquetas al vestuario. Cada vez que lo hacía, alguien gritaba "Kayfabe"... Entonces, una noche, el tipo decidió defenderse y le dijo a todo el vestuario: "No me importa que griten, pero quiero que sepan que mi nombre no es Kayfabe. Es Mark"... Lo que no sabía es que los luchadores llamaban "Marks" a la gente que no estaba en el negocio, por eso gritábamos "Kayfabe" en primer lugar.

—  Pat Patterson , describiendo su interacción con un asistente del ring en el territorio de lucha libre del Pacífico Noroeste a principios de la década de 1960. ^[3]

El término kayfabe se usaba a menudo como advertencia a otros luchadores de que alguien que no estaba "al tanto" se encontraba en las cercanías. Esto podía incluir a los miembros de la familia de los luchadores que no estaban al tanto de la naturaleza guionada de la lucha libre profesional. ^[3] Un ejemplo de kayfabe que se ocultó incluso a los miembros de la familia fue ilustrado en un artículo que describía cómo en la década de 1970, la esposa de James Harris (conocido bajo el nombre de ring Kamala ) estaba celebrando que su esposo acababa de ganar un premio de $5,000 al ganar una batalla real ; sin darse cuenta de que el dinero del premio era simplemente una historia o kayfabe. ^[4]

El término kayfabe puede usarse en una variedad de contextos, como adjetivo, por ejemplo, cuando se hace referencia a una "entrevista kayfabe", donde la persona entrevistada permanece "en el personaje", o cuando se describe a alguien como una "novia kayfabe", lo que implica que está interpretando un papel, pero que en realidad no está involucrada románticamente con esa persona en particular. ^[2] También se puede decir que una persona está "kayfabing" a alguien, al presentar historias y rivalidades como reales. ^[2]

Según el Oxford English Dictionary , la evidencia escrita más antigua conocida de la palabra "kayfabe" proviene del Wrestling Observer Newsletter Yearbook de 1988, aunque se cree que el término es mucho más antiguo. Aunque no se conoce con certeza su origen, diversas fuentes ofrecen algunas posibilidades. ^{[ cita requerida ]}

Según el Diccionario Merriam-Webster, kayfabe también podría ser el término carny para "ser falso", que cuenta con el apoyo de Chael Sonnen , o la frase podría ser el latín cavēre para "mantener la cueva", que es una jerga para "mantener el cuidado" o "tener cuidado" y también el origen del término francés qui vive para estar alerta antes de la batalla. ^{[5] [6]} La frase "mantener la cueva" también fue utilizada por los judíos en el este de Londres entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial , que podrían haber sido corrompidas a la forma actual por los promotores y luchadores estadounidenses en ese momento que eran de Europa del Este . ^[2]

Aunque la lucha libre profesional se ha organizado o planificado desde que era una atracción secundaria, con el tiempo se ha insinuado la naturaleza guionada de las actuaciones. En 1934, un espectáculo celebrado en el Wrigley Field de Chicago anunció uno de los combates como "el último gran combate de tiro", revelando sutilmente que los otros combates eran kayfabe (en realidad, incluso el combate de "tiro" estaba guionado). ^[2] En 1957, el comediante Groucho Marx describió haber visto a luchadores "practicar su combate", insinuando la naturaleza guionada de la lucha libre profesional. ^[7] Las enmiendas a la Ley de Comunicaciones de 1934 , aprobadas tras los escándalos de los concursos televisivos de 1960, prohibieron la televisación de concursos guionados, pero específicamente solo prohibieron la manipulación de juegos de azar o de habilidad o conocimiento intelectual , y por lo tanto, las competiciones atléticas manipuladas todavía eran posiblemente legales para televisar. ^[8]

Aunque la naturaleza guionada de la lucha libre profesional era un secreto a voces , la gente del sector no lo reconocía en general. A menudo, los luchadores y los promotores se aseguraban de que los rivales en pantalla no fueran vistos comiendo o viajando juntos entre espectáculos, etc. Hubo algunos errores ocasionales en ese momento, como un incidente en 1987 en el que la policía arrestó a The Iron Sheik y Hacksaw Jim Duggan , supuestos rivales en un próximo combate en el Madison Square Garden , mientras estaban sentados juntos en un coche bebiendo y consumiendo cocaína . ^[9] El primer reconocimiento público por parte de un importante conocedor de la naturaleza escenificada de la lucha libre profesional se produjo en 1989, cuando el propietario de la World Wrestling Federation, Vince McMahon, testificó ante el Senado del Estado de Nueva Jersey que la lucha libre no era un deporte competitivo. La admisión por parte de McMahon fue para evitar la interferencia de las comisiones deportivas estatales y para evitar pagar los impuestos que algunos estados imponen sobre los ingresos de los eventos deportivos celebrados en ese estado, así como para evitar la necesidad de cumplir con el requisito de tener que emplear profesionales médicos de guardia, como era generalmente obligatorio para los deportes de contacto legítimos que implicaban una posibilidad sustancial de lesiones. ^[10] La era de la lucha libre profesional desde entonces ha sido descrita por Abraham Josephine Riesman como "neokayfabe", en la que las historias pueden convertirse en la vida real y viceversa, difuminando así la distinción entre hechos y ficción y dando a la audiencia complicidad en la creación del espectáculo. ^[11]

Los personajes que asumen los luchadores se pueden distinguir en dos alineaciones: faces y heels .

Los "faces", abreviatura de "babyfaces", son personajes de tipo heroico cuyas personalidades están diseñadas para obtener el apoyo de la audiencia a través de rasgos como la humildad , el patriotismo , una naturaleza trabajadora, la determinación y el amor recíproco de la multitud. Los "faces" suelen ganar sus partidos en base a sus habilidades técnicas y, a veces, se los representa como perdedores para realzar la historia. ^{[ cita requerida ]}

Los heels son personajes villanos o antagónicos , cuyas personalidades están diseñadas para provocar una respuesta negativa de la audiencia. A menudo adoptan rasgos tradicionalmente negativos como el narcisismo , la egolatría , la rabia espontánea, el sadismo y la amargura general. Aunque no son tan frecuentes hoy en día, los estereotipos étnicos y raciales xenófobos, en particular los inspirados por las potencias del Eje de la Segunda Guerra Mundial y los países comunistas durante la era de la Guerra Fría , se usaban comúnmente en la lucha libre norteamericana como rasgos que definían a los heels. Otro ángulo de un heel podría abordarse desde una posición de autoridad; los ejemplos incluyen a Big Boss Man , un oficial de prisiones; Mike Rotunda como Irwin R. Schyster, un recaudador de impuestos federales; Jacques Rougeau con un vestido inspirado en la RCMP como The Mountie; y Glenn Jacobs (que más tarde se haría famoso como Kane ) como Isaac Yankem, un dentista . Los rudos también pueden ser otros personajes poco considerados por el público, como un agente de embargo (un papel interpretado por Barry Darsow como Repo Man). Los rudos suelen provocar abucheos por parte de la audiencia y a menudo emplean tácticas deshonestas, como hacer trampas y explotar tecnicismos en sus estrategias de lucha, o usar estilos excesivamente agresivos para causar (la percepción de) dolor o lesiones excesivas a sus oponentes. ^{[ cita requerida ]}

Un luchador puede cambiar de face a heel (o viceversa) en un evento conocido como turn , o pasar gradualmente de uno a otro a lo largo de una larga historia. Luchadores como André the Giant , Roddy Piper , Hulk Hogan y "Macho Man" Randy Savage podían trabajar en todo el espectro y, a menudo, ganar nuevos fanáticos como resultado de cada "turn". ^{[ cita requerida ]}

Los combates suelen organizarse entre un heel y un face, pero la distinción entre los dos tipos puede difuminarse a medida que la historia de un personaje determinado alcanza un punto álgido o se vuelve más complicada. En los últimos años, varios luchadores se convirtieron en personajes que no eran ni faces ni heels, sino algo intermedio (o alternando entre ambos), lo que les valió el término " tweener ", lo que refleja el auge en la cultura popular del concepto de antihéroe ; estos personajes a menudo muestran las tácticas sucias y la agresión de un heel tradicional, pero lo hacen de formas que simpatizan con la audiencia o dentro de los límites de algún código interno, por ejemplo, solo luchan contra personajes heel obvios, criticando a las figuras de autoridad. Los tweeners particularmente exitosos pueden descubrir con el tiempo que la audiencia los adopta con entusiasmo como "faces" sin cambiar su caracterización de tweener o antihéroe, por ejemplo, Stone Cold Steve Austin y Shawn Michaels . ^{[ cita requerida ]}

A pesar de la configuración de los personajes de los luchadores, es posible que la multitud no reaccione de manera acorde. Esto puede deberse a problemas de contratación o a la tendencia de una multitud en particular a reaccionar positivamente a los rudos y negativamente (o al menos de manera indiferente) a los rostros. Una fuerte reacción de la audiencia contra el empuje original de un personaje puede ocasionalmente llevar a reservar un "turno" donde el personaje comienza a actuar en línea con la reacción de la audiencia; esto puede ayudar a restablecer un personaje con una audiencia, como ocurrió cuando la audiencia rechazó ampliamente a un personaje "cara" tradicional, Rocky Maivia, quien hizo la transición del personaje a un "rudo" con gran éxito como The Rock. ^{[ cita requerida ]}

La división también puede estar separada por la demografía de los fanáticos: donde los fanáticos masculinos mayores pueden tender a vitorear a los rudos y abuchear a los caras, los niños y las fans femeninas pueden vitorear a los caras y abuchear a los rudos, como sucedió con luchadores como John Cena y Roman Reigns . ^{[12] [13]}

Muchas historias hacen uso de relaciones románticas kayfabe entre dos intérpretes. Muy a menudo, ambos participantes tienen otras relaciones en la vida real, y la relación entre los dos es simplemente una historia. Más de una vez, las relaciones románticas kayfabe han ocurrido junto con relaciones de la vida real, como entre Matt Hardy y Lita ; estas relaciones de la vida real ocasionalmente pueden convertirse en un matrimonio en la vida real (por ejemplo, Triple H y Stephanie McMahon , quienes se casaron en 2003, más de un año después de que terminara su matrimonio kayfabe). ^{[ cita requerida ]} Durante principios del siglo XXI, esta práctica kayfabe ha dado paso a la realidad en la WWE , en gran parte debido a la creación del programa de telerrealidad Total Divas donde han ocurrido cuatro bodas " legítimas " (legalmente vinculantes): Natalya y Tyson Kidd , Brie Bella y Daniel Bryan , Naomi y Jimmy Uso , y Eva Marie y su prometido Jonathan. En TNA , después de que American Wolves se disolvió, Eddie Edwards y Davey Richards y sus esposas "legítimas", Alisha Edwards y Angelina Love-Richards, lucharon entre sí. ^{[ cita requerida ]}

Los equipos de luchadores, que pueden o no parecerse, a menudo se presentan como parientes, aunque en realidad no están relacionados. Algunos ejemplos son The Brothers of Destruction ( The Undertaker y Kane ), The Holly Cousins ​​( Hardcore Holly , Crash Holly y Molly Holly ) y The Dudley Brothers . El concepto de equipo de lucha "Brother" se utilizó comúnmente durante los "años territoriales" (1950-1980) como un medio para desarrollar jóvenes talentos, emparejándolos con un luchador veterano y dándole al luchador más joven un "frote" en virtud de la asociación, como los Valliant Brothers o los Fargo Brothers donde ninguno de los "hermanos" estaban realmente relacionados. ^{[ cita requerida ]}

Un luchador o una promoción utiliza el kayfabe en relación con las lesiones de una de dos maneras: "vendiendo" una lesión falsa como parte de una historia, o inventando una razón argumental para explicar la ausencia de alguien debido a una lesión legítima. A veces, un luchador se mantiene fuera de los espectáculos para demostrar la gravedad de lo que le sucedió anteriormente como parte de una historia. Antes de la difusión de Internet, esta era una táctica común utilizada para explicar la ausencia de un luchador cuando dicho luchador estaba de gira por Japón o no podía aparecer en espectáculos específicos. Si un luchador aparece en un espectáculo después de un ataque "brutal", "vendería" la lesión cojeando o con el brazo muy vendado, etc. En otros casos, cuando un luchador se lesionaba legítimamente durante un combate o durante el entrenamiento, se desarrollaba una historia en la que un rudo atacaba al luchador y lo "lesionaba" para dar la impresión de que la lesión se debía al ataque. Esto normalmente llevaría a que el luchador lesionado regresara, más tarde, para "ajustar cuentas". ^{[ cita requerida ]}

Los promotores han utilizado accidentes en el ring que llevaron a lesiones, o en casos extremos la muerte, como una forma de hacer que un heel sea aún más odiado e impopular. En 1971, Alberto Torres murió tres días después de luchar contra Ox Baker . La evidencia indicó que Torres murió de una ruptura del apéndice , pero el golpe al corazón de Baker fue la razón de la kayfabe; la muerte fue incorporada a la personalidad de lucha libre de Baker por los promotores, lo que convirtió a Baker en el heel más odiado del territorio en ese momento. ^[14] Los actos que explotaban la tragedia personal o la muerte se volvieron cada vez menos frecuentes a principios de siglo y los fanáticos eran más conscientes de la naturaleza trabajada de la lucha libre profesional. ^{[ cita requerida ]}

Por otro lado, debido a los riesgos que implica la lucha libre profesional, todavía se aplican algunas medidas para que la multitud y los comentaristas sepan si los luchadores están legítimamente lesionados en lugares graves o peligrosos. El luchador lesionado puede apretar al oponente o al árbitro en un breve período de tiempo antes de levantar el pulgar o saludar a la multitud, si es posible. Si no puede hacerlo de manera oportuna, el árbitro cruzará los brazos sobre su cabeza para indicar que necesita ayuda médica, lo que a menudo pone fin al combate. La señal se ha utilizado como parte de kayfabe para crear drama a mitad del combate, como en el evento principal de TLC: Tables, Ladders & Chairs (2017) . ^{[15] [16]}

El hecho de que los luchadores sean "despedidos" públicamente es un recurso narrativo popular, a menudo para que el luchador despedido regrese bajo una máscara o "se gane su trabajo" a través de un combate. En los días en que los territorios de la National Wrestling Alliance estaban en su apogeo, algunos luchadores viajaban de un territorio a otro, a menudo utilizando un combate Loser Leaves Town para cerrar una historia en el territorio específico. A veces, un luchador hará un debut sorpresa para una empresa, y la historia presentará que el luchador en cuestión en realidad no trabaja para la empresa. ^{[ cita requerida ]}

En NXT , el kayfabe a menudo se rompe después del combate cuando un luchador asciende al roster principal, y el resto del roster lo aplaude, independientemente de las relaciones en la historia. Antes de eso, estas rupturas son evidentes cuando son promovidos desde OVW o cuando se retiran. En particular, The Undertaker rompió el kayfabe como un misterioso Deadman, cuando abrazó y se arrodilló para ofrecer sus respetos a Ric Flair en su ceremonia de retiro. ^[17] Desde entonces, los rivales de Daniel Bryan (notablemente The Miz y Brock Lesnar ) ^{[18] [19]} rompieron el kayfabe en entrevistas y en Twitter aplaudiendo sus decisiones de retirarse, ^[20] aunque su rivalidad se reanudó después de que Daniel Bryan regresara como Gerente General de Smackdown (la posición de "Gerente General" en sí misma es una figura de autoridad en pantalla del kayfabe), y se intensificó hasta un punto en el que Daniel Bryan legítimamente dejó Talking Smack porque The Miz dio una entrevista de rodaje que se volvió personal. ^{[21] [22]}

Ha habido varios ejemplos de ruptura de kayfabe a lo largo de la historia de la lucha libre, aunque no se define claramente qué constituye exactamente "ruptura". Es raro que se prescinda totalmente de kayfabe y que se reconozcan los eventos como guionizados. A menudo, la "ruptura" puede estar implícita o mediante una alusión (por ejemplo, llamar a un luchador por su nombre real) y los estándares tienden a variar en cuanto a lo que realmente constituye una ruptura. En la WWF durante y después de la Attitude Era , la línea entre kayfabe y realidad a menudo se desdibujó. Con el crecimiento de la industria y su exposición en Internet , DVD y videos , el kayfabe puede romperse con más regularidad. Mientras que en el pasado era extremadamente raro que un luchador u otra persona involucrada reconociera la naturaleza guionizada de los eventos incluso en la prensa o los medios externos, los DVD de la WWE y WWE.com brindan noticias de manera rutinaria y reconocen la vida real. En el caso de los primeros, las viñetas pueden presentar adversarios y aliados aparentes hablando unos de otros, y los ángulos y las historias en las que trabajaron y sus opiniones sobre ellas. En WWE.com, a menudo se dan noticias de la vida real que pueden contradecir las historias. ^{[ cita requerida ]}

Antes de la Attitude Era y la llegada de Internet, publicaciones como WWF Magazine y programas de televisión rompían el kayfabe solo para reconocer eventos importantes de la vida real que involucraban a luchadores actuales o retirados, como una muerte (por ejemplo, la muerte de Ernie Roth , quien fue anunciado como "El Gran Mago de la Lucha Libre"), divorcio (por ejemplo, Randy Savage y Miss Elizabeth ) o accidente potencialmente mortal (como el accidente de parasailing de Brutus Beefcake en 1990 ), especialmente si dicho evento recibía una cobertura masiva. Además, cuando los altos funcionarios y empleados de la WWF enfrentaron acusaciones de abuso de esteroides anabólicos y acoso sexual a principios de la década de 1990, Vince McMahon respondió a través de una serie de comentarios grabados en video defendiendo a su empresa y empleados, y varios anuncios de página completa que refutan las acusaciones aparecieron en WWF Magazine y el New York Times . ^[23]

En la era de la realidad (2014 en adelante, específicamente después de WrestleMania XXX ) y la era de las redes sociales, el kayfabe a menudo se rompe cuando los luchadores se van de gira. Se puede ver a las estrellas enemistadas en las historias siendo civilizadas entre sí cuando no están luchando. La personalidad fuera del ring puede ser sorprendentemente diferente del personaje dentro del ring y generar menos desaprobación. ^{[ cita requerida ]}

En algunos casos, el uso de kayfabe para proteger una historia o un luchador condujo a eventos de la vida real que reflejaron esas historias.

Mientras trabajaba como booker para WCW, Kevin Sullivan concibió un ángulo donde Woman ( Nancy Daus Sullivan , la esposa de Sullivan tanto en pantalla como fuera de ella), dejaría su personaje por Chris Benoit . Sullivan insistió en que Nancy y Chris debían viajar juntos para preservar el kayfabe para el público en general. Esto resultó en que la esposa de Sullivan lo dejara por Chris Benoit cuando los dos desarrollaron una relación romántica en la vida real durante su tiempo juntos. Nancy finalmente se casó con Chris en 2000. ^[24] Chris Benoit mató a Nancy y a su hijo de 7 años Daniel en un asesinato-suicidio en 2007. ^{[ cita requerida ]}

Brian Pillman desarrolló un personaje de "Loose Cannon" para sí mismo mientras estaba en la WCW en 1996, conspirando con el vicepresidente Eric Bischoff y el booker Kevin Sullivan. El personaje de Pillman se basaba completamente en la delgada línea de la kayfabe, presentándolo como si tuviera problemas legítimos con la gerencia de la WCW. Participaba en acciones ante la cámara que parecían no estar en el guión, incluso para los otros artistas, e incluso violó el protocolo de la kayfabe cuando se dirigió a Sullivan en el aire como "bookerman". ^{[ cita requerida ]}

Cuando Triple H y Stephanie McMahon se casaron en kayfabe a finales de 1999, Triple H y McMahon comenzaron a salir en la vida real y continuaron haciéndolo después de que su matrimonio en pantalla terminara en 2002; los dos finalmente se casaron en la vida real en 2003. El sacerdote católico en la boda, que no estaba al tanto del funcionamiento del negocio de la lucha libre, inicialmente se negó a casarlos cuando se enteró de la "boda" kayfabe por un niño del coro que también era fanático de la lucha libre. Linda McMahon más tarde tuvo que explicarle al sacerdote la diferencia entre la programación de la WWE y la vida real, lo que permitió que el matrimonio se llevara a cabo. Posteriormente, el matrimonio en la vida real se convirtió en un secreto a voces en la televisión antes de ser reconocido por Triple H en 2009. ^[25]

Lo opuesto también es cierto, cuando la historia de kayfabe se basa en, o es resultado de, eventos de la vida real, desde revelar el estado civil hasta el inicio de disputas familiares.

La bomba de tubo de CM Punk de 2011 afirmó que Vince McMahon tiene el potencial de ser multimillonario, cuando de hecho, Vince lo fue en un momento, antes de que se revelara que perdió $ 750 millones de su patrimonio neto de $ 1.6 mil millones, perdiendo 350 millones en un día debido al precio sobrevaluado de las acciones de la WWE y los suscriptores de WWE Network más bajos de lo esperado (su patrimonio neto actualmente se sitúa en $ 2 mil millones). ^{[ ¿Cuándo? ]} También se refirió a John Cena y a los amados equipos deportivos de Cena con sede en Boston como heels porque ya no eran desvalidos, y todos han forjado dinastías y equipos campeones en sus respectivos deportes ( Boston Celtics , Boston Red Sox , Boston Bruins , New England Patriots ). ^[26]

Kurt Angle había ganado legítimamente una medalla de oro olímpica en lucha libre y había ganado popularidad como heel porque sus compañeros o la multitud aún no lo reconocían. También reveló su historial legítimo de lesiones y su separación de su primera esposa , y se divorciaron en 2008. ^[27]

Edge , Lita y Matt Hardy se enzarzaron en una disputa a mediados de 2005, después de que Lita engañara a Hardy con Edge (que era amigo de Hardy), lo que resultó en que Matt fuera legítimamente despedido debido a una mala conducta en las redes sociales. Fue recontratado después de la reacción negativa de los fanáticos y el triángulo amoroso se convirtió en un punto culminante de su rivalidad en la historia. ^[28]

En junio de 2017, Big Cass se separó de Enzo Amore y citó que las payasadas de Enzo fuera del ring lo convertían en una distracción en el vestuario. ^[29] El 11 de septiembre de 2017, The Miz y Maryse revelaron que estaban esperando su primer hijo, habiendo sido previamente burlados por John Cena por no tener hijos después de casarse. ^{[ cita requerida ]} neo El mismo día, Enzo Amore había sido criticado por The Miz por haber sido expulsado del autobús de gira y prohibido en el vestuario por ser una influencia negativa, ^[30] mientras que Amore respondió diciendo que la carrera inicial de The Miz como heel en la WWE se debió a que no era un gran intérprete en el ring a pesar de tener grandes habilidades con el micrófono. Bajo esta disputa, The Miz y Maryse también desdibujaron la división face/heel, ya que se construyen como faces en la disputa cuando normalmente son heels en otras disputas e historias. ^[31]

El 10 de mayo de 2020, Asuka ganó el maletín Money In The Bank , que normalmente le permitiría competir contra la Campeona Femenina de WWE Raw hasta un año calendario desde el día en que ganó el maletín. Esto habría continuado una rivalidad con Becky Lynch , quien mantuvo el título durante 399 días, pero entregó el título a Asuka después de que Lynch quedara embarazada de su primer hijo con Seth Rollins , su entonces prometido y luego esposo. ^{[ cita requerida ]}

Asuka rompió el kayfabe al abrazar y felicitar a Lynch cuando Asuka se enteró de que iba a "convertirse en madre". ^[32] Con el título, Asuka también se convirtió en la segunda Campeona Grand Slam Femenina , lo que requirió que ganara el título Femenino de NXT, los títulos Femeninos de Smackdown y Raw y el Campeonato Femenino en Parejas. A diferencia de Bayley, Asuka también había ganado un combate Royal Rumble Femenino antes. Lynch fue eliminada de las historias cuando se tomó un descanso. Más tarde se reveló que las reacciones de Asuka fueron legítimas y genuinas a pesar de ser una heel, ya que la historia se cambió con poca antelación. Esto también es cierto para los miembros del roster de Raw que eran faces en ese momento, cuando también la felicitaron por la noticia. Rollins no fue incluido ya que era un heel en el momento del anuncio. ^[33]

El 12 de mayo de 2020, el Campeonato Intercontinental de la WWE de Sami Zayn fue despojado debido a que se abstuvo de competir durante la pandemia de COVID-19 . ^{[ cita requerida ]}

El 11 de junio de 2024, Ricochet fue expulsado de la WWE después de que su contrato se acercara a su vencimiento. Fue agredido y abandonado en una ambulancia, mientras que Samantha Irvin , su prometida en la vida real, abandonó la arena llorando. Más tarde, la WWE le emitió una disculpa. ^[34]

Las lesiones, los contratos y los estados civiles de último momento también pueden cambiar la historia o cómo se presenta un segmento. Cuando el contrato de Enzo Amore fue rescindido debido a la retención de información sobre su investigación de agresión sexual, ^[35] su historia romántica con Nia Jax fue descartada, mientras que ella pasó a tener la historia con Drew Gulak . Los segmentos de Raw 25 también han cambiado con horas de aviso debido a que Jimmy Fallon no pudo llegar a Nueva York a tiempo para los segmentos pregrabados para Raw 25 donde se suponía que entrevistaría a los gerentes generales actuales y anteriores de Raw y SmackDown, pero en cambio, solo saludaron a una alineación similar al Salón de la Fama. ^[36]

Kayfabe, aunque no se menciona como tal, ha existido en otras áreas del mundo del espectáculo, especialmente en disputas. Por ejemplo, las disputas entre los comediantes Jack Benny y Fred Allen , y el comediante/actor Bob Hope y el cantante/actor Bing Crosby fueron totalmente falsas; en la vida real, Benny y Allen eran mejores amigos, mientras que Hope y Crosby también eran amigos cercanos. Un ejemplo más reciente es la disputa satírica entre el presentador de programas de entrevistas Jimmy Kimmel y el actor Matt Damon, que ha sido una broma recurrente en Jimmy Kimmel Live! durante muchos años e incluso se hizo referencia a ella cuando Kimmel presentó la 89.ª edición de los Premios Óscar . Otros ejemplos de rivalidades kayfabe incluyen la de Dwayne Johnson y Kevin Hart , ^[37] y la de Hugh Jackman y Ryan Reynolds . ^[38]

Desde hace tiempo se afirma que el kayfabe se ha utilizado en la política estadounidense, especialmente en las campañas electorales, el Congreso y la Casa Blanca. En entrevistas como gobernador de Minnesota , el ex luchador Jesse Ventura a menudo comparó a Washington con la lucha libre cuando dijo que los políticos "fingen odiarse en público y luego salen a cenar juntos". ^{[ cita requerida ]} En 2023, las opiniones de News y un libro de Vince McMahon sostienen que las estrategias de los componentes del partido republicano más cercanos a Donald Trump pueden explicarse mediante el kayfabe. ^{[11] [39]}

Un ejemplo de kayfabe roto fuera de la lucha libre profesional fue en 2004, durante el juego de realidad alternativa I Love Bees usado para promocionar Halo 2 , cuando uno de los operadores que prestaba su voz a la IA que había hackeado el sitio web en la historia del juego rompió el personaje para decirle a un operador que corriera a un lugar seguro, ya que estaba en medio del huracán Iván . ^[40]

En respuesta a una solicitud de sugerencias sobre el concepto científico único con el mayor potencial para mejorar la comprensión humana, Eric Weinstein propuso el sistema de kayfabe: ^[41]

"Si vamos a tomarnos más en serio la selección en el seno de los seres humanos, podemos preguntarnos qué sistema riguroso sería capaz de unir una realidad alterada de falsedades superpuestas en la que no se puede suponer que absolutamente nada sea lo que parece. Se sabe que existe un sistema así, en continuo desarrollo durante más de un siglo, y que ahora sustenta un intrincado imperio empresarial multimillonario de puras tonterías. Los expertos en lucha libre lo conocen como 'Kayfabe'".

Los conceptos de kayfabe también se han incorporado a las series de televisión de competición en las que los concursantes interactúan con actores pagados que permanecen en el personaje durante todo el proceso. En el caso de The Joe Schmo Show de finales de la década de 2000 , su premisa básica era que los concursantes no sabían que estaban rodeados de actores (los actores rompían intencionalmente el kayfabe al final y, a veces, sin querer durante la producción ^[42] ). Una serie de competición de temática de misterio de 2001, Murder in Small Town X vio a los concursantes deambulando por un pueblo real en Maine como parte de una historia en curso, interactuando con actores que mantenían el kayfabe durante todo el proceso. ^{[ cita requerida ]}

En un artículo para Wired , Cecilia D'Anastasio describe a VTubing como " kayfabe digital ". Brennan Williams , que luchaba en la WWE como Mace en el momento de la entrevista y que también transmite como el VTuber JiBo, opinó que los personajes de lucha libre y los avatares de VTuber son "literalmente lo mismo". ^[43]

En la era del Universo WWE, la multitud también puede ser utilizada espontáneamente, principalmente como un villano, ya sea para distraer la promoción, generar más calor para los villanos o usarse para distraer a los árbitros en sus conteos fuera para forzar un resultado, incluso cuando no tienen poder físico o derechos para luchar contra los luchadores. ^[44] Los luchadores solo pueden reaccionar disparándoles, ya sea como está escrito o como una improvisación. En WrestleMania 34 , un niño de 10 años llamado "Nicholas" fue elegido personalmente por Braun Strowman como su compañero de equipo para el combate por el título en parejas de la WWE. Strowman y Nicholas ganaron el título en parejas, pero luego se reveló que Nicholas es el hijo del árbitro del combate, John Cone . ^[45]

La película de 2008 The Wrestler retrata a un luchador envejecido, con problemas de salud y una fama menguante que planea una revancha con su histórico villano. A lo largo de la película, la naturaleza ficticia de los combates se muestra abiertamente, incluida una escena en la que un luchador se corta intencionalmente la frente con una navaja para que el golpe parezca peor de lo que fue. Sin embargo, el daño físico sufrido por los luchadores se muestra como real y, a menudo, grave. ^{[ cita requerida ]}

• Glosario de términos de lucha libre profesional
• Secreto comercial
• Veracidad
• Simulacros y simulación
• Juego de roles

• Barrett, Grant (21 de abril de 2005). "Kayfabe". A Way with Words . Consultado el 16 de agosto de 2012 .(Información sobre el origen de la palabra.)
• Shergill, Raja (10 de octubre de 2017). "Mat Matters: Kayfabe no está muerto". SLAM Wrestling . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
• Lazin-Ryder, Matthew (17 de abril de 2023). "La lucha libre profesional no es falsa, es 'Kayfabe'". CBC Ideas . Consultado el 16 de agosto de 2012 .

• La definición del diccionario de kayfabe en Wikcionario