Super Bowl XXXVII
Partido del campeonato de la Liga Nacional de Fútbol de 2003

Super Bowl XXXVII
Fecha26 de enero de 2003 ( 26 de enero de 2003 )
EstadioEstadio Qualcomm , San Diego, California
Jugador Más ValiosoDexter Jackson , seguridad
FavoritoRaiders por 4 [1] [2]
ÁrbitroBill Carollo
Asistencia67.603 [3]
Ceremonias
Himno nacionalChicas Dixie
Lanzamiento de monedaDelfines de Miami de 1972 : Don Shula , Bob Griese , Larry Csonka , Larry Little , Jim Langer , Nick Buoniconti y Paul Warfield
Espectáculo de medio tiempoShania Twain , No Doubt y Sting
La televisión en Estados Unidos
Redabecedario
LocutoresAl Michaels , John Madden , Melissa Stark y Lynn Swann
Calificaciones de Nielsen40,7
(estimado 88,6 millones de espectadores) [4]
Cuota de mercado61
Costo de un comercial de 30 segundos2,1 millones de dólares
La radio en Estados Unidos
RedWestwood Uno
LocutoresMarv Albert , Boomer Esiason , John Dockery y Warren Moon

El Super Bowl XXXVII fue un partido de fútbol americano entre el campeón de la Conferencia Americana de Fútbol (AFC), los Oakland Raiders , y el campeón de la Conferencia Nacional de Fútbol (NFC), los Tampa Bay Buccaneers, para decidir el campeón de la Liga Nacional de Fútbol (NFL) de la temporada 2002. Los Buccaneers derrotaron a los Raiders por un marcador de 48-21, empatados con el Super Bowl XXXV para el séptimo margen de victoria más grande en el Super Bowl, ganando su primer Super Bowl . [5] [6] El partido se jugó el 26 de enero de 2003 en el Qualcomm Stadium en San Diego, California .

Hasta la fecha, este es el último Super Bowl que se juega en el mes de enero, ya que todos los juegos posteriores se han jugado en febrero. También es el último que se ha jugado en la semana posterior a los juegos de campeonato de conferencia (los otros son los Super Bowls XVII , XXV , XXVIII , XXXIV y XXXVI ) y el último que se jugó en el Qualcomm Stadium, que anteriormente albergó el Super Bowl XXII (entonces llamado Jack Murphy Stadium) y el Super Bowl XXXII y fue demolido en 2021. Dado que la NFL ya no tiene un equipo en San Diego después de que los Chargers se mudaran a Los Ángeles en 2017 , y la liga tiene una política de no otorgar Super Bowls a áreas metropolitanas que no tengan un equipo dentro de ellas, el Super Bowl XXXVII será el último que se juegue en San Diego en el futuro previsible a menos que un equipo de la NFL regrese al área.

Este fue el primer Super Bowl en el que la ofensiva número uno de la liga (Raiders) se enfrentó a la defensa número uno de la liga (Buccaneers). El juego a veces se conoce como el " Gruden Bowl ", porque la historia principal que rodea el juego giraba en torno a Jon Gruden . Gruden fue el entrenador en jefe de los Raiders de 1998 a 2001 , y como resultado de un intercambio se convirtió en el entrenador en jefe de los Buccaneers en 2002. Tampa Bay, "el nuevo equipo de Gruden", hizo su primera aparición en el Super Bowl en la historia del equipo después de registrar un récord de 12-4 en la temporada regular. Oakland, " el antiguo equipo de Gruden", avanzó a su quinto Super Bowl después de una temporada regular de 11-5 . El Super Bowl XXXVII también se conoce como el " Pirate Bowl ", debido a las mascotas y logotipos de temática pirata de ambos equipos. [7]

Los Raiders llegaron al juego como favoritos por cuatro puntos. Sin embargo, los problemas ofensivos de los Raiders y una actuación defensiva dominante de Tampa durante gran parte del juego desbaratarían la ofensiva de los Raiders. El mariscal de campo de Oakland, Rich Gannon, lanzó cinco intercepciones, un récord del Super Bowl, tres de las cuales fueron devueltas para touchdowns. Los Buccaneers también capturaron a Gannon cinco veces y anotaron 34 puntos consecutivos para construir una ventaja de 34-3 al final del tercer cuarto. El safety de Tampa Bay, Dexter Jackson , que tuvo dos de esas intercepciones y las devolvió para 34 yardas, fue nombrado MVP del Super Bowl . Jackson se convirtió en el segundo safety y tercer back defensivo nombrado MVP del Super Bowl.

Fondo

Proceso de selección de anfitriones

Los propietarios de la NFL votaron originalmente para otorgar el Super Bowl XXXVII a San Francisco durante su reunión del 15 de octubre de 1997 en Washington, DC [8] Los 49ers habían anunciado recientemente planes para un nuevo estadio , y se les otorgó el Super Bowl contingente a su finalización. Esta fue la segunda vez que la ciudad recibió el Super Bowl de manera condicional. En 1994, el Super Bowl XXXIII se otorgó a Candlestick Park , con base en un plan integral de renovación del estadio. [9] [10] Sin embargo, cuando la financiación para esos planes de renovación fracasó, se retiraron los deberes de anfitrión. Esta vez, el comité anfitrión de San Francisco había planeado buscar el XXXVI , pero debido a complicaciones logísticas, cambió su propuesta a XXXVII. Los propietarios otorgaron el juego a San Francisco, y no se consideraron otras ciudades. Se saltaron la adjudicación de XXXVI y programaron la licitación para ese juego para la primavera de 1998. [11]

Los planes para el nuevo estadio y centro comercial en Candlestick Point nunca se materializaron. Rápidamente comenzaron a difundirse rumores de que la liga retiraría el juego de San Francisco si no se lograba ningún progreso en la financiación/construcción del estadio. [12] [13] Como intentaron hacer tres años antes para XXXIII , los Raiders intervinieron una vez más, ofreciendo trasladar el juego a Oakland . [14] El alcalde de Oakland, Jerry Brown, apoyó el esfuerzo, pero fue rechazado por los funcionarios de la liga. [15] [16] El 17 de marzo de 1999, la liga aprobó una resolución que retiraba oficialmente el juego de San Francisco. [17]

La NFL reabrió inmediatamente la licitación para el juego. San Diego ( Qualcomm Stadium ), que había perdido el XXXVI , [18] anunció su interés. Miami ( Pro Player Stadium ) fue la única otra ciudad en consideración después de que Oakland abandonara su plan de una vez por todas. [19] San Diego entró como uno de los primeros favoritos. Acababan de recibir "críticas entusiastas" por XXXII y había un deseo de mantener el juego en la costa oeste. [12] [13] San Diego recibió el juego durante la reunión de propietarios del 26 de mayo de 1999 en Atlanta , [20] necesitando solo una ronda de votación. [21] [22] Fue el último Super Bowl jugado en California hasta el Super Bowl 50 en el Levi's Stadium en Santa Clara . También fue el último Super Bowl en el Qualcomm Stadium antes de que los Chargers se mudaran a Los Ángeles en 2017, y antes de que la instalación fuera demolida en 2020.

Raiders de Oakland

Se sabía que el dueño de los Oakland Raiders, Al Davis, tenía los salarios más bajos para entrenadores de la liga, y el entrenador en jefe Jon Gruden no era la excepción. En lugar de pagar un salario alto por Gruden, Davis optó por canjear los derechos de Gruden a los Buccaneers a cambio de cuatro selecciones del draft . Los Buccaneers terminaron dando dos selecciones de primera ronda, dos selecciones de segunda ronda y 8 millones de dólares a los Raiders para obtener a Gruden.

Como resultado de la partida de Gruden, el coordinador ofensivo de los Raiders, Bill Callahan, fue ascendido a entrenador en jefe. A pesar de la pérdida de Gruden en 2002, los Raiders lograron compartir el mejor récord de la AFC con 11-5. La ofensiva lideró la liga en yardas totales por pase (4,689) y ocupó el segundo lugar en yardas totales ganadas (6,451). [23]

El mariscal de campo de los Raiders, Rich Gannon, tuvo una temporada de MVP, completando 418 de 618 pases para 4,689 yardas, 26 touchdowns y 10 intercepciones. [24] Sus 418 pases completos y sus 10 juegos con más de 300 yardas de pase fueron récords de la NFL. [25] También corrió 50 veces para 156 yardas y tres touchdowns. [26] Jerry Rice , quien ya era el líder de todos los tiempos de la NFL en casi todos los récords de recepción después de 17 temporadas, tuvo una temporada de Pro Bowl por 13.ª vez en su carrera con 1,211 yardas de recepción y siete touchdowns. [27] Las otras armas de Gannon en el juego aéreo fueron el receptor veterano de 15 años Tim Brown (930 yardas y dos touchdowns) y el joven receptor Jerry Porter (688 yardas y nueve touchdowns). El corredor polifacético Charlie Garner fue el corredor líder del equipo con 962 yardas y siete touchdowns, mientras que también lideró a todos los corredores de la NFL en recepciones con 91 recepciones para 941 yardas y otros cuatro touchdowns. El corredor Tyrone Wheatley también contribuyó con 419 yardas terrestres, mientras que el fullback Zack Crockett les proporcionó a ambos un bloqueo sólido y anotó ocho touchdowns. En el frente, su línea ofensiva estuvo liderada por dos Pro Bowlers, el guardia Lincoln Kennedy y el centro Barret Robbins .

La debilidad de los Raiders estaba principalmente en su defensa, que ocupó el puesto 25 en la liga en yardas de pase permitidas (3,787) y el 12 en yardas totales (5,240). [28] El veterano safety del Pro Bowl Rod Woodson registró ocho intercepciones, líder de la liga, incluyendo dos touchdowns. Al frente, su línea estaba anclada por el tackle defensivo Rod Coleman , quien lideró al equipo con 11 capturas. Detrás de él, el equipo tenía un sólido linebacker veterano, Bill Romanowski , quien estaba jugando en su quinto Super Bowl. El back defensivo Tory James también fue un gran contribuyente con cuatro intercepciones.

Bucaneros de Tampa Bay

Gruden tuvo problemas para sincronizar la ofensiva durante su primer año como entrenador en jefe de Tampa Bay. En 2002, los Buccaneers ocuparon el puesto 25 en la liga en yardas totales ganadas (5,222). El mariscal de campo Brad Johnson fue al Pro Bowl, completando 281 de 451 pases para 3,049 yardas, 22 touchdowns y seis intercepciones. [29] [30] El corredor Michael Pittman lideró al equipo en carreras con 718 yardas y un touchdown, y agregó 477 yardas en recepciones. El fullback Pro Bowl Mike Alstott tuvo 548 yardas terrestres y cinco touchdowns, y también tuvo 242 yardas en recepciones y dos touchdowns. El receptor abierto Keyshawn Johnson lideró al equipo con 1,088 yardas en recepciones y cinco touchdowns, mientras que el receptor abierto Keenan McCardell tuvo 670 yardas en recepciones y seis touchdowns.

La defensa de los Buccaneers seguía siendo la fortaleza del equipo, liderando la NFL en defensa total (252,8 yardas por partido), defensa de pase (155,6 yardas por partido), puntos permitidos (12,3 puntos por partido), touchdowns de pase permitidos (10), intercepciones (31) y rating de pasador del oponente (48,4). Brooks, Lynch, Sapp y el ala defensiva Simeon Rice tuvieron años de Pro Bowl. Brooks lideró al equipo con 87 tackles y se destacó en la cobertura de pase, registrando cinco intercepciones y cuatro touchdowns totales (un récord de la NFL para un linebacker). La defensa en su conjunto tuvo nueve touchdowns totales durante la temporada regular y los playoffs. Rice lideró al equipo con 15,5 capturas. Sapp registró 7,5 capturas y dos intercepciones. El esquinero Brian Kelly también fue un gran activo, liderando al equipo con ocho intercepciones. [31]

Playoffs

Los Buccaneers, segundos preclasificados, derrotaron a los San Francisco 49ers , cuartos preclasificados , por 31-6, y a los Philadelphia Eagles , primeros preclasificados , por 27-10, para llegar al Super Bowl por primera vez en la historia de la franquicia. [32] [33] La defensa de los Buccaneers fue dominante en ambos juegos. Mientras tanto, los Raiders, primeros preclasificados, obtuvieron la victoria contra los New York Jets , cuartos preclasificados , por 30-10, y los Tennessee Titans , segundos preclasificados , por 41-24. [34] [35] Los Raiders ganaron contra los Titans gracias a la ofensiva orientada al pase de Gannon .

Noticias previas al Super Bowl

Los Raiders llegaron al partido como favoritos para ganar su primer Super Bowl en 19 años. También fueron la primera franquicia en aparecer en el Super Bowl en cuatro décadas (1960, 1970, 1980, 2000). Sin embargo, gran parte de la publicidad mediática rodeó el canje de Gruden antes de la temporada. Esto obligó al comisionado de la liga, Paul Tagliabue, a emitir un comunicado en el que afirmaba que podría prohibir todos los futuros canjes de entrenadores que involucraran selecciones del draft porque podrían comprometer el draft. [36]

Una distracción para los Raiders fue que el centro titular Barret Robbins desapareció durante la mayor parte del día antes del Super Bowl. Horas antes del juego, fue ingresado en un hospital de San Diego, luego pasó un tiempo en rehabilitación en la Clínica Betty Ford . Posteriormente se le diagnosticó trastorno bipolar ; resultó que su desaparición se debió a un episodio maníaco . [37] Robbins dijo más tarde que había cruzado la frontera y pasó su tiempo perdido de fiesta en Tijuana, México , tan desorientado que pensó que los Raiders ya habían ganado el juego y estaba celebrando la victoria. [38] El suplente Adam Treu (un ex Pro Bowl ) reemplazó a Robbins.

Los Buccaneers, como equipo local designado, usaron camisetas rojas y pantalones color peltre. El uniforme se usa normalmente en casa durante la segunda mitad de la temporada; los Buccaneers usan blanco en casa durante la primera mitad debido al calor de fines del verano y principios del otoño. Los Raiders usaron camisetas blancas con pantalones plateados, la misma combinación que usaron en los Super Bowls XI y XV (ambas victorias).

Radiodifusión

Marineros viendo el Super Bowl XXXVII en el hangar del USS Theodore Roosevelt (CVN-71)

El juego fue transmitido en los Estados Unidos por ABC , con Al Michaels a cargo de las tareas de narración jugada por jugada y el comentarista de color John Madden . Madden se convirtió en la primera persona en anunciar Super Bowls en diferentes cadenas en años consecutivos, habiendo narrado el Super Bowl XXXVI en Fox y luego pasando a ABC después de que Pat Summerall se retirara. Melissa Stark y Lynn Swann se desempeñaron como reporteras laterales . Chris Berman de ESPN, la empresa hermana de Disney , presentó todos los eventos. Berman estuvo acompañado por su colega analista de ESPN Steve Young , el entrenador en jefe de los Baltimore Ravens Brian Billick y el ala defensiva de los New York Giants Michael Strahan .

El Super Bowl fue el primero de los tres campeonatos deportivos profesionales más importantes que transmitió ABC en 2003, ya que también transmitirían las finales de la Copa Stanley y las finales de la NBA . Tanto el Super Bowl como las finales de la Copa Stanley terminaron siendo presentados por Berman (quien copresentó las finales de la Copa Stanley con John Saunders ). [39] El estado de California terminó teniendo representación tanto en el Super Bowl XXXVII como en las finales de la Copa Stanley de 2003 después de que los Mighty Ducks de Anaheim avanzaran a esta última. [39] El equipo de transmisión principal de la NHL de ABC, compuesto por Gary Thorne , Bill Clement y John Davidson , mencionó a todos estos cuando llamaron a las finales de la Copa Stanley. [39]

Para su programa de presentación del Super Bowl , ABC emitió un episodio de Alias ​​titulado "Phase One". Luego, después de la pausa para las noticias locales, la cadena estrenó su nuevo programa de entrevistas nocturno Jimmy Kimmel Live !.

NBC , que no tenía ningún derecho televisivo de la NFL durante este tiempo entre las temporadas de 1998 y 2005, proporcionó una contraprogramación para el espectáculo de medio tiempo, transmitiendo un segmento en vivo de " Weekend Update " del programa de comedia y variedades Saturday Night Live con Jimmy Fallon y Tina Fey .

Entre los anuncios televisivos más memorables que se emitieron durante el partido se encuentran el anuncio de Reebok " Terry Tate: Office Linebacker " y el anuncio de Budweiser Zebra Referee. Adbowl calificó al anuncio "Castaway" de FedEx como el mejor del año.

En cuanto a la radio, el juego fue transmitido a nivel nacional por Westwood One . Marv Albert , en su primera temporada como la voz principal de la NFL de la cadena, narró el juego con Boomer Esiason como su analista. John Dockery y Warren Moon informaron desde el campo. A nivel local, la transmisión de los Raiders fue transmitida por su entonces buque insignia KSFO (AM) con Greg Papa como locutor principal y Tom Flores como analista. La entonces buque insignia de los Buccaneers, WDAE, transmitió su transmisión, con Gene Deckerhoff como locutor principal y Scot Brantley como analista.

Entretenimiento

Ceremonias previas al partido

Un concierto previo al partido contó con la actuación de Carlos Santana y las invitadas Beyoncé Knowles y Michelle Branch . Durante su programa previo al partido, ABC también transmitió un concierto previo al partido fuera del estadio, en el que participaron Bonnie Raitt , Goo Goo Dolls y Michael Bublé . [40] La cantante franco-canadiense Céline Dion interpretó « God Bless America », mientras que el grupo country The Dixie Chicks interpretó el himno nacional. [41]

Al igual que los New England Patriots el año anterior, ambos equipos fueron presentados y entraron como equipo en lugar de hacerlo individualmente por titulares ofensivos y defensivos, estableciéndose esto como la nueva práctica estándar. Para honrar el 30 aniversario de la temporada perfecta e invicta de 17-0 de los Miami Dolphins de 1972 , los siguientes miembros de ese equipo aparecieron durante la ceremonia del lanzamiento de la moneda : Don Shula , Bob Griese , Larry Csonka , Larry Little , Jim Langer , Nick Buoniconti , Paul Warfield .

Espectáculo de medio tiempo

El espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXXVII fue encabezado por Shania Twain , No Doubt y Sting . [42]

Ceremonias posteriores al partido

Bon Jovi apareció como parte de las ceremonias posteriores al juego, interpretando " It's My Life " antes de la presentación del Trofeo Vince Lombardi y " Everyday " después (la mayor parte de esta última interpretación no se mostró en ABC porque la cadena pasó a comerciales).

Resumen del juego

Primer trimestre

Los Raiders tuvieron una gran oportunidad de anotar un touchdown al principio del juego después de que el esquinero Charles Woodson interceptara el pase del mariscal de campo de los Buccaneers, Brad Johnson , en la tercera jugada del juego y lo devolviera 12 yardas hasta la yarda 36 de Tampa Bay. Sin embargo, seis jugadas después, el ala defensiva Simeon Rice capturó al mariscal de campo Rich Gannon en tercera oportunidad, lo que obligó a Oakland a conformarse con el gol de campo de 40 yardas del pateador Sebastian Janikowski para darles una ventaja de 3-0. [43]

El corredor de los Buccaneers, Aaron Stecker, devolvió la patada inicial 27 yardas hasta la línea de 29 yardas, luego pareció perder el balón mientras era tackleado por. Aunque los oficiales inicialmente dictaminaron que el balón fue recuperado por el back defensivo de Oakland , Eric Johnson , Tampa Bay cuestionó la decisión y la repetición instantánea determinó que ambas rodillas de Stecker estaban en el suelo y el balón no se soltó hasta que tocó el suelo. Gruden y Stecker parecían molestos por tener que usar un desafío tan temprano en el juego, cuando ambos creían que Stecker estaba claramente en el suelo.

En la primera jugada de la serie, Brad Johnson completó un pase de 11 yardas al receptor abierto Joe Jurevicius . Los siguientes dos pases de Johnson fueron incompletos, pero luego completó un pase de 23 yardas a Jurevicius en 3ra y 10 para avanzar el balón hasta la yarda 37 de Oakland. El corredor Michael Pittman luego corrió para una ganancia de 23 yardas hasta la yarda 13. Sin embargo, en las siguientes tres jugadas, la defensiva de los Raiders limitó a los Buccaneers a un par de pases incompletos y una carrera de 1 yarda de Stecker. El pateador Martín Gramática luego hizo un gol de campo de 31 yardas para empatar el juego, 3-3. Después de que los equipos intercambiaran despejes dos veces, con menos de dos minutos restantes en el cuarto, una devolución de despeje de 17 yardas del esquinero Darrien Gordon le dio a Oakland el balón en su propia yarda 49. Gannon luego lanzó un pase de 8 yardas al corredor Charlie Garner para llegar a la yarda 43 de Tampa Bay. Sin embargo, en tercera oportunidad, el safety Dexter Jackson interceptó el pase de Gannon en la línea de 40 yardas y lo devolvió 9 yardas hasta cerca del medio campo.

Segundo trimestre

Nueve jugadas después de la pérdida de balón, Gramática pateó su segundo gol de campo desde 43 yardas para darle a Tampa Bay una ventaja de 6-3.

Jackson interceptó otro pase en la siguiente serie ofensiva de los Raiders y lo devolvió 25 yardas hasta la yarda 45 de Oakland, convirtiéndose en el primer jugador en registrar dos intercepciones en la primera mitad del Super Bowl. Sin embargo, los Buccaneers no pudieron aprovechar la pérdida de balón y se vieron obligados a despejar. Tampa Bay recibió una gran asistencia de su pateador de despeje Tom Tupa , quien logró inmovilizar a Oakland hasta su propia yarda 11. Los Raiders tampoco pudieron mover el balón, perdiendo una yarda en tres jugadas con su siguiente serie ofensiva. El receptor abierto de Tampa Bay Karl Williams luego devolvió el despeje de Shane Lechler 25 yardas, lo que le dio a los Buccaneers una gran posición de campo en la yarda 27 de Oakland. Ayudados por las ganancias de 6 y 19 yardas de Pittman, los Buccaneers anotaron el primer touchdown del juego en una carrera de 2 yardas del fullback Mike Alstott , aumentando su ventaja a 13-3. Después de obligar a los Raiders a despejar, con 3:45 restantes en la primera mitad, Tampa Bay avanzó 77 yardas en nueve jugadas, asistido por un par de recepciones de Alstott para 28 yardas y cuatro carreras de Pittman para 20 yardas. Johnson terminó la serie con un pase de touchdown de 5 yardas al receptor abierto Keenan McCardell para darle a los Buccaneers una ventaja de 20-3 en el medio tiempo.

Tercer trimestre

Tampa Bay siguió dominando el juego durante la mayor parte del tercer cuarto. Los Buccaneers obligaron a los Raiders a despejar en la primera serie de la segunda mitad. A continuación, Tampa Bay avanzó 89 yardas en una serie de 14 jugadas, que se destacó por los dos pases de Johnson a Jurevicius para 44 yardas y le quitaron 7:52 al reloj. La serie terminó con el pase de touchdown de 8 yardas de Johnson a McCardell para aumentar su ventaja a 27-3. Luego, en la segunda jugada de la siguiente serie de Oakland, el safety de los Buccaneers, Dwight Smith, interceptó el pase de Gannon y lo devolvió 44 yardas para un touchdown, lo que hizo que el marcador fuera 34-3 a favor de Tampa Bay. [44]

Después de conceder 34 puntos consecutivos, Oakland finalmente logró avanzar 82 yardas por el campo, ayudado por una recepción de 25 yardas del ala cerrada Doug Jolley . La serie finalizó con un touchdown de 39 yardas de Gannon al receptor abierto Jerry Porter . Aunque inicialmente se dictaminó que estaba fuera de los límites del campo, los Raiders desafiaron la decisión y se determinó que Porter tenía ambos pies en la zona de anotación cuando atrapó el balón. [45] Gannon fue capturado por Simeon Rice en el intento de conversión de dos puntos , pero los Raiders habían reducido su déficit a 34-9.

Cuarto trimestre

El touchdown de los Raiders pareció encender a su defensa, que obligó a los Buccaneers a un cuarto down en su siguiente posesión. En la segunda jugada del último cuarto, el linebacker de Oakland Tim Johnson bloqueó el despeje de Tupa, y el balón voló alto en el aire y quedó en los brazos de Eric Johnson, quien lo devolvió 13 yardas para un touchdown. Otra conversión de dos puntos falló cuando Gannon lanzó el balón sobre la cabeza del receptor abierto Tim Brown , pero la ventaja de Tampa Bay se redujo a 34-15. [44]

Tampa Bay respondió moviendo el balón hasta la yarda 9 de Oakland en su siguiente serie ofensiva, con una falta por interferencia de pase de 16 yardas contra Woodson y una carrera de 24 yardas de Pittman, pero durante un intento de gol de campo de 27 yardas de Gramática, Tupa perdió el balón en el centro y Gramática intentó correr el balón él mismo antes de ser tackleado por el esquinero Tory James , dándole el balón a Oakland en su propia yarda 22. Después de completar dos pases a Jolley para 23 yardas, Gannon lanzó un pase de touchdown de 48 yardas al receptor abierto Jerry Rice con 6:06 restantes en el juego, reduciendo el déficit de los Raiders a 34-21 y estaban a solo dos touchdowns de tomar la delantera. La conversión de dos puntos de Oakland falló por tercera vez consecutiva cuando Porter atrapó el balón fuera de los límites del campo después de ser forzado a salir por el apoyador Nate Webster , pero los oficiales no consideraron que hubo interferencia y, por lo tanto, esa parte de la jugada no fue revisable. Sin embargo, Oakland desafió la decisión, pero el fallo se mantuvo y se les concedió un tiempo muerto. [46]

En un intento por evitar una remontada de los Raiders, los Buccaneers lograron agotar el reloj hasta 2:44 en su siguiente serie ofensiva antes de verse obligados a despejar. Luego, en 3.º y 18 desde la yarda 29 de Oakland, el apoyador Derrick Brooks consolidó el primer título de Super Bowl de los Buccaneers al interceptar un pase de Gannon destinado al receptor abierto Marcus Knight y devolverlo 44 yardas para un touchdown, lo que dio a los Buccaneers una ventaja de 41-21 con solo 1:18 por jugarse, y llevó al locutor de radio de los Buccaneers, Gene Deckerhoff, a hacer su famoso grito: "¡La daga está dentro, vamos a ganar el Super Bowl!". [44] Cinco jugadas después, Smith interceptó otro pase, que fue desviado por el ala defensiva Greg Spires , y lo devolvió 50 yardas para su segundo touchdown del juego con solo dos segundos restantes, coronando el marcador en 48-21. [46] Las dos intercepciones para touchdown de Smith lo convirtieron en el primer jugador en la historia del Super Bowl en anotar dos touchdowns defensivos. El liniero defensivo de los Raiders Chris Cooper devolvió la patada inicial de Gramática 6 yardas antes de ser tackleado por el linebacker Jack Golden , lo que puso fin al juego. [44] Gannon dijo después del juego que su actuación fue "de pesadilla". [43] Con la victoria, Jon Gruden se convirtió, a los 39 años, en el entrenador en jefe más joven en ganar un Super Bowl, superando a John Madden, quien ganó el Super Bowl XI a la edad de 40 años. [47]

Cuadro de resultados

Super Bowl XXXVII: Tampa Bay Buccaneers 48-Oakland Raiders 21
Cuarto1234Total
Raiders (AFC)3061221
Bucaneros (NFC)317141448

en el estadio Qualcomm , San Diego, California

  • Fecha : 26 de enero de 2003
  • Hora del juego : 3:26 pm PST
  • Clima del juego : 81 °F (27 °C), soleado [48]
  • Cuadro de resultados del Super Bowl XXXVII
Resumen de la puntuación
CuartoTiempoConducirEquipoInformación de puntuaciónPuntaje
Obras de teatroYardasARRIBAROBLEtuberculosis
110:407142:55ROBLEGol de campo de 40 yardas de Sebastian Janikowski30
17:519582:49tuberculosisGol de campo de 31 yardas de Martín Gramática33
211:169263:53tuberculosisGol de campo de 43 yardas de Gramática36
26:244272:02tuberculosisCarrera de touchdown de 2 yardas de Mike Alstott , buena patada de Gramática313
20:3010773:15tuberculosisRecepción de touchdown de 5 yardas de Keenan McCardell de Brad Johnson , buena patada de Gramática320
35:3014897:52tuberculosisRecepción de touchdown de 8 yardas de McCardell de Johnson, buena patada de Gramática327
34:47———tuberculosisIntercepción devuelta 44 yardas para touchdown por Dwight Smith , buena patada de Gramática334
32:148822:33ROBLERecepción de touchdown de 39 yardas de Jerry Porter de Rich Gannon , pase de 2 puntos que no sirve934
414:16———ROBLEEric Johnson devuelve un bloqueo de despeje de 13 yardas para un touchdown, el pase de 2 puntos no es válido1534
46:068782:56ROBLERecepción de touchdown de 48 yardas de Jerry Rice de Gannon, pase de 2 puntos que no sirve2134
41:18———tuberculosisIntercepción devuelta 44 yardas para touchdown por Derrick Brooks , Gramática patada buena2141
40:02———tuberculosisIntercepción devuelta 50 yardas para touchdown por Smith, buena patada de Gramática2148
"TOP" = tiempo de posesión . Para otros términos del fútbol americano, consulte el Glosario de fútbol americano .2148

Panorama estadístico

Tampa Bay dominó a Oakland, superándolos en yardas totales (365-269), yardas terrestres (150-19), primeros intentos (24-11), jugadas ofensivas (76-60) y pérdidas de balón forzadas (5-1). Como muchos fanáticos y escritores de deportes predijeron, el conocimiento previo de Gruden sobre los Raiders fue un factor importante. La evidencia más perjudicial es el metraje de NFL Films del back defensivo de Tampa Bay, John Lynch, diciéndoles a sus compañeros de equipo durante el juego que casi todas las jugadas ejecutadas por la ofensiva de Oakland eran jugadas que Gruden (quien esa semana incluso jugó el papel de "Rich Gannon" al jugar como mariscal de campo con la ofensiva del equipo de exploración) les dijo específicamente que tuvieran en cuenta. [49] Mejor aún para los Buccaneers fue que Oakland no había cambiado sus señales audibles que el propio Gruden había instalado, lo que les permitió saber las jugadas repetidamente.

Johnson terminó el juego con 18 de 34 pases completos para 215 yardas y 2 touchdowns, con 1 intercepción, junto con 10 yardas terrestres. Pittman fue el mejor corredor del juego con 129 yardas. Alstott fue el segundo mejor corredor del juego con 15 yardas y un touchdown, y tuvo 5 recepciones para 43 yardas. Joe Jurevicius fue el mejor receptor del juego con 4 recepciones para 78 yardas. Keyshawn Johnson registró 6 recepciones para 69 yardas. Smith registró 2 intercepciones, 94 yardas de retorno y 2 touchdowns. También agregó otras 23 yardas en un retorno de patada inicial.

Gannon terminó el juego con 24 de 44 pases para 272 yardas y 2 touchdowns, pero fue interceptado 5 veces (un récord del Super Bowl) y obtuvo un índice de pasador de 48.9. Garner fue su corredor líder, pero con solo 10 yardas, y atrapó 7 pases para 51 yardas. Rice fue el receptor líder de los Raiders en el juego con 5 recepciones para 77 yardas y un touchdown. Se convirtió en el primer jugador en anotar touchdowns con dos equipos en Super Bowls ( Ricky Proehl , Rob Gronkowski y Muhsin Muhammad se le unieron desde entonces). El receptor abierto Marcus Knight devolvió 8 patadas iniciales para 143 yardas.

Jerry Rice y Bill Romanowski se unieron a Gene Upshaw como los únicos jugadores en aparecer en Super Bowls en tres décadas. Rice jugó en los Super Bowls XXIII , XXIV y XXIX . Romanowski jugó en los Super Bowls XXIII , XXIV , XXXII y XXXIII ; la derrota de los Raiders impidió que Romanowski se uniera a Charles Haley como los únicos jugadores de la NFL en ese momento en ganar 5 anillos de Super Bowl (Haley también estuvo con los 49ers en los Super Bowls XXIII y XXIV , y luego ganó anillos cuando los Dallas Cowboys ganaron los Super Bowls XXVII , XXVIII y XXX ). Los Raiders se convirtieron en el primer equipo en aparecer en Super Bowls con cuatro entrenadores principales. John Rauch los entrenó en el Super Bowl II , John Madden (quien él mismo cantó el Super Bowl XXXVII en ABC), los entrenó en el Super Bowl XI y Tom Flores los entrenó en el Super Bowl XV y XVIII .

Los equipos se combinaron para la mayor cantidad de puntos en la segunda mitad de un Super Bowl con 46 (28 para Tampa Bay y 18 para Oakland) y la tercera mayor cantidad de puntos en un juego con 69, empatando a Dallas y Buffalo que se combinaron para 69 puntos en el Super Bowl XXVII .

Estadísticas finales

Fuentes: NFL.com Super Bowl XXXVII, Buscador de jugadas del Super Bowl XXXVII TB, Buscador de jugadas del Super Bowl XXXVII Oak, Super Bowl XXXVII jugada por jugada

Comparación estadística

Raiders de OaklandBucaneros de Tampa Bay
Primeros downs1124
Primeros downs corriendo16
Pases de primera oportunidad915
Penalización por primer down13
Eficiencia en tercera oportunidad16/76/15
Eficiencia en cuarta oportunidad0/00/1
Yardas netas corriendo19150
Intentos apresurados1142
Yardas por carrera1.73.6
Pases – Intentos de finalización24/4418/34
Veces capturadas-yardas totales5–220-0
Intercepciones lanzadas51
Yardas netas por pase250215
Yardas netas totales269365
Devoluciones de despeje: yardas totales3–291–25
Retornos de patada inicial: yardas totales9–1494–90
Intercepciones-yardas totales de retorno1–125–172
Patadas de despeje: yardas promedio5–39,05–31,0
Balones perdidos1–01–0
Penaltis-yardas7–515–41
Tiempo de posesión22:4637:14
Rotaciones51

Líderes individuales

Los Raiders pasan
C/ATT 1yardasTDINTClasificación
Rico Gannon24/442722548.9
Los Raiders se apresuran
Coche 2yardasTDLG 3Yardas/Coche
Charlie Garner710041.43
Zack Crockett26043.00
Rico Gannon23021.00
Los Raiders reciben
Rec 4yardasTDLG 3Objetivo 5
Charlie Garner7510911
Arroz Jerry577148 toneladas8
Doug Jolley5590257
Jerry Porter462139 años9
Tim Brown19092
Jon Ritchie17071
Tyrone Wheatley17071
Caballero marcus00003
Los Bucaneros Pasando
C/ATT 1yardasTDINTClasificación
Brad Johnson18/342152179,9
Los bucaneros se apresuran
Coche 2yardasTDLG 3Yardas/Coche
Michael Pittman291240244.28
Mike Alstott1015151,50
Brad Johnson11001010.00
Aarón Stecker11011.00
Tom Tupa10000.00
Los Bucaneros reciben
Rec 4yardasTDLG 3Objetivo 5
Keyshawn Johnson66901811
Mike Alstott5430168
Joe Jurevicius4780334
Keenan McCardell21328t3
Ken Dilger1120123
Rickey Dudley00001

1 Finalizaciones/intentos 2 Acarreos 3 Ganancia larga 4 Recepciones 5 Veces objetivo

Alineaciones titulares

Fuente: [50]

Salón de la Fama del Fútbol Profesional‡

OaklandPosiciónPosiciónBahía de Tampa
Ofensa
Tim Brown ‡WRKeyshawn Johnson
Barry SimsESRomano arriba
Frank MiddletonLGKerry Jenkins
Adán TreudoJeff Christy
Mo CollinsRGCosey Coleman
Lincoln KennedyR.O.Caminante kenyatta
Doug JolleyESOKen Dilger
Jerry Arroz ‡WRKeenan McCardell
Rico Gannonmariscal de campoBrad Johnson
Jerry PorterWRpensión completaMike Alstott
Charlie GarnerRBMichael Pittman
Defensa
Beca DeLawrenceDelawareELGreg Spires
Sam AdamsDensidadWarren Sapp ‡
Juan ParrellaDensidadNuevo TestamentoChuck Darby
Regan UpshawDelawareREArroz Simeón
Bill RomanowskiLicenciatura en DerechoSLBDwight Smith
Napoleón HarrisMLBShelton Quarles
Eric BartonLLB-RLiga de Fútbol AmericanoDerrick Brooks ‡
Charles Woodson ‡LCBBrian Kelly
James conservadorRCBPeluquería Ronde ‡
Antonio DorsettEspartanoJohn Lynch ‡
Rod Woodson ‡EsDexter Jackson

Disturbios posteriores al partido

En Oakland, tras la derrota de los Raiders, estallaron disturbios en las calles de East Oakland . Se incendiaron doce coches y se envió a 400 policías a las calles. [51] [52]

Secuelas

El Tampa Tribune publicó un libro de varios escritores llamado Pewter Power sobre la temporada ganadora de los Buccaneers.

Ambos equipos entraron en un período de declive después del Super Bowl que los vio entrar en largas sequías de playoffs. [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] Ninguno llegó a los playoffs en 2003 , ya que Tampa Bay terminó 7-9 y Oakland 4-12. [61] [62] Además, Tampa Bay terminó 5-11 en 2004 , convirtiéndose en el primer equipo ganador del Super Bowl en seguir con temporadas perdedoras consecutivas. Los Buccaneers solo tuvieron dos apariciones posteriores en postemporada en 2005 y 2007 y no ganaron otro juego de playoffs hasta su temporada ganadora del Super Bowl en 2020. [63] [64] Los Raiders pasaron 14 temporadas sin un récord ganador o aparición en playoffs, sin obtener ninguno nuevamente hasta 2016 , y no han ganado un juego de playoffs desde esta temporada. [65] La temporada 2002 también marcó la última victoria de postemporada de los Raiders en Oakland luego de su traslado a Las Vegas en 2020. [66]

En enero de 2013, el receptor retirado de los Raiders, Tim Brown, acusó al entrenador Bill Callahan de perder deliberadamente el juego, afirmando que Callahan originalmente planeó la estrategia de los Raiders en torno a correr el balón, ya que la línea ofensiva de Oakland superaba a la línea defensiva de Tampa Bay por una cantidad significativa. Sin embargo, Brown afirmó que Callahan cambió el plan de juego a una estrategia más centrada en el pase dos días antes del juego. Si bien Brown no llegó a decir que estaba seguro de que Callahan arruinó su plan de juego a propósito, dijo: "Pero los hechos son los que son, que menos de 36 horas antes del juego cambiamos nuestro plan de juego. Y entramos en ese juego sabiendo absolutamente que no teníamos ninguna oportunidad. Esa era la única oportunidad que teníamos si Tampa Bay no se presentaba". [67] Brown también sugirió que el cambio contribuyó al colapso mental de Barret Robbins, diciendo "Barret Robbins le rogó al entrenador Callahan: 'No me hagas esto. No tengo tiempo para tomar mis decisiones, para preparar mis decisiones. No puedes hacerme esto el viernes. No hemos practicado a toda velocidad, no podemos hacer esto. No estoy diciendo que una cosa tuvo algo que ver con la otra. Todo lo que estoy diciendo es que esos son los hechos de lo que sucedió la semana del Super Bowl. Así que nuestra ira no fue hacia Barret Robbins, fue hacia Bill Callahan. Porque sentimos que si él no hubiera hecho lo que hizo, entonces Barret no habría hecho lo que hizo". [67]

Jerry Rice se hizo eco de las preocupaciones de Brown, diciendo "Por alguna razón -y no sé por qué- a Bill Callahan no le agradaba yo". "En cierto modo, tal vez porque no le agradaban los Raiders, decidió: 'Quizás deberíamos sabotear esto un poco y dejar que Jon Gruden salga y gane este partido'". [68] El linebacker de los Raiders Bill Romanowski no estuvo de acuerdo, calificando las acusaciones de Brown de "delirantes". [68]

"Estoy conmocionado, entristecido e indignado por las acusaciones de Tim Brown y el apoyo de Jerry Rice a esas acusaciones", respondió Callahan. "Para que no quede ninguna duda, niego categórica e inequívocamente la esencia de sus acusaciones. Sugerir lo contrario, especialmente en este momento en que se trata del Super Bowl, es ridículo y difamatorio. Cualquier sugerencia de que yo socavaría la integridad del deporte que amo y al que dediqué mi vida, o deshonraría el compromiso que asumí con nuestros jugadores, entrenadores y fanáticos, es completamente errónea. Creo que sería en el mejor interés de todos, incluido el deporte que Estados Unidos ama, que se retractaran de inmediato de estas acusaciones". [69]

Oficiales

  • Árbitro: Bill Carollo #63 segundo Super Bowl (XXXI como juez lateral) [70]
  • Árbitro: Ed Coukart #71 segundo Super Bowl (originalmente suplente para XXXII, pero entró al juego cuando Jim Quirk se lesionó)
  • Juez de línea principal: Dale Williams #8 tercer Super Bowl (XX, XXVI)
  • Juez de línea: Mark Steinkerchner #84 primer Super Bowl
  • Juez secundario: Rick Patterson #15 primer Super Bowl
  • Juez de campo: Tom Sifferman #118 primer Super Bowl
  • Juez de respaldo: Don Carey #126 primer Super Bowl
  • Repetición oficial: Rex Stuart
  • Operador de video: Mike Wimmer

Notas y referencias

  1. ^ DiNitto, Marcus (25 de enero de 2015). «Historial de apuestas del Super Bowl: los equipos menos favorecidos en racha reciente». Sporting News . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  2. ^ "Historia del Super Bowl". Vegas Insider . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  3. ^ "Super Bowl XXXVII Box Score: Tampa Bay 48, Oakland 21". NFL.com . Liga Nacional de Fútbol Americano. 27 de enero de 2003 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  4. ^ "Ranking histórico de Nielsen TV en el Super Bowl, 1967-2009 – Ratings". TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  5. ^ "mcubed.net : NFL : Super Bowl scores sorted by margin of victory" (Los resultados del Super Bowl ordenados por margen de victoria). mcubed.net . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  6. ^ Olney, Buster (27 de enero de 2003). «Los Buccaneers dominan a los Raiders para ganar el Super Bowl». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  7. ^ Martzke, Rudy (27 de enero de 2003). "El Gruden Bowl mantiene a los fanáticos pegados a sus televisores". USA Today . USATODAY.com.
  8. ^ Legwold, Jeff (16 de octubre de 1997). «Houston necesita un estadio de noticias para satisfacer a la NFL». The Tennessean . p. 28 . Consultado el 31 de julio de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  9. ^ Schumacher, John (3 de noviembre de 1994). «Stick gets 1999 Super Bowl (Part 1)». The Sacramento Bee . pág. 14 . Consultado el 29 de julio de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  10. ^ Schumacher, John (3 de noviembre de 1994). «Stick gets 1999 Super Bowl (Part 2)». The Sacramento Bee . pág. 21 . Consultado el 29 de julio de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  11. ^ Lewis, Gregory; Crumpacker, John; Brazil, Eric (16 de octubre de 1997). "2003 se presenta excelente para el turismo en San Francisco". The San Francisco Examiner . pág. 18 . Consultado el 31 de julio de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  12. ^ ab Paris, Jay (30 de enero de 1999). "SD podría ganar el Super Bowl 2003 si San Francisco pierde el balón (Parte 1)". North County Times . p. 1 . Consultado el 31 de julio de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  13. ^ ab Paris, Jay (30 de enero de 1999). "SD podría ganar el Super Bowl 2003 si San Francisco pierde el balón (Parte 2)". North County Times . p. 9 . Consultado el 31 de julio de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  14. ^ "Los Raiders están listos para intervenir". The Sacramento Bee . 2 de abril de 1998. p. 34. Consultado el 31 de julio de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  15. ^ Lynch, Kevin (16 de marzo de 1999). "La NFL está lista para eliminar el Super Bowl de San Francisco (Parte 1)". Oakland Tribune . pág. 27 . Consultado el 31 de julio de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  16. ^ Lynch, Kevin (16 de marzo de 1999). "La NFL está lista para eliminar el Super Bowl de San Francisco (Parte 2)". Oakland Tribune . p. 30 . Consultado el 31 de julio de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  17. ^ "La NFL lo hace oficial: SF pierde el Super Bowl". The Sacramento Bee . 18 de marzo de 1999. p. 29. Consultado el 31 de julio de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  18. ^ "New Orleans será sede del Super Bowl 2002". Daily News . 29 de octubre de 1998. p. 8 . Consultado el 24 de enero de 2017 – vía Google News.Icono de acceso abierto
  19. ^ Jenkins, Jim (9 de mayo de 1999). "¿Bowl by the Bay? De ninguna manera". The Sacramento Bee . p. 35 . Consultado el 31 de julio de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  20. ^ "NFL – Reunión de propietarios". The Orlando Sentinel . 27 de mayo de 1999. p. 38. Consultado el 24 de enero de 2017 a través de Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  21. ^ Paris, Jay (27 de mayo de 1999). «El Super Bowl regresará a San Diego (Parte 1)». North County Times . pág. 1 . Consultado el 31 de julio de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  22. ^ Paris, Jay (27 de mayo de 1999). "El Super Bowl regresará a San Diego (Parte 2)". North County Times . pág. 9 . Consultado el 31 de julio de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  23. ^ "Clasificación y estadísticas de equipos de la NFL de 2002". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  24. ^ "Ganadores del premio AP NFL Most Valuable Player". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  25. ^ "Líderes en pases completados en una temporada de la NFL hasta 2002". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  26. ^ "Registro de juego de Rich Gannon 2002". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  27. ^ "Registro de juego de Jerry Rice 2002". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  28. ^ "Estadísticas defensivas y de oposición de la NFL de 2002". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  29. ^ "Registro de juego de Brad Johnson 2002". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  30. ^ "2002 NFL Pro Bowlers". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  31. ^ "Rosters, estadísticas, calendario y equipos seleccionados de los Tampa Bay Buccaneers de 2002". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  32. ^ "Ronda divisional - San Francisco 49ers vs Tampa Bay Buccaneers - 12 de enero de 2003". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  33. ^ "Campeonato de la NFC - Tampa Bay Buccaneers en Philadelphia Eagles - 19 de enero de 2003". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  34. ^ "Ronda divisional - New York Jets en Oakland Raiders - 12 de enero de 2003". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  35. ^ "Campeonato de la AFC - Tennessee Titans en Oakland Raiders - 19 de enero de 2003". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  36. ^ Stroud, Rick (17 de enero de 2003). "La NFL elimina las selecciones de draft para entrenadores". St. Petersburg Times . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  37. ^ Taylor, Phil. "Cuando Barret Robbins desapareció antes del Super Bowl". SI.com . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  38. ^ "Cuando Barret Robbins desapareció antes del Super Bowl".
  39. ^ abc NHL en ABC : Juego 7 de las finales de la Copa Stanley de 2003 (televisión). ABC Sports. 9 de junio de 2003.Thorne, Clement y JD hablaron sobre el papel de Berman como anfitrión tanto del Super Bowl como de las finales de la Copa Stanley en ABC en 2003 y sobre el papel que desempeñó el estado de California durante la serie de campeonato durante las finales de la Copa Stanley, cuando Arrowhead Pond de Anaheim fue anfitrión de las finales de la Copa Stanley, e involucró a los Mighty Ducks de Anaheim (ahora Anaheim Ducks) enfrentándose a los New Jersey Devils .
  40. ^ "Lo más destacado de los programas de ABC previos y posteriores a los partidos". ESPN. 15 de enero de 2003. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2003. Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  41. ^ Mitchell, Fred (27 de enero de 2003). "A su manera, los fanáticos de los Bucs se ríen". Chicago Tribune . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  42. ^ Vivinetto, Gina (27 de enero de 2003). "Super Bowl XXXVII: Las superestrellas cantan a sus favoritas o hacen playback de ellas". St. Petersburg Times .
  43. ^ ab George, Thomas (27 de enero de 2003). "Los Bucs roban el tesoro". The New York Times . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  44. ^ abcd "Tampa Bay Buccaneers 48 vs. Oakland Raiders 21". pro-football-reference . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  45. ^ Cunningham, Michael; Skolnick, Ethan J. (27 de enero de 2003). "Treu recibe la llamada en ausencia de Robbins". South Florida Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  46. ^ ab "Los Bucs se detienen aquí — con un título del Super Bowl". USA Today . 26 de enero de 2003 . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  47. ^ Billing, Greg (25 de junio de 2011). "Gruden tomaría a Pryor 'bastante alto'". Springfield News-Sun . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  48. ^ "Temperaturas durante el partido del Super Bowl". Salón de la Fama del Fútbol Profesional . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  49. ^ Pompei, Dan (27 de enero de 2003). "Los mejores planes: una mirada desde dentro a cómo el entrenador Jon Gruden y los Bucs se prepararon para ser campeones del Super Bowl". The Sporting News . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2003.
  50. ^ "Super Bowl XXXVII–Resumen del partido de la Liga Nacional de Fútbol Americano" (PDF) . Liga Nacional de Fútbol Americano. 26 de enero de 2003 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  51. ^ Martin, Glen; Asimov, Nanette; et al. (27 de enero de 2003). "Raider Rage: Oakland police no match for street mayhem". San Francisco Chronicle . p. A1. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2003.
  52. ^ Glionna, John M. (28 de enero de 2003). "Oakland limpia después de que una gran turba se descontrola". Los Angeles Times . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  53. ^ Houllis, Niko (19 de diciembre de 2009). "Los años 2000: el equipo de la década de los Tampa Bay Buccaneers". Bucs Nation . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  54. ^ "Noticias y notas, final de 2003". Buccaneers.com . 26 de enero de 2007. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  55. ^ "Los Bucs entre los mejores de la década". Buccaneers.com . 31 de enero de 2010 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  56. ^ "Definiendo la década". www.buccaneers.com . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  57. ^ Logan, Tom (16 de diciembre de 2013). "Oakland Raiders: ¿Cuándo llegará finalmente a su fin el carrusel de mariscales de campo?". Bleacher Report . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  58. ^ Shellcroft, Chris (30 de diciembre de 2009). "Una década de fútbol de los Oakland Raiders". Just Blog Baby . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  59. ^ "Oakland Raiders: espacio para el progreso, espacio para el crecimiento". Bleacher Report . 27 de enero de 2010 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  60. ^ Burton, Harley (20 de junio de 2021). "Un impacto duradero: la defensa de los Raiders de 2000". The Raider Ramble . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  61. ^ "Rosters, estadísticas, calendario y equipos seleccionados de los Oakland Raiders en 2003". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  62. ^ "Rosters, estadísticas, calendario y equipos seleccionados de los Tampa Bay Buccaneers de 2003". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  63. ^ "Récords, líderes y posiciones en la liga del equipo Tampa Bay Buccaneers". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  64. ^ "Historial de los playoffs de los Tampa Bay Buccaneers". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  65. ^ "Récords, líderes y posiciones en la liga del equipo Las Vegas Raiders". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  66. ^ "Historial de los playoffs de los Raiders de Las Vegas". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  67. ^ ab "Tim Brown sugiere "sabotaje" por parte de Bill Callahan en el Super Bowl XXXVII". NBC Sports . 21 de enero de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  68. ^ ab Sandritter, Mark (22 de enero de 2013). "Jerry Rice llama a Callahan". SBNation.com . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  69. ^ Verderame, Matt (23 de enero de 2013). "Callahan critica a exjugadores". SBNation.com . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  70. ^ "El ex árbitro de la NFL Bill Carollo fue homenajeado". Milwaukee Journal Sentinel . 22 de enero de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  • Super Bowl XXXVII: Partido completo de la NFL en YouTube
  • Sitio web oficial del Super Bowl
  • Jugada a jugada en USAToday.com
  • Libro de datos y récords de la NFL de 2006. Time Inc. Home Entertainment. 25 de julio de 2006. ISBN 1-933405-32-5.
  • The Sporting News: Historia del Super Bowl (Último acceso: 4 de diciembre de 2005)
  • Gran base de datos en línea de datos y estadísticas de la NFL
  • Resumen del Super Bowl de USA Today (último acceso el 28 de septiembre de 2005)
  • Cuadro de resultados del Super Bowl XXXVII en Pro Football Reference
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Super_Bowl_XXXVII&oldid=1250016946"