Copa de la UEFA 1979-80

Novena temporada del torneo de clubes de fútbol secundario de Europa organizado por la UEFA
Copa de la UEFA 1979-80
Detalles del torneo
Fechas19 de septiembre de 1979 – 21 de mayo de 1980
Equipos64
Posiciones finales
CampeonesAlemania Occidental Eintracht Frankfurt (1er título)
SubcampeonesAlemania Occidental Borussia Mönchengladbach
Estadísticas del torneo
Partidos jugados126
Goles marcados352 (2,79 por partido)
Asistencia3.074.766 (24.403 por partido)
Máximo(s) goleador(es)Dieter Hoeneß (Bayern Múnich)
Harald Nickel (Borussia Mönchengladbach)
7 goles cada uno
Competición internacional de fútbol

La Copa de la UEFA 1979-80 fue la novena temporada de la Copa de la UEFA , la competición de clubes de fútbol de tercer nivel organizada por la UEFA . La final se jugó en Alemania Occidental a doble partido, en el Bökelbergstadion de Mönchengladbach y en el Waldstadion de Frankfurt . La ganó el Eintracht Frankfurt , que derrotó al actual campeón y también equipo de Alemania Occidental, el Borussia Mönchengladbach, por la regla de los goles de visitante después de un empate global de 3-3 para reclamar su primer título de la Copa de la UEFA.

La competición se caracterizó por el dominio de los equipos de Alemania Occidental, que solo fueron eliminados del torneo entre ellos, lo que dio lugar a una final exclusivamente alemana, la primera de las dos que se han disputado en la historia de la UEFA. Los cuatro semifinalistas eran de Alemania Occidental , siendo esta la única ocasión en una competición de clubes de la UEFA, y uno de ellos derrotó al quinto equipo en los cuartos de final.

Esta fue la última edición de la Copa de la UEFA en la que las 64 plazas se asignaron a las respectivas federaciones mediante el método de invitación heredado de la Copa de Ferias . A partir de 1980, la clasificación por países de la UEFA, recién introducida , determinaría el número de equipos para cada país, basándose en los resultados del período de cinco años anterior a la última temporada completada.

Asignación de equipos de la asociación

En la Copa de la UEFA 1979-80 participaron un total de 64 equipos de 31 federaciones miembro de la UEFA . El esquema de asignación original era el siguiente:

  • 3 asociaciones tienen cuatro equipos clasificados.
  • 3 asociaciones tienen tres equipos clasificados.
  • 18 asociaciones tienen dos equipos clasificados.
  • 7 asociaciones tienen un equipo clasificado.

Checoslovaquia fue la única asociación seleccionada para tener un tercer lugar extra para esta temporada, mientras que Bulgaria y Alemania del Este volvieron a contar con dos equipos clasificados. El lugar restante fue para Alemania Occidental para el actual campeón, el Borussia Mönchengladbach . Al ser esta la última temporada antes de la introducción de las clasificaciones de la UEFA, solo cuatro de las 20 asociaciones de dos equipos nunca habían sido elegidas para el tercer lugar extra en ocho temporadas de rotación: Grecia , Turquía , Dinamarca y Noruega .

Asociaciones en la Copa de la UEFA 1979-80
Cinco equipos
Alemania Occidental Alemania Occidental
Cuatro equipos
Inglaterra Inglaterra
Italia Italia
Tres equipos
España España
Checoslovaquia Checoslovaquia
Dos equipos
Países Bajos Países BajosBélgica BélgicaUnión Soviética Unión Soviética
Alemania del Este Alemania del EsteFrancia FranciaRepública Federativa Socialista de Yugoslavia Yugoslavia
Hungría HungríaPortugal PortugalPolonia Polonia
Escocia EscociaGrecia GreciaSuiza Suiza
Bulgaria BulgariaAustria AustriaSuecia Suecia
Pavo PavoRumania RumaniaDinamarca Dinamarca
Noruega Noruega
Un equipo
Irlanda del Norte Irlanda del Norte
República de Irlanda República de Irlanda
Finlandia Finlandia
Chipre Chipre
Malta Malta
Islandia Islandia
Luxemburgo Luxemburgo
No compitió
Gales Gales [Nota WAL]
Albania Albania [Nota ALB]
  • ^
    Gales: No había una liga nacional en Gales antes de 1992 y la única competición organizada por la Asociación de Fútbol de Gales era la Copa de Gales , por lo que Gales tenía un solo participante en las competiciones europeas, el ganador (o el equipo galés mejor clasificado, ya que también competían varios equipos ingleses) de la Copa de Gales, que competía en la Copa de Campeones de la UEFA.
  • ^
    Albania: Aunque los equipos albaneses regresaron a la competición europea en 1978 después de cinco años de ausencia, el país decidió no participar en la Copa de la UEFA hasta 1981. Vllaznia se habría clasificado para la Copa de la UEFA por posición en la liga.
  • Equipos

    Las etiquetas entre paréntesis muestran cómo se clasificó cada equipo para la competencia:

    • TH: Titulares
    • CW: Ganadores de la copa
    • CR: Subcampeones de la Copa
    • LC: Campeones de la Copa de la Liga
    • 2º, 3º, 4º, 5º, 6º, etc.: Posición en la liga
    • PW: Ganadores de los play-offs de final de temporada de las competiciones europeas
    Equipos clasificados para la Copa de la UEFA 1979-80
    Alemania Occidental Borussia Mönchengladbach ( TH )Alemania Occidental Stuttgart ( )Alemania Occidental Kaiserslautern ( )Alemania Occidental Bayern Múnich ( )
    Alemania Occidental Eintracht Frankfurt ( )Inglaterra West Bromwich Albion ( )Inglaterra Everton ( )Inglaterra Leeds United ( )
    Inglaterra Ciudad de Ipswich ( )Italia Perugia ( )Italia Internacional ( )Italia Turín ( )
    Italia Nápoles ( )España Sporting de Gijón ( )España Atlético de Madrid ( )España Real Sociedad ( )
    Checoslovaquia Baník Ostrava ( )Checoslovaquia Zbrojovka Brno ( tercero )Checoslovaquia Bohemians Prague ( )Países Bajos Feyenoord ( )
    Países Bajos PSV Eindhoven ( )Bélgica Anderlecht ( )Bélgica Standard de Lieja ( 3.º )Unión Soviética Dinamo de Kiev ( )
    Unión Soviética Shakhtar Donetsk ( )Alemania del Este Dinamo Dresde ( )Alemania del Este Carl Zeiss Jena ( tercero )Francia San Esteban ( )
    Francia Mónaco ( )República Federativa Socialista de Yugoslavia Dinamo Zagreb ( )República Federativa Socialista de Yugoslavia Estrella Roja de Belgrado ( )Hungría Ferencvaros ( )
    Hungría Diósgyőr ( )Portugal Benfica ( )Portugal Sporting CP ( )Polonia Widzew Łódź ( )
    Polonia Stal Mielec ( )Escocia Dundee United ( tercero )Escocia Aberdeen ( )Grecia Olympiacos ( )
    Grecia Aris ( )Suiza Zúrich ( )Suiza Saltamontes ( )Bulgaria CSKA Sofía ( )
    Bulgaria Lokomotiv Sofía ( )Austria Club Deportivo de Viena ( 2º puesto )Austria Rapid de Viena ( )Suecia Malmö ( )
    Suecia Kalmar ( )Pavo Galatasaray ( )Pavo Orduspor ( )Rumania Dinamo Bucarest ( )
    Rumania Universidad Craiova ( )Dinamarca Esbjerg ( )Dinamarca AGF ( )Noruega Viking FK ( )
    Noruega Skeid ( )Irlanda del Norte Glenavon ( )República de Irlanda Bohemios ( )Finlandia KPT Kuopio ( )
    Chipre Alki Larnaca ( )Malta Valletta ( )Islandia Keflavík ( )Luxemburgo FC Progrès Niederkorn ( )

    Cronograma

    El calendario de la competición fue el siguiente: los partidos se disputaron los miércoles, aunque excepcionalmente algunos partidos de las dos primeras rondas se disputaron los martes o jueves. Además, el partido de vuelta de las semifinales se disputó un martes.

    Calendario de la Copa de la UEFA 1979-80
    RedondoPartido de idaSegunda etapa
    Primera ronda18–26 de septiembre de 19792–4 de octubre de 1979
    Segunda ronda24 de octubre de 19797 y 8 de noviembre de 1979
    Tercera ronda28 de noviembre de 197912 de diciembre de 1979
    Cuartos de final5 de marzo de 198019 de marzo de 1980
    Semifinales9 de abril de 198022 de abril de 1980
    Final7 de mayo de 198021 de mayo de 1980

    Soporte

    Tercera rondaCuartos de finalSemifinalesFinal
                    
    Suiza Saltamontes000
    Alemania Occidental Stuttgart235
    Alemania Occidental Stuttgart314
    Bulgaria Locomotora de Sofía101
    Bulgaria Lokomotiv Sofía ( a )112
    Unión Soviética Dinamo de Kyiv022
    Alemania Occidental Stuttgart202
    Alemania Occidental Borussia Mönchengladbach123
    Francia San Esteban437
    Grecia Aris Tesalónica134
    Francia San Esteban101
    Alemania Occidental Borussia Mönchengladbach426
    Alemania Occidental Borussia Mönchengladbach202
    Rumania Universidad Craiova011
    Alemania Occidental Borussia Mönchengladbach303
    Alemania Occidental Eintracht Frankfurt ( a )213
    Hungría Diocese de VTK011
    Alemania Occidental Kaiserslautern268
    Alemania Occidental Kaiserslautern112
    Alemania Occidental Bayern Múnich044
    Alemania Occidental Bayern Múnich224
    República Federativa Socialista de Yugoslavia Estrella Roja de Belgrado033
    Alemania Occidental Bayern Múnich213
    Alemania Occidental Eintracht Frankfurt ( AET )055
    Alemania Occidental Eintracht de Fráncfort404
    Países Bajos Feyenoord112
    Alemania Occidental Eintracht de Fráncfort426
    Checoslovaquia Calle Zbrojovka de Brno134
    Bélgica Lieja estándar123
    Checoslovaquia Calle Zbrojovka de Brno235

    Primera ronda

    Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
    Calle Zbrojovka de Brno Checoslovaquia7–1Dinamarca Esbjerg6–01–1
    AGF Dinamarca2–1Polonia Stal Mielec1–11–0
    Aberdeen Escocia1–2Alemania Occidental Eintracht de Fráncfort1–10–1
    Aris Tesalónica Grecia4–3Portugal Benfica3–11–2
    Atlético de Madrid España1–5Alemania del Este Dinamo Dresde1–20–3
    Borussia Mönchengladbach Alemania Occidental4–1Noruega Vikingo3–01–1
    Dinamo de Bucarest Rumania12–0Chipre Alki Larnaca3–09–0
    Dundee unido Escocia1–1 ( a )Bélgica Anderlecht0–01–1
    Bohemians Praga Checoslovaquia2–4Alemania Occidental Bayern Múnich0–22–2
    Carl Zeiss Jena Alemania del Este4–1Inglaterra West Bromwich Albion2–02–1
    Dinamo de Kyiv Unión Soviética3–2Bulgaria CSKA de Sofía2–11–1
    Progreso Niederkorn Luxemburgo0–6Suiza Saltamontes0–20–4
    Shakhtar Donetsk Unión Soviética2–3Francia Mónaco2–10–2
    Feyenoord Países Bajos2–0Inglaterra Everton1–01–0
    Zúrich Suiza2–8Alemania Occidental Kaiserslautern1–31–5
    Galatasaray Pavo1–3República Federativa Socialista de Yugoslavia Estrella Roja de Belgrado0–01–3
    Glenavon Irlanda del Norte0–2Bélgica Lieja estándar0–10–1
    Inter de Milán Italia3–2España Real Sociedad3–00–2
    Campo de batalla de Kalmar Suecia2–2 ( a )Islandia Keflavík2–10–1
    KPT Finlandia1–4Suecia Malmö FF1–20–2
    Nápoles Italia2–1Grecia Olympiacos2–00–1
    Orduspor Pavo2–6Checoslovaquia Banco de Ostrava2–00–6
    Perugia Italia1–0República Federativa Socialista de Yugoslavia Dinamo de Zagreb1–00–0
    Locomotora de Sofía Bulgaria3–2Hungría Ferencvaros3–00–2
    Viena rápida Austria2–4Hungría Diocese de VTK0–12–3
    Esqueje Noruega1–10Inglaterra Ciudad de Ipswich1–30–7
    Deportivo CP Portugal2–0República de Irlanda Bohemios2–00–0
    Sporting de Gijón España0–1Países Bajos PSV Eindhoven0–00–1
    La Valeta Malta0–7Inglaterra Leeds unido0–40–3
    Stuttgart Alemania Occidental2–2 ( a )Italia Turín1–01–2 ( aet )
    Ciudad vieja de Lodz Polonia2–4Francia San Esteban2–10–3
    Club deportivo de Viena Austria1–3Rumania Universidad Craiova0–01–3

    Partido de ida

    Calle Zbrojovka de Brno Checoslovaquia6–0Dinamarca Esbjerg
    Informe
    Asistencia: 12.000
    Árbitro: Franz Latzin ( Austria )

    AGF Dinamarca1–1Polonia Stal Mielec
    Olsen 55' InformeCaraś 64'
    Asistencia: 4.300
    Árbitro: Malcolm Moffatt ( Irlanda del Norte )

    Aberdeen Escocia1–1Alemania Occidental Eintracht de Fráncfort
    Harper 53' InformeCapítulo 12'
    Asistencia: 18.000
    Árbitro: Luigi Agnolin ( Italia )

    Aris Tesalónica Grecia3–1Portugal Benfica
    InformeReinaldo 30'
    Asistencia: 15.280
    Árbitro: Bogdan Dochev ( Bulgaria )

    Atlético de Madrid España1–2Alemania del Este Dinamo Dresde
    Canoa 46' Informe
    Asistencia: 38.000
    Árbitro: Ernst Dörflinger ( Suiza )

    Borussia Mönchengladbach Alemania Occidental3–0Noruega Vikingo
    Informe
    Asistencia: 7.500
    Árbitro: Marijan Rauš ( Yugoslavia )

    Dinamo de Bucarest Rumania3–0Chipre Alki Larnaca
    Informe
    Asistencia: 12.000
    Árbitro: Arsen Hoxha ( Albania )

    Dundee unido Escocia0–0Bélgica Anderlecht
    Informe
    Asistencia: 13.177
    Árbitro: Reidar Bjørnestad ( Noruega )

    Bohemians Praga Checoslovaquia0–2Alemania Occidental Bayern Múnich
    Informe
    Asistencia: 31.000
    Árbitro: Michel Vautrot ( Francia )

    Carl Zeiss Jena Alemania del Este2–0Inglaterra West Bromwich Albion
    Informe
    Asistencia: 16.000
    Árbitro: Emilio Guruceta Muro ( España )

    Dinamo de Kyiv Unión Soviética2–1Bulgaria CSKA de Sofía
    Bezsonov 1' Demyanenko 52'
    InformeMetodiev 34'
    Asistencia: 17.000
    Árbitro: Constantin Ghiță ( Rumanía )

    Progreso Niederkorn Luxemburgo0–2Suiza Saltamontes
    Informe
    Asistencia: 2.500
    Árbitro: Alain Delmer ( Francia )

    Shakhtar Donetsk Unión Soviética2–1Francia Mónaco
    Sokolovski 48' , 70' InformePequeño 80'
    Asistencia: 44.000
    Árbitro: Heinz Fahnler ( Austria )

    Feyenoord Países Bajos1–0Inglaterra Everton
    Nota 28' Informe
    Asistencia: 32.970

    Zúrich Suiza1–3Alemania Occidental Kaiserslautern
    Zwicker 83' Informe
    Asistencia: 18.000
    Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

    Galatasaray Pavo0–0República Federativa Socialista de Yugoslavia Estrella Roja de Belgrado
    Informe
    Asistencia: 10.547
    Árbitro: Franz Wöhrer ( Austria )

    Glenavon Irlanda del Norte0–1Bélgica Lieja estándar
    InformeEdström 68'
    Asistencia: 2.500
    Árbitro: Henk van Ettekoven ( Holanda )

    Inter de Milán Italia3–0España Real Sociedad
    Muraro 46' Baresi 48' Marini 76'

    Informe
    Asistencia: 53.000

    Campo de batalla de Kalmar Suecia2–1Islandia Keflavík
    InformeMargeirsson 70'
    Asistencia: 1.360
    Árbitro: Mauri Laakso ( Finlandia )

    KPT Finlandia1–2Suecia Malmö FF
    Pirineos 87' Informe
    Estadio Väinölänniemen, Kuopio
    Asistencia: 1.435
    Árbitro: Rolf Haugen ( Noruega )

    Nápoles Italia2–0Grecia Olympiacos
    Damiani 27' ( pen. ) Agostinelli 90+1'
    Informe

    Orduspor Pavo2–0Checoslovaquia Banco de Ostrava
    • Hombre 28'
    • Güney 57'
    Informe
    Asistencia: 3.917
    Árbitro: Nikola Dudin ( Bulgaria )

    Perugia Italia1–0República Federativa Socialista de Yugoslavia Dinamo de Zagreb
    Vujadinović 43' ( tiempo completo ) Informe
    Asistencia: 26.000
    Árbitro: Nicolae Rainea ( Rumanía )

    Locomotora de Sofía Bulgaria3–0Hungría Ferencvaros
    Dangov 28' Velichkov 48' Sokolov 66'

    Informe
    Asistencia: 9.800
    Árbitro: Dušan Krchňák ( Checoslovaquia )

    Viena rápida Austria0–1Hungría Diocese de VTK
    InformeMierda 86'
    Asistencia: 12.000
    Árbitro: Paolo Casarin ( Italia )

    Esqueje Noruega1–3Inglaterra Ciudad de Ipswich
    Rienda 5' Informe
    Asistencia: 3.190
    Árbitro: Ole Amundsen ( Dinamarca )

    Deportivo CP Portugal2–0República de Irlanda Bohemios
    Manoel 20' , 68' Informe
    Asistencia: 30.000
    Árbitro: Georges Konrath ( Francia )

    Sporting de Gijón España0–0Países Bajos PSV Eindhoven
    Informe
    Asistencia: 28.000

    La Valeta Malta0–4Inglaterra Leeds unido
    Informe
    Asistencia: 18.735
    Árbitro: Rudolf Renggli ( Suiza )

    Stuttgart Alemania Occidental1–0Italia Turín
    Kelsch 70' Informe
    Asistencia: 55.000
    Árbitro: César Correia ( Portugal )

    Ciudad vieja de Lodz Polonia2–1Francia San Esteban
    InformePlatini 36'
    Asistencia: 30.000
    Árbitro: Rolf Nyhus ( Noruega )

    Club deportivo de Viena Austria0–0Rumania Universidad Craiova
    Informe
    Asistencia: 9.000
    Árbitro: Marian Środecki ( Polonia )

    Segunda etapa

    Esbjerg Dinamarca1–1Checoslovaquia Calle Zbrojovka de Brno
    Bach 74' InformeJarůšek 61'
    Asistencia: 1.300
    Árbitro: Brian McGinlay ( Escocia )

    Zbrojovka Brno ganó 7-1 en el global.


    Stal Mielec Polonia0–1Dinamarca AGF
    InformeJensen 81'
    Asistencia: 10.000
    Árbitro: İhsan Türe ( Turquía )

    AGF ganó 2-1 en el global.


    Eintracht de Fráncfort Alemania Occidental1–0Escocia Aberdeen
    Madera de haya 50' Informe

    El Eintracht Frankfurt ganó 2-1 en el global.


    Benfica Portugal2–1Grecia Aris Tesalónica
    InformeSemertzidis 80'
    Asistencia: 46.059

    El Aris de Tesalónica ganó 4-3 en el global.


    Dinamo Dresde Alemania del Este3–0España Atlético de Madrid
    Informe
    Asistencia: 37.000
    Árbitro: Erik Fredriksson ( Suecia )

    El Dynamo Dresden ganó 5-1 en el global.


    Vikingo Noruega1–1Alemania Occidental Borussia Mönchengladbach
    Bjornsen 44' InformeCulik 61'
    Asistencia: 7.189
    Árbitro: Gwyn Owen ( Gales )

    El Borussia Mönchengladbach ganó 4-1 en el global.


    Alki Larnaca Chipre0–9Rumania Dinamo de Bucarest
    Informe
    Asistencia: 2.000
    Árbitro: Edward Morgan ( Gales )

    El Dinamo București ganó 12-0 en el global.


    Anderlecht Bélgica1–1Escocia Dundee unido
    Nielsen 25' InformeCapilla de 80'

    1–1 en el global; el Dundee United ganó gracias a los goles de visitante.


    Bayern Múnich Alemania Occidental2–2Checoslovaquia Bohemians Praga
    Informe
    Asistencia: 18.000
    Árbitro: Iordan Zhezhov ( Bulgaria )

    El Bayern Múnich ganó 4-2 en el global.


    West Bromwich Albion Inglaterra1–2Alemania del Este Carl Zeiss Jena
    Astucia 33' InformeRaab 6' , 61' ( pen. )
    Asistencia: 19.376
    Árbitro: Josef Bucek ( Austria )

    Carl Zeiss Jena ganó 4-1 en el global.


    CSKA de Sofía Bulgaria1–1Unión Soviética Dinamo de Kyiv
    Metodiev 62' ( pl. ) InformeBuriaco 60'
    Asistencia: 26.000
    Árbitro: Aleksander Suchanek ( Polonia )

    El Dinamo de Kyiv ganó 3-2 en el global.


    Saltamontes Suiza4–0Luxemburgo Progreso Niederkorn
    Informe
    Asistencia: 3.900
    Árbitro: Richard Casha ( Malta )

    Los Grasshoppers ganaron 6-0 en el global.


    Mónaco Francia2–0Unión Soviética Shakhtar Donetsk
    Onnis 49' Dalger 53'
    Informe
    Asistencia: 10.325
    Árbitro: Jan Redelfs ( Alemania Occidental )

    Mónaco ganó 3-2 en el global.


    Everton Inglaterra0–1Países Bajos Feyenoord
    InformeEn ciernes 76'
    Asistencia: 28.203
    Árbitro: Ulf Eriksson ( Suecia )

    El Feyenoord ganó 2-0 en el global.


    Kaiserslautern Alemania Occidental5–1Suiza Zúrich
    InformeZappa 16'
    Asistencia: 14.160
    Árbitro: Bob Valentine ( Escocia )

    Kaiserslautern ganó 8-2 en el global.


    Estrella Roja de Belgrado República Federativa Socialista de Yugoslavia3–1Pavo Galatasaray
    InformeTekin 76'

    El Estrella Roja de Belgrado ganó 3-1 en el global.


    Lieja estándar Bélgica1–0Irlanda del Norte Glenavon
    Edström 57' Informe
    Asistencia: 15.000
    Árbitro: Marcel Hermann ( Luxemburgo )

    El Standard de Lieja ganó 2-0 en el global.


    Real Sociedad España2–0Italia Inter de Milán
    Satrústegui 22' , 78' Informe
    Asistencia: 18.198

    El Inter de Milán ganó 3-2 en el global.


    Keflavík Islandia1–0Suecia Campo de batalla de Kalmar
    Andreasson 17' ( ocho ) Informe
    Asistencia: 1.511
    Árbitro: Eamonn Farrell ( República de Irlanda )

    2-2 en el global; Keflavík ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.


    Malmö FF Suecia2–0Finlandia KPT
    Arvidsson 68' , 79' Informe
    Asistencia: 3.715
    Árbitro: Widukind Herrmann ( Alemania del Este )

    El Malmö FF ganó 4-1 en el global.


    Olympiacos Grecia1–0Italia Nápoles
    Karavitis 37' Informe
    Asistencia: 34.213
    Árbitro: Robert Wurtz ( Francia )

    El Nápoles ganó 2-1 en el global.


    Banco de Ostrava Checoslovaquia6–0Pavo Orduspor
    Informe
    Asistencia: 15.000
    Árbitro: Ib Nielsen ( Dinamarca )

    Baník Ostrava ganó 6-2 en el global.


    Dinamo de Zagreb República Federativa Socialista de Yugoslavia0–0Italia Perugia
    Informe
    Asistencia: 35.000

    Perugia ganó 1-0 en el global.


    Ferencvaros Hungría2–0Bulgaria Locomotora de Sofía
    Pusztai 43' Pogány 60' ( pen. )
    Informe
    Asistencia: 30.000
    Árbitro: George Smith ( Escocia )

    El Lokomotiv de Sofía ganó 3-2 en el global.


    Diocese de VTK Hungría3–2Austria Viena rápida
    Informe
    Asistencia: 14.000
    Árbitro: Walter Horstmann ( Alemania Occidental )

    Diósgyőri VTK ganó 4-2 en el global.


    Ciudad de Ipswich Inglaterra7–0Noruega Esqueje
    Informe
    Asistencia: 13.440
    Árbitro: Eysteinn Guðmundsson ( Islandia )

    Ipswich Town ganó 10-1 en el global.


    Bohemios República de Irlanda0–0Portugal Deportivo CP
    Informe
    Asistencia: 2.200
    Árbitro: Jean-Claude Jourquin ( Bélgica )

    El Sporting CP ganó 2-0 en el global.


    PSV Eindhoven Países Bajos1–0España Sporting de Gijón
    W. van de Kerkhof 21' Informe
    Asistencia: 24.100
    Árbitro: John Hunting ( Inglaterra )

    El PSV Eindhoven ganó 1-0 en el global.


    Leeds unido Inglaterra3–0Malta La Valeta
    Informe
    Asistencia: 13.682
    Árbitro: Guðmundur Haraldsson ( Islandia )

    El Leeds United ganó 7-0 en el global.


    Turín Italia2–1 ( aet )Alemania Occidental Stuttgart
    C. Sala 65' Graziani 104'
    InformeMás de 120'
    Asistencia: 54.920

    2-2 en el global; el Stuttgart ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.


    San Esteban Francia3–0Polonia Ciudad vieja de Lodz
    Rep 25' , 52' ( pen. ) , 68' Informe
    Asistencia: 36.428
    Árbitro: Ian Foote ( Escocia )

    Saint-Étienne ganó 4-2 en el global.


    Universidad Craiova Rumania3–1Austria Club deportivo de Viena
    Informe
    Asistencia: 23.000
    Árbitro: Nicolaos Lagoyannis ( Grecia )

    La Universitatea Craiova ganó 3-1 en el global.

    Segunda ronda

    Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
    Calle Zbrojovka de Brno Checoslovaquia5–2Islandia Keflavík3–12–1
    AGF Dinamarca2–5Alemania Occidental Bayern Múnich1–21–3
    Aris Tesalónica Grecia4–1Italia Perugia1–13–0
    Borussia Mönchengladbach Alemania Occidental4–3Italia Inter de Milán1–13–2 ( aet )
    Dinamo de Bucarest Rumania2–3Alemania Occidental Eintracht de Fráncfort2–00–3 ( aet )
    Dundee unido Escocia1–4Hungría Diocese de VTK0–11–3
    Dinamo Dresde Alemania del Este1–1 ( a )Alemania Occidental Stuttgart1–10–0
    Banco de Ostrava Checoslovaquia1–2Unión Soviética Dinamo de Kyiv1–00–2
    Universidad Craiova Rumania4–0Inglaterra Leeds unido2–02–0
    Feyenoord Países Bajos5–1Suecia Malmö FF4–01–1
    Saltamontes Suiza1–1 ( a )Inglaterra Ciudad de Ipswich0–01–1
    Locomotora de Sofía Bulgaria5–4Francia Mónaco4–21–2
    PSV Eindhoven Países Bajos2–6Francia San Esteban2–00–6
    Estrella Roja de Belgrado República Federativa Socialista de Yugoslavia6–4Alemania del Este Carl Zeiss Jena3–23–2
    Deportivo CP Portugal1–3Alemania Occidental Kaiserslautern1–10–2
    Lieja estándar Bélgica3–2Italia Nápoles2–11–1

    Partido de ida

    Calle Zbrojovka de Brno Checoslovaquia3–1Islandia Keflavík
    InformeGeorgsson 8'
    Asistencia: 7.500
    Árbitro: Emmanuel Platopoulos ( Grecia )

    AGF Dinamarca1–2Alemania Occidental Bayern Múnich
    Lijadora 84' InformeRummenigge 41' , 48'
    Asistencia: 21.500
    Árbitro: Eamonn Farrell ( República de Irlanda )

    Aris Tesalónica Grecia1–1Italia Perugia
    Semertzidis 64' InformeRossi 17'

    Borussia Mönchengladbach Alemania Occidental1–1Italia Inter de Milán
    Hannes 39' InformeAltobelli 53'
    Asistencia: 36.500
    Árbitro: Robert Wurtz ( Francia )

    Dinamo de Bucarest Rumania2–0Alemania Occidental Eintracht de Fráncfort
    Informe
    Asistencia: 9.000
    Árbitro: Ian Foote ( Escocia )

    Dundee unido Escocia0–1Hungría Diocese de VTK
    InformeFiesta 89'
    Asistencia: 10.500
    Árbitro: Anders Mattsson ( Finlandia )

    Dinamo Dresde Alemania del Este1–1Alemania Occidental Stuttgart
    Weber 34' ( pluma ) InformeForster 44'
    Asistencia: 37.000
    Árbitro: Franz Wöhrer ( Austria )

    Banco de Ostrava Checoslovaquia1–0Unión Soviética Dinamo de Kyiv
    Němec 51' Informe
    Asistencia: 15.067
    Árbitro: László Pádár ( Hungría )

    Universidad Craiova Rumania2–0Inglaterra Leeds unido
    Informe
    Asistencia: 35.000
    Árbitro: Gianfranco Menegali ( Italia )

    Feyenoord Países Bajos4–0Suecia Malmö FF
    Informe
    Asistencia: 36.376

    Saltamontes Suiza0–0Inglaterra Ciudad de Ipswich
    Informe
    Asistencia: 16.000
    Árbitro: Roger Schoeters ( Bélgica )

    Locomotora de Sofía Bulgaria4–2Francia Mónaco
    Mihaylov 27' , 36' , 80' ( pen. ) , 88' InformeOnnis 75' , 86' ( pen. )

    PSV Eindhoven Países Bajos2–0Francia San Esteban
    Informe
    Asistencia: 27.000
    Árbitro: Rolf Eriksson ( Suecia )

    Estrella Roja de Belgrado República Federativa Socialista de Yugoslavia3–2Alemania del Este Carl Zeiss Jena
    Informe
    Asistencia: 56.314
    Árbitro: André Daina ( Suiza )

    Deportivo CP Portugal1–1Alemania Occidental Kaiserslautern
    Manoel 47' InformeBongartz 52'

    Lieja estándar Bélgica2–1Italia Nápoles
    InformeCapone 25'
    Asistencia: 22.632
    Árbitro: Emilio Guruceta Muro ( España )

    Segunda etapa

    Keflavík Islandia1–2Checoslovaquia Calle Zbrojovka de Brno
    Ólafsson 83' Informe
    Asistencia: 1.706
    Árbitro: Torben Månsson ( Dinamarca )

    Zbrojovka Brno ganó 5-2 en el global.


    Bayern Múnich Alemania Occidental3–1Dinamarca AGF
    InformeMikkelsen 40'
    Asistencia: 3.000
    Árbitro: Francisc Coloşi ( Rumanía )

    El Bayern Múnich ganó 5-2 en el global.


    Perugia Italia0–3Grecia Aris Tesalónica
    InformeBallis 7' Semertzidis 17' Zindros 62'

    El Aris de Tesalónica ganó 4-1 en el global.


    Inter de Milán Italia2–3 ( aet )Alemania Occidental Borussia Mönchengladbach
    Altobelli 24' , 93' InformeNíquel 33' , 108' ( pen. ) Ringels 103'
    Asistencia: 81.000

    El Borussia Mönchengladbach ganó 4-3 en el global.


    Eintracht de Fráncfort Alemania Occidental3–0 ( tiempo medio )Rumania Dinamo de Bucarest
    Informe
    Asistencia: 21.000
    Árbitro: Erik Fredriksson ( Suecia )

    El Eintracht Frankfurt ganó 3-2 en el global.


    Diocese de VTK Hungría3–1Escocia Dundee unido
    Borostyán 8' Tatár 43' ( pen. ) , 68'
    InformeCapilla de 80'
    Asistencia: 20.000
    Árbitro: Alain Delmer ( Francia )

    Diósgyöri VTK ganó 4-1 en el global.


    Stuttgart Alemania Occidental0–0Alemania del Este Dinamo Dresde
    Informe
    Asistencia: 71.000

    1–1 en el global; el Stuttgart ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.


    Dinamo de Kyiv Unión Soviética2–0Checoslovaquia Banco de Ostrava
    Demyanenko 59' Khapsalis 77'
    Informe
    Asistencia: 6.000
    Árbitro: Talat Tokat ( Turquía )

    El Dinamo de Kyiv ganó 2-1 en el global.


    Leeds unido Inglaterra0–2Rumania Universidad Craiova
    Informe
    Asistencia: 14.438
    Árbitro: Antonín Vencl ( Checoslovaquia )

    La Universitatea Craiova ganó 4-0 en el global.


    Malmö FF Suecia1–1Países Bajos Feyenoord
    Arvidsson 88' InformePetursson 82'
    Asistencia: 5.790

    El Feyenoord ganó 5-1 en el global.


    Ciudad de Ipswich Inglaterra1–1Suiza Saltamontes
    Beattie 43' InformeSulser 69'
    Asistencia: 19.574
    Árbitro: Klaus Scheurell ( Alemania del Este )

    1–1 en el global; Grasshoppers ganó por los goles de visitante.


    Mónaco Francia2–1Bulgaria Locomotora de Sofía
    Cristophe 2' Onnis 39'
    InformeMihaylov 77'
    Asistencia: 9.434

    El Lokomotiv de Sofía ganó 5-4 en el global.


    San Esteban Francia6–0Países Bajos PSV Eindhoven
    Informe

    Saint-Étienne ganó 6-2 en el global.


    El Estrella Roja de Belgrado ganó 6-4 en el global.


    Kaiserslautern Alemania Occidental2–0Portugal Deportivo CP
    Informe
    Asistencia: 29.739
    Árbitro: Hilmi Ok ( Turquía )

    Kaiserslautern ganó 3-1 en el global.


    Nápoles Italia1–1Bélgica Lieja estándar
    Damiani 77' InformeRiedl 40'
    Asistencia: 53.000

    El Standard de Lieja ganó 3-2 en el global.

    Tercera ronda

    Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
    San Esteban Francia7–4Grecia Aris Tesalónica4–13–3
    Bayern Múnich Alemania Occidental4–3República Federativa Socialista de Yugoslavia Estrella Roja de Belgrado2–02–3
    Borussia Mönchengladbach Alemania Occidental2–1Rumania Universidad Craiova2–00–1
    Diocese de VTK Hungría1–8Alemania Occidental Kaiserslautern0–21–6
    Eintracht de Fráncfort Alemania Occidental4–2Países Bajos Feyenoord4–10–1
    Saltamontes Suiza0–5Alemania Occidental Stuttgart0–20–3
    Locomotora de Sofía Bulgaria2–2 ( a )Unión Soviética Dinamo de Kyiv1–01–2
    Lieja estándar Bélgica3–5Checoslovaquia Calle Zbrojovka de Brno1–22–3

    Partido de ida

    San Esteban Francia4–1Grecia Aris Tesalónica
    InformeSemertzidis 34'

    Bayern Múnich Alemania Occidental2–0República Federativa Socialista de Yugoslavia Estrella Roja de Belgrado
    Informe
    Asistencia: 39.000
    Árbitro: Paolo Casarin ( Italia )

    Borussia Mönchengladbach Alemania Occidental2–0Rumania Universidad Craiova
    Níquel 10' , 79' Informe
    Asistencia: 22.000
    Árbitro: David Syme ( Escocia )

    Diocese de VTK Hungría0–2Alemania Occidental Kaiserslautern
    Informe
    Asistencia: 13.000
    Árbitro: Emmanuel Platopoulos ( Grecia )

    Eintracht de Fráncfort Alemania Occidental4–1Países Bajos Feyenoord
    InformeEstafleu 85'
    Asistencia: 40.000
    Árbitro: John Hunting ( Inglaterra )

    Saltamontes Suiza0–2Alemania Occidental Stuttgart
    Informe
    Asistencia: 29.450

    Locomotora de Sofía Bulgaria1–0Unión Soviética Dinamo de Kyiv
    Mihaylov 38' Informe

    Lieja estándar Bélgica1–2Checoslovaquia Calle Zbrojovka de Brno
    Voordeckers 6' Informe
    Asistencia: 27.500
    Árbitro: Bruno Galler ( Suiza )

    Segunda etapa

    Aris Tesalónica Grecia3–3Francia San Esteban
    Informe

    Saint-Étienne ganó 7-4 en el global.


    Estrella Roja de Belgrado República Federativa Socialista de Yugoslavia3–2Alemania Occidental Bayern Múnich
    InformeHoeneß 65' , 68'
    Asistencia: 86.185
    Árbitro: Hilmi Ok ( Turquía )

    El Bayern Múnich ganó 4-3 en el global.


    Universidad Craiova Rumania1–0Alemania Occidental Borussia Mönchengladbach
    Irimescu 75' Informe
    Asistencia: 42.000

    El Borussia Mönchengladbach ganó 2-1 en el global.


    Kaiserslautern Alemania Occidental6–1Hungría Diocese de VTK
    InformeBorostiano 54'
    Asistencia: 17.000
    Árbitro: Emilio Guruceta Muro ( España )

    Kaiserslautern ganó 8-1 en el global.


    Feyenoord Países Bajos1–0Alemania Occidental Eintracht de Fráncfort
    Pedro 89' Informe
    Asistencia: 52.241
    Árbitro: Michel Vautrot ( Francia )

    El Eintracht Frankfurt ganó 4-2 en el global.


    Stuttgart Alemania Occidental3–0Suiza Saltamontes
    Informe
    Asistencia: 58.000
    Árbitro: Jan Beck ( Países Bajos )

    El Stuttgart ganó 5-0 en el global.


    Dinamo de Kyiv Unión Soviética2–1Bulgaria Locomotora de Sofía
    Blokhin 41' Khapsalis 43'
    InformeDoichev 72'
    Asistencia: 18.000

    2-2 en el global; el Lokomotiv Sofía ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.


    Calle Zbrojovka de Brno Checoslovaquia3–2Bélgica Lieja estándar
    Informe
    Asistencia: 24.853
    Árbitro: Ron Bridges ( Gales )

    Zbrojovka Brno ganó 5-3 en el global.

    Cuartos de final

    Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
    Kaiserslautern Alemania Occidental2–4Alemania Occidental Bayern Múnich1–01–4
    San Esteban Francia1–6Alemania Occidental Borussia Mönchengladbach1–40–2
    Eintracht de Fráncfort Alemania Occidental6–4Checoslovaquia Calle Zbrojovka de Brno4–12–3
    Stuttgart Alemania Occidental4–1Bulgaria Locomotora de Sofía3–11–0

    Partido de ida

    Kaiserslautern Alemania Occidental1–0Alemania Occidental Bayern Múnich
    Brummer 57' Informe
    Asistencia: 33.500
    Árbitro: Dušan Krchňák ( Checoslovaquia )

    San Esteban Francia1–4Alemania Occidental Borussia Mönchengladbach
    Platini 55' ( pl. ) InformeNielsen 15' , 21' Níquel 18' Lienen 36'


    Eintracht de Fráncfort Alemania Occidental4–1Checoslovaquia Calle Zbrojovka de Brno
    Nachtweih 13' Lorant 44' ( pen. ) Níquel 51' Karger 72'


    InformeHorny 31'
    Asistencia: 25.376
    Árbitro: Eamonn Farrell ( República de Irlanda )

    Stuttgart Alemania Occidental3–1Bulgaria Locomotora de Sofía
    Müller 30' Volkert 35' ( pen. ) , 76'
    InformeKolev 29'
    Asistencia: 38.000
    Árbitro: Marijan Rauš ( Yugoslavia )

    Segunda etapa

    Bayern Múnich Alemania Occidental4–1Alemania Occidental Kaiserslautern
    InformeWendt 13'
    Asistencia: 30.000
    Árbitro: Nikola Dudin ( Bulgaria )

    El Bayern Múnich ganó 4-2 en el global.


    Borussia Mönchengladbach Alemania Occidental2–0Francia San Esteban
    Informe

    El Borussia Mönchengladbach ganó por 6-1 en el global.


    Calle Zbrojovka de Brno Checoslovaquia3–2Alemania Occidental Eintracht de Fráncfort
    • Horny 10'
    • Kotásek 89'
    • Kopenec 90'
    Informe
    Asistencia: 45.000
    Árbitro: Ole Amundsen ( Dinamarca )

    El Eintracht Frankfurt ganó 6-4 en el global.


    Locomotora de Sofía Bulgaria0–1Alemania Occidental Stuttgart
    InformeMás de 7'
    Asistencia: 15.000
    Árbitro: Clive Thomas ( Gales )

    El Stuttgart ganó 4-1 en el global.

    Semifinales

    Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
    Bayern Múnich Alemania Occidental3–5Alemania Occidental Eintracht de Fráncfort2–01–5 ( aet )
    Stuttgart Alemania Occidental2–3Alemania Occidental Borussia Mönchengladbach2–10–2

    Partido de ida

    Bayern Múnich Alemania Occidental2–0Alemania Occidental Eintracht de Fráncfort
    D. Hoeneß 50' Breitner 76' ( pen. )
    Informe
    Asistencia: 14.000
    Árbitro: László Pádár ( Hungría )

    Stuttgart Alemania2–1Alemania Borussia Mönchengladbach
    Ohlicher 85' Volkert 89' ( pen. )
    InformeNíquel 73'
    Asistencia: 42.000

    Segunda etapa

    Eintracht de Fráncfort Alemania Occidental5–1 ( aet )Alemania Bayern Múnich
    Pezzey 31' , 87' Karger 103' , 107' Lorant 118' ( pen. )

    InformeDremmler 105'
    Asistencia: 48.500
    Árbitro: Brian McGinlay ( Escocia )

    El Eintracht Frankfurt ganó 5-3 en el global.


    Borussia Mönchengladbach Alemania Occidental2–0Alemania Stuttgart
    Matthäus 23' Schäfer 68'
    Informe

    El Borussia Mönchengladbach ganó por 3-2 en el global.

    Final

    Partido de ida

    Borussia Mönchengladbach Alemania Occidental3–2Alemania Occidental Eintracht de Fráncfort
    Kulik 45' , 88' Matthäus 77'
    InformeKarger 37' Madera de haya 71'
    Asistencia: 25.000
    Árbitro: Emilio Guruceta Muro ( España )

    Segunda etapa

    Eintracht de Fráncfort Alemania Occidental1–0Alemania Occidental Borussia Mönchengladbach
    Schaub 81' Informe
    Asistencia: 59.000
    Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

    3-3 en el global; el Eintracht Frankfurt ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.

    Notas

    1. ^ abc El Dynamo de Kiev jugó sus partidos como local en el Estadio Dynamo de Kiev en lugar de su estadio habitual , el Estadio Central de Kiev , debido a la reconstrucción.
    2. ^ El CSKA de Sofía jugó su partido como local en el Estadio Nacional Vasil Levski a las 18:30 en lugar de a las 15:00 en su estadio habitual, el Estadio Narodna Armia, como estaba previsto inicialmente [1] debido a la falta de iluminación.

    Referencias

    1. ^ Detalles del partido (en búlgaro)
    Recuperado de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copa_de_la_UEFA_1979-80&oldid=1244140805»