16 de octubre – Charles Bukowski , ficticio como su alter ego Henry Chinaski, se convierte en el tema de la película Barfly, protagonizada por Mickey Rourke, que se estrena hoy.
Octubre – El poema “ V ” de Tony Harrison se transmite en una versión filmada en el Canal 4 de televisión del Reino Unido.
El Réquiem de la poeta rusa Anna Ajmátova , una elegía sobre el sufrimiento del pueblo soviético durante la Gran Purga , compuesta entre 1935 y 1961 y publicada por primera vez en Occidente en 1963, se publica abiertamente por primera vez en forma de libro en la Unión Soviética.
En sus Notas sobre el nuevo formalismo , Dana Gioia escribe: “Los verdaderos problemas que planteaba la poesía norteamericana en los años ochenta se harán más claros: la degradación del lenguaje poético, la prolijidad de la lírica, la bancarrota del modo confesional, la incapacidad de establecer una estética significativa para la nueva narrativa poética y la negación de una textura musical en el poema contemporáneo. El renacimiento de las formas tradicionales será visto entonces como sólo una respuesta a esta situación preocupante”. [2]
La editorial Dolmen Press de Portlaoise (Irlanda), fundada en 1951 para ofrecer un medio de publicación de poesía irlandesa , cesa sus operaciones tras la muerte de su fundador, Liam Miller. [3]
Obras publicadas en inglés
Enumerados por nación donde se publicó la obra por primera vez y nuevamente por país de origen del poeta, si es diferente; obras sustancialmente revisadas enumeradas por separado:
Ciarán Carson : The Irish for No , incluyendo "Cocktails", [13] Oldcastle: The Gallery Press Wake Forest University Press, poeta irlandés publicado en el Reino Unido y los Estados Unidos
Fleur Adcock (poeta neozelandesa que se mudó a Inglaterra en 1963 ), The Faber Book of 20th Century Women's Poetry , editado por Fleur Adcock. Londres y Boston: Faber and Faber [15]
Janet Charman , 2 muertes en una noche: poemas , Auckland: New Women's Press [16]
Allen Curnow , Look Back Harder: Critical Writings 1935–1984 (Auckland University Press), editado por Peter Simpson , crítica [17]
Peter Ackroyd , Las diversiones de Purley y otros poemas [14]
Fleur Adcock (poeta neozelandesa que se mudó a Inglaterra en 1963 ), The Faber Book of 20th Century Women's Poetry , editado por Fleur Adcock. Londres y Boston: Faber and Faber [15]
Abdellatif Laabi , traductor, Autobiographie du voleur de feu , traducido del árabe original de Abdelwahab al-Bayati al francés ; París: Unesco/ Actes Sud
Christoph Buchwald, editor general y Jürgen Becker , editor invitado, Luchterhand Jahrbuch der Lyrik 1987/88 ("Luchterhand Poetry Yearbook 1987/88"), editorial: Luchterhand Literaturverlag ; antología; Alemania [34]
^ [1] Página web titulada "Dolmen Press Collection" en el sitio web de la Universidad Wake Forest, consultado el 20 de octubre de 2007
^ ab "Irving Layton: Publicaciones archivadas el 14 de julio de 2011 en Wayback Machine ", Canadian Poetry Online, Web, 7 de mayo de 2011.
^ "Dennis Lee: Publicaciones archivadas el 9 de abril de 2011 en Wayback Machine ", Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Web, 19 de abril de 2011.
^ "Gwendolyn MacEwen", Canadian Women Poets, BrockU.ca, Web, 22 de abril de 2001.
^ "Notas sobre vida y obras Archivado el 17 de agosto de 2011 en Wayback Machine ", Poesía seleccionada de Raymond Souster, Representative Poetry Online, UToronto.ca, Web, 7 de mayo de 2011.
^ Página web titulada "Las obras de George Woodcock" en el sitio web de Anarchy Archives, que dice: "Esta lista se basa en The Record of George Woodcock (publicado para su octogésimo cumpleaños) y la bibliografía de Ivan Avakumovic en A Political Art: Essays and Images in Honour of George Woodcock, editado por WH New, 1978, con agregados para actualizarlo"; consultado el 24 de abril de 2008
^ Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., editores, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993, Princeton University Press y MJF Books, artículo "Canadian Poetry", sección "Antologías" en inglés, pág. 164
^ Página web titulada "Keki Daruwalla" Archivado el 31 de enero de 2010 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 12 de julio de 2010
^ Mehrotra, Arvind Krishna, editor, A History of Indian literature in English, pág. 250, Columbia University Press, 2003, ISBN 0-231-12810-X , consultado el 18 de julio de 2010
^ Purnima Mehta, "16. Jayanta Mahapatra: A Silence-bound Pilgrim", pp 184-185, en Indian English Poetry: Critical Perspectives , editado por Jaydipsinh Dodiya, 2000, Delhi: Prabhat Kumar Sharma para Sarup & Sons, ISBN 81-7625-111-9 , recuperado a través de Google Books el 17 de julio de 2010
^ abcdef Crotty, Patrick, Poesía irlandesa moderna: una antología , Belfast, The Blackstaff Press Ltd., 1995, ISBN 0-85640-561-2
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Cox, Michael, editor, La cronología concisa de Oxford de la literatura inglesa , Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-860634-6
^ Página web titulada "Fleur Adcock: New Zealand Literature File" Archivado el 21 de diciembre de 2006 en Wayback Machine en el sitio web de la Biblioteca de la Universidad de Auckland, consultado el 26 de abril de 2008
^ Robinson, Roger y Wattie, Nelson, The Oxford Companion to New Zealand Literature , 1998, págs. 75-76, artículo "Janet Charman"
^ Página web de Allen Curnow Archivado el 17 de abril de 2008 en Wayback Machine en el sitio web del Consejo del Libro de Nueva Zelanda, consultado el 21 de abril de 2008
^ Robinson, Roger y Wattie, Nelson, The Oxford Companion to New Zealand Literature , 1998, artículo "Janet Charman"
^ Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., editores, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993, Princeton University Press y MJF Books, artículo "New Zealand Poetry", sección "Antologías", pág. 837
^ [2] Página web titulada "Libros de Fenton" en el sitio web de James Fenton, consultado el 11 de octubre de 2007
^ Porter, Joy y Kenneth M. Roemer, The Cambridge Companion to Native American Literature, pág. 29, Cambridge University Press, 2005, ISBN 978-0-521-82283-1 , consultado el 9 de febrero de 2009
^ ab "Selected Timeline of Anglophone Caribbean Poetry" en Williams, Emily Allen, Anglophone Caribbean Poetry, 1970–2001: An Annotated Bibliography , página xvii y páginas siguientes, Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN 978-0-313-31747-7 , recuperado a través de Google Books, 7 de febrero de 2009
^ [3] Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine Página web de Les Murray en el sitio web de The Poetry Archive, consultado el 15 de octubre de 2007
^ Página web titulada [stage]=5&tx_lfforfatter_pi2[uid]=115&tx_lfforfatter_pi2[lang]=_eng "Bibliografía de Klaus Høeck", sitio web de la Agencia de Artes/Centro de Literatura de Dinamarca, consultado el 1 de enero de 2010
^ Artículo sobre "Poesía danesa", págs. 270-274, en Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., The New Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993. Nueva York: MJF Books/Fine Communications
^ Página web de abc titulada "Jean Royer" Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de L'Académie des lettres du Québec (en francés), consultado el 20 de octubre de 2010
^ Página web titulada "Chandrakant Shah" Archivado el 25 de marzo de 2012 en Wayback Machine en el sitio web de Poetry International, consultado el 8 de julio de 2010
^ Página web titulada "Jayant Kaikini" Archivado el 19 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de Poetry International, consultado el 10 de julio de 2010
^ Página web titulada "K. Satchidanandan" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 11 de julio de 2010
^ Título de la página web "Nirendranath Chakravarti" Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine , en el sitio web de Poetry International, consultado el 15 de julio de 2010
^ Página web titulada "Rituraj" Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International", consultado el 12 de julio de 2010
^ Página web titulada "Vasant Abaji Dahake" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 2 de agosto de 2010
^ Página web titulada "Juliusz Erazm Bolek był gościem wczorajszego Wieczoru w "Arce" (zdjęcia)" (en polaco; traducción de Google: "Julius Erasmus Bolek fue invitado anoche en el" Arca "(fotos)") en el "moja -ostroleka", consultado el 19 de febrero de 2010
^ Página web titulada "Übersicht erschienener Jahrbücher" Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de Fischerverlage, consultado el 21 de febrero de 2010.
^ "Ndoc Gjetja, hera e fundit në bibliotekën publike", 8 de junio de 2010, Telegrafi of Pristina (traducción de Google de la página web), consultado el 10 de junio de 2010
^ Páginas web tituladas "Miłosz Czesław" (ambas versiones en inglés Archivado el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine [para títulos traducidos] y la versión en polaco Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine [para marcas diacríticas]), en el sitio web del Instituto Ksiazki ("Instituto del Libro"), sección "Bibliografía: Poesía", consultado el 26 de febrero de 2010
^ Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., editores, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993, Princeton University Press y MJF Books, artículo "Poesía alemana", sección "Antologías en alemán", pp. 473-474