Elfo de talla grande
Serie de manga japonesa

Elfo de talla grande
Portada del primer volumen de tankōbon , con Elfuda
エルフさんは痩せられない。
(Erufu-san wa Yaserarenai)
GéneroComedia [1]
Manga
Escrito porSinécdoque
Publicado por
Editorial inglesa
Imprimir
  • Gum Comics Plus ( vol. 1–7)
  • Cómics del joven campeón ( volumen 8)
Revista
DemográficoSeinen
Ejecución original21 de diciembre de 2016 – 29 de mayo de 2021
Volúmenes8
Manga
Elfo de talla grande: ¡Segunda ración!
Escrito porSinécdoque
Publicado porPerro Akita Shoten
Editorial inglesa
  • N / A : Entretenimiento Seven Seas
ImprimirCómics de jóvenes campeones
RevistaCampeón Joven Dokodemo
DemográficoSeinen
Ejecución original26 de octubre de 2021 – presente
Volúmenes4
Serie de televisión de anime
Dirigido porToshikatsu Tokoro
Escrito porYuki Takabayashi
Música deQuerido Watanabe
EstudioElías
Con licencia deObras cinematográficas de Sentai
Red original
Ejecución original7 de julio de 2024 – 22 de septiembre de 2024
Episodios12 + 2 óvulos
icono Portal de anime y manga

Plus-Sized Elf ( en japonés :エルフさんは痩せられない。 , Hepburn : Erufu-san wa Yaserarenai , lit. ' La señorita Elfa no puede perder peso ' )  es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Synecdoche. Originalmente se serializó en el sitio web Comic Gum de Wani Books desde diciembre de 2016 hasta junio de 2020, con sus capítulos individuales recopilados en ocho volúmenes tankōbon . [2] Después de que expirara la licencia de Wani Books para la serie, Synecdoche autopublicó la serie de abril a mayo de 2021, luego comenzó un manga de continuación titulado Plus-Sized Elf: Second Helping! (新・エルフさんは痩せられない。 , Shin Erufu-san wa Yaserarenai , lit. ' Ms. Elf Can't Lose Weight New ' ) en la revista seinen mensual de Akita Shoten , Dokodemo Young Champion , en octubre de 2021, con sus capítulos individuales recopilados en cuatro volúmenes tankōbon . Ambos mangas tienen licencia para su lanzamiento en inglés en Norteamérica de Seven Seas Entertainment . [3] Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Elias se emitió de julio a septiembre de 2024. 

Trama

Una noche, Tomoatsu Naoe, una terapeuta de masajes osteopáticos, conoce a una nueva clienta. Se trata de Elfuda, una elfa de otro mundo que ganó una cantidad excesiva de peso durante su estadía en la Tierra por comer papas fritas, y que necesita su ayuda para perder peso y poder regresar a través del portal que la lleva a casa. Mientras Naoe ayuda a Elfuda a perder peso, muchas otras criaturas míticas con sobrepeso vienen en busca de su ayuda.

Personajes

Tomoatsu Naoe (直江 友厚, Naoe Tomoatsu )
Expresado por: Takahide Ishii [4]
Un masajista seitai que trabaja en Smiley Boar, una clínica de relajación. Se encarga de establecer tratamientos y planes de alimentación para sus clientes, quienes simplemente se refieren a él como "humano". Tiene un miedo mortal a los reptiles.
Akiho Ino (猪野 明穂, Ino Akiho )
Expresado por: Aya Uchida [5]
La gerente de Smiley Boar, de cuarenta años, parece más joven de lo que sugiere su edad real. No sabe que los clientes de Naoe no son humanos. Le gusta salir a tomar algo con regularidad, para disgusto de Naoe. También tiene sentimientos implícitos por él.
Elfuda (絵留札, Erufuda )
Expresado por: Ayasa Itō [6]
Una elfa de otro mundo que engordó por comer demasiadas papas fritas en la Tierra y busca ayuda para perder peso y poder usar el portal que la lleva de regreso a su hogar. Aunque logra su objetivo al principio, su peso sigue fluctuando con cada visita entre mundos debido a su afición por las papas fritas. Decide vivir con Naoe mientras sigue su régimen de pérdida de peso. En su universo, es una arquera experta. La mayoría de las criaturas que conoce de su mundo no se llevan bien con ella, debido a que a menudo es grosera con ellas.
Kuroeda (黒枝)
Expresado por: Rena Hasegawa [4]
Una elfa oscura que trabaja en una tienda de conveniencia. Tiene problemas con sus grandes nalgas debido a que pasa muchas horas de pie y no hace ejercicio. Debido a que los elfos y los elfos oscuros son enemigos naturales en su universo, no se lleva bien con Elfuda. Ella es una hechicera.
Mero (米路)
Expresado por: Sora Tokui [5]
Una sirena que trabaja en un mercado de pescado. Puede mantener su forma humana gracias a un tipo especial de medicina. Sufre de flacidez en los brazos debido a la falta de natación debido a su apretada agenda de trabajo.
Kusahanada ( especie de kusahanada )
Expresado por: Miyu Kubota [5]
Una alraune propietaria de una floristería. Tiene una flor en la parte superior de la cabeza y le preocupa su rápido crecimiento debido a la exposición excesiva al clima soleado. Sus pasatiempos son la jardinería y tomar el sol.
Oga ( especie de oga )
Expresado por: Ayaka Fukuhara [4]
Una ogro que adquirió una barriga cervecera por beber en exceso en la Tierra debido a su afición al alcohol. Es una guerrera feroz, alta y musculosa, que lucha con fuerza bruta y fuerza sobrehumana. Tiende a mostrar fuertes instintos maternales cerca de niños o criaturas infantiles.
Laika (頼加, Raika )
Expresado por: Madoka Asahina [5]
Un licántropo que puede cambiar entre forma humana y forma animal. Aumentó de peso por la cantidad de comida que los humanos le dieron, pensando que era un perro mascota debido a su apariencia, aunque insiste constantemente en que no lo es. Es inocente y amigable y tiende a hablar en tercera persona.
Oku ( escuchar )
Expresado por: Aya Uchida [5]
Una orca con aspecto de cerdo que solía tener sobrepeso, pero a través de una dieta estricta y ejercicios de natación, logró tener una figura delgada en la Tierra por sí sola. Sin embargo, cuando la piscina del gimnasio fue cerrada por reformas, volvió a tener sobrepeso.
Kobo ( libro )
Expresado por: Kotori Koiwai [5]
Un kobold que se puso flácido por comer demasiados dulces que le dieron los niños en un parque infantil. Le gustan las cosas brillantes y hacerle bromas a otras personas.
Satero ( Satelite )
Expresado por: Yuka Iguchi [5]
Una sátira que se alimenta de los deseos humanos. También come comida normal, lo que la ha hecho engordar debido a la alta calidad y el consumo excesivo, particularmente de comida japonesa. Su pasatiempo es cocinar, que usa para atraer a sus presas. Se avergüenza fácilmente en situaciones lascivas. Es la única criatura mítica que no está en el grupo de clientes de Naoe.
Honeda ( cucurucho de helado )
Expresado por: Kaori Maeda [5]
Un esqueleto que antes de morir era un hada . En su vida pasada, era una maga que fue juzgada por traición y ahorcada por sus crímenes. Utiliza la magia para reconstruir su cuerpo a como era cuando aún estaba viva, aunque su pseudocuerpo también se ha vuelto gordo.
Gonda ( chino simplificado )
Expresado por: Aino Shimada [5]
Un dragón que se comunica telepáticamente. Su comida favorita es la carne y ganó peso por comer demasiada. Sus fuertes instintos han hecho que fracase en todos los intentos de perder peso por su cuenta. Al igual que Kobo, también tiene afinidad por las cosas brillantes.
Hitome ( chino )
Expresado por: Mikoi Sasaki [5]
Un cíclope que también es alto y musculoso. Ha estado boxeando para perder peso, pero debido a su enorme cuerpo, no ha podido encontrar un compañero de entrenamiento adecuado. Es más grande y alta de lo que normalmente parece y vuelve a su tamaño original si algo la asusta lo suficiente. Se convierte en rival de entrenamiento de Oga debido a sus alturas y complexiones similares.
Oeda (大江田, Ōeda )
Expresado por: Shizuka Ishigami [7]
La tía de Elfuda. Es una tutora de armas conocida como una de las mejores guerreras de su familia. Su cuerpo está cubierto de cicatrices de batallas pasadas. Vino a la Tierra para traer a Elfuda a casa, pero también engordó y no pudo regresar a su universo debido a su adicción al helado suave.

Medios de comunicación

Manga

Plus-Sized Elf está escrito e ilustrado por Synecdoche. [8] El manga fue publicado digitalmente por Wani Books en su sitio web Comic Gum desde el 21 de diciembre de 2016, [9] hasta el 17 de junio de 2020, [10] en el capítulo 45 del manga, antes de que Synecdoche anunciara que la licencia de Wani Books con la serie había terminado y que el manga entraría en pausa para encontrar un nuevo editor; [11] Synecdoche se hizo cargo de la publicación de los capítulos 46 y 47 en Twitter , lanzados el 30 de abril [12] y el 29 de mayo de 2021, respectivamente. [13] El 1 de septiembre de 2021, después de revelar que Akita Shoten se haría cargo como editor de la serie, Synecdoche terminó el primer manga y comenzó una secuela, Plus-Sized Elf: Second Helping!, que continúa la historia. [14] Los capítulos de Plus-Sized Elf se han recopilado en volúmenes tankōbon individuales en ambas series. Se publicaron ocho volúmenes del manga original del 26 de junio de 2017 al 18 de noviembre de 2021, con Wani Books publicando los volúmenes 1 al 7 y Akita Shoten publicando el octavo. Los primeros siete volúmenes fueron reimpresos por Akita Shoten del 20 de junio de 2022 al 20 de febrero de 2023. Al 20 de agosto de 2024, se han publicado cuatro volúmenes de la continuación.

Seven Seas Entertainment adquirió Plus-Sized Elf para su publicación en inglés en América del Norte el 17 de noviembre de 2017. [15] El 8 de marzo de 2023, adquirieron su secuela. [16]

Volúmenes

Elfo de talla grande
No.Fecha de lanzamiento originalISBN originalFecha de lanzamiento en inglésISBN en inglés
126 de junio de 2017 (original) [17]
20 de junio de 2022 (reimpresión) [18]		978-4-8470-6801-0 (original) 978-4-2533-0612-6 (reimpresión)
23 de octubre de 2018 (original) [19]
1 de agosto de 2023 (reimpresión) [20]		978-1-6269-2906-7 (original) 978-1-6857-9798-0 (reimpresión)
225 de enero de 2018 (original) [21]
20 de julio de 2022 (reimpresión) [22]		978-4-8470-6811-9 (original) 978-4-2533-0613-3 (reimpresión)
30 de abril de 2019 (original) [23]
5 de septiembre de 2023 (reimpresión) [24]		978-1-6269-2970-8 (original) 978-1-6857-9799-7 (reimpresión)
325 de julio de 2018 (original) [25]
19 de agosto de 2022 (reimpresión) [26]		978-4-8470-6823-2 (original) 978-4-2533-0614-0 (reimpresión)
8 de octubre de 2019 (original) [27]
24 de octubre de 2023 (reimpresión) [28]		978-1-6427-5029-4 (original) 979-8-8884-3030-9 (reimpresión)
425 de febrero de 2019 (original) [29]
20 de septiembre de 2022 (reimpresión) [30]		978-4-8470-6836-2 (original) 978-4-2533-0615-7 (reimpresión)
10 de diciembre de 2019 (original) [31]
9 de enero de 2024 (reimpresión) [32]		978-1-6427-5735-4 (original) 979-8-8884-3103-0 (reimpresión)
524 de agosto de 2019 (original) [33]
20 de octubre de 2022 (reimpresión) [34]		978-4-8470-6848-5 (original) 978-4-2533-0616-4 (reimpresión)
18 de agosto de 2020 (original) [35]
19 de marzo de 2024 (reimpresión) [36]		978-1-6450-5483-2 (original) 979-8-8884-3377-5 (reimpresión)
625 de marzo de 2020 (original) [37]
20 de enero de 2023 (reimpresión) [38]		978-4-8470-6853-9 (original) 978-4-2533-0617-1 (reimpresión)
8 de diciembre de 2020 (original) [39]
18 de junio de 2024 (reimpresión) [40]		978-1-6450-5812-0 (original) 979-8-8884-3597-7 (reimpresión)
724 de octubre de 2020 (original) [41]
20 de febrero de 2023 (reimpresión) [42]		978-4-8470-6857-7 (original) 978-4-2533-0618-8 (reimpresión)
14 de septiembre de 2021 (original) [43]
1 de octubre de 2024 (reimpresión) [44]		978-1-6482-7358-2 (original) 979-8-8884-3598-4 (reimpresión)
818 de noviembre de 2021 [45]978-4-2533-0611-920 de diciembre de 2022 [46]978-1-6385-8562-6
Elfo de talla grande: ¡Segunda ración!
No.Fecha de lanzamiento originalISBN originalFecha de lanzamiento en inglésISBN en inglés
120 de junio de 2022 [47]978-4-2533-0716-126 de septiembre de 2023 [48]978-1-6857-9523-8
220 de febrero de 2023 [49]978-4-2533-0717-820 de febrero de 2024 [50]979-8-8884-3080-4
318 de enero de 2024 [51]978-4-2533-0718-529 de octubre de 2024 [52]979-8-8916-0486-5
420 de agosto de 2024 [53]978-4-2533-0719-225 de febrero de 2025 [54]979-8-89160-500-8

Anime

Se anunció una adaptación a serie de televisión de anime el 15 de enero de 2024. [55] [6] Fue producida por Elias y dirigida por Toshikatsu Tokoro, con guiones escritos por Yuki Takabayashi, personajes diseñados por Katsuyuki Sato y música compuesta por Cher Watanabe. [56] Una versión censurada de la serie se emitió del 7 de julio al 22 de septiembre de 2024 en Tokyo MX y BS11 , mientras que una versión sin censura se emitió en AT-X del 8 de julio al 23 de septiembre de 2024. [57] [58] [5] [a] El tema de apertura es "Fried☆Pride" (フライド☆プライド, Furaido☆Puraido ) interpretada por Real Akiba Boyz, mientras que el tema final es "Minna de Diet" (みんなDEダイエット, Min'na de Daietto , lit. 'Let's Diet Together!') interpretada por el elenco de la serie. [59] Sentai Filmworks licenció la serie en América del Norte, Australia y las Islas Británicas para su transmisión en Hidive , transmitiendo simultáneamente la versión sin censura. [60] [61]

Episodios

No.Título [62] [63]Dirigido por [b]Escrito por [b]Guion gráfico realizado por [b]Fecha de emisión original [64] [a]
1
Transliteración de "El Elfo del Bosque" : " Mori no Yōsei " ( japonés :森の妖精)		Desconocido [c]Desconocido [c]Desconocido [c]7 de julio de 2024 ( 07-07-2024 )
Tomoatsu Naoe, un empleado de la clínica de relajación Smiley Boar, está encargado de cuidar a la última clienta del día, una mujer extremadamente obesa llamada Elfuda que quiere adelgazar. Mientras le da un masaje, su gorra se desliza, revelando un par de orejas largas y puntiagudas que la identifican como un elfo. Elfuda ha llegado a través de un portal de otro mundo para participar de las papas fritas de la Tierra, que ha llegado a disfrutar en lugar de la dieta blanda de su propio mundo, pero ahora está atrapada en la Tierra porque debe tener el mismo peso que tenía a su llegada para poder usar el portal nuevamente. Obligada a cooperar, Naoe somete a Elfuda a un régimen de dieta y ejercicio estrictamente regulado. Un mes después, Elfuda ha vuelto a ser la misma delgada que antes. Regresa a casa, pero poco después Naoe se la encuentra nuevamente en un restaurante de comida rápida, una vez más con una figura obesa por comer papas fritas en exceso y demasiado confiada sobre los tratamientos de pérdida de peso de la Tierra. En una tienda de conveniencia cercana, una empleada se revela como un elfo oscuro.
2Transliteración de "El elfo oscuro y la hermosa flor"
: " Yami no Yōsei a Uruwashi no Hana " ( japonés :闇の妖精と麗しの花)		Toshikatsu TokoroYuki TakabayashiToshikatsu Tokoro14 de julio de 2024 ( 14 de julio de 2024 )
Tarde en la noche, Naoe y Elfuda se encuentran en una tienda de conveniencia, donde ambas están comprando bocadillos. Allí, ambas conocen a Kuroeda, la cajera y única empleada de la tienda. Como Elfuda es una elfa y Kuroeda es una elfa oscura, las dos mujeres están inmediatamente en desacuerdo, ya que sus razas son enemigas juradas en su mundo. Habiendo aprendido sobre los resultados anteriores de Elfuda con el régimen de pérdida de peso de Naoe, Kuroeda le pide ayuda para ayudar a adelgazar su gran trasero para que pueda usar correctamente su prenda especial que le permite usar magia. Al día siguiente, Naoe conoce a Kusahanada, una Alraune que dirige una floristería y sufre de dolor en el hombro debido a una gran flor que crece en su cabeza en el clima soleado continuo. Al notar su mala postura, le da un corsé correctivo para la espalda, además de un paraguas para proteger su flor de la luz del sol para evitar que crezca sin control. Como muestra de agradecimiento, Kusahanada le da a Naoe dos cupones para el spa por la noche, pero le dice que tenga cuidado con un ogro que aparece en la sauna por la noche.
3Transliteración de "El ogro sudoroso y las escamas turquesas"
: " Neppa no Oni a Midori no Uroko " ( japonés :熱波の鬼と緑の鱗)		Toshikatsu TokoroYuki TakabayashiToshikatsu Tokoro21 de julio de 2024 ( 21/07/2024 )
Para evitar al ogro del que le advirtieron, Naoe le da los cupones del spa nocturno que recibió a Elfuda para que el sudor de la sauna aumente su metabolismo y la ayude a perder peso. En la casa de baños, se encuentra con Kuroeda y los dos discuten entre sí una vez más. Juntos, ambos terminan usando la sauna del spa, donde conocen a Oga, el ogro antes mencionado. Oga les explica cuánto aman el alcohol los ogros como ella, y cómo beber demasiado mientras visitaba la Tierra le dio una barriga cervecera. Después de su visita a la sauna, Elfuda, junto con Naoe, se encuentra con Mero, una pescadera sirena que puede tomar la forma de un humano a través de una poción de extracto de maca. Como desea abstenerse de ser vista en su verdadera forma mientras está en la Tierra, desarrolló brazos flácidos ya que no podía regular su peso nadando, tarea que es demasiado difícil para ella en forma humana. Mientras Naoe corre para conseguirle más papas fritas a Elfuda, se ve a un perro gris caminando hacia una tienda cercana.
4Transliteración de "El perro del barón y el cerdo flotante"
: " Danshaku no Inu to Fuyō no Buta " ( japonés :男爵の犬と浮揚の豚)		Yusuke OnodaYuki TakabayashiYusuke Onoda28 de julio de 2024 ( 28/07/2024 )
Naoe y Elfuda van a correr por el parque, que también es donde se encuentra el portal entre la Tierra y el otro mundo. Mientras Elfuda se prepara para comer más papas fritas, un perro se les acerca y quiere sus papas fritas. Naoe se vuelve demasiado cariñoso mientras la acaricia, y ella se convierte en humana; el perro en cuestión, Laika, es en realidad un licántropo con la capacidad de cambiar entre forma humana y de hombre lobo. Laika está tratando de perder peso debido a que consume una cantidad excesiva de golosinas que le ofrecieron. Más tarde, en un gimnasio local, Naoe, junto con todos sus otros clientes, están nadando en la piscina del gimnasio, haciendo más ejercicio. Conoce a Oku, un orco que se parece mucho a su jefe, Akiho, aunque en forma humanoide parecida a un cerdo. Dado que nunca se sabe que los orcos estén en forma en su mundo, Oku vino a la Tierra para aprender sobre dietas y descubrió que el ejercicio acuático funciona mejor para perder peso para alguien de su tamaño. Luego, en Smiley Boar, Oku se acerca a Naoe, quien ahora ha recuperado su peso debido a que la piscina del gimnasio está cerrada por renovaciones, y necesita su ayuda para aprender sobre otros métodos de ejercicio.
5Transliteración de "La Emperatriz del Parque y la Cena Demoníaca"
: " Kōen no Nyotei to Yoru no Mashoku " ( japonés :公園の女帝と夜の魔食)		Ryu YajimaYuki TakabayashiRyu Yajima4 de agosto de 2024 ( 04-08-2024 )
Naoe, Elfuda, Kuroeda y Oga están en un parque donde Oga se relaciona positivamente con los niños. Pronto se enamora de Kobo, un kobold malhumorado que ha reclamado el patio de juegos como su territorio y exige dulces al grupo para permitirles seguir usándolo. Kobo justifica sus acciones afirmando que sus padres la abandonaron y que simplemente está tratando de sobrevivir. Sin embargo, Elfuda observa que su físico sugiere lo contrario, señalando que alguien realmente hambriento no tendría tanto exceso de peso. Cuando se encuentra atrapada en un neumático del patio de juegos después de luchar por esquivar las flechas de Elfuda, Naoe recomienda que Kobo realice ejercicios faciales y adopte una dieta más saludable. A cambio de estas sugerencias, Kobo acepta cumplir su promesa a Naoe de no portarse mal más. Más tarde, en Smiley Boar, Elfuda nota el aumento de peso de Naoe, lo que impulsa a Naoe a embarcarse en un régimen de pérdida de peso, que resulta ineficaz. Finalmente, descubre que la fuente de su aumento de peso era un sátiro llamado Satero, que lo había hipnotizado para que comiera en exceso con el fin de alimentarse de su avaricia. Kuroeda y Elfuda intervienen para ayudarlo, y Elfuda usa sus flechas para quitarle la ropa a Satero por la fuerza, lo que hace que huya avergonzada. Reconociendo que los sátiros tienen un fuerte vínculo con sus presas, Elfuda sugiere que todos los seres míticos bajo el cuidado de Naoe residan con él para su protección, mientras Satero observa desde la distancia cerca de su apartamento.
6
Transliteración de "Los huesos en retrospectiva y el dragón nevado" : " Tsuioku no Hone to Rokka no Ryū " ( japonés :追憶の骨と六花の竜)		Desconocido [c]Desconocido [c]Desconocido [c]11 de agosto de 2024 ( 11-08-2024 )
En un día nevado, dentro del apartamento de Naoe, Laika está masticando un hueso. Mientras se aventura debajo de la cama de Naoe, recupera accidentalmente un cráneo, lo que lleva a Naoe, Elfuda y Oku a descubrir un esqueleto completo, una acumulación de huesos que Laika reunió con el tiempo. El esqueleto se reanima y se presenta como Honeda, una ex maga que fue ahorcada por traición y se ha reencarnado como un esqueleto que vagó por la Tierra. Utilizando magia, reconstruye su apariencia, lo que resulta en un físico flácido. Después de recibir ayuda de Naoe para perder peso, finalmente encuentra la paz, solo para volver a la vida una vez más y permanecer en la Tierra. Más tarde, mientras Elfuda y Kuroeda están trotando, Naoe se apresura a trabajar; Elfuda luego se topa con un cuerpo oculto debajo de la nieve. Después de transportarlo de regreso al apartamento de Naoe, descubren que es Gonda, un dragón que había salido a caminar para perder algo de peso, pero sucumbió a la somnolencia en la nieve. Kuroeda propone ayudar a Gonda en sus esfuerzos por perder peso para obtener su tesoro de dragón. Mientras participa en ejercicios de natación de brazos con Naoe, la cola de Gonda emerge inesperadamente de su camisa, ya que Elfuda y Kuroeda habían estado ocultando su identidad como dragón, lo que hace que Naoe se quede congelado en estado de shock debido a su miedo a los reptiles. A cambio de adherirse a su régimen de ejercicios, les ofrece a Elfuda y Kuroeda su tesoro, que resulta ser cuentas decorativas destinadas a un lavabo de inodoro.
7Transliteración de "Patatas de la vergüenza y el puño del titán"
: " Chijoku no Imo to Taitan no Kyoken " ( japonés :恥辱の芋とタイタンの巨拳)		Toshikatsu TokoroYuki TakabayashiShigenori Awai18 de agosto de 2024 ( 18/08/2024 )
Para celebrar su pérdida de peso, Elfuda se da el gusto de comer papas fritas, pero ella es la clienta número 10,000 del restaurante de hamburguesas y gana un suministro de papas fritas para un año como premio. Para sorpresa de Oga y Kuroeda, tanto Elfuda como Naoe han ganado una enorme cantidad de peso. Kuroeda detecta un hechizo mágico en las papas fritas, lo que lleva al grupo a sospechar que Satero es el responsable del aumento de peso, quien luego aparece en el apartamento de Naoe. Jurando venganza al sentirse avergonzada cuando la desnudaron frente a Naoe, atacó a Elfuda debido a su afición por las papas fritas, lo que provocó que su ropa se rasgara debido a su flácida estatura. Sin embargo, Elfuda no se inmuta, ya que no siente vergüenza gracias a los masajes diarios de Naoe. Después de que Elfuda felicita a Naoe por la derrota de Satero, su ropa también se rasga, lo que provocó que Satero huyera avergonzado una vez más. Más tarde, Naoe, Elfuda, Oga, Oku y Mero visitan el gimnasio de boxeo de Akiho para entrenar un poco. Si bien Elfuda, Oku y Mero comprenden la intención, Oga lo lleva demasiado lejos, aunque sea como una broma. Una gran mujer cíclope llamada Hitome llega al gimnasio para entrenar con el grupo; la emparejan con Oga, ya que comparten estructuras similares. Sin embargo, en lugar de participar en un entrenamiento ligero, las dos mujeres terminan en una pelea a gran escala.
8
Transliteración de "Seres de otro mundo y poses súper picantes" : " Isekai Hito a Netsumori no Pōzu " ( japonés :異世界人と熱盛りのポーズ)		Yusuke OnodaYuki TakabayashiYusuke Onoda25 de agosto de 2024 ( 25/08/2024 )
Mientras la jefa de Naoe, Akiho, le muestra su nuevo atuendo de yoga, le entrega un volante de un estudio de yoga recién inaugurado, "Hot Yoga", que es propiedad de una amiga suya, ya que Naoe está preocupado por la falta de pérdida de peso de todos sus clientes. Debido al nombre del estudio, las mujeres se desnudan por error, creyendo que es una sauna. Después de vestirse, Naoe las guía a través de una serie de posturas de yoga. Mientras tanto, Satero observa desde afuera, pero una vez más huye avergonzado por la naturaleza sugerente de las posturas. A medida que continúa la sesión, las tensiones aumentan con Elfuda y Kuroeda discutiendo, mientras que Oga y Hitome se involucran en otra pelea para resolver su combate de entrenamiento anterior; a pesar de la conmoción, Honeda permanece concentrada y continúa con su práctica de yoga. Más tarde, cuando Gonda ingresa al estudio para explorar el yoga, el miedo de Naoe a los reptiles hace que se desmaye una vez más.
9Transliteración de "Kiddie Cure-all"
: " Shota no Myōyaku " ( japonés :ショタの妙藥)		Toshikatsu TokoroYuki TakabayashiToshikatsu Tokoro1 de septiembre de 2024 ( 01-09-2024 )
Kuroeda prepara una poción mágica disfrazada de botella de refresco y la deja en el apartamento de Naoe, destinada a Elfuda. Sin embargo, cuando Naoe toma un sorbo, sus clientes descubren que su cuerpo se ha encogido al tamaño de un niño. Elfuda sospecha que Satero puede estar involucrado, mientras que Kuroeda, tratando de evadir la detección, intenta deshacerse de la evidencia mientras averigua cómo revertir a Naoe a su tamaño adulto. Cuando llega Oga, sus instintos maternales entran en juego, sin saber que es simplemente un Naoe encogido. Naoe promociona a Oga para que haga una lección de cocina con ella, a la que se unen Kuroeda, mientras Kuroeda continúa buscando una solución a su dilema de poción. Después de hacer un guiso mientras realiza levantamientos de piernas hacia atrás, Kuroeda siente sed, lo que incita a Elfuda a ofrecerle el resto de la botella de la poción mágica. Kuroeda no quiere delatarse y accidentalmente le arroja la poción a Elfuda en los ojos. Más tarde, Naoe descubre que Kuroeda creó una poción para bajar de peso defectuosa, que hizo para facilitarle el trabajo a Naoe. Finalmente, Naoe vuelve a su tamaño adulto, pero en un estado desmesurado.
10Transliteración de "El perro cariñoso y la planta asada oscura"
: " Jōai no Inu to Fukairi no Kusa " ( japonés :情愛の犬と深煎りの草)		Ryu YajimaYuki TakabayashiYoshihide Kuriyama8 de septiembre de 2024 ( 08/09/2024 )
Elfuda pide patatas fritas en un restaurante de comida rápida, que Laika le roba y huye. Persigue a Laika hasta una caja que contiene un cachorro que Laika ha estado cuidando. En un momento de amabilidad, Elfuda decide compartir sus patatas fritas con el cachorro hambriento, pero el cachorro se niega porque las patatas fritas están muy saladas. Más tarde, Elfuda visita una cafetería para probar café alemán, creyendo erróneamente que contiene patatas, solo para descubrir que no le gusta. Luego se encuentra con Naoe mientras lleva su rosal marchito a la florería de Kusahanada para que ella haga su magia alraune y reviva la planta. Después, Naoe invita generosamente al grupo a un poco de café. Sin embargo, cuando Kusahanada toma un sorbo, la flor en su cabeza se transforma en una Venus atrapamoscas y su piel se oscurece, haciéndola sonar y parecerse a una gyaru . Para ayudarla a recuperar el control, Kuroeda, Oku, Elfuda y Mero se enfrentan en una batalla con ella, pero todos terminan incapacitados. Naoe queda atrapada en las enredaderas de Kusahanada y es alimentada por su trampa para moscas. Cuando Elfuda recupera la conciencia, descubre a Naoe desnuda y llorando junto a una Kusahanada dormida. De vuelta en la puerta de entrada entre mundos, una mujer vestida con ropa parecida a la de Elfuda en su reino natal sale de las puertas.
11Transliteración de "Un sueño estancado"
: " Yasenu Yume " ( japonés :痩せぬ夢)		Toshikatsu TokoroYuki TakabayashiRyu Yajima15 de septiembre de 2024 ( 15/09/2024 )
En un día soleado, Naoe anima a Elfuda a pasar el día con él al aire libre; mientras tanto, se ve a una misteriosa mujer enmascarada vigilándolos, lamiendo un cono de helado suave. En Smiley Boar, los clientes de Naoe llegan para sus masajes programados a pesar de una fuerte tormenta afuera. El miedo de Hitome a los truenos hace que pierda el control de su capacidad de cambiar de tamaño, volviendo a su forma gigante original mientras abraza a Naoe para consolarse. Después de darle a Laika su masaje, Naoe se encuentra con la misteriosa mujer en su camino a casa. Mientras hablan en privado, Elfuda llega con su ballesta en la mano, exigiendo que la mujer se quite la máscara. Para su sorpresa, se revela como Oeda, la tía y mentora de combate de Elfuda, que ha venido a la Tierra para traerla de regreso a su universo. Disgustada por la cantidad de peso que ha ganado Elfuda, Oeda decide quedarse con ella en el apartamento de Naoe para que Elfuda pierda peso de la manera que Oeda desea. Ella somete a Elfuda a un duro régimen de pérdida de peso con un desayuno escaso, aparentemente para insatisfacción de Naoe.
12
Transliteración de "El soldado fornido y los restos de un sueño" : " Kinkotsu no Hei to Yume no Ato " ( japonés :筋骨の兵と夢の跡)		Toshikatsu TokoroYuki TakabayashiToshikatsu Tokoro22 de septiembre de 2024 ( 22/09/2024 )
Oeda hace que Elfuda realice actividades físicamente exigentes adicionales, como flexiones, sesiones de sauna y sentadillas con troncos. Cuando Elfuda se escapa para intentar comer más patatas fritas, se le ordena que coma una sola pieza de brócoli para la cena. Al día siguiente, Naoe le da a Elfuda una botella de agua antes de que Oeda la obligue a practicar con la espada. Finalmente, Elfuda se derrumba por agotamiento, lo que lleva a Naoe a intervenir y confrontar a Oeda, afirmando que Elfuda es su paciente y que él es responsable de su pérdida de peso, ya que cree que el régimen actual de Oeda es demasiado excesivo. Después de un intento fallido de disuadir a Naoe blandiendo su espada hacia él, Elfuda regresa al lado de Naoe para defender sus propios objetivos de pérdida de peso mientras continúa trabajando con él. Movida por su determinación, Oeda renuncia a su control y deja a Elfuda al cuidado de Naoe, intentando regresar a su propio mundo a través del portal del parque, sin embargo, no puede regresar debido a que consume demasiado helado suave. Posteriormente, Kuroeda se une al grupo y Elfuda muestra con orgullo su nueva figura delgada. Luego recibe un cupón para papas fritas de Kuroeda, lo que la impulsa a pedir una porción de tamaño mega. En el patio de recreo, Kobo intenta vender una gema turquesa a Hitome, solo para que Oga reaparezca y continúe su batalla. De regreso al apartamento de Naoe, Gonda solicita calor a Kuroeda, quien se niega, lo que lleva a Gonda a usar su voz sónica para volar la ropa de Kuroeda y Oeda; finalmente usa la ducha de Naoe para calentarse. La pelea resultante entre Hitome y Oeda también resulta en ropa rasgada; un destino similar le sucede a Kobo cuando intenta intervenir. Todos llegan desnudos al apartamento de Naoe, lo que sorprende a Elfuda, quien, tras darse el gusto de comer papas fritas gigantes, ha recuperado todo su peso. Una vez más, busca la ayuda de Naoe para lograr sus objetivos de pérdida de peso.
13 (Óvulo)Transliteración de "Muffin Top Island"
: " Hami Niku no Shima " ( japonés :ハミ肉の島)		Toshikatsu TokoroYuki TakabayashiToshikatsu Tokoro6 de octubre de 2024 ( 06/10/2024 )
Akiho invita a Naoe y a sus clientes a una isla apartada para pasar un día en la playa. Esto incluye incluso a Satero, en su forma de empleada de restaurante de comida rápida, que fue traída después de que fue capturada en el apartamento de Naoe. Kuroeda intenta ponerse un flotador, pero no puede subirlo más allá de sus grandes nalgas. Oga está haciendo castillos de arena con Kobo, cuando Kusahanada y Hitome llegan, invadiendo su territorio como madre. En lo alto de un acantilado cercano, Mero salta al agua pero se ahoga. Honeda salta para rescatarla, pero enfrenta el mismo destino. Naoe está enseñando a Oeda, Kuroeda y Elfuda cómo usar una tabla de remo, cuando todas sus tablas se vuelcan. Laika está siguiendo a un cangrejo en la arena, cuando el tentáculo de un calamar sale del suelo. Ella lo agarra y es arrastrada de cabeza a la arena con Mero y Honeda también. Los tentáculos luego atraen a Gonda, que había estado flotando en un flotador en el agua. Oga y Hitome tienen un combate de sumo para resolver su rivalidad hasta que Naoe los llama para una barbacoa, lo que lleva a una tregua temporal. En la mesa de la barbacoa, hay una amplia selección de mariscos disponibles, mientras Naoe busca a alguien que prepare el calamar. Satero se ofrece como voluntaria para ayudar, pero su traje de baño se rompe, lo que la hace volver vergonzosamente a su forma de sátiro. Emerge un kraken, capturando a Oku, Mero y Honeda en sus tentáculos. Elfuda, Oeda, Oga, Hitome, Laika y Kuroeda unen fuerzas para combatirlo, pero sus esfuerzos resultan ineficaces contra el tamaño de la criatura. Gonda, al darse cuenta de que el kraken estaba decidido a arruinar la experiencia de playa de todos, lo ataca enojado con aliento de dragón llameante, quemando inadvertidamente los trajes de baño de todos en el proceso. Laika, Kobo y Kusahanada observan cómo el kraken se retira hacia el atardecer mientras Elfuda atiende a Naoe, que está congelada por la conmoción tras presenciar el ataque de Gonda. Akiho, que se había quedado dormida antes, sueña con Naoe mientras se le arranca la parte superior del traje de baño.
14 (Óvulo)Transliteración de "Amantes de las calorías"
: " Karorī Ravāzu " ( japonés :カロリーラヴァーズ)		Toshikatsu TokoroYuki TakabayashiToshikatsu Tokoro20 de octubre de 2024 ( 2024-10-20 )
En un entorno alternativo de comedia romántica de secundaria, Naoe camina hacia la escuela con Elfuda y Kuroeda, quien lo cuida mientras su madre está ausente. Mero llega y voltea las faldas de las chicas. Kusahanada, Oku y Honeda se unen al grupo poco después. Laika, Satero y Hitome, que lleva a Gonda, entran corriendo, solo para tropezar y caer sobre Naoe, exponiendo sus bragas. Todas las chicas eventualmente discuten sobre quién pasa la noche en la casa de Naoe antes de salir corriendo a la escuela juntas al darse cuenta de que llegan tarde. En el aula, su maestra, Oeda, entra e inmediatamente seduce a Naoe frente a las chicas. Luego, Naoe choca accidentalmente con Kusahanada, que llevaba un balde de agua, derramándolo sobre ella y revelando sus pechos debajo de su uniforme, a lo que Naoe le ofrece su chaqueta para cubrirla. Celosos, Mero, Laika, Hitome y Oku también derraman agua sobre ellos mismos con la esperanza de compartir la chaqueta de Naoe. Más tarde, detrás de la escuela, Naoe encuentra a Kuroeda alimentando a un perro con carne seca. Ella le ofrece un trozo de carne seca, antes de que Elfuda la encuentre. De vuelta en el aula, Naoe pregunta abiertamente por qué las chicas están actuando de manera coqueta hacia él, lo que incita a las chicas a confesar sus sentimientos, y Elfuda le recuerda que prometió casarse con una de ellas en el futuro cuando eran niñas. De repente, Oga, la madre de Naoe, irrumpe por la ventana, advirtiendo a todos que un nuevo suplemento dietético ha convertido al resto del mundo en zombis, lo que convierte la comedia romántica en un entorno de supervivencia zombi llamado "Calorías de los muertos". Todo ha sido el resultado de una pesadilla que Naoe está experimentando, con Satero rondando cerca. Kuroeda la ve, lo que lleva a una confrontación. Satero agranda las nalgas de Kuroeda mientras Kuroeda obliga a Satero a imaginar a una Naoe románticamente desnuda, lo que provoca una explosión de maná. Elfuda despierta y encuentra a Kuroeda y Satero desnudos y noqueados, junto a una Naoe dormida.

Notas

  1. ^ ab Tokyo MX y BS11 listaron el estreno de la serie el 6 de julio de 2024 a las 25:30, lo que equivale efectivamente al 7 de julio a las 12:30 am JST .
  2. ^ abc La información del personal de producción se toma de los créditos finales de cada episodio.
  3. ^ abcdef No se dio crédito.

Referencias

  1. ^ "Elfo de talla grande". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  2. ^ Pineda, Rafael Antonio (29 de septiembre de 2021). «Elfo de talla grande se publicará en la revista Dokodemo Young Champion a partir de octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024. Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  3. ^ Ressler, Karen (17 de noviembre de 2017). «Seven Seas Licenses Plus-Sized Elf Manga». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  4. ^ abc Mateo, Alex (14 de marzo de 2024). «El anime de elfos de talla grande revela a 3 miembros más del reparto». Anime News Network . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  5. ^ abcdefghijk "アニメ「エル痩せ」異世界人役に久保田未夢・徳井青空ら、メインビジュアル公開". Cómic Natalie (en japonés). 6 de junio de 2024 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  6. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (15 de enero de 2024). «El manga de elfos de talla grande de Synecdoche tendrá anime televisivo este año». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  7. ^ 『エルフさんは痩せられない。』より、第11話「痩せぬ夢」の先行場面カット＆あらすじが.公開！ 大江田 役・石上静香さんよりコメントも到着！. Animate Times (en japonés). 12 de septiembre de 2024 . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  8. ^ 異世界の住人がぽっちゃりに？ガム新連載でダイエット×日常ファンタジー. Cómic Natalie (en japonés). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  9. ^ エルフさんは痩せられない。. Chicle cómico (en japonés). Libros Wani. Archivado desde el original el 28 de enero de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  10. ^ エルフさんは痩せられない。. Chicle cómico (en japonés). Libros Wani. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  11. ^ Mateo, Alex (3 de mayo de 2021). «El manga de elfos de talla grande cambia de editorial y se toma una pausa de medio año». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  12. ^ Sinécdoque [@synecdoche445] (30 de abril de 2021). お待たせいたしました！エル痩せ最新46話更新いたしました！！ ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 15 de enero de 2024 – vía Twitter .
  13. ^ Sinécdoque [@synecdoche445] (29 de mayo de 2021). エルフさんは痩せられない。47話 単ページ版 https://choiyomi.info/cyapp/?author=9602&record=1116&index=0… 見開き版 ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2023 – vía Twitter .
  14. ^ Pineda, Rafael Antonio (4 de septiembre de 2021). «Plus-Sized Elf Manga cambia de editorial y se lanza Akita Shoten». Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021. Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  15. ^ "Date un capricho con la licencia de Seven Seas de la serie de manga PLUS-SIZED ELF". Seven Seas Entertainment . 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  16. ^ "Seven Seas obtiene la licencia para la secuela del manga SHIN PLUS-SIZED ELF". Seven Seas Entertainment . 8 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  17. ^ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 (1) (en japonés). Libros Wani . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  18. ^ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 第1 巻 (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 8 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  19. ^ "Plus-Sized Elf Vol. 1". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  20. ^ "Plus-Sized Elf Vol. 1 (Rerelease)". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023. Consultado el 7 de enero de 2023 .
  21. ^ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 (2) (en japonés). Libros Wani . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  22. ^ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 第2 巻 (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 8 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  23. ^ "Plus-Sized Elf Vol. 2". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  24. ^ "Plus-Sized Elf Vol. 2 (Rerelease)". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 7 de enero de 2023 .
  25. ^ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 (3) (en japonés). Libros Wani . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  26. ^ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 第3 巻 (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 8 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  27. ^ "Plus-Sized Elf Vol. 3". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  28. ^ "Plus-Sized Elf Vol. 3 (Rerelease)". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 7 de enero de 2023 .
  29. ^ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 (4) (en japonés). Libros Wani . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  30. ^ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 第4 巻 (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 8 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  31. ^ "Plus-Sized Elf Vol. 4". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  32. ^ "Plus-Sized Elf Vol. 4 (Rerelease)". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023. Consultado el 7 de enero de 2023 .
  33. ^ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 (5) (en japonés). Libros Wani . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  34. ^ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 第5 巻 (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 8 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  35. ^ "Plus-Sized Elf Vol. 5". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  36. ^ "Plus-Sized Elf Vol. 5 (Rerelease)". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 7 de enero de 2023 .
  37. ^ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 (6) (en japonés). Libros Wani . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  38. ^ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 第6 巻 (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 8 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  39. ^ "Plus-Sized Elf Vol. 6". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  40. ^ "Plus-Sized Elf Vol. 6 (Rerelease)". Seven Seas Entertainment . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  41. ^ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 (7) (en japonés). Libros Wani . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  42. ^ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 第7 巻 (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 8 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  43. ^ "Plus-Sized Elf Vol. 7". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021. Consultado el 18 de julio de 2021 .
  44. ^ "Plus-Sized Elf Vol. 7 (Rerelease)". Seven Seas Entertainment . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  45. ^ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 第8 巻 (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  46. ^ "Plus-Sized Elf Vol. 8". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  47. ^ 新 ・ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 第1 巻 (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  48. ^ "Elfo de talla grande: ¡Segunda ración! Vol. 1". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  49. ^ 新 ・ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 第2 巻 (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  50. ^ "Elfo de talla grande: ¡Segunda ración! Vol. 2". Seven Seas Entertainment . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  51. ^ 新 ・ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 第3 巻 (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  52. ^ "Elfo de talla grande: ¡Segunda ración! Vol. 3". Seven Seas Entertainment . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  53. ^ 新 ・ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。 第4 巻 (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  54. ^ "Elfo de talla grande: ¡Segunda ración! Vol. 4". Seven Seas Entertainment . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  55. ^ シネクドキ「エルフさんは痩せられない。」今年アニメ化決定！絵留札役は伊藤彩沙. Cómic Natalie (en japonés). 15 de enero de 2024. Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  56. ^ Cayanan, Joanna (18 de abril de 2024). «El anime de elfos de talla grande revela al personal principal en el primer video promocional». Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de abril de 2024. Consultado el 18 de abril de 2024 .
  57. ^ "Al aire / Streaming | エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。". Al aire/transmisión | TV Anime 「Elf-san wa Yaserarenai」Sitio web oficial (en japonés) . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  58. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 de marzo de 2024). «El anime de elfos de talla grande revela su debut en julio y nueva imagen». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024. Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  59. ^ "Música ｜ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い。". Música ｜ TV Anime 「Elf-san wa Yaserarenai」Sitio web oficial (en japonés) . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  60. ^ Mateo, Alex (20 de mayo de 2024). "HIDIVE transmitirá anime de elfos de talla grande". Anime News Network . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  61. ^ "HIDIVE Simulcasts Plus-Sized Elf Uncensored July 6" (HIDIVE transmite simultáneamente el duende de talla grande sin censura el 6 de julio). Hidive . 27 de junio de 2024 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  62. ^ "Sutōrī｜Terebi Anime「Erufu-san wa Yaserarenai.」Koshiki Saito" Historia｜TVアニメ「エルフさんは痩せられない。」公式サイト [Historia｜TV Anime" Sitio oficial "Elf". elyase-anime.com (en japonés) . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  63. ^ "Elfo de talla grande - HIDIVE". Hidive . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  64. ^ "On'ea/Streaming｜Terebi Anime「Erufu-san wa Yaserarenai.」Koshiki Saito" >Onair/Streaming｜TVアニメ「エルフさんは痩せられない。」公式サイト [On Air/St escariando｜TV Anime "Plus- Sitio oficial "Sized Elf". elyase-anime.com (en japonés) . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  • Sitio web oficial del manga Plus-Sized Elf en Seven Seas Entertainment
  • Sitio web oficial del manga de Plus-Sized Elf en Comic Gum (en japonés)
  • Sitio web oficial del manga Plus-Sized Elf en Akita Shoten (en japonés)
  • Elfo de talla grande: ¡Segunda ayuda! Sitio web oficial del manga en Seven Seas Entertainment
  • Elfo de talla grande: ¡Segunda ayuda! Sitio web oficial del manga en Akita Shoten (en japonés)
  • Sitio web oficial del anime Plus-Sized Elf (en japonés)
  • Elfo de talla grande (manga) en la enciclopedia de Anime News Network
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Elfo_de_gran_tamaño&oldid=1252521345"