Malcolm II de Escocia

Máel Coluim mac Cinaeda (gaélico escocés moderno: Maol Chaluim mac Choinnich ; anglicizado: Malcolm II ; c. 954 – 25 de noviembre de 1034) ^[2] fue rey de Alba ( Escocia ) desde 1005 hasta su muerte en 1034. ^[3] Fue uno de los reyes escoceses que reinó más tiempo en ese período.

Era hijo de Cinaed mac Maíl Choluim o rey Kenneth II y La Profecía de Berchán (que se refiere a él como Forranach , "el Destructor") dice que su madre era "una mujer de Leinster ". ^[4] Su madre puede haber sido hija de un rey Uí Dúnlainge de Leinster . ^[5]

Para los anales irlandeses , que registraron su muerte, Malcolm era ard rí Alban , Gran Rey de Escocia , pero entre sus compañeros reyes del área geográfica de la Escocia moderna se encontraban el rey de Strathclyde , que gobernó gran parte del suroeste, varios reyes nórdicos-gaélicos en la costa occidental y las Hébridas y sus rivales más cercanos y peligrosos, los reyes o "mormaers" de Moray . ^[6]

Malcolm siguió una estrategia de casar a sus hijas con miembros de estas dinastías regionales, lo que ayudó a crear estabilidad en su reinado y aseguró que se convirtiera en el abuelo de su sucesor Duncan I de Escocia , a través de su hija Bethóc , y según algunas fuentes, de Macbeth, rey de Escocia , (sobre quien William Shakespeare más tarde escribió la obra Macbeth ), a través de su hija Donalda.

Malcolm II era hijo de Kenneth II y nieto de Malcolm I. El cronista escocés del siglo XIV John de Fordun escribe que Malcolm derrotó a un ejército noruego "casi en los primeros días después de su coronación", pero esto no se menciona en ningún otro lugar. Fordun dice que el obispado de Mortlach (posteriormente trasladado a Aberdeen ) fue fundado en agradecimiento por esta victoria sobre los noruegos. ^[7]

La sucesión de los reyes escoceses en aquella época a menudo implicaba asesinatos, incluso parricidios. El asesino del rey escocés Constantino III en 997 se atribuye a "Kenneth, hijo de Malcolm". Dado que Kenneth II murió en 995, esto se considera un error, ya sea por Kenneth III ( nieto de Malcolm I), que sucedió a Constantino y se benefició, o por parte de Juan de Fordham, por el propio Malcolm II. ^[8]

Independientemente de si Malcolm mató a Constantino o no, lo cierto es que mató al sucesor de Constantino, Kenneth III, en 1005, durante una batalla en Monzievaird , en Strathearn . ^[9]

El primer informe fiable sobre el reinado de Malcolm II es un ataque en 1006 al territorio bajo los gobernantes de Northumbria de Bamburgh (las tierras entre el río Forth y el río Tees , aproximadamente la antigua Bernicia ), tal vez el habitual crech ríg (literalmente, presa real, una incursión de un nuevo rey hecha para demostrar destreza en la guerra), que implicó un asedio de Durham . Esto resultó en una dura derrota para los northumbrianos , liderados por Uhtred de Bamburgh , gobernante de Bamburgh y ealdorman de Northumbria , que es reportada por los Anales del Ulster . ^[10]

Una segunda guerra contra los ingleses de Northumbria, probablemente en 1018, tuvo más éxito. La batalla de Carham , junto al río Tweed , fue una victoria para los escoceses liderados por Malcolm II y los hombres de Strathclyde liderados por su rey, Owain Foel (Owen el Calvo). Para entonces, Eiríkr Hákonarson había sido nombrado ealdorman en Northumbria por su cuñado Canuto el Grande , con un dominio limitado en la práctica al sur alrededor de York , el antiguo reino de Deira . ^[11]

El tratado del siglo XII conocido como De obsessione Dunelmi ( El asedio de Durham , asociado con Simeón de Durham ) afirma que el hermano de Uhtred, Eadwulf Cudel, entregó Lothian a Malcolm II, posiblemente como consecuencia de la derrota en Carham. Es posible que otras tierras entre Dunbar y el Tweed, así como otras partes de Lothian, hayan estado bajo control escocés antes de esta época. ^[12]

Malcolm demostró una rara habilidad para sobrevivir entre los primeros reyes escoceses al reinar durante 29 años. La tradición Brehon preveía que el sucesor de Malcolm debía ser seleccionado por él entre los descendientes del rey Aedh (Áed mac Cináeda), rey de los pictos , con el consentimiento de los ministros de Malcolm y de la Iglesia. Tal vez en un intento de poner fin a las devastadoras disputas en el norte de Escocia, e influenciado por el modelo normando , Malcolm ignoró la tradición y estaba decidido a retener la sucesión dentro de su propia línea. Como Malcolm no tenía ningún hijo propio, negoció una serie de matrimonios dinásticos de sus hijas con hombres que de otro modo podrían ser sus rivales, al tiempo que se aseguraba la lealtad de sus parientes, los jefes principales. ^{[ cita requerida ]} El trono pasó a su nieto a través de su hija mayor.

Aunque se desconoce la identidad de las esposas y reinas de Malcolm, tuvo al menos una y probablemente dos hijas. Malcolm casó a su hija mayor, Bethóc, con Crínán de Dunkeld , jefe de lo que se convirtió en la casa de Atholl o dinastía Dunkeld y más tarde abad de Dunkeld . Malcolm pudo haber tenido otra, posiblemente llamada Donada, que se casó con Finlay, gobernante de Moray , padre de Macbeth , más tarde rey de Escocia. ^[5] La tradición de la saga escandinava posterior afirma que la madre del conde Thorfinn el Poderoso , aunque el Malcolm en cuestión puede haber sido Máel Coluim de Moray .

El cronista y poeta escocés del siglo XIV Andrew de Wyntoun sugiere que "una tercera hija" de Malcolm se casó con Findláech de Moray , (Findláech mac Ruaidrí), padre de Macbeth, rey de Escocia , (Macbethad mac Findláech), lo que haría que Malcolm fuera el abuelo de Macbeth. ^[13]

La única otra referencia temprana a Malcolm como abuelo de Macbeth es la Crónica de Escocia de Raphael Holinshed de 1577 , una inspiración para William Shakespeare , que nombra a "Doada" como hija de Malcolm II, rey de Escocia, y agrega que se casó con "Sinell, el thane de Glammis, con quien tuvo descendencia llamada Makbeth". ^[14]

El historiador del siglo XVII Frederic Van Bossen sólo enumera dos hijas, una a la que llama "Beatrice, que se casó con Albanacht, hijo de Crinan", y la otra como "Daboada, que era la madre de Macbeth y la esposa de Finell, el thane de Angus y Glames y el hijo de Cruthneth". ^[15]

La Crónica anglosajona informa que Canuto el Grande dirigió un ejército a Escocia a su regreso de una peregrinación a Roma . La Crónica data este hecho en 1031, pero hay razones para suponer que debería datarse en 1027. ^[16] El cronista borgoñón contemporáneo Rodulfus Glaber relata la expedición poco después, describiendo a Malcolm como "poderoso en recursos y armas... muy cristiano en la fe y en los hechos". ^[17] Rodulfus afirma que se hizo la paz entre Malcolm y Canuto gracias a la intervención de Ricardo , duque de Normandía , hermano de la esposa de Canuto, Emma . Ricardo murió alrededor de 1027 y Rodulfus escribió cerca del momento de los acontecimientos. ^[18]

Canuto se fue con una promesa de paz y amistad, en lugar de la garantía de ayuda en tierra y mar que habían obtenido reyes anteriores como Edgar y otros. Fuentes contemporáneas dicen que Malcolm estuvo acompañado por uno o dos reyes más, sin duda el futuro rey Mac Bethad, y quizás Echmarcach mac Ragnaill , rey de Mann y las Islas , y de Galloway . ^[19] La Crónica anglosajona comenta sobre la sumisión "pero él [Malcolm] se adhirió a ella solo por un corto tiempo". ^[20] Canuto pronto estuvo ocupado en Noruega contra Olaf Haraldsson y parece que no tuvo más relación con Escocia. ^{[ cita requerida ]}

El historiador moderno Duncan especula que la disputa entre Canuto y Malcolm pudo haber tenido sus raíces en la peregrinación de Canuto a Roma y la coronación del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Conrado II , donde Canuto y Rodolfo III , rey de Borgoña , ocuparon el lugar de honor. Si Malcolm estuvo presente, y las repetidas menciones de su piedad en los anales hacen muy posible que hiciera una peregrinación a Roma, entonces la coronación podría haber permitido a Malcolm desdeñar públicamente las pretensiones de Canuto de señorío. ^[21]

Malcolm también pudo haber casado a una hija llamada Donada con Findláech de Moray (Findláech Mac Ruaidrí) y se presume que Macbeth, rey de Escocia, era su hijo. Sin embargo, como lo cuenta el historiador moderno Duncan, incluso si Malcolm ejerció algún control sobre Moray, los anales registran varios eventos que apuntan a una lucha por el poder en el norte. Las fuentes irlandesas registran que en 1020, el padre de Bethad mac Findláech (más tarde conocido como Macbeth, rey de Escocia ), Findláech mac Ruaidrí, fue asesinado por los hijos de su hermano Máel Brigte , y que ^[22] Máel Coluim mac Máil Brigti (Máel Coluim de Moray) tomó el control de Moray. Su muerte se informa en 1029. ^[23]

A pesar de los relatos de los anales irlandeses, los escritores ingleses y escandinavos describen a Mac Bethad como el legítimo rey de Moray, durante las descripciones de su encuentro con Cnut en 1027, antes de la muerte de Malcolm mac Máil Brigti. Malcolm fue sucedido como rey o conde por su hermano Gillecomgain (Gille Coemgáin de Moray), esposo de Gruoch , una nieta del rey Kenneth III . Se ha supuesto que Mac Bethad fue responsable del asesinato de Gille Coemgáin en 1032, pero si Mac Bethad tenía un motivo de disputa en el asesinato de su padre en 1020, Malcolm también tenía motivos para ver muerto a Gille Coemgáin. No solo los antepasados ​​de Gillecomgan habían matado a muchos de los parientes de Malcolm, sino que Gillecomgan y su hijo Lulach podrían haber sido rivales por el trono. Malcolm no tenía hijos vivos, y la amenaza a sus planes de sucesión era obvia. Como resultado, al año siguiente el hermano o sobrino de Gruoch, que eventualmente podría haberse convertido en rey, fue asesinado por Malcolm. ^[24] Mac Bethad se casó con Grouch después de la muerte de Gillecomgain, presumiblemente para conservar el poder sobre Moray.

Tradicionalmente se ha supuesto que el rey Owen el Calvo (Owain Foel) de Strathclyde murió en la batalla de Carham y que el reino pasó a manos de los escoceses después. Esto se basa en evidencias muy débiles. No es nada seguro que Owen muriera en Carham, y es razonablemente seguro que hubo reyes de Strathclyde hasta 1054, cuando Eduardo el Confesor envió al conde Siward para instalar a "Malcolm hijo del rey de los Cumbrios". La confusión es antigua, probablemente inspirada por Guillermo de Malmesbury y embellecida por Juan de Fordun, pero no hay evidencia firme de que el reino de Strathclyde fuera parte del reino de los escoceses, en lugar de un reino vagamente sometido, antes de la época del bisnieto de Malcolm II de Escocia, Malcolm III . ^[25]

En la década de 1030, los hijos de Malcolm, si es que tenía alguno, ya habían muerto. La única evidencia de que tuvo uno o más hijos está en la crónica de Rodulfus Glaber, donde se dice que Cnut fue el padrino de "un hijo de Malcolm". ^[26] Su nieto Thorfinn probablemente no habría sido aceptado como rey por los escoceses, y eligió a los hijos de su otra hija, Bethóc , que estaba casada con Crínán , abad laico de Dunkeld , y quizás Mormaer de Atholl . Puede que no sea más que una coincidencia, pero en 1027 los anales irlandeses habían informado de la quema de Dunkeld, aunque no se hace mención de las circunstancias. ^[27] El heredero elegido por Malcolm, y el primer tánaise ríg conocido con certeza en Escocia, fue Duncan . ^[28]

Si Macbeth era el nieto de Malcolm II, entonces cuando los soldados de Macbeth mataron a Duncan I, antes de que Macbeth tomara el trono, Malcolm II habría hecho que uno de sus nietos matara a otro para suceder al primero como rey. ^{[ cita requerida ]}

Marianus Scotus da como fecha de la muerte de Malcolm el 25 de noviembre de 1034. Las listas reales dicen que murió en el castillo de Glamis , describiéndolo de diversas maneras como un rey "muy glorioso" o "muy victorioso". Los Anales de Tigernach informan que "Malcolm mac Cináeda, rey de Escocia, el honor de todo el oeste de Europa, murió". La Profecía de Berchán , tal vez la inspiración para los relatos de Juan de Fordun y Andrés de Wyntoun donde Malcolm muere luchando contra bandidos, dice que murió por violencia, luchando contra "los parricidas". ^[29]

Marianus nos cuenta que el nieto de Malcolm, Duncan I, se convirtió en rey y gobernó durante cinco años y nueve meses. Dado que la posterior muerte de Duncan en 1040 se describe como "a una edad inmadura" en los Anales de Tigernach, debe haber sido un hombre muy joven en 1034. El historiador moderno Duncan especula que la ausencia de cualquier oposición efectiva a la joven realeza de Duncan sugiere que Malcolm había abordado a fondo todas las cuestiones de sucesión antes de morir. ^[30]

Según la tradición, que se remonta a la época de Fordun, si no antes, la piedra picta que hoy se denomina «Glamis 2» se conocía como «la tumba del rey Malcolm». Se trata de una piedra de clase II, aparentemente formada mediante la reutilización de una piedra vertical de la Edad del Bronce . Su datación es incierta, y se han propuesto fechas a partir del siglo VIII. Aunque se cree que es anterior, se ha propuesto una asociación con relatos de Malcolm basándose en la iconografía de las tallas. ^[31]

El supuesto peregrinaje de Malcolm a Roma y otros viajes de larga distancia, aunque no confirmados, estuvieron lejos de ser inusuales. Thorfinn Sigurdsson, Cnut y Mac Bethad viajaron mucho. Dyfnwal de Strathclyde murió en peregrinación a Roma en 975 al igual que Máel Ruanaid uá Máele Doraid, rey de Cenél Conaill , en 1025. ^{[ cita necesaria ]}

No se sabe mucho de las actividades de Malcolm más allá de las guerras y las matanzas. El Libro de Deer registra que Malcolm "dio un tributo real en Biffie y en Pett Meic-Gobraig, y dos davochs" al monasterio de Old Deer . ^[32] Probablemente tampoco fue el fundador del obispado de Mortlach-Aberdeen. ^[33]

• Anderson, Alan Orr (1990). Fuentes tempranas de la historia escocesa: 500-1286 d . C. Stamford: Paul Watkins. ISBN 1-871615-03-8.
• Luego.; Orkneyinga Saga: La historia de los condes de Orkney , tr. Hermann Pálsson y Paul Edwards. Pingüino, Londres, 1978. ISBN 0-14-044383-5 
• Barrow, GWS ; El reino de los escoceses , Edinburgh University Press, 2003. ISBN 0-7486-1803-1 
• Broun, Dauvit (2004). "Malcolm II [Mael Coluim mac Cinaeda]". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/17858. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
• Clarkson, Tim; Strathclyde y los anglosajones en la era vikinga , Birlinn, Edimburgo, 2014, ISBN 9781906566784 
• Daly, Rannoch (2018); El nacimiento de la frontera: la batalla de Carham en el año 1018 d. C. (Alnwick; Wanney Books) ISBN 978-1-9997905-5-4 
• Duncan, Archibald Alexander McBeth (2002). La realeza de los escoceses, 842-1292: sucesión e independencia . Edimburgo: Edinburgh University Press. ISBN 0-7486-1626-8.
• Fletcher, Richard; Bloodfeud: asesinato y venganza en la Inglaterra anglosajona , Penguin, Londres, 2002. ISBN 0-14-028692-6 
• John of Fordun ; Chronicle of the Scottish Nation , ed. William Forbes Skene , traducción de Felix JH Skene, 2 vols. Reimpreso, Llanerch Press, Lampeter, 1993. ISBN 1-897853-05-X 
• Higham, NJ; El reino de Northumbria 350-1100 d. C. , Sutton, Stroud, 1993. ISBN 0-86299-730-5 
• Hudson, Benjamin T.; La profecía de Berchán: reyes irlandeses y escoceses de la Alta Edad Media , Greenwood, Londres, 1996.
• French, Charles W. (1898). Shakespeare's Macbeth. Nueva York: The Macmillan Company . Consultado el 2 de junio de 2024 .
• Smyth, Alfred P.; Señores de la guerra y hombres santos: Escocia, 80-1000 d. C. , reimpreso, Edinburgh University Press, Edimburgo, 1998. ISBN 0-7486-0100-7 
• Stenton, Sir Frank ; Inglaterra anglosajona , 3.ª edición, Oxford University Press, 1971 ISBN 0-19-280139-2 
• Sturluson, Snorri ; Heimskringla: Historia de los reyes de Noruega , trad. Lee M. Hollander. Reimpreso por University of Texas Press, Austin, 1992. ISBN 0-292-73061-6 
• Malcolm II en el sitio web oficial de la monarquía británica
• CELT: El corpus de textos electrónicos del University College Cork incluye los Anales del Ulster , Tigernach , los Cuatro Maestros e Innisfallen , el Chronicon Scotorum , el Lebor Bretnach (que incluye el Duan Albanach ), Genealogías y varias Vidas de Santos. La mayoría están traducidas al inglés o se están realizando traducciones.
• Heimskringla en la Escuela Mundial
• "sagas islandesas" en Northvegr
• Crónica anglosajona, una edición XML de Tony Jebson (traducción en The Medieval and Classical Literature Library).
• "Malcolm II, rey de Alba 1005–1034", Historia de Escocia , BBC.