Pyeong

Unidad tradicional coreana de área y superficie útil
Pyeong
Anuncio en el exterior de una agencia inmobiliaria coreana que muestra la superficie en metros cuadrados y pyeong
Nombre chino
Chino tradicionalElla
Transcripciones
Mandarín estándar
Pinyin Hanyusilbido
Wade–Gilessilbido
Minuto Sur
Juez de primera instancia de Hokkienpêⁿ
pîⁿ
phêⁿ
phîⁿ
phiâⁿ
phêng
Tâi-lôpluma
Nombre coreano
Hangul
HanjaElla
Transcripciones
Romanización revisadaPyeong
McCune–ReischauerP'yong
Nombre japonés
KanjiElla
KanaYa
Transcripciones
Romanizacióntsubo

El pyeong (abreviado como py ) es una unidad coreana de superficie y espacio útil , equivalente a un kan cuadrado o 36 pies cuadrados coreanos . El ping y el tsubo son sus unidades equivalentes taiwanesas y japonesas , basadas de manera similar en un bu cuadrado (ja:步) o ken , equivalente a 36 pies cuadrados chinos o japoneses . [1] [2]   

Uso actual

Corea

En Corea, el período de ocupación japonesa produjo un pyeong de 400/121 o 3,3058  m 2 . Es la medida tradicional estándar para la superficie útil de los bienes raíces , con una casa promedio estimada en alrededor de 25 pyeong , un apartamento tipo estudio en 8-12 pyeong y un buhardilla en 1½ pyeong. En Corea del Sur , la unidad ha estado prohibida oficialmente desde 1961, pero con poco efecto antes de la criminalización de su uso comercial a partir del 1 de julio de 2007. [3] Sin embargo, el uso informal continúa, incluso en la forma de uso inmobiliario de fracciones inusuales de metros equivalentes a cantidades unitarias de pyeong . Los listados de bienes raíces en los principales sitios web como Daum muestran medidas en metros cuadrados con el equivalente de pyeong .   

Taiwán

En Taiwán, el ping taiwanés se introdujo en el período de Taiwán bajo el dominio japonés , sigue siendo de uso bastante común y mide aproximadamente 3,305 m² . 

Japón

En Japón, la medida habitual de superficie útil es el tatami y el tsubo se calcula como dos tatamis . El tatami varía según la región, pero el estándar moderno suele ser el tatami de Nagoya de aproximadamente 1,653 m2 , lo que produce un tsubo de 3,306 m2 . A veces se calcula que comprende 10 .   

Porcelana

En China , la conversión al sistema métrico de las unidades tradicionales produciría un ping de 4  m2 , pero es casi desconocido, ya que la mayoría de las superficies inmobiliarias se calculan simplemente en metros cuadrados. La mayor longitud del pie de Hong Kong produce un ping mayor de casi 5 m2 , pero es igualmente poco común.  

Véase también

Referencias

  1. ^ "Tabla de conversión de unidades". 28 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2005. Consultado el 25 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  2. ^ "ko: '평': 네이버 국어사전". Krdic.naver.com . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  3. ^ "El Gobierno tomará medidas enérgicas contra quienes se refieran a tierras como 'Pyeong'", The Hankyoreh , Seúl: The Hankyoreh Media, 23 de junio de 2007.
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pyeong&oldid=1246314921"