El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder | |
---|---|
Temporada 1 | |
Showrunners | |
Número de episodios | 8 |
Liberar | |
Red original | Vídeo de Amazon Prime |
Lanzamiento original | 1 de septiembre – 14 de octubre de 2022 ( 01-09-2022 ) ( 14/10/2022 ) |
Cronología de la temporada | |
La primera temporada de la serie de televisión de fantasía estadounidense El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder está basada en la historia de la Tierra Media de J. R. R. Tolkien , principalmente en material de los apéndices de la novela El Señor de los Anillos . Ambientada miles de años antes de la novela en la Segunda Edad de la Tierra Media, la temporada describe el surgimiento del Señor Oscuro Sauron y la forja de los primeros Anillos de Poder . Fue producida por Amazon Studios en asociación con New Line Cinema y con J. D. Payne y Patrick McKay como showrunners .
Amazon adquirió los derechos televisivos de El Señor de los Anillos en noviembre de 2017. Payne y McKay se dispusieron a desarrollar la serie en julio de 2018. Tenían la intención de que fuera visualmente coherente con las películas de El Señor de los Anillos y El Hobbit de Peter Jackson , a pesar de estar separadas de ellas. Se contrató a un gran elenco internacional y cada cultura de la Tierra Media se definió a través de diseños, dialectos, música y más. El rodaje comenzó en febrero de 2020, pero se suspendió en marzo debido a la pandemia de COVID-19 . Se reanudó en septiembre, con JA Bayona , Wayne Che Yip y Charlotte Brändström dirigiendo episodios. La producción se llevó a cabo en Nueva Zelanda, donde se produjeron las películas, principalmente en Auckland , pero también en locaciones de todo el país. El rodaje finalizó en agosto de 2021. La empresa de efectos especiales Wētā Workshop y el proveedor de efectos visuales Wētā FX regresaron de las películas para trabajar en la temporada.
La temporada se estrenó en el servicio de streaming Amazon Prime Video el 1 de septiembre de 2022, con sus dos primeros episodios. Esto siguió a una campaña de marketing que intentó ganarse a los fans insatisfechos de Tolkien. Los otros seis episodios se lanzaron semanalmente hasta el 14 de octubre. Amazon dijo que la temporada fue la más vista de todas las series originales de Prime Video, y las empresas de análisis de terceros también estimaron que su audiencia fue alta. Las críticas fueron generalmente positivas al principio, particularmente por las imágenes, pero hubo sentimientos encontrados sobre las conexiones de Tolkien de la temporada y críticas por su estructura general. Los comentarios sobre la temporada se centraron en las respuestas vocales de los fans de Tolkien, la reacción en línea al elenco diverso y las comparaciones con la serie de fantasía simultánea House of the Dragon . La temporada recibió varios elogios, incluidas seis nominaciones al premio Primetime Creative Arts Emmy .
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Una sombra del pasado " | JA Bayona | JD Payne y Patrick McKay | 1 de septiembre de 2022 ( 01-09-2022 ) | |
Después de que el Señor Oscuro Morgoth es derrotado, el elfo Finrod muere buscando al sirviente de Morgoth, Sauron . La hermana de Finrod, Galadriel, jura continuar la búsqueda y encuentra una fortaleza abandonada en las tierras baldías del norte de Forodwaith que lleva la marca de Sauron. Sus compañeros insisten en regresar a la capital élfica, Lindon , donde el Gran Rey Gil-galad proclama que la guerra contra las fuerzas de Morgoth ha terminado. Le concede a Galadriel y su compañía el honor de navegar a Valinor , donde pueden vivir una vida eterna en paz. En las Tierras del Sur de la Tierra Media , los elfos vigilan a los hombres descendientes de aliados de Morgoth. Para la desaprobación de los demás elfos y hombres, el elfo Arondir se ha hecho amigo de la curandera humana Bronwyn. Juntos descubren que la aldea de Hordern ha sido destruida, mientras que el hijo de Bronwyn, Theo, encuentra una espada rota con la marca de Sauron en el granero del dueño de la taberna, Waldreg. Cerca de Valinor, Galadriel decide regresar y continuar la búsqueda de Sauron, saltando del barco a los Mares Divididos . Al mismo tiempo, Harfoot Nori Brandyfoot descubre a un hombre extraño dentro de un cráter de meteorito. | ||||||
2 | 2 | " A la deriva " | JA Bayona | Gennifer Hutchison | 1 de septiembre de 2022 ( 01-09-2022 ) | |
Mientras nada de regreso a la Tierra Media, Galadriel se encuentra con una balsa con sobrevivientes humanos de un naufragio. Son atacados por un monstruo marino y solo uno sobrevive: Halbrand de las Tierras del Sur, que huye de los orcos . Él y Galadriel trabajan juntos para sobrevivir a una tormenta. Nori y su amiga Poppy Proudfellow esconden al Extraño de los otros Harfoots y le dan comida y refugio. Él no habla su idioma, pero usa luciérnagas y magia aparente para indicar que está buscando una constelación de estrellas que Nori no reconoce. Arondir investiga túneles debajo de Hordern y es capturado. Bronwyn regresa a su propia aldea, Tirharad, donde un orco la ataca a ella y a Theo. Lo matan y convencen al resto de la ciudad de partir hacia la torre de Ostirith. Gil-galad envía al semielfo Elrond a Eregion para ayudar al gran herrero elfo Celebrimbor , que planea construir una nueva y poderosa forja. Elrond sugiere que busquen ayuda de los Enanos y se dirige a su amigo el Príncipe Durin IV en Khazad-dûm . Durin IV está enojado porque Elrond no lo ha visitado en 20 años, pero su esposa Disa lo convence de escuchar la propuesta de Elrond. | ||||||
3 | 3 | " Adar " | Wayne Che Yip | Jason Cahill y Justin Doble | 9 de septiembre de 2022 (2022-09-09) | |
Galadriel y Halbrand son recogidos por un barco capitaneado por Elendil . Él los lleva a Númenor , un reino insular gobernado por hombres descendientes del hermano de Elrond, Elros . Las relaciones entre la isla y los elfos se han vuelto tensas, y la reina regente Míriel niega la solicitud de Galadriel de un barco de regreso a la Tierra Media. Galadriel visita una biblioteca de conocimientos con Elendil y descubre que la marca de Sauron es en realidad un mapa de las Tierras del Sur donde se planea un nuevo reino para las fuerzas del mal. También se entera de que Halbrand, quien está encarcelado después de luchar contra algunos númenóreanos, es el heredero del trono de las Tierras del Sur. En las Tierras del Sur, Arondir ha sido capturado por orcos y llevado a un campamento de construcción cavando pasajes subterráneos. Sus compatriotas elfos también han sido capturados y son asesinados durante un intento de revuelta en la prisión. Arondir es llevado ante el líder de los orcos a quien llaman Adar, que significa "padre". Mientras los Harfoot se preparan para su migración estacional, el Extraño se les revela a todos mientras intenta leer algunos mapas estelares. Le permiten unirse a ellos y él empuja el carro de Nori ya que su padre está herido. | ||||||
4 | 4 | " La gran ola " | Wayne Che Yip | Stephany Folsom y JD Payne y Patrick McKay | 16 de septiembre de 2022 (2022-09-16) | |
Míriel se niega a ayudar a defender las Tierras del Sur y hace encarcelar a Galadriel. Adar libera a Arondir con un mensaje para los habitantes de las Tierras del Sur: abandonen su derecho a la zona y juren lealtad a Adar, o serán destruidos. Theo regresa a Tirharad en busca de suministros y es atacado por orcos que buscan la espada rota. Arondir lo salva. Waldreg le dice a Theo que la espada es un regalo de Sauron para los Hombres. En Eregion, los elfos y los enanos comienzan a construir la forja. Elrond se entera de que Durin IV ha estado extrayendo un nuevo y poderoso mineral, el mithril , y promete mantener este secreto. Galadriel escapa de la prisión y va a la torre del rey Tar-Palantir, que se encuentra enfermo de salud. Míriel explica que hubo una rebelión porque el rey quería renovar las relaciones con los elfos, y Míriel fue colocado en el trono. Esto le dio acceso a un palantír (bola de cristal) que le mostró una visión de Númenor siendo destruida por un gran tsunami. Ella cree que Galadriel provocará esto, pero cuando los pétalos del Árbol Blanco de Númenor comienzan a caer, Míriel ve esto como una señal de los Valar y, en cambio, decide acompañar a Galadriel a las Tierras del Sur. | ||||||
5 | 5 | " Despedidas " | Wayne Che Yip | Justin Doble | 23 de septiembre de 2022 (2022-09-23) | |
Los Harfoots son salvados de un ataque de lobos por el Extraño, quien se hiere a sí mismo usando magia para asustar a los lobos. Luego usa más magia para curarse y casi hiere a Nori en el proceso, asustándola. En la torre de Ostirith, Waldreg convence a la mitad de los refugiados de las Tierras del Sur de que estarán mejor si se unen a los Orcos. Theo le muestra la espada rota a Arondir, quien cree que es una especie de llave diseñada para esclavizar a los habitantes de las Tierras del Sur. En Lindon, Gil-galad le revela a Elrond que sabe de la existencia del mithril y cree que puede contrarrestar el poder menguante de los Elfos en la Tierra Media. Elrond se lo dice a Durin IV y la pareja regresa a Khazad-dûm para intentar convencer a su padre, el Rey Durin III , de que ayude a los Elfos. Mientras los Númenóreanos se preparan para partir hacia la Tierra Media, Tar-Palantir advierte a Míriel que no vaya. Galadriel le dice que Halbrand los acompañará para reclamar el trono de las Tierras del Sur, pero él no quiere y acusa a Galadriel de usarlo. Galadriel luego se disculpa y se sincera con él, y Halbrand finalmente acepta ir. Los barcos de Númenor parten hacia las Tierras del Sur. | ||||||
6 | 6 | " Udún " | Charlotte Brandström | Nicholas Adams y Justin Doble y JD Payne y Patrick McKay | 30 de septiembre de 2022 (2022-09-30) | |
Adar y sus orcos encuentran a Ostirith abandonada, pero es una trampa y Arondir derrumba la torre sobre ellos. Él y los refugiados regresan a Tirharad para prepararse para el siguiente asalto mientras Galadriel, Halbrand y los númenóreanos se dirigen hacia las Tierras del Sur. Arondir no puede destruir la espada rota y la esconde. Esa noche, un grupo de orcos ingresa a Tirharad y son asesinados por los habitantes del pueblo, quienes se horrorizan al enterarse de que algunos de los enemigos que acaban de matar eran las personas que siguieron a Waldreg. Los arqueros orcos disparan contra la ciudad y hieren a Bronwyn. Adar llega y Theo revela la ubicación de la espada rota para salvar la vida de Bronwyn. Adar intenta huir mientras los númenóreanos llegan a caballo y matan o capturan a los orcos restantes. Galadriel y Halbrand capturan a Adar y lo interrogan. Halbrand es aclamado como el Rey de las Tierras del Sur. Theo se da cuenta de que falta la espada rota: Waldreg la tiene y la usa para desbloquear una presa junto a Ostirith, enviando agua a través de los túneles de los orcos hasta una cámara de lava debajo de la montaña Orodruin . La erupción resultante cubre las Tierras del Sur. | ||||||
7 | 7 | " El ojo " | Charlotte Brandström | Jason Cahill | 7 de octubre de 2022 (2022-10-07) | |
Galadriel despierta, cubierta de cenizas y rodeada de fuego, y encuentra a Theo. Míriel pierde la vista y el hijo de Elendil, Isildur, es dado por muerto. Los Harfoot llegan a su destino, un huerto que ha sido destruido por el volcán cercano. El Extraño intenta arreglarlo pero pone en peligro a Nori y a su hermana. Asustados, los Harfoot lo envían lejos, solo para encontrar el huerto rebrotado al día siguiente. Un trío de mujeres misteriosas llega en busca del Extraño y destruye las caravanas de los Harfoot cuando Nori intenta desviarlas. Galadriel y Theo se reencuentran con Bronwyn, Arondir y un Halbrand gravemente herido. Galadriel lo lleva a recibir medicina élfica mientras los númenóreanos parten en sus barcos. Míriel jura regresar para vengarse. Mientras tanto, Elrond y Durin IV no logran convencer a Durin III de ayudar a los elfos. Los descubren extrayendo mithril en secreto y Elrond es desterrado, llevándose consigo un pequeño trozo de mithril. Durin IV es despojado de su estatus real y Durin III sella la mina. Sin que nadie lo sepa, un Balrog vive en las profundidades de la mina. Las Tierras del Sur, ahora una tierra de orcos, pasan a llamarse Mordor . | ||||||
8 | 8 | " Aleado " | Wayne Che Yip | Gennifer Hutchison y JD Payne y Patrick McKay | 14 de octubre de 2022 (2022-10-14) | |
Las tres mujeres encuentran al Extraño y le dicen que él es Sauron. Galadriel y Halbrand llegan a Eregion y este último recibe atención médica. Mientras se recupera, se interesa por el trabajo de Celebrimbor y sugiere una forma de crear un pequeño objeto con el mithril de Elrond. Míriel y Elendil regresan a Númenor para enterarse de que Tar-Palantir ha muerto. Los Harfoots encuentran al Extraño e intentan rescatarlo de las mujeres. El Extraño, recibiendo aliento de Nori, usa magia para desterrar a las mujeres al mundo invisible . Recuperando algunos de sus recuerdos, le explica a Nori que es un mago y necesita viajar al este a la tierra de Rhûn . Nori decide ir con él. Galadriel revisa los registros sobre los Reyes de las Tierras del Sur y se da cuenta de que Halbrand no es quien dice ser. Ella lo confronta y él se revela como Sauron. Ella se niega a unirse a él y él huye a Mordor. Galadriel decide no revelarlo y anima a Celebrimbor a seguir adelante con el plan, pero en su lugar fabrica tres objetos. Elrond encuentra los registros y deduce lo que sucedió, pero es demasiado tarde: se forjan tres Anillos de Poder . |
Amazon adquirió los derechos televisivos globales de El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien en noviembre de 2017. El servicio de transmisión de la compañía, Amazon Prime Video , se comprometió a producir una serie de varias temporadas basada en la novela y sus apéndices , que sería producida por Amazon Studios en asociación con New Line Cinema y en consulta con Tolkien Estate . Se esperaba que el presupuesto estuviera en el rango de los 100 a 150 millones de dólares por temporada. [18]
Peter Jackson , director de las adaptaciones cinematográficas de El Señor de los Anillos y El Hobbit , estaba discutiendo su participación con Amazon en abril de 2018. [19] No se esperaba que se involucrara a principios de junio, [20] pero más tarde ese mes, la directora de Amazon Studios, Jennifer Salke, dijo que las conversaciones con Jackson estaban en curso. El estudio se estaba reuniendo con posibles escritores para la serie y esperaba que estuviera lista para debutar en 2021. [21] JD Payne y Patrick McKay fueron contratados para desarrollar la serie en julio. [22] La pareja era una elección poco probable, ya que solo habían hecho escritura no producida o no acreditada en ese momento. [1] En diciembre, Jackson dijo que él y sus socios productores leerían los guiones de la serie y ofrecerían notas sobre ellos, pero luego declaró que esto no sucedió. Amazon explicó que el acuerdo con el patrimonio de Tolkien requería que la compañía mantuviera la serie distinta de las películas de Jackson. La ejecutiva de Amazon, Sharon Tal Yguado, abogó por su participación, pero el patrimonio se opuso a esto después de no ser consultado sobre las películas de Jackson. A pesar de esto, los showrunners intentaron discutir en privado la serie con Jackson, [23] y pretendían que fuera visualmente coherente con las películas. [24]
El escritor de Game of Thrones , Bryan Cogman, se unió como consultor en mayo de 2019, después de firmar un acuerdo general con Amazon, para ayudar a Payne y McKay a desarrollar la serie. [25] En julio, JA Bayona fue contratado para dirigir los dos primeros episodios y ser productor ejecutivo junto con su socia productora Belén Atienza. [26] Más tarde ese mes, Amazon estaba interesada en quelos creadores de Game of Thrones, David Benioff y DB Weiss, asesoraran sobre la serie como parte de un posible acuerdo general, [27] antes de que la pareja firmara con Netflix . [28] A fines de julio, Amazon confirmó que Payne y McKay eran showrunners y productores ejecutivos de la serie, y reveló el equipo creativo completo: los productores ejecutivos Bayona, Atienza, Bruce Richmond, Gene Kelly, Lindsey Weber e Yguado; el productor Ron Ames; la diseñadora de vestuario Kate Hawley ; el diseñador de producción Rick Heinrichs ; el supervisor de efectos visuales Jason Smith ; el erudito de Tolkien Tom Shippey ; y el ilustrador/artista conceptual John Howe . [29] Hawley y Howe regresaron de las películas, [24] junto con la compañía de efectos especiales Wētā Workshop y el proveedor de efectos visuales Wētā FX . [30] Shippey pronto dio una entrevista discutiendo la serie y dijo que la primera temporada tuvo 20 episodios. [31] Lo hizo sin permiso y posteriormente abandonó el proyecto. [1] Cogman, Kelly, Yguado y Heinrichs también se fueron durante el desarrollo. [1] [32]
Ramsey Avery fue contratado como nuevo diseñador de producción a fines de agosto de 2019. [33] Dijo que se habían planeado diez episodios, pero esto se redujo a ocho poco antes de que se uniera. [34] La filmación estaba programada para comenzar en enero de 2020 y se estructuró en bloques, y el primer bloque cubrió los dos primeros episodios. Debido a las preocupaciones de que el trabajo de escritura y diseño no estaría listo a tiempo para el segundo bloque de episodios, se planeó una pausa de dos meses y medio después de la filmación del primer bloque. [33] Para noviembre, se esperaba que esta pausa de producción durara cuatro o cinco meses para que los escritores pudieran comenzar a trabajar en una segunda temporada recién ordenada . [35] Callum Greene, productor de El hobbit: La desolación de Smaug (2013) de Jackson, se unió como productor ejecutivo a principios de diciembre. [32] [36]
Ames supervisó los departamentos técnicos de la temporada. Pidió a Amazon almacenamiento ilimitado basado en la nube usando Amazon Web Services , lo que permitió que todos los datos técnicos y el metraje fueran accesibles para cualquier persona que trabajara en la serie en todo el mundo. Se crearon nuevas herramientas para lograr esto, trabajando con la plataforma de diarios basada en la nube Moxion, el fabricante de cámaras digitales Blackmagic Design , la instalación de posproducción Company 3 , [37] [38] y el proveedor de asistencia de video QTake. [39] La serie fue la primera producción completamente basada en la nube, [40] lo que se volvió crucial cuando comenzó la pandemia de COVID-19 en marzo de 2020. La producción trabajó con Third Floor para crear un entorno virtual donde el trabajo pudiera planificarse y previsualizarse utilizando el software de juegos 3D de Epic Games , Unreal Engine . [37] En marzo de 2021, se reveló que Wayne Che Yip sería el director de cuatro episodios y coproductor ejecutivo de la temporada. [41] Charlotte Brändström fue anunciada como directora de los otros dos episodios en mayo. [42] Prime Video anunció el título de la serie, El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder , en enero de 2022. [43]
A mediados de febrero de 2019 se inauguró una sala de guionistas para la temporada en Santa Mónica , California. [44] Incluía a Payne, McKay, Gennifer Hutchison , Justin Doble, Cogman, Jason Cahill , Stephany Folsom , Helen Shang y Nicholas Adams. [45] Comenzaron cada día discutiendo una cita de Tolkien que los inspiró. [46] [47] Los guiones se estaban reescribiendo a fines de agosto de 2019, cuando el recuento de episodios se redujo de diez a ocho. [34]
La serie se desarrolla en la Segunda Edad de la Tierra Media , miles de años antes de los eventos de la Tercera Edad de El Hobbit y El Señor de los Anillos de Tolkien . [48] La Primera y la Segunda Edad se exploran principalmente en las obras de Tolkien de las que Amazon no adquirió los derechos, por lo que los escritores tuvieron que identificar todas las referencias a la Segunda Edad en El Hobbit , El Señor de los Anillos y sus apéndices, y crear una historia que uniera esos pasajes. [24] Trabajaron con el patrimonio de Tolkien y expertos en la tradición para garantizar que esta historia fuera "tolkieniana". [24] Los escritores abordaron la serie como una precuela de la Tercera Edad, creando nuevas historias de fondo para sus personajes y ubicaciones. [47] Por ejemplo, crearon una nueva " historia de origen " para la tierra oscura de Mordor , presentándola como las Tierras del Sur que son devastadas por una erupción volcánica. Esa fue una de las primeras ideas de la serie, [49] junto con un ser que cae del cielo y se encuentra con un halfling . [47] Los showrunners creían que la serie no se sentiría como la Tierra Media sin hobbits y magos , [1] [50] y querían tener una "relación tolkieniana" entre un mago y un halfling similar a los personajes Gandalf y Frodo Baggins en El Señor de los Anillos . [51] Los hobbits están asociados con la Tercera Edad, por lo que decidieron explorar precursores de los hobbits llamados Harfoots que viven en una sociedad secreta. [1] [52] Una versión de la historia de Tolkien tiene a los dos Magos Azules llegando a la Tierra Media durante la Segunda Edad, [53] por lo que los showrunners usaron eso como base para incluir a "El Extraño", quien se revela como un Mago en el final de temporada. [50]
Aunque los Anillos de Poder para los Elfos se hicieron después de los de los Hombres y Enanos en la historia de Tolkien, los escritores eligieron seguir el orden utilizado en el poema " El verso del anillo ", que comienza con los de los Elfos, y se centran en los anillos élficos en la primera temporada. [54] [55] : 2:21–38:35 Tolkien escribió que el poder de los Elfos en la Tierra Media se está desvaneciendo durante la Segunda Edad y son los anillos élficos los que lo frenan. [49] Los escritores querían explicar esto y determinaron a partir de los escritos de Tolkien que: la luz de los Dos Árboles de Valinor debería contrarrestar el poder menguante de los Elfos; la luz de los Árboles fue capturada en los Silmarils , poderosas joyas de la Primera Edad; y uno de los anillos élficos contiene el raro mineral mithril , que tiene propiedades especiales. Posteriormente sugirieron una "teoría de la gran unificación" en la que el mithril se crea a partir de uno de los Silmarils, lo que le da el poder de salvar a los elfos, y luego el mineral se usa para hacer los tres anillos élficos. [50] Los escritores querían que las historias centrales de la temporada justificaran el " trato fáustico " que los elfos aceptan cuando hacen los anillos. Los elfos Galadriel y Elrond emprenden viajes separados en la temporada: Elrond intenta revertir el poder menguante de los elfos mientras Galadriel reúne un ejército para luchar contra las fuerzas del mal. Cuando ambos fallan, recurren a la creación de los Anillos de Poder por desesperación. [56] : 1:48–3:37
Una de las citas de Tolkien que discutieron los guionistas fue una línea de El Señor de los Anillos donde Galadriel dice "Conozco la mente [del Señor Oscuro Sauron ], y él siempre busca conocer la mía". Infirieron que los dos personajes podrían haberse conocido antes y querían explorar esa idea. Creyendo que esto solo podría suceder si Sauron estaba disfrazado, algo que se sabe que hace en los escritos de Tolkien, los showrunners vieron una oportunidad de hacer que Sauron engañara a la audiencia de la misma manera que engaña a los otros personajes. Decidieron no usar su disfraz de "Annatar" de los libros para que los fanáticos de Tolkien también pudieran sorprenderse, [47] [50] [57] y en su lugar crearon un nuevo disfraz: el humano "Halbrand". Su diálogo incluye líneas reutilizadas que Tolkien escribió para Galadriel. Los escritores le dieron a sus otras líneas un doble significado, para que la audiencia aún pudiera aprender sobre el verdadero carácter de Sauron durante la temporada. [51] [47] McKay dijo que ocultar a Sauron hasta el final de temporada significaba que no se apresuraban a centrarse en su maldad, [50] y podían comenzar la serie presentando la Segunda Edad y sus personajes heroicos. [24]
Los escritores condensaron la línea de tiempo de la Segunda Edad de Tolkien de miles de años a un corto período de tiempo. Esto permitió que los principales personajes humanos de más adelante en la línea de tiempo se introdujeran en la temporada, [1] incluyendo a Isildur y otros de Númenor . Los showrunners dijeron que visitar Númenor, un reino de hombres que es destruido cerca del final de la Segunda Edad, fue una de las razones clave para hacer una serie ambientada en esta parte de la historia de Tolkien. [58] [59] : 24:34–29:04 La temporada revela la futura destrucción de Númenor en una visión para que la historia pueda contarse de manera similar a la película Titanic (1997), en la que los espectadores son conscientes del trágico final que se avecina. [60] : 33:15–38:43
En junio de 2018, Salke dijo que la serie podría producirse en Nueva Zelanda, donde se hicieron las películas de Jackson, pero Amazon también estaba dispuesta a filmar en otros países. [61] Según se informa, la preproducción comenzó en esa época en Auckland , [62] mientras que la búsqueda de ubicaciones también se llevó a cabo en Escocia alrededor de la Isla de Skye , Portpatrick , Scourie , Perthshire y Loch Lomond . [63] Amazon mantuvo conversaciones con Creative Scotland sobre el uso de estudios que estaban en construcción en Leith , Edimburgo . [64] En diciembre, Amazon tuvo una "reunión de crisis" con el gobierno de Nueva Zelanda y amenazó con llevar la producción a otro país debido a la falta de espacio de estudio disponible en Auckland. [65] No se ofreció ningún trato especial para evitar esto. [66] Amazon finalmente decidió filmar la serie en Nueva Zelanda. Según se informa, la compañía se vio influenciada por las garantías del gobierno de que el país estaba a salvo después de los tiroteos en la mezquita de Christchurch en marzo de 2019, así como por la preocupación por los posibles efectos del Brexit en Escocia. [67] Auckland fue elegida como el lugar principal de rodaje en Nueva Zelanda porque los estudios de Wellington en los que se produjeron las películas estaban siendo utilizados por la franquicia Avatar . Los arrendamientos de la serie en Kumeu Film Studios y Auckland Film Studios entraron en vigor en julio de 2019. [62] Ese septiembre, Amazon confirmó oficialmente que la serie se filmaría en Nueva Zelanda. [68] [69]
A través de la subvención para la producción cinematográfica de Nueva Zelanda, todas las producciones de cine y televisión recibieron una devolución de impuestos del 20 por ciento. Los proyectos que ofrecían "beneficios económicos significativos" podían negociar un 5 por ciento adicional. [70] Amazon firmó dos memorandos de entendimiento en diciembre de 2020 para obtener acceso a la cantidad adicional. [71] Un memorando describía las obligaciones generales de Amazon a cambio del reembolso adicional, y el otro era específico para la primera temporada. Los acuerdos permitieron a Turismo de Nueva Zelanda utilizar material de la serie y comprometieron a Amazon a ayudar al crecimiento del sector cinematográfico y la economía de Nueva Zelanda. [70] [71] Amazon invirtió NZ$3,5 millones ( US$2,5 millones ) en el desarrollo de una conectividad permanente entre los estudios de producción de la serie y los proveedores de servicios de Auckland, como Rebel Fleet y el Departamento de Correos. La empresa también contrató a más de 20 neozelandeses con poca o ninguna experiencia en la industria y los capacitó en efectos visuales y trabajo de posproducción. [39]
El gobierno de Nueva Zelanda reveló en abril de 2021 que Amazon estaba gastando NZ$650 millones ( US$465 millones ) en la temporada, lo que la hacía elegible para NZ$160 millones ( US$114 millones ) en reembolsos de impuestos. James Hibberd en The Hollywood Reporter dijo que la cantidad de US$465 millones "casi con certeza" incluía costos adicionales al presupuesto de producción de la temporada, incluidos los costos iniciales de construcción de decorados, vestuario y accesorios que también se usarían en temporadas futuras. [72] Salke confirmó esto, describiendo el costo como un "titular loco en el que es divertido hacer clic, pero que en realidad está construyendo la infraestructura de lo que sostendrá toda la serie". [73] A pesar del enfoque de los medios en el gran presupuesto de la serie, Avery dijo que no era significativamente más que el de los largometrajes de dos horas y media en los que había trabajado anteriormente, y que tenía que distribuirse en ocho horas para la temporada. [34]
En su primer mes en Nueva Zelanda, Avery fue a buscar locaciones por todo el país. [34] Kevin Spring fue el gerente supervisor de locaciones para la temporada. [39] Debido a restricciones presupuestarias y problemas logísticos, la filmación debía realizarse principalmente cerca de los estudios de Auckland. Esto significó menos filmaciones en el país de lo que Avery esperaba inicialmente. La producción también luchó con el clima de Nueva Zelanda y la falta de bosques de estilo europeo. [33] Se eligieron 38 lugares de filmación, 15 de los cuales estaban en Auckland. [74] Los otros incluyeron el golfo de Hauraki , la península de Coromandel , los acantilados de Denize en King Country , el monte Kidd en Fiordland , Piha , Rangitikei , [30] el parque nacional Kahurangi , Central Otago y Queenstown . [74] Más de 1250 neozelandeses fueron contratados para la temporada, incluido el 80 por ciento de sus jefes de departamento, y alrededor de 700 más fueron contratados indirectamente por ella. [30] [39]
En agosto de 2021, Amazon anunció que trasladaría la producción de futuras temporadas al Reino Unido y que no mantendría los términos de los memorandos que firmó con el gobierno de Nueva Zelanda. [75] Esto significaba que la temporada ya no era elegible para la devolución de impuestos adicional del 5 por ciento (alrededor de NZ$33 millones o US$23 millones ). [76] Múltiples factores llevaron al cambio, incluido el hecho de que los herederos de Tolkien querían que la serie se filmara en el Reino Unido. [ 77 ]
El casting estaba en marcha en todo el mundo en julio de 2019, incluso en Estados Unidos, Reino Unido y Australia. [78] El casting de extras también comenzó en Nueva Zelanda en ese momento. [79] Los showrunners no estaban interesados en contratar actores famosos para la serie y querían encontrar a la mejor persona para cada papel, lo que McKay dijo que era como encontrar una aguja en un pajar cada vez. [80] : 7 A fines de julio, Markella Kavenagh estaba en conversaciones para interpretar a un personaje principal al que se referían como "Tyra". [81] Will Poulter fue elegido para otro papel principal, conocido como "Beldor", en septiembre. [82] [83] Se decía que su personaje era uno de los papeles más buscados por los actores jóvenes en Hollywood en ese momento. [83] Maxim Baldry se unió informalmente a la serie en un papel importante a mediados de octubre, [84] [85] y Joseph Mawle fue elegido más tarde ese mes. Según se informó, Mawle interpretaría al villano principal de la serie, conocido como "Oren". [86] En diciembre, Ema Horvath fue elegida para otro papel principal; [87] Poulter se vio obligado a abandonar la serie debido a conflictos de programación; [88] [89] y Morfydd Clark fue elegido para interpretar a Galadriel, quien fue interpretado en las películas de Jackson por Cate Blanchett . [90]
Robert Aramayo fue elegido para un papel principal, reemplazando a Poulter, a principios de enero de 2020. [91] Más tarde se reveló que interpretaría a Elrond, quien fue interpretado por Hugo Weaving en las películas. [92] Una semana después del casting de Aramayo, Amazon anunció oficialmente su participación junto con el casting de Owain Arthur , Nazanin Boniadi , Tom Budge , Clark, Ismael Cruz Córdova , Horvath, Kavenagh, Mawle, Tyroe Muhafidin, Sophia Nomvete, Megan Richards, Dylan Smith , Charlie Vickers y Daniel Weyman . Los showrunners dijeron que había habido una "búsqueda global extensa" para elegir a estos actores. Habían comenzado las lecturas de mesa en Nueva Zelanda en el momento del anuncio. El codirector de televisión de Amazon, Vernon Sanders, dijo que aún quedaban papeles clave por cubrir para la serie, [93] y se confirmó que uno de ellos sería para Baldry en marzo cuando se completó su contrato para la serie. [85] En diciembre de 2020, Amazon anunció 20 nuevos miembros del reparto para la serie: Cynthia Addai-Robinson , Baldry, el recién llegado Ian Blackburn, Kip Chapman, Anthony Crum, Maxine Cunliffe, Trystan Gravelle , Lenny Henry , Thusitha Jayasundera , Fabian McCallum, Simon Merrells , Geoff Morrell , Peter Mullan , Lloyd Owen , Augustus Prew , Peter Tait, Alex Tarrant , Leon Wadham , Benjamin Walker y Sara Zwangobani . [94] Baldry, Owen y Walker fueron elegidos respectivamente como Isildur , Elendil y Gil-galad . Todos esos personajes son de las obras de Tolkien y aparecieron en las películas de Jackson durante flashbacks, donde fueron interpretados por Harry Sinclair , Peter McKenzie y Mark Ferguson . [16] [92]
En marzo de 2021, Budge anunció que había dejado la serie después de filmar varios episodios. Dijo que Amazon había revisado los primeros episodios y decidió reformular a su personaje, [95] que se informó que era el personaje de Tolkien Celebrimbor . [96] Charles Edwards fue elegido para interpretar a Celebrimbor en julio, [1] [97] cuando Will Fletcher, Amelie Child-Villiers y Beau Cassidy también se agregaron al elenco de la temporada. [97] Según se informa, los problemas logísticos posteriores al cambio de reparto de Celebrimbor llevaron a que se eliminara de la temporada una subtrama entre él y los Enanos. [96] [98] : 20:00–23:00
Siete de los actores principales de la serie eran neozelandeses y un tercio de los 124 papeles con diálogos de la temporada fueron para actores neozelandeses. [30] El resto del elenco vino de Australia, Sri Lanka, el Reino Unido y los EE. UU. [94] El elenco no sabía qué personajes estaban interpretando hasta que llegaron a Nueva Zelanda, [99] y se escribieron guiones alternativos en un intento de ocultar las grandes revelaciones de los personajes de la temporada. [57] Este secreto dio lugar a teorías y especulaciones sobre quién podría interpretar a Sauron. Algunos fanáticos identificaron a un personaje en un tráiler que pensaron que podría ser el disfraz de Annatar de Sauron. Se informó que Anson Boon interpretaría al personaje, pero Weber dijo que en realidad era Bridie Sisson y que estaba interpretando a un personaje diferente de Rhûn . [100] El final revela que Halbrand de Vickers es Sauron disfrazado. Aprendió esto durante el receso de producción después de filmar los primeros dos episodios, pero había sospechado la naturaleza villana de su personaje durante las audiciones cuando se le pidió que recitara un monólogo dado por Satanás en el poema de John Milton El Paraíso Perdido . [8] [101] : 4:46–5:24 También hubo especulaciones sobre la identidad del Extraño; el final revela que es un mago y hace referencia al diálogo hablado por Gandalf en El Señor de los Anillos , pero la temporada no confirma qué mago es. [7] Otros personajes de Tolkien que fueron adaptados para la temporada incluyen a los reyes enanos Durin IV (Arturo) y Durin III (Mullan); los gobernantes númenóreanos Tar-Míriel (Addai-Robinson), Ar-Pharazôn (Gravelle) y Tar-Palantir ( Ken Blackburn ); y el hermano de Galadriel, Finrod (Fletcher). [16]
Heinrichs estuvo vinculado a la serie antes de que Bayona se uniera. [102] Avery dijo que fue contratado porque la mayor parte de lo que se había hecho inicialmente "no estaba funcionando", [34] y el equipo de diseño estaba luchando con el presupuesto y el cronograma. [103] Afirmó que tuvo que "empezar desde cero" y trabajar rápidamente para estar listo para la filmación. [104] : 11:58–19:33 Heinrichs está acreditado como diseñador de producción de los primeros dos episodios junto con Avery. [103] Los showrunners le dieron a Avery cinco "guías" cuando se unió a la serie: querían que se sintiera como un mundo real en el que vivían los personajes en lugar de un mundo de fantasía; la mayor cantidad posible de escenarios debían construirse de manera real, utilizando efectos visuales solo cuando fuera necesario; la audiencia debería poder identificar fácilmente las diferentes culturas de la Tierra Media; el equipo de diseño tuvo que trabajar dentro del presupuesto y el cronograma establecidos; y la serie tenía que ser fiel a Tolkien. [103]
Avery estudió la evolución de las ilustraciones de la Tierra Media como parte de su investigación para la serie. [34] Los diseñadores querían que la Tierra Media fuera reconocible para los fanáticos de las películas, pero también tuvieron que reflejar que la serie está ambientada miles de años antes y muestra la "edad de oro" de muchas culturas de la Tierra Media. Esto contrasta con el "período de decadencia" de la Tercera Edad. [33] Hawley creó paneles de estado de ánimo que establecieron un lenguaje de diseño para cada cultura de la Tierra Media. Los showrunners respondieron positivamente a estos, y Avery estaba agradecido de poder usarlos como punto de partida para su propio trabajo. [34] [104] : 20:33–33:08 Se montó una "sala de guerra" donde se definió el lenguaje de diseño para cada cultura. [105] El entrenador de dialectos Leith McPherson, que también trabajó en las películas de El Hobbit , estableció diferentes dialectos para cada cultura, incluyendo el inglés estándar para los elfos, el escocés para los enanos, el inglés del norte para los sureños y el irlandés para los Harfoots. [80] : 46 [106] Daniel Reeve, que fue responsable de la caligrafía y los mapas en las películas, regresó para hacer lo mismo para la serie y también para inventar nuevos sistemas de escritura para algunas de las culturas. [107]
Bayona inicialmente supervisó el trabajo de diseño en su casa en Barcelona de septiembre a octubre de 2019. [102] Avery dijo que "el sol nunca se ponía en el departamento de arte de Rings of Power ", que tenía 30 ilustradores trabajando en cinco continentes y nueve zonas horarias durante 18 meses. Crearon alrededor de 38,000 piezas de arte conceptual en diferentes medios, [34] [108] y Howe llenó 40 cuadernos de bocetos con dibujos. [109] La producción tuvo siete escenarios y múltiples espacios de backlot en Auckland Film Studios, Kumeu Film Studios y Kelly Park Film Studios; Kelly Park es un antiguo centro ecuestre donde podían cavar en el piso de tierra. [34] [74] Wētā Workshop creó accesorios, armas, prótesis y más, [110] que se enviaron desde Wellington a Auckland en camión. [80] : 29 Para la temporada se construyeron 87 decorados, [39] se confeccionaron 2.000 trajes, [111] y se crearon más de 1.000 armas y 2.500 flechas. [103]
La temporada se produjo bajo el título provisional Untitled Amazon Project o simplemente UAP . [129] La filmación de los dos primeros episodios estaba programada para realizarse de enero a mayo de 2020, seguida de la pausa de producción planificada y luego la filmación de los otros dos bloques de episodios de octubre de 2020 a junio de 2021. [33] [35] [130] Óscar Faura regresó de las películas de Bayona como director de fotografía de los dos primeros episodios, [131] y eligió cámaras Arri Alexa Mini LF y una relación de aspecto de pantalla ancha de 2,39:1 para la temporada. Se utilizaron cámaras Arri Alexa LF y Phantom Flex4K para secuencias de mayor velocidad de cuadros . [127] Vic Armstrong fue el coordinador de acrobacias y director de la segunda unidad . [132] Se informó que la filmación comenzó a principios de febrero, [133] pero Avery dijo que "realmente no comenzaron" hasta marzo. [33] El rodaje se suspendió indefinidamente después de 25 días debido a la pandemia de COVID-19. [129] [134]
Wētā FX proporcionó la mayoría del soporte de efectos visuales en el set para la temporada. [135] Se utilizó un software de cámara en tiempo real para hacer previsualizaciones de extensiones del set y otros elementos digitales disponibles durante la filmación. [38] [136] Un desafío técnico clave fue hacer que los Enanos y los Harfoots parecieran del tamaño correcto, ya que se supone que son mucho más pequeños que los otros personajes. [137] Después de determinar que esto no se podía hacer únicamente a través de efectos visuales, [138] se creó una lista de "Diez Mandamientos" para abordar estas escenas. [139] Las diferentes técnicas incluyeron dobles que tenían el tamaño correcto, accesorios y prótesis de gran tamaño, actores mirando por encima de las cabezas de sus compañeros de escena y tomas de perspectiva forzada . [138] [140] Se crearon dos versiones de algunos sets a diferentes escalas, pero estaban limitadas por restricciones presupuestarias, [103] y la preferencia era que los actores se miraran entre sí para priorizar sus actuaciones. [141] Se creó un nuevo sistema para fotografía con control de movimiento que permitía filmar tomas varias veces a diferentes escalas mientras se replicaba el movimiento de las cámaras manuales . [142]
Bayona estaba a mitad de la filmación de sus episodios cuando se suspendió la filmación. [102] Inicialmente, se les dijo a unos 800 miembros del elenco y del equipo que se quedaran en casa, [129] y muchos miembros del elenco y del equipo que no eran neozelandeses finalmente abandonaron el país. Varios actores y algunos artistas se quedaron. [33] Se permitió que la filmación se reanudara a principios de mayo bajo las nuevas pautas de seguridad del gobierno de Nueva Zelanda, pero en lugar de completar el trabajo en los primeros dos episodios, la producción decidió pasar a la pausa de filmación planificada antes de tiempo. [143] El equipo aprovechó la pausa prolongada para refinar los diseños y los guiones, incluidos los ajustes para alinearlos con las nuevas historias de la segunda temporada. [144]
La serie fue una de las siete producciones de cine y televisión a las que se les otorgaron exenciones para permitir que los miembros del elenco y el equipo regresaran a Nueva Zelanda mientras sus fronteras estaban cerradas para los no neozelandeses durante la pandemia. Las exenciones se otorgaron antes del 18 de junio y se aplicaron a 93 miembros de la producción, así como a 20 miembros de la familia. Se cree que alrededor del 10 por ciento del equipo de la serie no era neozelandés. [145] El trabajo de preproducción se reinició dentro de las ocho o nueve semanas posteriores al inicio de la pandemia. [33] El rodaje se reanudó el 28 de septiembre, [146] y Bayona completó el rodaje de sus episodios el 23 de diciembre. [147] La producción de más episodios estaba programada para comenzar en enero de 2021 después de un receso navideño de dos semanas. [147] [148] Debido a los retrasos en el rodaje, los bloques de episodios planificados ya no se siguieron y dos primeras unidades comenzaron a filmar simultáneamente. [98] : 23:07–27:20 Estos fueron llamados " Ent " y " Warg ", llamados así por dos de las criaturas de Tolkien. [127] A veces también había varias segundas unidades filmando, lo que significa que había cuatro unidades trabajando al mismo tiempo algunos días. [98] : 23:07–27:20 Una vez que la producción se puso en marcha nuevamente, el equipo de diseño no pudo traer ayuda adicional desde fuera de Nueva Zelanda. Esto los obligó a recortar algunos planes para episodios posteriores, incluida la reutilización de sets en lugar de construir nuevos. [33]
Yip confirmó que había comenzado a filmar en marzo, [41] y Brändström estaba en Nueva Zelanda para la producción en mayo. [42] Aaron Morton y Alex Disenhof fueron los respectivos directores de fotografía de sus episodios. [34] Ese junio, Walker dijo que el cronograma de producción era "nebuloso" y que Amazon "nos dejaría ir cuando terminaran con nosotros". [149] Muchos de los miembros del elenco internacional estuvieron efectivamente atrapados en Nueva Zelanda durante casi dos años. [75] [150] El rodaje de la temporada finalizó el 2 de agosto de 2021, [151] después de 385 días de rodaje que abarcaron 214 días de primera unidad, 126 días de segunda unidad y 45 días de unidad fragmentada. Se grabaron 786 horas de metraje para la temporada. [38]
En julio de 2021, varios especialistas en acrobacias denunciaron que un supervisor de especialistas de alto rango había creado un "ambiente incómodo" que contribuía a crear un lugar de trabajo inseguro. Al menos tres especialistas en acrobacias resultaron gravemente heridos en el set, incluida la especialista Dayna Grant, que sufrió una lesión en la cabeza en marzo de 2021. [152] La especialista Elissa Cadwell resultó herida cuando se golpeó la cabeza al caer en un tanque de agua mientras ensayaba una acrobacia en febrero de 2020. [153] En respuesta a las acusaciones, el jefe de seguridad de la producción, Willy Heatley, dijo que la tasa de lesiones fue del 0,065 por ciento en 16.200 días de trabajo como especialista y que se trataba principalmente de "esguinces y distensiones comunes relacionados con las acrobacias". [152]
En noviembre de 2022, The Guardian informó sobre las "serias preocupaciones" que tenía el equipo con respecto al impacto ambiental de la producción. En enero de 2021 se nombró un equipo de sostenibilidad y se dijo que la producción generó alrededor de 14.387 toneladas de dióxido de carbono y más de 11.433 metros cúbicos (403.800 pies cúbicos) de desechos de vertedero en julio de ese año. El equipo promovió varias prácticas sostenibles, incluido el reciclaje, la instalación de una estación de carga de vehículos eléctricos en cada estudio, la distribución de botellas de agua reutilizables y la promoción de comidas vegetarianas, pero sintieron que su papel era en gran medida diagnóstico y que contribuiría principalmente a un mejor enfoque de sostenibilidad para la segunda temporada. En respuesta a la historia de The Guardian , un portavoz de Amazon Studios dijo que sus prácticas de sostenibilidad "cumplían o superaban los estándares de la industria" y cumplían con las leyes y regulaciones ambientales de Nueva Zelanda. [154]
Cuando el rodaje terminó en agosto de 2021, se esperaba que la posproducción continuara en Nueva Zelanda hasta junio de 2022. [75] Además de Wētā FX, los efectos visuales fueron creados por Industrial Light & Magic (ILM), Rodeo FX , Method Studios , DNEG , Rising Sun Pictures , Cause and FX, Cantina Creative, Atomic Arts y Outpost VFX. 1.500 artistas de efectos visuales trabajaron en la temporada, [141] que tiene más de 9.500 tomas de efectos visuales. [155] Los diferentes proveedores fueron supervisados por el supervisor de efectos visuales Jason Smith, [138] quien señaló que los grandes largometrajes suelen tener alrededor de 2.000 tomas de efectos visuales. [108] Ames dijo que los efectos se completaron con una resolución teatral para que pudieran mostrarse en pantallas que van desde televisores hasta IMAX . [141]
Wētā manejó varias secuencias, incluyendo entornos como Khazad-dûm y diferentes criaturas. [135] Los entornos digitales se basaron en ubicaciones reales, aunque se combinaron algunas ubicaciones diferentes como en el caso de Númenor. [34] [139] ILM fue responsable del océano, que es un efecto recurrente a lo largo de la temporada. [136] [156] Ambas compañías y Rising Sun trabajaron en la erupción del Monte del Destino , [157] mientras que DNEG fue responsable de las secuencias de batalla a principios del sexto episodio. [158] Rodeo manejó gran parte de la historia de Harfoot, incluyendo el aumento del entorno, el trabajo de escala y los efectos de fuego y magia. [159] Cause y FX fueron contratados para hacer trabajos de efectos temporales en más de 700 tomas durante el proceso de edición. Cuando comenzó el trabajo final de efectos visuales, la compañía contribuyó a las extensiones del set, tomas a escala, aumento de accesorios y prótesis, y fue responsable de la escena final de la temporada en la que Sauron ingresa a Mordor. [160] Atomic Arts trabajó en 317 tomas, principalmente haciendo ajustes cosméticos. [161] Outpost fue responsable de la forja de los anillos en el episodio final. [162]
Cantina Creative, con quien Smith había trabajado anteriormente para títulos en pantalla y presentaciones digitales, fue contratada para crear las transiciones entre ubicaciones. Estas utilizan un mapa del mundo de Tolkien, [138] que fue dibujado por Reeve. Cantina tradujo su arte a un modelo digital que fue diseñado para parecer cuero envejecido. La compañía fue a la tienda de artículos de cuero de Wayne Christensen en el Valle de San Fernando para tomar fotografías macro de cuero real como referencia. Los artistas de Cantina utilizaron herramientas controladas a mano para agregar desplazamiento, desgaste, golpes y rasguños al mapa para que pareciera hecho a mano. Los movimientos de cámara para cada transición se filmaron de verdad en una representación de tamaño natural del mapa utilizando un sistema de control de movimiento que tradujo los movimientos de la cámara al mapa digital. [163]
Primera temporada: Banda sonora original de la serie Amazon | |
---|---|
Álbum de banda sonora de | |
Liberado | 19 de agosto de 2022 (2022-08-19) |
Grabado | Noviembre 2021 – Abril 2022 [164] |
Estudio | |
Longitud | 2:40:54 |
Etiqueta |
Los músicos Janet Roddick, David Donaldson y Steve Roche , que forman el grupo Plan 9, y su colaborador David Long regresaron de las películas para proporcionar música durante el rodaje. [165] Escribieron la melodía de la canción "This Wandering Day", con letra del showrunner JD Payne, que es cantada por la actriz Megan Richards durante el episodio " Partings ". [165]
Al compositor Bear McCreary se le prohibió por contrato citar cualquier tema que Howard Shore escribiera para las películas. [166] A pesar de esto, quería preservar el enfoque de Shore hacia la música para cada cultura, [167] creando una "continuidad de concepto" con la música de Shore. [168] McCreary normalmente compone tres o cuatro temas o leitmotivs para un proyecto, pero necesitaba más de 15 para la temporada. [169] Comenzó a trabajar en julio de 2021, [168] comenzando con "seis semanas absolutamente brutales" solo componiendo los temas. [170] Escribió un "himno" para cada cultura y luego creó temas de personajes individuales que se relacionan con la música de su cultura de diferentes maneras, según la caracterización. [171] McCreary dedicó la mayor parte de su tiempo durante los siguientes ocho meses a componer la banda sonora completa de nueve horas de la temporada. [168] Todavía estaba componiendo cuando comenzó la grabación en noviembre de 2021. Cada episodio utilizó una orquesta de 90 piezas en Abbey Road Studios o AIR Studios en Londres, un coro de 40 personas y un coro de niños en Synchron Stage en Viena, y solistas en varios instrumentos especiales en todo el mundo. [164] [168]
Dos sencillos de la banda sonora de McCreary, «Galadriel» y «Sauron», se lanzaron en Amazon Music el 21 de julio de 2022. [172] Fueron seguidos por un álbum de banda sonora con el tema principal del título de Shore para la serie y selecciones de la banda sonora de McCreary. El álbum fue lanzado en todos los principales servicios de transmisión el 19 de agosto y fue lanzado físicamente por Mondo en CD (14 de octubre) y vinilo (13 de enero de 2023). La versión de Amazon Music incluye dos pistas exclusivas. [173] La canción «Where the Shadows Lie», que McCreary escribió como tema para la banda sonora, se escucha durante los créditos finales del final de temporada con la cantante Fiona Apple . Se agregó al álbum de la banda sonora de la temporada después del lanzamiento del episodio. [174] También se lanzaron álbumes adicionales con la banda sonora completa de cada episodio. [175]
Toda la música está compuesta por Bear McCreary, excepto donde se indique lo contrario:
No. | Título | Longitud |
---|---|---|
1. | " El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder Título principal" (compuesta por Howard Shore) | 1:34 |
2. | "Donde yacen las sombras" (con Fiona Apple) | 3:49 |
3. | "Galadriel" | 3:44 |
4. | "Khazad-dum" | 3:21 |
5. | "Nori Brandyfoot" | 2:50 |
6. | "El extraño" | 5:04 |
7. | "Númenor" | 4:32 |
8. | "Sauron" | 2:46 |
9. | "Valinor" | 2:40 |
10. | "Al principio" | 7:50 |
11. | "Elrond, el medio elfo" | 3:24 |
12. | "Durin IV" | 3:05 |
13. | "La vida de Harfoot" | 2:22 |
14. | "Bronwyn y Arondir" | 2:48 |
15. | "Halbrand" | 2:56 |
16. | "El barco" | 4:09 |
17. | "Mares que se desgarran" | 2:42 |
18. | "Nadie se sale del camino" | 4:26 |
19. | "Elendil e Isildur" | 4:17 |
20. | "Hojas blancas" | 4:43 |
21. | "Los secretos de la montaña" | 3:50 |
22. | "Nolwa Mahtar" | 2:03 |
23. | "Nampat" | 2:35 |
24. | "Una súplica a las rocas" (con Sophia Nomvete) | 3:48 |
25. | "Este día errante" (con Megan Richards) | 2:11 |
26. | "Scherzo para violín y espadas" | 1:53 |
27. | "Navegando hacia el amanecer" | 4:19 |
28. | "Encuentra la luz" (exclusiva de Amazon Music) | 3:27 |
29. | "Por las Tierras del Sur" | 4:33 |
30. | "Caballería" | 4:07 |
31. | "El Rey Prometido" (Exclusivo de Amazon Music) | 4:06 |
32. | "Agua y llama" | 3:30 |
33. | "En las minas" | 8:15 |
34. | "El velo de humo" | 5:00 |
35. | "Los Místicos" | 7:55 |
36. | "Susurros peligrosos" | 2:42 |
37. | "La línea rota" | 5:56 |
38. | "El Sabio" | 8:45 |
39. | “La verdadera creación requiere sacrificio” | 5:52 |
40. | "Donde yacen las sombras - Instrumental" | 3:05 |
Longitud total: | 2:40:54 |
El marketing comenzó en enero de 2022 con un video de anuncio de título único . [176] Se lanzaron 23 carteles de personajes el 3 de febrero que se centran en las manos y los torsos de los personajes y no incluyen caras ni nombres. Amazon dijo que esto fue para "alimentar la especulación y la discusión de los fanáticos". [177] [178] El 10 de febrero se reveló un primer vistazo a algunos de los personajes principales, junto con los primeros detalles de la historia. [1] El primer avance se lanzó el 13 de febrero durante el Super Bowl LVI . El sitio web de fans de Tolkien TheOneRing.net organizó una fiesta de observación oficial para él, [179] y algunos fanáticos de alto perfil lo promocionaron en el Castillo de Bellver en las Islas Baleares , España . [180] Los comentaristas dijeron que no reveló muchos detalles sobre la serie, pero destacaron su alcance y espectáculo "épicos". [181] [182] [183] Amelia Emberwing en IGN dijo que el aspecto más exitoso fue que el avance " se siente como El Señor de los Anillos ". [184] Por el contrario, Jack Butler de National Review sintió que las primeras imágenes eran "tolkienescas", pero no estaba tan seguro sobre el avance, lo que le hizo pensar que la serie dependería demasiado de los efectos visuales. [185] Kevin EG Perry de The Independent fue aún más crítico con esto, comparando las imágenes con una " escena de un viejo juego de computadora de Final Fantasy ". [186] RelishMix informó que el avance tuvo 80,34 millones de visitas en 24 horas en Facebook , Twitter , YouTube e Instagram , el tercer número más alto entre los avances emitidos durante el Super Bowl. [187] Amazon informó 257 millones de visitas en 24 horas, lo que dijeron que era un récord para cualquier avance lanzado durante una transmisión del Super Bowl. [180]
El marketing inicial provocó una "cacofonía" de discursos de los fans en línea, incluidas las preocupaciones sobre la precisión de Tolkien. Darren Mooney de The Escapist dijo que se esperaban "reacciones extremas" en línea y que probablemente no representaban opiniones generales. [188] En respuesta a las preocupaciones de los fans, Amazon invitó a varios críticos de Tolkien, sitios web de fans e influencers a una proyección en mayo de 2022. Fueron trasladados en avión a Merton College, Oxford , donde Tolkien trabajó como profesor, y se les mostraron 20 minutos de metraje completo. [189] [190] También hablaron con los showrunners y Howe. [109] Justin Sewell de TheOneRing.net dijo que el metraje "se ve como debería, suena como debería y se siente como un regreso" a la Tierra Media. [190] Kaitlyn Facista, que escribe para el blog Tea with Tolkien , dijo que las imágenes la sumergieron en la Tierra Media mejor que el avance, [189] y que estaba impresionada por el conocimiento de los showrunners del material original. Otros informaron que el evento los hizo "cautelosamente optimistas" sobre la serie. Corey Olsen , un académico y podcaster conocido como el "Profesor Tolkien", sintió que la serie estaba en " muy buenas manos" después de conocer a los showrunners. [191]
El 14 de julio se publicó un segundo avance. [192] Blake Hawkins de Comic Book Resources consideró que la inclusión de más información sobre Tolkien ayudaría a calmar las preocupaciones de los fans, [193] pero Matt Evans de TechRadar dijo que era poco probable que los convenciera debido a los cambios en el material original y al hecho de que Amazon estaba usando a Tolkien para ganar dinero. [194] Otros comentaristas volvieron a destacar las imágenes y la sensación de regresar a la Tierra Media en el avance, [195] [196] [197] incluidos Adam B. Vary y Wilson Chapman de Variety . Sin embargo, sintieron que no explicaba la historia para los miembros de la audiencia que no estaban familiarizados con Tolkien. [198] Scott Mendelson, que escribe para Forbes , dijo que el avance no estaba lo suficientemente conectado con las películas de El Señor de los Anillos como para atraer al público en general. [199]
Más tarde, en julio, la serie se promocionó en la Comic-Con de San Diego con una presencia "meticulosamente coreografiada" que incluyó un encuentro entre miembros del elenco y fanáticos de Tolkien; una cena privada con el elenco, el equipo, los ejecutivos de Amazon y los medios de comunicación; la marca en los trenes de San Diego y en las entradas de la convención; [200] [201] [202] y un panel de dos horas moderado por el presentador de televisión y ávido fanático de Tolkien Stephen Colbert , quien fue trasladado en avión para el día como una sorpresa para los asistentes. El panel comenzó con McCreary dirigiendo una orquesta de 25 piezas y un coro de 16 personas, interpretando una suite de su banda sonora original. Se mostró un tráiler completo y cinco clips de la serie, y Colbert entrevistó al elenco y al equipo. [200] [203] La ejecutiva de marketing Susan Kroll dijo que la convención fue su "primera oportunidad real de mostrar a los fanáticos nuestra dedicación" al material original. [204] Varios medios incluyeron la serie en las listas de "ganadores" en la convención, [204] [205] [206] [207] y Adam Bankhurst en IGN dijo que el panel "cambió la conversación" y creó un rumor positivo de una manera que los avances no lo hicieron. [206] El avance del panel también se publicó en línea, [208] y Vary señaló que explicaba la premisa de la serie, a diferencia de los avances. Él y varios otros comentaristas destacaron la aparición de un Balrog . [201] [209] [210] [211] James Whitbrook en Gizmodo dijo que había mucho sucediendo en el avance y que la serie "lucía bastante fantástica". [209]
Los dos primeros episodios se proyectaron en eventos de estreno en agosto de 2022, en Los Ángeles, [212] Ciudad de México, [213] Mumbai, [214] Nueva York, [215] y Londres. [216] También se mostraron en proyecciones gratuitas para fanáticos el 31 de agosto en alrededor de 200 países, incluidos EE. UU., Canadá, Reino Unido, Irlanda, Argentina, Colombia, Australia y Nueva Zelanda. [217] Los episodios se estrenaron en Prime Video en EE. UU. El 1 de septiembre. Los otros seis episodios se lanzaron semanalmente del 9 de septiembre al 14 de octubre. Los episodios se lanzaron en el servicio de transmisión en todo el mundo al mismo tiempo que el lanzamiento en EE. UU., [218] en más de 240 países y territorios. [219] Durante las dos semanas previas al estreno de la segunda temporada el 29 de agosto de 2024, todos los episodios de la primera temporada estuvieron disponibles de forma gratuita en el servicio de transmisión Samsung TV Plus en EE. UU., Canadá, Brasil, Reino Unido y Alemania. [220]
Amazon anunció que The Rings of Power había sido visto por 25 millones de espectadores a nivel mundial en las primeras 24 horas en las que los dos primeros episodios estuvieron disponibles en Prime Video, el estreno más grande del servicio hasta la fecha. Esta fue la primera vez que Amazon declaró públicamente los datos de audiencia de Prime Video. [221] A fines de septiembre de 2022, la directora de Amazon Studios, Jennifer Salke, dijo que la serie había sido vista por casi 100 millones de clientes. [222] En diciembre, el codirector de televisión de Amazon, Vernon Sanders, dijo que la serie había superado los 100 millones de espectadores a nivel mundial y era la serie más vista de Prime Video de la historia. Dijo que hubo un aumento de nuevos espectadores después de que se lanzaron todos los episodios y que también hubo picos en las ventas de los libros de J. R. R. Tolkien . Llamó a la serie "un tremendo éxito... por significativa que haya sido nuestra inversión, ha valido la pena". [223]
Whip Media , que rastrea los datos de audiencia de los 21 millones de usuarios en todo el mundo de su aplicación TV Time , dijo que The Rings of Power tuvo los quintos primeros tres días más altos en la historia de TV Time. [224] La serie estuvo entre los cinco primeros de la lista de transmisión de Whip cada semana de su lanzamiento. [225] JustWatch , una guía de transmisión de contenido con acceso a datos de más de 20 millones de usuarios, incluyó a The Rings of Power en su lista de las 10 mejores series de transmisión de EE. UU. para las semanas que terminaron el 11 de septiembre, el 18 de septiembre y el 16 de octubre. [226] JustWatch también dijo que la serie fue la segunda más vista de septiembre y la quinta más vista de 2022. [227] [228] Parrot Analytics determina las "expresiones de demanda" de la audiencia en función de varias fuentes de datos, incluida la actividad de las redes sociales y los comentarios en las plataformas de calificación. The Rings of Power estuvo entre los diez primeros de la compañía hasta la semana que finalizó el 28 de octubre, alcanzando el segundo puesto más solicitado con el lanzamiento del final de temporada. Parrot dijo que la serie tuvo 43,4 veces más demanda que la serie promedio en su semana final. [229] Nielsen Media Research , que registra la audiencia en streaming en las pantallas de televisión de EE. UU., estimó que The Rings of Power fue vista durante 1.250 millones de minutos durante sus primeros cuatro días. [230] Esto es alrededor de 12,6 millones de espectadores, la mayor cantidad para cualquier serie o película en streaming esa semana. The Rings of Power fue la primera serie original de Prime Video en encabezar la lista. [231] Permaneció entre los cuatro primeros hasta el lanzamiento de su final en la semana que finalizó el 16 de octubre, cuando la serie quedó en segundo lugar con 1.100 millones de minutos vistos. [232] Nielsen estimó que la serie fue la decimoquinta más vista de 2022 con 9.400 millones de minutos vistos. Fue la segunda serie de Prime Video en la lista de fin de año después de The Boys (10.600 millones de minutos en sus tres temporadas). [233]
La temporada permaneció entre los 10 contenidos más vistos de Prime Video hasta finales de enero de 2023. [234] En abril, Kim Masters de The Hollywood Reporter informó que solo el 37 por ciento de sus espectadores iniciales en Estados Unidos y el 45 por ciento de los espectadores internacionales la habían terminado. Los expertos de la industria dijeron que una tasa de finalización del 50 por ciento habría sido un "resultado sólido pero no espectacular". Salke rechazó las afirmaciones de que la serie fuera "algo menos que un éxito" y dijo que las conversaciones internas de Amazon no reflejaban esto. [235] En septiembre de 2024, Salke dijo que "decenas de millones" de espectadores habían visto la temporada desde principios de agosto antes del estreno de la segunda temporada a fines de ese mes. [236] En ese momento, la primera temporada de The Rings of Power seguía siendo la temporada de televisión más vista en Prime Video a nivel mundial a pesar de haber sido superada en audiencia estadounidense por la primera temporada de Fallout a principios de 2024. [237]
Los dos primeros episodios recibieron críticas generalmente positivas de los críticos, con especial elogio a los aspectos visuales y al valor de la producción. Algunos críticos se mostraron escépticos sobre si la narración y el ritmo lento justificaban el gran presupuesto de la serie. [238] [239] [240] El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes calculó que el 83% de las 491 reseñas de los críticos fueron positivas y la calificación promedio de la temporada fue de 8 sobre 10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Puede que aún no sea el único programa que los gobierne a todos, pero The Rings of Power encanta con su presentación opulenta y su representación profundamente sentida de la Tierra Media". [241] Metacritic asignó una puntuación media ponderada de 71 sobre 100 basada en 40 reseñas, lo que indica una respuesta "generalmente favorable". [242]
Los críticos continuaron elogiando las imágenes y el diseño de producción cuando discutieron la temporada completa, [243] [244] [245] pero la estructura general y el ritmo recibieron más críticas. Darren Mooney de The Escapist sintió que el enfoque en los misterios de los personajes llevó a que los primeros episodios se alargaran y el final se apresurara. [246] Otros estuvieron de acuerdo en que el final fue apresurado, [247] [248] y que la temporada se había basado demasiado en la narración al estilo de caja misteriosa a expensas del desarrollo de los personajes. [243] [244] [245] [249] La historia de Númenor de la temporada fue destacada por los críticos que discutieron los problemas de ritmo, con Alan Sepinwall en Rolling Stone llamándola un "desvío tedioso" y Samantha Nelson de IGN diciendo que hizo que el cuarto y quinto episodios fueran "lentos". [243] [249] [250] En contraste, la amistad desarrollada entre el semielfo Elrond y el enano Durin IV recibió elogios de múltiples críticos, [249] [251] [252] [253] al igual que la actuación de Morfydd Clark como el elfo Galadriel . [243] [247] [248] [254]
Ed Power, del Irish Times y del Daily Telegraph, criticó los "acentos irlandeses de teatro" de los Harfoot y los consideró estereotipos ofensivos de los irlandeses. [255] [256] [257] Otros críticos y publicaciones irlandesas estuvieron de acuerdo, [258] [259] pero algunos fueron menos críticos con esto. [260] [261] El hecho de que los Harfoot fueran nómadas y estuvieran cubiertos de tierra también fue visto como un estereotipo ofensivo de las comunidades de viajeros. [262] Algunos críticos cuestionaron la naturaleza cruel de la sociedad Harfoot creada para la temporada, en la que algunos Harfoot pueden ser abandonados por los demás por cuestiones aparentemente menores. [262] [263]
Varios críticos vieron la temporada como un punto de partida para que la serie mejore en temporadas futuras, [247] [264] [265] pero James Whitbrook en Gizmodo fue menos indulgente con este punto de vista, sintiendo que la serie debería haber contado sus historias más interesantes desde el principio. [245] También hubo pensamientos encontrados sobre la relación de la temporada con los escritos de Tolkien y las películas de El Señor de los Anillos de Peter Jackson . Sepinwall sintió que la serie había luchado por equilibrar las necesidades de los fanáticos de Tolkien y los espectadores más casuales, y estos últimos tuvieron que esperar mucho hasta las secuencias de acción clave en el sexto episodio. [249] Ben Sledge en The Gamer criticó la cantidad de referencias hechas a las películas de Jackson y sintió que socavaban la propia identidad de la serie. [247] Varios críticos sintieron que la temporada era fiel a los temas y el tono de las obras de Tolkien, [243] [264] [265] pero los cambios de su tradición establecida fueron criticados por los críticos que también eran fanáticos de Tolkien. [247] [264] [266] Los showrunners no estuvieron de acuerdo con las sugerencias de que su historia estaba solo "vagamente conectada" con Tolkien, sintiendo que estaba "profundamente, profundamente conectada". [267] También rechazaron las afirmaciones de que la serie solo se estaba haciendo para capitalizar la marca de El Señor de los Anillos , afirmando: "Nunca hubiéramos dado cuatro años de nuestras vidas, 24 horas al día, 7 días a la semana, a esto si no sintiéramos que hay una historia realmente buena aquí". [268]
Un día después del estreno de la serie, Amazon comenzó a retener las reseñas en Prime Video durante 72 horas para asegurarse de que no vinieran de trolls de Internet . James Hibberd de The Hollywood Reporter encontró esto inusual, pero una fuente de Amazon dijo que la política se introdujo para todas las series de la compañía a principios de año. La calificación de audiencia de The Rings of Power en Rotten Tomatoes fue considerablemente más baja que la calificación de los críticos. Hibberd dijo que esto se debió en parte al bombardeo de reseñas por parte de los usuarios que publicaban "numerosas reseñas negativas para [la serie] debido a sus problemas culturales o políticos percibidos en lugar de su calidad real", pero encontró que la mayoría de las reseñas negativas se centraban en razones como la historia, la actuación y el ritmo. Hibberd sintió que la calificación de la audiencia aumentaría si la serie pudiera "ganarse a la gente" con su calidad. [269] La mayoría de las reseñas en IMDb y Google fueron la puntuación más alta o más baja posible. [270]
La empresa de análisis Brandwatch descubrió que el 60 por ciento de las discusiones en línea en los días posteriores al estreno fueron negativas. Estas se centraron principalmente en el ritmo, la escritura, la actuación, los efectos visuales y las diferencias con los escritos de Tolkien. El otro 40 por ciento elogió la serie por sus tramas, personajes, cinematografía y respeto por Tolkien. Al discutir esto para TechRadar , Tom Power dijo que muchas de las respuestas negativas fueron de fanáticos de Tolkien que probablemente no querían que se hiciera la serie en absoluto. Atribuyó las respuestas positivas a los "aficionados a la televisión" y otros fanáticos. También sintió que el grupo negativo podría ser conquistado por futuros episodios. [271] Cindy White en The AV Club describió parte del discurso de los fanáticos como "una pelea entre fanáticos leales [de Tolkien] que simplemente quieren preservar la integridad de lo que aman y una corporación multinacional que busca sacar provecho de esa devoción". [272] Anthony Palomba, profesor de administración de empresas en la Universidad de Virginia , también atribuyó parcialmente las respuestas a "gente súper incondicional" que no necesariamente reflejaba las opiniones del público en general. [273] Shaun Gunner, presidente de la Tolkien Society , estuvo de acuerdo en que las respuestas fuera de las redes sociales fueron más matizadas. Dijo que a algunos miembros de la sociedad les encantó la serie, otros no estaban seguros, pero "muy pocas personas simplemente la descartan". [274]
Después de que se lanzó el final de temporada, los miembros del elenco dijeron que habían notado un cambio en las conversaciones sobre la serie hacia dar comentarios más positivos. [275] Jon Ben-Asher de TheOneRing.net sintió que Amazon había construido confianza con la base de fanáticos de Tolkien a lo largo de la temporada y dijo que su "pequeño rincón" de la comunidad estaba amando la serie; [276] el sitio web publicó un resumen de las opiniones de los miembros de su personal sobre la serie que fueron en su mayoría positivas, a pesar de las preocupaciones con los cambios en las obras de Tolkien. [277] Bradley Prom en Screen Rant destacó varias publicaciones en línea y memes de los fanáticos de la serie para contrarrestar las afirmaciones de que no había generado ninguna respuesta positiva en línea. [278] Sanders dijo que Amazon realizó un estudio con miles de miembros de la audiencia, incluidos fanáticos de los escritos de Tolkien y las películas de Jackson, para obtener información sobre sus pensamientos sobre cada episodio. Reconoció que había fans de Tolkien que tenían grandes problemas con la serie, pero sintió que eso era de esperarse con una propiedad tan querida y confiaba en el enfoque de Amazon debido a que la compañía tenía el respaldo del patrimonio de Tolkien. [279]
Lenny Henry reveló en octubre de 2021 que él y otras personas de color habían sido elegidos para interpretar a los Harfoots. [280] Los actores no blancos también fueron elegidos para interpretar a elfos y enanos por primera vez en la franquicia. Amazon recibió críticas de los usuarios de las redes sociales por estas decisiones de casting, [1] incluidos argumentos de que eran irrespetuosos con Tolkien porque nunca describió a los elfos, enanos y hobbits como no blancos. [281] Sin embargo, Tolkien describió a los Harfoots como "de piel morena", [52] [280] y, en general, dio descripciones físicas mínimas que no impidieron que existieran personajes no blancos en su mundo ficticio. [281] [282] Los productores dijeron que esperaban recibir algunas respuestas como esta, pero querían asegurarse de que la serie reflejara "cómo es realmente el mundo" y sentían que esto era fiel al espíritu de los libros. El productor ejecutivo Lindsey Weber afirmó: "Tolkien es para todos. Sus historias tratan sobre sus razas ficticias que hacen su mejor trabajo cuando abandonan el aislamiento de sus propias culturas y se unen". [1] Debido a la reacción negativa, Amazon contrató a un terapeuta en el set para ayudar al elenco y al equipo. [283]
Varios comentaristas dijeron que respuestas como esta se habían vuelto comunes para proyectos de medios protagonizados por mujeres y personas de color, incluidas quejas de ser " despiertos ", [188] [282] [284] y Ben Sledge de TheGamer comparó la reacción con las quejas homofóbicas sobre el casting de Ian McKellen como Gandalf en las películas de El Señor de los Anillos . [285] Varios usuarios de las redes sociales expresaron su disgusto por la serie con la siguiente cita, que atribuyeron incorrectamente a Tolkien: "El mal no es capaz de crear nada nuevo, solo puede distorsionar y destruir lo que ha sido inventado o hecho por las fuerzas del bien". Andrew Blair en Den of Geek sintió que esto era "colosalmente carente de autoconciencia". [286] Algunos fanáticos de Tolkien se mostraron reacios a criticar la serie en caso de que se asociaran con la reacción. [284] Dimitra Fimi , profesora de fantasía y literatura infantil y especialista en Tolkien en la Universidad de Glasgow , [274] escribió un artículo con Mariana Ríos Maldonado para The Conversation que desacreditaba varios argumentos en contra del reparto diverso. [281] James Poniewozik en The New York Times desestimó de manera similar las afirmaciones de que los temas de Tolkien estaban siendo reemplazados por ideas modernas de justicia social , especialmente porque la serie no explora "cuestiones raciales contemporáneas o históricas". [282]
Los comentaristas continuaron discutiendo la reacción después del estreno de la serie, y muchos la calificaron de racista. [287] En septiembre de 2022, la estrella puertorriqueña Ismael Cruz Córdova dijo que había estado recibiendo mensajes de odio casi todos los días durante dos años debido a su participación en la serie. [288] Poco después de revelar esto, los actores de la película El Señor de los Anillos Elijah Wood , Billy Boyd y Dominic Monaghan publicaron una foto de ellos mismos con camisetas que presentan orejas humanas, de hobbit y de elfo en diferentes tonos de piel junto con la frase "Todos son bienvenidos aquí" en élfico. Su compañero de reparto Sean Astin publicó su propia foto con un sombrero con el mismo diseño. La ropa con el diseño se puso a la venta, y la mitad de las ganancias se destinaron a una organización benéfica que apoya a las personas de color. El elenco de Rings of Power también publicó una declaración conjunta utilizando el hashtag #YouAreAllWelcomeHere que denunciaba el racismo que habían enfrentado varios de sus miembros. [289] [290] Orlando Bloom , quien interpretó al elfo Legolas en las trilogías cinematográficas de El Señor de los Anillos y El Hobbit , publicó una foto de él mismo con Córdova que tituló "mellon", que significa "amigo" en élfico. [291]
Antes de su estreno, The Rings of Power y la serie de fantasía concurrente House of the Dragon fueron ampliamente comparadas y enfrentadas entre sí en lo que se describió como "la batalla más grande en la historia de la televisión de fantasía". [292] Las comparaciones de los seguidores en línea de las dos series en agosto de 2022 encontraron que House of the Dragon tenía significativamente más interés. [293] [294] Cuando se lanzó un tráiler final de The Rings of Power a fines de ese mes, varios comentaristas notaron que llegó después del estreno de House of the Dragon y algunos sugirieron que esto se hizo intencionalmente para recordarle al público que The Rings of Power también se estrenaría pronto. [295]
Al igual que The Rings of Power , House of the Dragon recibió críticas negativas de los fanáticos de su material original con respecto al casting de personas de color. [46] [282] [296] En términos de audiencia, Jennifer Maas de Variety dijo que no era posible una comparación justa entre las dos series basándose en datos autoinformados. [221] Las comparaciones con estimaciones de terceros se complicaron porque House of the Dragon se transmitió en HBO al mismo tiempo que se transmitía en HBO Max , y Whip Media lo excluyó de sus listas de transmisión debido a esto, [297] y Nielsen solo incluyó la audiencia de HBO Max para la serie en su lista. [230] Steven Tweedie y Travis Clark de Business Insider sintieron que The Rings of Power había sido eclipsado por House of the Dragon , que fue respaldado por datos de las redes sociales. Sugirieron que la audiencia mayor de The Rings of Power no "impulsaba la participación en línea" de la misma manera que los espectadores más jóvenes de House of the Dragon . [298] Según TorrentFreak , House of the Dragon fue la serie más pirateada de 2022 y The Rings of Power fue la segunda. [299]
Los productores ejecutivos de The Rings of Power dijeron que no sintieron ninguna competencia con House of the Dragon y Weber dijo que esto había sido "fabricado por los medios para los titulares". [300] Los showrunners JD Payne y Patrick McKay dijeron que estaban haciendo la serie durante años antes de que HBO programara House of the Dragon para debutar solo unas semanas antes que The Rings of Power , que luego comenzó a dominar "la narrativa sobre cómo se recibió. Pero no fue en absoluto parte de la narrativa de cómo se concibió nuestro programa". Amazon supuestamente usó House of the Dragon para comparaciones y estaba preocupado por su alta audiencia. [46] Comparando el desempeño de las dos series para Vanity Fair , Natalie Jarvey sintió que "no hubo perdedores aquí. Ninguno de los proyectos fracasó al llegar y ambos han resistido las críticas tempranas... Hollywood debería estar aplaudiendo a ambos programas". [276]
Córdova fue nombrado mención honorífica para el "Artista de la semana" de TVLine para la semana del 5 de septiembre de 2022, por su actuación en " Adar ". [301] Clark fue incluida en la lista de Vulture de actuaciones televisivas destacadas de 2022 por su papel en la serie. [302] The Rings of Power fue nombrada en múltiples listas de las mejores series de televisión de 2022, incluidas Comic Book Resources (2.º), [303] BuddyTV (8.º), [304] JoBlo.com (9.º), [305] Boston.com (10.º), [306] Inverse (10.º), [307] The Mary Sue (10.º), [308] y MovieWeb (16.º), [309] así como por CBC News , [310] Gizmodo , [311] Lifehacker , [312] Nerdist , [313] New York Post , [314] y Wired en listas no clasificadas. [315]
La temporada fue una de las 94 series de televisión de las 200 mejores series con guion de la base de datos de la industria IMDbPro que recibió el sello ReFrame para la temporada de televisión de 2022 a 2023. El sello es otorgado por la coalición de equidad de género ReFrame para proyectos de cine y televisión que han demostrado tener contrataciones equilibradas en cuanto al género, y se otorgan sellos a proyectos que contratan a personas que se identifican como mujeres, especialmente mujeres de color, en más de la mitad de los siguientes roles clave: showrunner, guionistas, directores, productores, actor principal, actores coprotagonistas y jefes de departamento. Se otorgan puntos adicionales a las producciones con paridad de género general en sus equipos. [316]
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatario(s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
Premios del Sindicato de Directores de Arte | 18 de febrero de 2023 | Excelencia en el diseño de producción para una serie de una hora o una cámara única de fantasía | Ramsey Avery (por " Adar ") | Ganado | [317] |
Excelencia en el diseño de producción para un comercial | Brian Branstetter (para " Anuncio de título ") | Ganado | |||
Premios de elección de compositores de ASCAP | 16 de mayo de 2023 | Banda sonora televisiva del año | Oso McCreary | Nominado | [318] |
Premios Astra TV | 8 de enero de 2024 | Mejor actor de reparto en una serie dramática en streaming | Ismael Cruz Córdova | Nominado | [319] |
Premios de televisión Astra Creative Arts | 8 de enero de 2024 | Los mejores disfraces de fantasía o ciencia ficción | El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder | Nominado | |
Premios BAFTA Cymru | 15 de octubre de 2023 | Mejor actor | Owain Arthur | Nominado | [320] |
Imagen de cámara | 19 de noviembre de 2022 | Mejor episodio | JA Bayona y Óscar Faura (por “ Una sombra del pasado ”) | Nominado | [321] [322] |
Serie de cine | 19 de abril de 2023 | Premio a la estrella emergente de Madame Figaro | Morfydd Clark | Ganado | [323] |
Premios del gremio de diseñadores de vestuario | 27 de febrero de 2023 | Excelencia en la televisión de ciencia ficción y fantasía | Kate Hawley (por " Una sombra del pasado ") | Nominado | [324] |
Premios de la crítica | 15 de enero de 2023 | Mejor actor de reparto en una serie dramática | Ismael Cruz Córdova | Nominado | [325] |
Premios Súper Críticos | 16 de marzo de 2023 | Mejor serie de ciencia ficción o fantasía, miniserie o película hecha para televisión | El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder | Nominado | [326] |
Mejor actriz en una serie de ciencia ficción o fantasía, miniserie o película para televisión | Morfydd Clark | Nominado | |||
Premios Dorian | 26 de junio de 2023 | El programa visualmente más impactante | El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder | Nominado | [327] |
Premios Golden Reel | 26 de febrero de 2023 | Logro sobresaliente en edición de sonido: Diálogos de formato largo para transmisión / ADR | Robby Stambler, Damian Del Borrello, Stefanie Ng, Ailene Roberts, Ray Beentjes y Gareth Van Niekirk (por " Udûn ") | Nominado | [328] |
Logro sobresaliente en edición de sonido: efectos de formato largo para transmisión / Foley | Damian Del Borrello, Robby Stambler, Paula Fairfield, James Miller, Chris Terhune, Gareth Van Niekerk, Ryan A. Sullivan, Goeun Everett, Richard Wills, Jonathan Bruce y Amy Barber (por " Udûn ") | Nominado | |||
Logro sobresaliente en edición musical: transmisión en formato largo | Jason Smith y Michael Baber (por " Alloyed ") | Nominado | |||
Premios Golden Trailer | 29 de junio de 2023 | La mejor aventura de fantasía para una serie de televisión o streaming (tráiler, teaser o anuncio de televisión) | Grupo de parques de caravanas | Nominado | [329] |
Mejor banda sonora original para una serie de televisión o streaming (tráiler, teaser o spot de televisión) | Grupo de parques de caravanas | Nominado | |||
Mejor BTS/EPK para una serie de TV/streaming (más de 2 minutos) | SunnyBoy Entertainment (por detrás de cámaras de " Alloyed ") | Nominado | |||
Mejor cartelera (para largometraje o serie de TV/streaming) | OBRAS ADV (para cartelera de estatuas) | Nominado | |||
Premios a la música en los medios de Hollywood | 16 de noviembre de 2022 | Banda sonora original: programa de televisión o miniserie | Oso McCreary | Nominado | [330] |
Premios de la Asociación Profesional de Hollywood | 28 de noviembre de 2023 | Efectos visuales excepcionales: episodio o temporada de serie de acción real | Ron Ames, Jason Smith , Jesse Kobayashi, Ryan Tudhope y Sam Scott | Nominado | [331] |
Premios de la Asociación Internacional de Críticos de Música de Cine | 18 de julio de 2023 | Puntuación del año | El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder (música de Bear McCreary , tema de Howard Shore ) | Ganado | [332] [333] |
Compositor del año | Oso McCreary | Ganado | |||
Composición del año | "Galadriel" (música de Bear McCreary ) | Nominado | |||
"Númenor" (música de Bear McCreary ) | Nominado | ||||
"Navegando hacia el amanecer" (música de Bear McCreary ) | Nominado | ||||
Mejor banda sonora original para televisión | El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder (música de Bear McCreary , tema de Howard Shore ) | Ganado | |||
Premios Movieguide | 26 de febrero de 2023 | Mejor programa de televisión para público adulto | " Aleado " | Ganado | [334] |
Premio Epifanía de Televisión | " Aleado " | Nominado | |||
Premio Fe y Libertad de Televisión | " Aleado " | Nominado | |||
Premios de la gente | 22 de diciembre de 2022 | El programa de ciencia ficción y fantasía de 2022 | El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder | Nominado | [335] |
Premios Emmy a las Artes Creativas en horario estelar | 7 de enero de 2024 | Disfraces de fantasía y ciencia ficción excepcionales | Kate Hawley , Libby Dempster, Lucy McLay, Jaindra Watson, Pip Lingard y Jenny Rushton (por " Una sombra del pasado ") | Nominado | [336] |
Diseño de título principal excepcional | Katrina Crawford, Mark Bashore, Anthony Vitagliano y Fernando Domínguez Cózar | Nominado | |||
Maquillaje protésico excepcional | Jason Docherty, Dan Perry, Mark Knight y Simon Rose (por " Adar ") | Nominado | |||
Tema musical original del título principal | Costa de Howard | Nominado | |||
Edición de sonido excepcional para una serie de comedia o drama (una hora) | Robert Stambler, Damian Del Borrello, Ailene Roberts, Stefanie Ng, Paula Fairfield, Chris Terhune, James Miller, Michael Baber, Jason Smith, Amy Barber y Jonathan Bruce (por " Udûn ") | Nominado | |||
Efectos visuales especiales excepcionales en una temporada o película | Ron Ames, Jason Smith , Nigel Sumner, Ara Khanikian, Dean Clarke, Ken McGaugh, Tom Proctor, Greg Butler y Joe Henderson | Nominado | |||
Premios Saturno | 4 de febrero de 2024 | La mejor serie de televisión de fantasía | El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder | Nominado | [337] |
Mejor serie de televisión de nuevo género | El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder | Nominado | |||
Premios del Sindicato de Actores de Cine | 26 de febrero de 2023 | Actuación destacada de un conjunto de especialistas en una serie de televisión | El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder | Nominado | [338] |
Premios de la Sociedad de Decoradores de Escenarios de Estados Unidos | 2 de agosto de 2023 | Mejor logro en decoración/diseño de una serie de fantasía o ciencia ficción de una hora | Megan Vertelle y Ramsey Avery | Nominado | [339] |
Premios de la Sociedad de Compositores y Letristas | 15 de febrero de 2023 | Banda sonora sobresaliente para televisión | Oso McCreary | Nominado | [340] |
Premios de la Sociedad de Efectos Visuales | 15 de febrero de 2023 | Efectos visuales excepcionales en un episodio fotorrealista | Jason Smith , Ron Ames, Nigel Sumner, Tom Proctor y Dean Clarke (por " Udûn ") | Ganado | [341] [342] |
Entorno creado excepcional en un episodio, un anuncio o un proyecto en tiempo real | Dan Wheaton, Nico Delbecq, Dan LeTarte y Julien Gauthier (por Númenor City en " Adar ") | Ganado | |||
James Ogle, Péter Bujdosó, Lon Krung y Shweta Bhatnagar (por Khazad-dûm en " Adrift ") | Nominado | ||||
Simulaciones de efectos excepcionales en un episodio, un comercial o un proyecto en tiempo real | Kurt Debens, Hamish Bell, Robert Kelly y Gabriel Roccisano (por Volcano Destruction en " Udûn ") | Ganado | |||
Rick Hankins, Aron Bonar, Branko Grujcic y Laurent Kermel (por Agua y Magma en " Udûn ") | Nominado | ||||
Composición e iluminación excepcionales en un episodio | Sornalingam P, Ian Copeland, Nessa Mingfang Zhang y Yuvaraj S (por la carga de caballería de Tirharad en " Udûn ") | Nominado | |||
Efectos especiales (prácticos) excepcionales en un proyecto fotorrealista o animado | Dean Clarke, Oliver Gee, Eliot Naimie y Mark Robson (por Tormenta de la Tierra Media en " A la deriva ") | Nominado | |||
Premios de bandas sonoras mundiales | 21 de octubre de 2023 | Compositor de televisión del año | Oso McCreary | Nominado | [343] |
El 3 de septiembre de 2022 se reveló un aftershow oficial presentado por Dominic Patten y Anthony D'Alessandro de Deadline Hollywood . Titulado Inside the Ring: LOTR: The Rings of Power de Deadline , se lanzó un nuevo episodio del aftershow poco después de que cada episodio de The Rings of Power debutara en Prime Video. El aftershow presenta entrevistas con el elenco y el equipo, así como "imágenes y conocimientos" exclusivos de cada episodio. [344] El 7 de octubre, se anunció el podcast oficial de El Señor de los Anillos: The Rings of Power . La actriz Felicia Day , que se describió a sí misma como una "súper fanática de todo lo relacionado con Tolkien", iba a presentar el podcast, [345] y pasó dos meses grabando con el elenco y el equipo mientras promocionaban la temporada en todo el mundo. [346] El podcast de ocho episodios fue lanzado en Amazon Music el 14 de octubre. [345] Day también entrevistó a miembros del elenco para un panel en la Comic Con de Nueva York , que fue grabado y lanzado como un episodio adicional del podcast el 9 de noviembre. [347] El 21 de noviembre, una serie de segmentos adicionales llamados "The Making of The Rings of Power " se agregaron a la función X-Ray de Prime Video, lo que permite a los espectadores obtener información adicional sobre la serie mientras la miran. El ejecutivo de X-Ray, Craig Muller, dijo que los segmentos se crearon a partir de miles de horas de metraje detrás de escena. [348]
While most are hailing the project for its promising plotline and impressive cinematography, some reviews are mixed, as skepticism of such a high-price tag for the beloved franchise remain.
Reviews have been mostly positive save for one or two negative reviews that call the show's boldness a misstep. Some mixed reviews praise the show's high-budget visuals but feel that they overpower the plot.