Ferrocarril de hierro de Surrey
Plataforma de tiro con caballos en Surrey (1802-1846)

Ferrocarril de hierro de Surrey
Acuarela que muestra el ferrocarril de Croydon, Merstham y Godstone pasando por Chipstead Valley Road, Coulsdon, Surrey (George Buchanan Wollaston 1823)
Descripción general
SedeWandsworth
LugarInglaterra
Fechas de operación1802–1846
SucesorLínea Wimbledon-West Croydon
Técnico
Ancho de vía4 pies 2 pulgadas ( 1270 mm )
Longitud9 millas (14 km)

El Ferrocarril de Hierro de Surrey (SIR) era una vía estrecha tirada por caballos que unía Wandsworth y Croydon a través de Mitcham , ambas en Surrey pero ahora suburbios del sur de Londres, en Inglaterra. Fue establecido por la Ley del Parlamento en 1801, y abrió parcialmente en 1802 y parcialmente en 1803. [1] Era un ferrocarril de peaje en el que los transportistas usaban tracción a caballo. Las principales mercancías transportadas eran carbón, materiales de construcción, cal, estiércol, maíz y semillas. Los primeros 8,25 millas (13,28 km) a Croydon se inauguraron el 26 de julio de 1803, con un ramal desde Mitcham a Hackbridge . [2]

El ferrocarril de Croydon, Merstham y Godstone, de 13,7 km (8,5 millas) de longitud, fue construido como una extensión del ferrocarril, pero por una empresa independiente. [3] [4] Se inauguró en 1805 y cerró en 1838. [5]

El Ferrocarril de Hierro de Surrey tuvo éxito comercial sólo durante un breve período, hasta poco después de la apertura del canal entre Croydon y Londres en 1809. Cerró en 1846. [6]

Orígenes

A finales del siglo XVIII se habían construido varias plataformas cortas , como las que conducían a las canteras de Caldon Low y la pasarela Little Eaton . Su finalidad era transportar un mineral a un canal cercano para su posterior transporte.

El plan original para una conexión de transporte entre Wandsworth, en el río Támesis , y las industrias del valle de Wandle había sido un proyecto de canal, presentado en 1799, pero las dudas sobre la disponibilidad de agua llevaron a la adopción de una plataforma. [7] Contrariamente a la creencia popular, no fue el primer ferrocarril del mundo autorizado por el Parlamento independientemente de un canal: ese fue el ferrocarril de Middleton (1758). Tampoco fue el primer ferrocarril público ni la primera compañía ferroviaria: ambos honores corresponden a Lake Lock Rail Road cerca de Wakefield, Yorkshire. [8] [9] [10]

Legislación del Reino Unido
Ley de Ferrocarriles de Surrey de 1801
Ley del Parlamento
Parlamento del Reino Unido
Título largoUna ley para construir y mantener un ferrocarril desde la ciudad de Wandsworth hasta la ciudad de Croydon, con un ramal colateral hacia la parroquia de Carshalton y una comunicación navegable entre el río Támesis y dicho ferrocarril en Wandsworth, todo en el condado de Surrey.
Citación41 Geo. 3. (Reino Unido) c. xxxiii
Fechas
Asentimiento real21 de mayo de 1801
Otra legislación
Derogado porLey de Ferrocarriles de Hierro de Surrey de 1846
Estado: Derogado

Recibió la aprobación real el 21 de mayo de 1801, [11] y el trabajo comenzó inmediatamente con William Jessop como ingeniero, George Leather como ingeniero residente, [12] [13] y como contratista conjunto con Benjamin Outram . La línea comenzaba en un muelle sobre el Támesis en Wandsworth y ascendía suavemente a través de Tooting y Mitcham hasta Pitlake Mead en Croydon. Había un ramal desde cerca del sitio de Mitcham Junction hasta los molinos de tortas de aceite en Hackbridge, y una serie de ramales hasta molinos y fábricas.

Legislación del Reino Unido
Ley de Ferrocarriles de Hierro de Surrey de 1805
Ley del Parlamento
Parlamento del Reino Unido
Título largoUna ley para permitir a la Compañía de Propietarios del Ferrocarril de Hierro de Surrey recaudar una suma adicional de dinero para completar dicho ferrocarril y las obras correspondientes.
Citación45 Geo. 3 . c. v
Fechas
Asentimiento real12 de marzo de 1805
Otra legislación
Derogado porLey de Ferrocarriles de Hierro de Surrey de 1846
Estado: Derogado
Texto del estatuto tal como fue promulgado originalmente
Legislación del Reino Unido
Ley de Ferrocarriles de Hierro de Surrey de 1806
Ley del Parlamento
Parlamento del Reino Unido
Título largoUna ley para permitir a la Compañía de Propietarios del Ferrocarril de Hierro de Surrey completar la misma.
Citación46 Geo. 3 . c. xciv
Fechas
Asentimiento real3 de julio de 1806
Texto del estatuto tal como fue promulgado originalmente

El capital social inicial fue de 50.000 libras, a las que se añadieron otras 10.000 libras entre 1805 y 1806. [14] [15] El coste final, incluido el muelle de Wandsworth, fue de entre 54.700 y 60.000 libras. [16] El principal tráfico era carbón, materiales de construcción, cal, estiércol, maíz y semillas. Los caballos eran la fuerza motriz y nunca se pensó en pasajeros.

Legislación del Reino Unido
Ley de Ferrocarriles de Hierro de Surrey de 1846
Ley del Parlamento
Parlamento del Reino Unido
Título largoUna ley para permitir a la Surrey Iron Railway Company vender las tierras, casas y otras propiedades de la compañía, junto con la comunicación navegable desde el muelle de la compañía hasta el río Támesis en Wandsworth en el condado de Surrey, y disolver dicha compañía.
Citación9 y 10 Victoria c. cccxxxiii
Fechas
Asentimiento real3 de agosto de 1846

El ferrocarril sólo tuvo un éxito económico breve. Perdió mucho tráfico después de la apertura del canal de Croydon en 1809, aunque el efecto total no se sintió hasta que el canal adquirió un enlace ferroviario con los dos ferrocarriles en 1811. Más tarde sufrió el cierre de las canteras subterráneas de piedra en Merstham en la década de 1820. Cubrió sus costos, pero no pudo actualizar su tecnología ni mantener la vía en buen estado. [17] Cerró el 31 de agosto de 1846.

Operación

Placa y algunas de las traviesas de piedra originales del Ferrocarril de Hierro de Surrey que se colocaron en el muro de la cervecería Young's en Wandsworth hasta la demolición del muro en diciembre de 2014

Era un ferrocarril de peaje público, que proporcionaba una vía para que los transportistas de mercancías independientes utilizaran sus propios caballos y carros . La empresa no operaba sus propios trenes. A veces alquilaba la vía y el muelle, y a veces cobraba peajes y mantenía la línea en reparación por sí misma. [18] Desde aproximadamente 1836, James Lyon arrendó los peajes y podía ser contratado para transportar mercancías a lo largo del ferrocarril. [19] [20] Había casetas de peaje o de entrada en Croydon, Wandsworth y Colliers Wood . [20] [21] [22] Según el Mitcham Advertiser , la caseta de entrada de Colliers Wood todavía estaba en pie el 7 de mayo de 1956. [23] [24]

Se trataba de una plataforma de vía doble con un espaciamiento de aproximadamente cinco pies entre los centros de los bloques de piedra. Los bloques de piedra tenían hasta 16 pulgadas (41 cm) de lado y 9 pulgadas (23 cm) de espesor, con un orificio para un tapón de roble octogonal, lo que los hacía más grandes de lo que Outram sugirió. [25] [26] El ancho de vía registrado fue de 4 pies 2 pulgadas ( 1270 mm ), [27] el mismo que en el Ferrocarril de Croydon, Merstham y Godstone. [28] [nota 1]

Los rieles eran del modelo Outram de 3 pies y 2 pulgadas (97 cm) de largo, 4 pulgadas (10 cm) en la banda de rodadura, excepto 5-6 pulgadas (13-15 cm) en los extremos donde eran 1 ⁄ 2 pulgada (1,3 cm) más gruesos. [31] Un hueco rectangular a juego en los extremos de cada riel permitía asegurar los extremos de dos rieles con un solo clavo o punta de hierro, martillado en el tapón de roble. [32] La altura de la brida vertical variaba a lo largo de su longitud desde aproximadamente 2,5 pulgadas (6,4 cm) en los extremos hasta aproximadamente 3 pulgadas (7,6 cm) en el medio. [25] [33] Las roturas del hierro fundido quebradizo llevaron a modificaciones en los rieles de reemplazo. [34] Algunos rieles tenían una brida o nervadura descendente más pequeña a lo largo del borde posterior del riel. [32] Los rieles con una brida constante de 1 pulgada (2,5 cm) se usaban en los cruces de carreteras, según lo indicado por la Cámara de los Lores. [32] [33] [35] Farey afirma que el cruce se hizo a nivel usando adoquines. [32] Los puntos simples o placas de cambio que consistían en un riel o barra de hierro pivotante permitían que los trenes pasaran de una vía a otra, conectaran ramales y proporcionaran apartaderos en los muelles. [36] [33] En el muelle de Wandsworth había un par de placas giratorias o plataformas giratorias que permitían que los vagones giraran 90° para que su carga pudiera inclinarse hacia una barcaza que esperaba. [20] [32] Esto fue facilitado por un muelle o plataforma saliente, que probablemente incluía un marco basculante.

Ruta

Mapa
Trayecto de los ferrocarriles

La ruta de nueve millas seguía el valle poco profundo del río Wandle , entonces muy industrializado con numerosas fábricas y molinos, desde el río Támesis en Wandsworth hacia el sur hasta Croydon, en lo que ahora es Reeves Corner . Un ramal corto iba desde Mitcham a Hackbridge y Carshalton . [37] El ferrocarril fue extendido por una compañía separada como Croydon, Merstham and Godstone Railway a través de Purley y Coulsdon hasta canteras cerca de Merstham , inaugurado en 1805 y cerrado en 1838.

Material rodante

Los usuarios del ferrocarril proporcionaban sus propios camiones y vagones, que estaban diseñados para la carga que transportaban, pero la compañía ferroviaria estipuló un peso máximo, ancho y largo entre ejes. [32] El peso máximo con carga era de 3¼ toneladas (3,3 toneladas), mientras que los vagones sin carga pesaban típicamente alrededor de una tonelada. [38] Según Farey, que escribió en 1806, el vagón más común medía 7 pies 5 pulgadas (2,26 m) de largo por 4 pies 5 pulgadas (1,35 m) de ancho y 2 pies 4 pulgadas (0,71 m) de alto. Los propietarios también estaban obligados a registrar los vagones en la compañía ferroviaria y pintar su nombre y número de vagón en letras de 3 pulgadas (7,6 cm) de alto en blanco sobre un fondo negro. [39] [40] La impresión de un artista fue impresa en una tarjeta de cigarrillos de 1939. [41] La empresa “Were & Bush” era un importante fabricante de aceite de linaza en Garratt Mill, donde hoy la calle Trewint cruza el río Wandle. [42]

McGow cree que fueron los primeros usuarios conocidos del Ferrocarril de Hierro de Surrey en septiembre de 1802, cuando un periódico informó que tres vagones que transportaban 33 cuartos de linaza eran tirados por un pequeño caballo. Malcolm, escribiendo en la misma época que Farey, describe un vagón similar que fue diseñado para volcarse colocando los ejes más adelante, con el eje trasero en el centro. [36] La acuarela de Wollaston de 1823 representa vagones más cortos y altos utilizados para transportar carbón. Malcolm afirma que era habitual que tres vagones fueran tirados por un par de caballos, aunque Farey menciona que un caballo podía tirar de varios vagones y que, en general, eran mulas grandes cuando se cerró el ferrocarril. [36] [32] [43] El tren viajaba al ritmo de la persona que guiaba los caballos/mulas y controlaba la vía. [32]

Historia

Aviso de peajes, 1804.

La llegada de locomotoras de vapor más rápidas y potentes supuso el fin de los ferrocarriles tirados por caballos. En 1823, William James, accionista del ferrocarril, intentó persuadir a George Stephenson para que le suministrara una locomotora. Stephenson se dio cuenta de que la plataforma de hierro fundido no podía soportar el peso de una locomotora y se negó a hacerlo. [44] Un ferrocarril de vapor llegó a Croydon con la inauguración del Ferrocarril de Londres y Croydon en 1839.

En 1844, los propietarios vendieron el ferrocarril a L&SWR , que lo vendió a London and Brighton Railway para que L&BR pudiera usar la plataforma de la vía para extenderse desde Croydon a Earlsfield y luego unirse a la línea L&SWR en Nine Elms y finalmente Waterloo. Sin embargo, la venta no procedió y el 3 de agosto de 1846 Surrey Iron Railway obtuvo una ley del Parlamento que autorizaba su cierre, que tuvo lugar el 31 de agosto de 1846. [31] [45] Parte de la ruta se utilizó para parte de la línea de West Croydon a Wimbledon , parte de LB&SCR desde 1856, y parte de la ruta está en uso por London Tramlink : rutas 3 y 4 entre Wandle Park y Waddon Marsh, y ruta 3 en Mitcham. [31]

Muelle y embarcadero

El muelle de Wandsworth corría a lo largo de la cuenca o muelle recién cortado que se extendía desde el Támesis casi hasta Wandsworth High Street y podía acomodar 30 barcazas , que variaban en tamaño desde la barcaza del oeste del país hasta el barco de pasaje (ferry) más pequeño y ligero . [46] [47] Permitía que los vagones se cargaran o descargaran en barcazas que esperaban para continuar el viaje. El muelle atravesaba The Causeway , [nota 2] que estaba atravesado por un puente giratorio . [48] Había otro puente giratorio (o levadizo) en la actual Armoury Way donde un ramal del ferrocarril cruzaba el muelle hasta el almacén del Sr. Shepley (también conocido como Shipley). [21] [49] Se requería una esclusa en la entrada del Támesis mareal, que tenía la ventaja sobre una sola compuerta mareal al permitir que las barcazas y otros barcos entraran y salieran del muelle independientemente de la marea . El muelle se mantenía lleno durante la marea alta, que variaba entre 3 pies y 6 pulgadas (1,07 m) en marea muerta y 5 pies y 6 pulgadas (1,68 m) en marea viva. [50] Bradshaw afirma que la esclusa podía acomodar embarcaciones de hasta 77 pies (23 m) de largo y 17 pies (5,2 m) de ancho, que incluían barcazas de vela Medway . El muelle estaba equipado con almacenes, caseta de peaje, grúas y una báscula. [20] La entrada al muelle estaba protegida por puertas a lo largo de la actual Ram Street, en el cruce con Barchard Street, que en ese momento era una continuación de Red Lion Street (Ram Street). [21] [48]

Esta fue la primera parte del "ferrocarril" que se construyó y se inauguró el 7 de enero de 1802. [51] Fue administrada por Samuel Jones, el estibador. [20] Es probable que hubiera un esclusero y un vigilante, como los hubo cuando se alquilaron el ferrocarril y el muelle en 1806 hasta el cierre del ferrocarril en 1846. [52] [53] El muelle continuó después del cierre del ferrocarril y se vendió a James Watney y William Henry Wells en el molino de harina cercano (Middle Mill). [54] [55] En 1865, y probablemente en 1861 cuando Watney y Wells disolvieron su sociedad, era propiedad de William McMurray. [56] McMurray era un importante fabricante de papel que hacía papel a partir de esparto importado , entre otras cosas. [57] La ​​empresa posteriormente se declaró en quiebra tras un incendio y una disputa legal y el muelle se vendió en subasta a la vecina Wandsworth and District Gas Company en 1910. Cayó en desuso y posteriormente fue rellenado. [58]

También había un muelle con almacenes en Croydon, aproximadamente delimitado por el ferrocarril, Pitlake (que se extendía hasta Reeves Corner) y Waddon New Road, en gran parte bajo la actual Vía Romana que se extiende hacia el oeste. [21] [59]

Ferrocarril de Croydon, Merstham y Godstone (CM&GR)

Legislación del Reino Unido
Ley de 1803 sobre el ferrocarril de hierro de Croydon, Merstham y Godstone
Ley del Parlamento
Parlamento del Reino Unido
Citación43 Geo. 3 . c. xxxv
Texto del estatuto tal como fue promulgado originalmente

Jessop había insinuado la posibilidad de extender el ferrocarril hasta la costa de Sussex en 1800 [60] y en la primera reunión anual del SIR en junio de 1802 se acordó preguntar sobre la apertura de "... una comunicación con los puertos marítimos en el Canal, y particularmente con Portsmouth". [61] La importancia de Portsmouth era que los barcos de suministro naval que navegaban desde Londres a Portsmouth podían ser atacados por corsarios franceses. [62] Se acordó extender el ferrocarril a Reigate como la primera etapa de esta ruta, con un ramal a Godstone vía Merstham [61] y se obtuvo una ley para tal fin el 17 de mayo de 1803. [63] Los directores del ferrocarril eran directores del CM&GR, complementados por el coronel Hylton Jolliffe [64] y su hermano, el reverendo William John Jolliffe, [65] que tenían intereses en tierras y minerales en su ruta.

Las obras comenzaron rápidamente y la línea se inauguró en Merstham el 24 de julio de 1805; nunca llegó a Godstone ni a Reigate. [66] El ancho de vía era de 4 pies y 2 pulgadas ( 1270 mm ). [67]

La ingeniería del CM&GR fue más sustancial que la del SIR, con un terraplén de 8 m de alto en Coulsdon, paralelo pero al suroeste de Lion Green Road [68] y un corte o cortes de 9 m de profundidad cerca de Merstham (en el lado este de London Road North frente a Harps Oak Lane) que tenía casi 1 km de largo. [69] Estos han sobrevivido y son monumentos programados . El corte comenzó justo al norte de Dean Lane, lo que requirió un puente de ladrillo para llevar la carretera sobre el ferrocarril. [70] [71] Había otros dos puentes sobre el corte, uno a 200 m al sur para la entrada a Dean Farm, y el otro a unos 125 m al sur de Harps Oak Lane, justo al sur de la autovía A23 cerca de donde comienzan las casas. [70]

El terraplén de Coulsdon se extendía sobre la actual A23, donde había un arco de ladrillo “de suficiente altura y anchura para permitir que pasara por debajo un carro cargado de heno, paja, haces de leña o similares”. [72] Malcolm afirma que había otro terraplén con arco de ladrillo al sur de Hooley [nota 3] donde la carretera tuvo que ser rebajada para pasar por debajo; entre Purley y Coulsdon, el terreno tuvo que ser nivelado mediante corte y relleno. En consecuencia, la pendiente en el CM&GR fue constante de 1 en 120. [70] [73] Después de que se niveló el terreno, se colocó una base de tiza y pedernal, que se golpeó, se regó y se apisonó. [74] Luego se colocaron los bloques de piedra y los rieles y se agregó más tiza, con una pizca de balasto de grava. La excavación de Tharby reveló un 'camino' de pedernal en lugar de grava en Merstham. [75] La CM&GR tenía sus propias casetas de peaje en Croydon y Merstham; esta última aún se mantiene en pie como Weighbridge Cottage, 201 London Road North, y es un edificio catalogado de grado 2. [ 76 ]

El ferrocarril cerró en 1838 cuando fue adquirido por la London and Brighton Railway Company . [77] La ​​compañía ordenó que se retiraran los raíles y posteriormente se vendieron. A través de Croydon, el antiguo tranvía se convirtió en Tramway Road y luego pasó a llamarse Church Road. [78]

Tranvía del canal

La Croydon Canal Company había sido autorizada a construir una carretera entre West Croydon y Pitlake en 1801 [79] pero no se construyó hasta 1811, [80] [81] [nota 4]   después de que se autorizaran fondos adicionales. [82] Tenía un tranvía de doble vía con cruces a lo largo de su lado este que interconectaba tanto con el SIR como con el CM&GR. [83] A diferencia de las suaves pendientes de estos ferrocarriles, la pendiente era de un promedio de aproximadamente 1:66 y puede haber sido de 1:28 en su punto más pronunciado. [84] La comparación con otros tranvías sugiere que un caballo o una mula podían tirar de los carros por el tranvía, [85] que, al igual que la carretera, seguía un camino más largo y menos directo por la ladera. La carretera sobrevive como la actual Tamworth Road. [43]

La compañía tenía un muelle en Pitlake, que alquilaban con el tranvía a Edward Grantham. [83]  En la cuenca del canal, los vagones eran arrastrados por una pequeña pendiente hasta una plataforma utilizando un molinete, que probablemente hacía las veces de grúa de 4 toneladas. [43] [86] El tranvía se puso en funcionamiento en agosto de 1836, [59] y cuando la carretera se reabrió en abril de 1840 era para uso exclusivo de pasajeros de ferrocarril, [83] a pesar de ser una carretera de transporte público. [79]

Véase también

Notas

  1. ^ Tharby y Lee midieron la distancia entre los centros de los rieles como 4 pies y 6 pulgadas (137 cm) en una sección preservada encontrada in situ en Quarry Dean Farm, Merstham en 1967. [29] En una plataforma, el ancho de vía se toma como la dimensión sobre las caras externas de los montantes. Como los rieles tenían 4 pulgadas (10 cm) de ancho, el ancho de vía era de 4 pies y 2 pulgadas (127 cm), como se indica ampliamente. [30] El ancho de vía estándar adoptado por los ferrocarriles de borde modernos es de 4  pies y 8 pulgadas (137 cm).+1 ⁄ 2  pulgada(1435 mm)
  2. ^ calzada
  3. ^ Malcolm menciona la casa del coronel Byron ( Hooley House )
  4. ^ NB Se habían invitado a licitación en 1808 (The Times 28 de noviembre de 1808, pág. 2)

Referencias

  1. ^ Gerhold 2010, págs. 193, 195.
  2. ^ "El espejo de la moda". Morning Chronicle . Núm. 10667. 29 de julio de 1803. pág. 4.
  3. ^ The Journals of the House of Commons 31 de agosto de 1802–3 de noviembre de 1803: Vol 58. Sin derechos de autor. 31 de agosto de 1802. pág. 90.
  4. ^ "Ferrocarril de hierro de Croydon, Merstham y Godstone - Graces Guide". www.gracesguide.co.uk . 8 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  5. ^ Lee 1944, págs. 15, 25.
  6. ^ Lee 1944, pág. 26.
  7. ^ Actas e informe del comité del Ferrocarril de Hierro de Surrey. Surrey History Centre. 1800. p. 3.
  8. ^ Goodchild, J. (1977). El ferrocarril de Lake Lock . Bibliotecas MDC de Wakefield.
  9. ^ Goodchild, J. (2006). "El ferrocarril de Lake Lock". En Bailey, M. (ed.). Early Railways 3. págs. 40–50.
  10. ^ Gerhold 2010, pág. 193.
  11. ^ Turner 1977, pág. 4.
  12. ^ Turner 1977, pág. 7.
  13. ^ Skempton, Alec (2002). Diccionario biográfico de ingenieros civiles en Gran Bretaña e Irlanda: 1500–1830 . Londres: Thomas Telford. pág. 396.
  14. ^ "Ley para permitir a la compañía de propietarios del Ferrocarril de Hierro de Surrey recaudar una suma adicional de dinero". Legislación.go.uk . 12 de marzo de 1805 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  15. ^ "Una ley para permitir a la compañía de propietarios del Ferrocarril de Hierro de Surrey completar la misma". Legislación.gov.uk . 3 de julio de 1806.
  16. ^ Gerhold 2010, págs. 198-199.
  17. ^ Gerhold 2010, págs. 200–204.
  18. ^ Gerhold 2010, pág. 200.
  19. ^ Gerhold 2010, págs. 205-206.
  20. ^ abcde McGow, Peter (noviembre de 2001). «Capítulo 7: Los primeros y medianos años del Ferrocarril de Hierro de Surrey». wandle.org . Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. Consultado el 7 de junio de 2023 .
  21. ^ abcd McGow, Peter (noviembre de 2001). «Capítulo 12: La ruta del Ferrocarril de Hierro de Surrey». wandle.org . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 7 de junio de 2023 .
  22. ^ Montague 2012, pág. 86.
  23. ^ Wade (17 de mayo de 2016). «150 year old Cottage» (Cabaña de 150 años). Notas históricas de Mitcham . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023. Consultado el 7 de junio de 2023 .
  24. ^ Williams, Hubert (7 de junio de 2023). "Stone Cottage". Centro de Historia de Surrey .
  25. ^ ab McGow, Peter (noviembre de 2001). «Capítulo 11: Las vías y los vagones de los ferrocarriles de Surrey». wandle.org . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de junio de 2023 .
  26. ^ Outram, Benjamin (1799). "Actas que deben observarse en la construcción de vías férreas". En Anderson, James (ed.). Recreaciones en agricultura, historia natural, artes y literatura miscelánea. Vol. 4. Universidad de Michigan. págs. 472–477.
  27. ^ Archivos Parlamentarios, 1846, Pruebas de los Comunes, vol. 40, Proyecto de ley sobre disolución del hierro del ferrocarril de Surrey, 20 de junio, pág. 81.
  28. ^ Turner 1977, pág. 5.
  29. ^ Tharby, W. G (mayo de 1967). "Merstham: el ferrocarril de hierro de Croydon, Merstham y Godstone" (PDF) . Boletín arqueológico de Surrey (29): 5.
  30. ^ Turner 1977, pág. 25.
  31. ^ abc Gerhold 2010, págs. 207–209.
  32. ^ abcdefgh Farey, John (1806). "Navegación fluvial y vías férreas". En Rees, Abraham (ed.). La enciclopedia: diccionario universal de artes, ciencias y literatura . Vol. 6. Filadelfia: Samuel F Bradford. págs. 75, 148.
  33. ^ abc Rees, Abraham (1820). "Canales, Lámina IV". La enciclopedia: Diccionario universal de artes, ciencias y literatura (Láminas) . Vol. 2. Londres: Longman, Hurst, Rees, Orme & Browne.
  34. ^ Tredgold 1825, pág. 15.
  35. ^ The Journals of the House of Commons January 22–October 22, 1801: Vol 56. Sin derechos de autor. 22 de octubre de 1801. pág. 397.
  36. ^ abc Malcolm 1805, pág. 25.
  37. ^ "El Ferrocarril de Hierro de Surrey". Sociedad Histórica de Merton . 3 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 12 de julio de 2017.
  38. ^ Tredgold 1825, pág. 16.
  39. ^ McGow, Peter (noviembre de 2001). "Capítulo 3: Construcción del Ferrocarril de Hierro de Surrey". wandle.org . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  40. ^ "Ley para construir y mantener un ferrocarril desde... Croydon hasta o cerca de la ciudad de Reigate..." (PDF) . Legislación.gov.uk . 17 de mayo de 1803. pág. 636.
  41. ^ "El ferrocarril de hierro de Surrey, 1803". Colecciones digitales de la NYPL . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  42. ^ McGow, Peter (marzo de 2005). «Molinos de Wandle: molino Garratt, Wandsworth». wandle.org . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  43. ^ abc Anderson, John Corbet (1882). Una breve crónica sobre la parroquia de Croydon en el condado de Surrey. Ballantyne, Hanson and Company. pág. 186.
  44. ^ Rolt, LTC (1962). Grandes ingenieros . Londres: G Bell and Sons Ltd., pág. 64.
  45. ^ "Ley para permitir a la compañía Surrey Iron Railway vender... y disolver dicha compañía". Actos del Parlamento: leyes locales y personales . Gran Bretaña: 6073–6083. 3 de agosto de 1846 – vía Hathitrust.
  46. ^ Priestley, Joseph (1831). Relato histórico de los ríos navegables, canales y ferrocarriles de Gran Bretaña. Longman, Rees, Orme, Brown & Green. pág. 609.
  47. ^ Malcolm 1805, pág. 23.
  48. ^ ab "Hoja de Middlesex XXI escala 1:10,560". maps.nls.uk . Ordnance Survey. 1873 . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  49. ^ "Una mirada a los sitios del Canal McMurrays alrededor de Wandsworth - Canales de Londres". 19 de enero de 2010. Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 9 de junio de 2023 .
  50. ^ De Salis, Henry Rodolph (1904). Canales y ríos navegables de Inglaterra y Gales según Bradshaw: un manual de navegación interior para fabricantes, comerciantes, comerciantes y otros. Londres: H. Blacklock & Co., págs. 420–421.
  51. ^ "Ferrocarril de hierro de Surrey". Morning Chronicle . N.º 10184. 9 de enero de 1802. pág. 3.
  52. ^ "Contratistas del Ferrocarril de Hierro de Surrey". Morning Chronicle . N.º 11568. 14 de junio de 1806. pág. 1.
  53. ^ "Ferrocarril de hierro de Surrey". The Times . N.º 19327. 28 de agosto de 1846. pág. 4.
  54. ^ "El canal de Wandsworth o McMurrays – Canales de Londres". 19 de enero de 2010. Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 9 de junio de 2023 .
  55. ^ McGow, Peter (noviembre de 2001). «Capítulo 10: El fin del Ferrocarril de Hierro de Surrey». wandle.org . Archivado desde el original el 5 de junio de 2017. Consultado el 9 de junio de 2023 .
  56. ^ "Avisos". London Gazette . No. 22533. 26 de julio de 1861. p. 3174.
  57. ^ McGow, Peter (marzo de 2005). «Molinos de Wandle: molino Adkins, Wandsworth». wandle.org . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023. Consultado el 9 de junio de 2023 .
  58. ^ Gerhold 2010, pág. 209.
  59. ^ ab "Croydon Canal Tramroad" (PDF) . The Railway Magazine . Vol. 93, núm. 569. Mayo de 1947. pág. 184 – vía Southern Railway Email Group (archivo de Railway Magazine).
  60. ^ Actas e informe del comité del Ferrocarril de Hierro de Surrey. Surrey History Centre. 1800. pág. 10.
  61. ^ ab McGow, Peter (noviembre de 2001). «Capítulo 4: El proyecto ferroviario de Londres y Portsmouth y el origen del ferrocarril de hierro de Croydon, Merstham y Godstone». wandle.org . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022. Consultado el 12 de junio de 2023 .
  62. ^ Montague 2012, pág. 83.
  63. ^ "Ley para construir y mantener un ferrocarril desde... Croydon hasta o cerca de la ciudad de Reigate..." (PDF) . Legislación.gov.uk . 1803. págs. 593–648.
  64. ^ "Jolliffe, Hylton (1773–1843), de Merstham, Surr". La historia del Parlamento . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  65. ^ "Reverendo William John Jolliffe". Legacies of British Slavery (Legados de la esclavitud británica) . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  66. ^ Turner 1977, págs. 16-17.
  67. ^ Turner 1977, pág. 17.
  68. ^ Historic England (27 de julio de 2009). «Terraplén del ferrocarril de hierro de Surrey, aproximadamente a 130 m al suroeste de Lion Green Road, Coulsdon (1021441)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  69. ↑ Historic England (6 de mayo de 1953). «Earthworks of Surrey Iron Railway (1005932)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  70. ^ abc McGow, Peter (noviembre de 2001). «Capítulo 13: La ruta del ferrocarril de hierro de Croydon, Merstham y Godstone». wandle.org . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 12 de junio de 2023 .
  71. ^ "Merstham, puente bajo Dean Lane (parte de Surrey Iron Railway): vista general". Sociedad de Historia de Surrey . Abril de 1970.
  72. ^ Malcolm 1805, pág. 28.
  73. ^ Malcolm 1805, pág. 29.
  74. ^ "Extraordinaria hazaña de un caballo de tiro". Morning Chronicle . 27 de julio de 1805. pág. 3.
  75. ^ "Merstham, Quarry Dean Farm: vía férrea de hierro de Croydon Merstham y Godstone: dibujo lineal de la sección transversal de la vía in situ". Sociedad de Historia de Surrey . 21 de febrero de 1967.
  76. ^ Historic England (31 de marzo de 1977). «Weighbridge Cottage (1029092)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  77. ^ McGow, Peter (noviembre de 2001). «Capítulo 9: El fin del ferrocarril de hierro de Croydon, Merstham y Godstone». wandle.org . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .
  78. ^ Ward, Jesse W (1883). Croydon en el pasado: histórico, monumental y biográfico. Centro de genealogía de la biblioteca pública del condado de Allen. Gran Bretaña: Croydon Advertiser. p. xvi.
  79. ^ ab "Ley para construir y mantener un canal navegable... desde o cerca de la ciudad de Croydon en el condado de Surrey hasta el Gran Canal de Surrey..." Legislation.gov.uk .
  80. ^ "A los constructores de caminos". The Times . 21 de mayo de 1811. p. 1.
  81. ^ "A los fundidores de hierro y a los carpinteros". Morning Chronicle . N.º 13129. 7 de junio de 1811. pág. 1.
  82. ^ "Una ley para permitir a la compañía de propietarios del canal de Croydon recaudar dinero ..." Legislation.gov.uk . 4 de abril de 1811.
  83. ^ abc McGow, Peter (noviembre de 2001). «Capítulo 8: Los primeros y medianos años del ferrocarril de hierro de Croydon, Merstham y Godstone». wandle.org . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 11 de junio de 2023 .
  84. ^ Sowan, Paul (julio de 2007). "El tranvía del canal de Croydon: ¿tirado por caballos o tirado por cuerdas?" (PDF) . Boletín de la Sociedad Arqueológica de Surrey (402): 3–6. Archivado (PDF) desde el original el 10 de octubre de 2022.
  85. ^ Dundas, Charles (1825). Observaciones sobre los méritos comparativos generales de la comunicación interior por vía marítima o ferroviaria. pág. 21.
  86. ^ "Canal de Croydon". The Times . 13 de junio de 1809. pág. 1.

Fuentes

  • Gerhold, Dorian (2010). "El ascenso y la caída del Ferrocarril de Hierro de Surrey, 1802-1846" (PDF) . Colecciones Arqueológicas de Surrey . 95 : 193–210.
  • Lee, Charles E. (1944). Los primeros ferrocarriles de Surrey: el Ferrocarril de Hierro de Surrey y su continuación, el Ferrocarril de Hierro de Croydon, Merstham y Godstone . Londres: Railway Gazette.
  • Malcolm, James (1805). Compendio de la ganadería moderna. Vol. 1. Londres: El autor.
  • McGow, Peter (noviembre de 2001). "Surrey Iron Railway y Croydon, Merstham y Godstone Iron Railway: notas sobre Surrey Iron Railway".
  • Montague, Eric N (2012). "Capítulo 10: El Ferrocarril de Hierro de Surrey". Historias de Mitcham: Willow Lane y Beddington Corner . Vol. 13. Sociedad Histórica de Merton. ISBN 9781903899649.
  • Tredgold, Thomas (1825). Tratado práctico sobre ferrocarriles y carruajes. Londres: E. Bliss y E. White.
  • Turner, John Howard (1977). El ferrocarril de Londres, Brighton y la costa sur: I – Orígenes y formación. Londres: Batsford. ISBN 071340275X.

Lectura adicional

  • Bayliss, Derek A. (1981). Recorriendo el primer ferrocarril público . Croydon: Living History Publications.
  • Burgess, Peter (marzo de 1994). "El uso de rieles de placa en las canteras de Godstone Firestone". Actas de la Sociedad Científica y de Historia Natural de Croydon . 18 (4).
  • Montague, EN (1971). "Ruedas del Ferrocarril de Hierro de Surrey encontradas en Mitcham" (PDF) . Colecciones Arqueológicas de Surrey . 68 : 183.
  • Shaw, Eric; Leyden, Kevin (2003). Los ferrocarriles de hierro del valle de Wandle: una guía para el bicentenario . Mitcham: Museo Industrial de Wandle. ISBN 978-0-9539560-2-9.
  • Skempton, AW (2002). Diccionario biográfico de ingenieros civiles en Gran Bretaña e Irlanda: 1500–1830. Thomas Telford. pp. 364, 398. ISBN 978-0-7277-2939-2.
  • 200 aniversario de Surrey Iron Railway: 26 de julio de 2003 en la conmemoración del 200 aniversario de Stephenson Locomotive Society
  • Croydon en línea: Ferrocarril de hierro de Surrey
  • Spencer, Howard; Salmon, Philip (2009). «Jolliffe, Hylton (1773–1843), de Merstham, Surrey». www.historyofparliamentonline.org . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  • Kake (2021). «El canal de Croydon». Pasado y presente de la London Road de Croydon . Archivado desde el original el 7 de abril de 2021. Consultado el 12 de junio de 2023 .
  • «Reverendo William John Jolliffe (1764–1835)». Base de datos Legacies of British slavery (UCL) . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 12 de junio de 2023 .
  • Martin, Gregg (2020). «Rail Album – Surrey Iron Railway». www.railalbum.co.uk . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  • Martin, Gregg (2020). «Rail Album – Croydon, Merstham & Godstone Railway – Part 1». www.railalbum.co.uk . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de junio de 2023 .

51°27′31″N 0°11′32″O / 51.45861, -0.19222

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ferrocarril_de_hierro_de_Surrey&oldid=1241827340"