Lista de actos del Parlamento del Reino Unido desde 1802

Ley para recaudar una suma adicional de dinero mediante préstamos o letras del Tesoro, para el servicio de Gran Bretaña durante el año mil ochocientos dos.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para continuar con las primas permitidas a los buques empleados en la pesca de ballenas australes y para ampliar los límites de la misma.
(Derogada por la Ley de Derogación de la Ley de Aduanas de 1825 ( 6 Geo. 4 . c. 105))

Ley para enmendar una parte de una ley, hecha en el vigésimo noveno año del reinado de su difunta Majestad el Rey Jorge II, intitulada, Ley para explicar, enmendar y hacer más efectiva una ley hecha en el vigésimo segundo año del reinado de su actual Majestad, intitulada, Ley para crear un mercado libre para la venta de pescado en la ciudad de Westminster, y para prevenir la obstaculización y monopolización del pescado; y para permitir la venta de pescado en las dimensiones mencionadas en una cláusula contenida en una ley del primer año del reinado de su difunta Majestad, en caso de que el mismo sea capturado con un anzuelo, en lo que se refiere a la venta de anguilas.
(Derogada por la Ley de Pesca Marítima de 1868)

Español Una ley para hacer perpetua una parte de una ley, hecha en el año diecinueve del reinado de su actual Majestad, en lo que se refiere a permitir una devolución de los derechos sobre el ron embarcado como provisiones para ser consumido a bordo de buques mercantes en sus viajes; y para continuar varias leyes relacionadas con la autorización de la exportación de arcilla de tabaco para pipa desde Gran Bretaña a las colonias azucareras británicas en las Indias Occidentales hasta el día veinticuatro de junio de mil ochocientos ocho; para dar mayor estímulo a la importación de provisiones navales desde las colonias británicas en América hasta el día veintinueve de septiembre de mil ochocientos doce; para regular el pago de los derechos sobre la canela, el clavo, la nuez moscada y la macis; para permitir la importación de ciertos pescados de Terranova y la costa de Labrador hasta el día veinticuatro de junio de mil ochocientos ocho; y permitir la importación y exportación de mercancías desde y hacia la India y China en barcos que no sean de construcción británica, durante la continuidad del comercio exclusivo hacia y desde las Indias Orientales, concedido a la Compañía de las Indias Orientales por una ley del trigésimo tercer año del reinado de su actual Majestad.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley para recaudar la suma de un millón mediante préstamos o letras del Tesoro, para el servicio de Gran Bretaña durante el año mil ochocientos dos.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para prorrogar, hasta el día veinticinco de diciembre de mil ochocientos cuatro, las subvenciones concedidas para fomentar la pesca de la ballena de Groenlandia, y para prorrogar y enmendar los reglamentos relativos a las mismas.
(Derogada por la Ley de derogación de la legislación aduanera de 1825 ( 6 Geo. 4. c. 105))

Una ley para indemnizar a aquellas personas que han omitido calificarse para cargos y empleos; y para indemnizar a los jueces de paz u otros que han omitido registrarse o entregar sus calificaciones dentro del tiempo determinado por la ley, y para extender el tiempo limitado para esos fines, hasta el día veinticinco de diciembre de mil ochocientos dos; para indemnizar a los miembros y funcionarios de las ciudades, corporaciones y pueblos municipales, cuyas admisiones se han omitido sellar de acuerdo con la ley, o que habiendo sido selladas se han perdido o extraviado, y para permitirles hasta el día veinticinco de diciembre de mil ochocientos dos, para proporcionar admisiones debidamente selladas; para permitir a aquellas personas que han omitido hacer y presentar declaraciones juradas de la ejecución de los contratos de los secretarios a los abogados y procuradores, hacer y presentar las mismas en o antes del primer día del período de Michaelmas de mil ochocientos dos; para permitir hasta el día veinticuatro de diciembre de mil ochocientos dos, a las personas que han omitido pagar los deberes sobre los contratos y escrituras de los secretarios, aprendices o sirvientes, para que hagan el pago de los mismos; para indemnizar a las personas que han descuidado obtener certificados de admisión como procuradores o apoderados, notarios o procuradores, y para extender el tiempo, limitado para ese propósito, hasta dos meses después de la aprobación de esta ley; para indemnizar a las personas que han impreso o publicado alegatos y otros procedimientos en tribunales de derecho o equidad, en los que no se ha impreso el nombre y lugar de residencia del impresor; y para indemnizar a los tenientes adjuntos y oficiales de la milicia, que han descuidado transmitir descripciones de sus calificaciones a los secretarios de paz, dentro del tiempo determinado por la ley, y para extender el tiempo, limitado para ese propósito, hasta el primer día de septiembre de mil ochocientos dos.
(Derogada por la Ley de Juramentos Promisorios de 1871 ( 34 y 35 Vict. c. 48))

Ley para derogar los derechos sobre la canela importada por la Compañía de las Indias Orientales y sobre la Cassia lignea de todas las clases, y para conceder nuevos derechos en su lugar; y para derogar los derechos de aduana sobre ciertos cueros y pieles; y para derogar ciertos derechos concedidos por una ley de la última sesión del Parlamento sobre la madera de boj importada, y para conceder nuevos derechos en su lugar.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley para castigar los motines y las deserciones y para mejorar el pago del ejército y sus cuarteles en el Reino Unido y las islas de Jersey, Guernsey, Alderney, Sark y Man.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para la regulación de las fuerzas marinas de Su Majestad mientras estén en tierra, hasta el día veinticinco de mayo de mil ochocientos dos.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para facultar a Su Majestad para hacer que ciertos derechos compensatorios, otorgados por una ley del trigésimo séptimo año del reinado de Su Majestad actual, titulada Ley para llevar a cabo la ejecución del Tratado de Amistad, Comercio y Navegación, celebrado entre Su Majestad y los Estados Unidos de América, cesen o se suspendan hasta el día veinticinco de marzo de mil ochocientos tres, en determinadas circunstancias.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley que se extenderá hasta el día veinticinco de marzo de mil ochocientos cinco y desde entonces hasta el final de la siguiente sesión del Parlamento, y que modificará varias leyes relacionadas con el transporte de criminales y otros delincuentes a lugares de confinamiento temporales en Inglaterra y Escocia respectivamente.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para autorizar a la Compañía de las Indias Orientales a convertir su asentamiento en Fort Marlborough, en las Indias Orientales, en una fábrica subordinada a la presidencia de Fort William en Bengala, y a transferir a los funcionarios que, al reducirse ese establecimiento, sean supernumerarios a la presidencia de Fort Saint George.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Una ley para continuar, hasta el día veinticinco de julio de mil ochocientos dos, una ley, hecha en la última sesión del Parlamento, titulada, "Una ley para continuar, hasta el día veinticinco de marzo de mil ochocientos dos, los procedimientos en acciones bajo el Estatuto del Rey Enrique VIII, para restringir que las personas espirituales tengan pluralidades de beneficios y que tomen granjas". ^[a]
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para prorrogar, hasta el día veinticinco de marzo de mil ochocientos tres, varias leyes de la última sesión del Parlamento, para prorrogar y conceder deberes a Su Majestad en Irlanda.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Una ley para permitir a Su Majestad otorgar ciertas parcelas de tierra, situadas entre Great Prince Rock y el pueblo de Crab Tree, llamado Tothill Bay y Lipson Bay, cerca del municipio de Plymouth en el condado de Devon, a ciertas personas allí nombradas, con el propósito de terraplenarlas y protegerlas del mar.

Ley para recaudar la suma de veinticinco millones en concepto de anualidades.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1870 ( 33 y 34 Vict. c. 69))

Ley para conceder a Su Majestad ciertos derechos adicionales sobre ventanas o luces y sobre casas habitadas; y para consolidarlos con los derechos actuales sobre las mismas.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley para regular, hasta el día quince de febrero de mil ochocientos tres, los precios a los que se pueden exportar granos, sémolas y harinas de Gran Bretaña a Irlanda y de Irlanda a Gran Bretaña.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para prorrogar, hasta el día veintinueve de septiembre de mil ochocientos tres, varias leyes de la última sesión del Parlamento para reactivar, continuar y enmendar varias leyes para la mejor recaudación y seguridad de los ingresos de Irlanda.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para conceder a Su Majestad ciertos deberes adicionales sobre sirvientes, carruajes, caballos, mulas y perros; y para consolidarlos con los deberes actuales sobre los mismos.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley para conceder a Su Majestad derechos adicionales sobre la cerveza y la cerveza artesanal elaboradas o importadas en Gran Bretaña; sobre la malta elaborada en Gran Bretaña; sobre el lúpulo cultivado o importado en Gran Bretaña; y sobre las bebidas espirituosas destiladas en Irlanda e importadas en Gran Bretaña; para derogar ciertas desgravaciones a los fabricantes de cerveza y cerveza artesanal; y para prevenir fraudes y abusos en los ingresos de los impuestos especiales sobre la cerveza, la cerveza artesanal y la malta.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley para extender el plazo de pago de ciertas sumas de dinero, adelantadas en concepto de préstamo a varias personas relacionadas con las islas de Granada y San Vicente y que comercian con ellas.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para continuar, hasta el primer día de marzo de mil ochocientos tres, las restricciones contenidas en varias leyes de los años treinta y siete y treinta y ocho del reinado de su actual Majestad, sobre el pago en efectivo por el banco.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley que permite a los lores comisionados del Tesoro de Su Majestad de Gran Bretaña emitir letras de Hacienda, a crédito de las ayudas o suministros que hayan sido o sean concedidos por el Parlamento, para el servicio de Gran Bretaña durante el año mil ochocientos dos.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para derogar los derechos sobre la renta; para la recaudación efectiva de los atrasos de dichos derechos y la contabilidad de los mismos; y para cobrar las anualidades específicamente cobradas sobre ellos, al Fondo Consolidado de Gran Bretaña.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para conceder a Su Majestad ciertos derechos sobre las mercancías importadas y exportadas desde Gran Bretaña, y sobre el tonelaje de los buques y navíos que entren o salgan de cualquier puerto de Gran Bretaña con destino o procedencia de países extranjeros.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley que permite la importación de vinos franceses a Gran Bretaña en botellas o frascos, con ciertas restricciones.
(Derogada por la Ley de Derogación de la Ley de Aduanas de 1825 ( 6 Geo. 4 . c. 105))

Ley que se mantendrá vigente hasta tres meses después de que cese cualquier restricción impuesta por cualquier ley de la presente sesión del Parlamento al Banco de Inglaterra para emitir efectivo en pago, ley promulgada en el Parlamento de Irlanda en el trigésimo séptimo año del reinado de su Majestad actual, para confirmar y continuar las restricciones a los pagos en efectivo por parte del Banco de Irlanda.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Una ley para requerir que los supervisores y guardianes de los pobres mantengan un registro de los varios niños que serán vinculados o asignados por ellos como aprendices; y para extender las disposiciones de una ley, aprobada en el vigésimo año del reinado de su actual Majestad, a la vinculación de aprendices por casas de industria o establecimientos para los pobres, que han sido autorizados a hacerlo por leyes posteriores.

Ley que se extenderá hasta el día veinte de mayo de mil ochocientos tres y que modificará una ley aprobada en la última sesión del Parlamento en relación con ciertos derechos sobre el azúcar y el café exportados; para permitir el almacenamiento del azúcar de plantación británica y para regular y permitir devoluciones sobre el azúcar exportado.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley que permite a Su Majestad fijar una anualidad de doce mil libras a Su Alteza Real el Duque de Sussex y una anualidad similar de doce mil libras a Su Alteza Real el Duque de Cambridge, durante el tiempo que Su Majestad desee.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para sufragar el pago de la paga de la milicia en Inglaterra durante el año mil ochocientos dos.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para dar continuidad a una ley aprobada en esta sesión del Parlamento, titulada Ley para castigar los motines y las deserciones y para mejorar el pago del ejército y sus cuarteles en el Reino Unido y las islas de Jersey, Guernsey, Alderney, Sark y Man.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para prorrogar hasta el día veinticinco de junio de mil ochocientos dos la ley aprobada en esta sesión del Parlamento para regular las fuerzas marinas de Su Majestad en tierra.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para continuar hasta el primer día de febrero de mil ochocientos seis, una ley, hecha en el año veintisiete del reinado de su actual Majestad, titulada. Ley para permitir al Lord Alto Tesorero, o a los Comisionados del Tesoro, por el momento, arrendar a la Granja los Derechos otorgados por una ley, hecha en el año veinticinco del reinado de su actual Majestad, sobre caballos alquilados para viajes de correo y por tiempo, a aquellas personas que estén dispuestas a contratarlos
(derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para indemnizar a las personas que no se han calificado para cargos o empleos en Irlanda de acuerdo con la ley.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para conceder a Su Majestad una determinada suma de dinero que se recaudará mediante loterías.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para hacer concesiones en ciertos casos a los oficiales subalternos de la milicia, en tiempos de paz.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Una ley para derogar una ley, aprobada en el vigésimo quinto año del reinado de su actual Majestad, para conceder derechos de timbre sobre ciertas medicinas y para cobrar otros derechos en su lugar; y para hacer disposiciones efectivas para una mejor recaudación de dichos derechos.

Ley para modificar una parte de una ley, hecha en el Parlamento de Irlanda en el trigésimo séptimo año del reinado de su Majestad actual, titulada Ley para otorgar un determinado fondo a los comisionados al final de cada trimestre de un año, para que lo apliquen a la reducción de la deuda nacional; y para ordenar la aplicación de fondos adicionales, en caso de futuros préstamos para el mismo propósito, en lo que respecta a los comisionados para llevarlos a cabo.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para recaudar una determinada suma de dinero mediante anualidades sobre obligaciones, para el servicio de Irlanda.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1870 ( 33 y 34 Vict. c. 69))

Ley para permitir, hasta el día veinte de mayo de mil ochocientos tres, bonificaciones adicionales sobre el azúcar refinado exportado y para descontinuar el arancel sobre el mismo concedido por una ley de esta sesión del Parlamento.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley que se mantendrá vigente hasta el día treinta de mayo de mil ochocientos tres y que modificará una ley aprobada en la última sesión del Parlamento para regular y permitir devoluciones sobre el azúcar exportado desde Irlanda, permitir que el azúcar de plantación británica se almacene en Irlanda y conceder una devolucion adicional sobre la exportación de azúcar refinado.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para fomentar aún más la actividad de los marineros irlandeses y para otros fines relacionados con ella.
(Derogada por la Ley de revisión de la legislación estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley para extender las disposiciones de una ley, hecha en el trigésimo cuarto año del reinado de su Majestad actual, titulada Ley para ordenar el nombramiento de comisionados para administrar ciertos juramentos y declaraciones, requeridos por ley que sean tomados y hechos por personas que se ofrecen a votar en la elección de miembros para servir en el Parlamento, a todos los juramentos que ahora por ley deben ser tomados por los votantes en las elecciones para miembros para servir en el Parlamento.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para autorizar el envío y recepción de cartas y paquetes, votaciones, procedimientos en el Parlamento y periódicos impresos por correo, libres del impuesto de porte, por los miembros de las dos Cámaras del Parlamento del Reino Unido y por ciertos funcionarios públicos nombrados en ellas; y para reducir el franqueo de dichas votaciones, procedimientos y periódicos cuando sean enviados por cualquier otra persona.
(Derogada por la Ley de Derogación de Leyes de Correos de 1837)

Ley para restablecer y continuar hasta el día veinticinco de marzo de mil ochocientos tres, y enmendar una ley, hecha en los años treinta y nueve y cuarenta del reinado de su Majestad actual, que otorga ciertas asignaciones a los ayudantes y sargentos mayores de la milicia, despedidos en virtud de una ley de la misma sesión del Parlamento.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para hacer concesiones, hasta el día veinticinco de marzo de mil ochocientos tres, en ciertos casos, a los oficiales subalternos de la milicia de Irlanda, durante la paz.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para permitir a Su Majestad aprovechar las ofertas de ciertos cuerpos de voluntarios y de yeomanry para continuar con sus servicios.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley para ampliar las disposiciones de una ley, hecha en el decimotercer año del reinado de su actual Majestad, titulada Ley para derogar una parte de una ley, hecha en el vigésimo tercer año de su difunta Majestad el Rey Jorge II, en lo que se refiere a la prevención del robo o destrucción de nabos, y para prevenir de manera más efectiva el robo o destrucción de nabos, papas, repollos, chirivías, guisantes y zanahorias, en lo que se refiere a ciertos otros cultivos de campo y a los huertos; y para enmendar dicha ley.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1887 ( 50 y 51 Vict. c. 59))

Ley que permite a Su Majestad aceptar y continuar los servicios de ciertas tropas o compañías de Yeomanry en Irlanda.
(Derogada por la Ley del Ejército Territorial y la Milicia de 1921 )

Ley para permitir que los oficiales, marineros y soldados que hayan estado en el servicio terrestre o marítimo, o en la infantería de marina, o en la milicia, o en cualquier cuerpo de hombres combatientes, desde el año veinticuatro del reinado de su actual majestad, ejerzan oficios.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley que ordena la presentación anual de determinadas cuentas públicas al Parlamento y la suspensión de otras formas de contabilidad que se utilizan actualmente.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley para enmendar y hacer más efectivas dos leyes aprobadas en los años veintiséis y treinta y dos del reinado de su Majestad actual, para la reducción de la deuda nacional.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley para derogar una ley, promulgada en el trigésimo octavo año del reinado de Su Majestad actual, titulada Ley para la creación de un cuerpo de mineros en los condados de Cornualles y Devon, para la defensa del Reino durante la presente guerra; y para crear y regular de manera más eficaz un cuerpo de mineros para la defensa de Gran Bretaña.
(Derogada por la Ley del ejército y la milicia territoriales de 1921 )

Ley para la preservación de la salud y la moral de los aprendices y otras personas empleadas en las fábricas de algodón y otras industrias
(derogada por la Ley de fábricas y talleres de 1878 )

Ley para modificar una ley, promulgada en el vigésimo segundo año del reinado de su Majestad actual, para el mejor alivio y empleo de los pobres, en lo que se refiere al pago de las deudas incurridas para la construcción de cualquier casa de pobres.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para modificar las leyes para una mejor regulación de la fabricación de lino en Irlanda.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para derogar dos leyes, hechas en los años treinta y dos y treinta y seis del reinado de su Majestad actual, para la administración más eficaz del cargo de juez de paz, en las partes de los condados de Middlesex y Surrey, que se encuentran en y cerca de la metrópoli, y para la prevención más eficaz de delitos graves; y para hacer otras disposiciones en su lugar; y para aumentar los salarios de los jueces en la Oficina de Policía del Támesis, hasta el primer día de junio de mil ochocientos siete, y desde allí hasta el final de la siguiente sesión del Parlamento.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley que permite a los buques de construcción británica realizar actividades pesqueras en el océano Pacífico sin licencia de la Compañía de las Indias Orientales o de la Compañía de los Mares del Sur.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley para autorizar la concesión de licencias a un número adicional de coches de alquiler
(derogada por la Ley de coches de alquiler de Londres de 1831 )

Ley para restablecer y continuar hasta el día cinco de abril de mil ochocientos cuatro, y para enmendar varias leyes, aprobadas en los años veintisiete, treinta y cinco y treinta y nueve del reinado de su actual Majestad, para el fomento más eficaz de las pesquerías británicas; y para continuar, hasta el día catorce de junio de mil ochocientos tres, y desde allí hasta el final de la siguiente sesión del Parlamento, parte de una ley del sexto año del reinado de su actual Majestad, en lo que se refiere a la prohibición de la importación de sedas y terciopelos forjados en el extranjero.
(Derogada por la Ley de Derogación de la Ley de Aduanas de 1825 ( 6 Geo. 4 . c. 105))

Ley para derogar varias leyes, hechas en los años treinta y cinco, treinta y seis, treinta y nueve y cuarenta del reinado de su Majestad actual, relacionadas con la admisión de ciertos artículos de mercancía en barcos neutrales y con la emisión de órdenes en consejo para ese propósito, y para hacer otras disposiciones en su lugar, que continuarán hasta el primer día de enero de mil ochocientos cuatro.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para modificar una parte de una ley aprobada en el séptimo año del reinado de su Majestad actual en lo que se refiere al ocultamiento, malversación o destrucción de cualquier carta o paquete enviado por correo; y para una mejor protección de dichas cartas y paquetes; y para prevenir de manera más efectiva que dichas cartas y paquetes se envíen por otros medios que no sean el correo.
(Derogada por la Ley de Derogación de Leyes de Correos de 1837)

Ley para alterar, enmendar y hacer más efectiva una ley, promulgada en el año veinticuatro del reinado de su Majestad actual, para la prevención más eficaz del contrabando en Gran Bretaña.
(Derogada por la Ley de Derogación de la Ley de Aduanas de 1825 ( 6 Geo. 4 . c. 105))

Ley que se extenderá hasta el día veintinueve de septiembre de mil ochocientos tres, Ley aprobada en el Parlamento de Irlanda en el año treinta y siete del reinado de su Majestad actual, para regular la importación, exportación y venta de café y garantizar los derechos pagaderos por este concepto; y también para garantizar los derechos pagaderos por licencias a personas en Irlanda que no sean malteros ni fabricantes de malta, que vendan malta a comisión o de otra manera.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para la reglamentación adicional de los juicios de elecciones controvertidas o de los retornos de los miembros que van a servir en ellas, y para agilizar los procedimientos relacionados con ellos.
(Derogada por la Ley de Elecciones Controvertidas de 1828)

Una ley para procesar y castigar en Gran Bretaña a personas que ocupan empleos públicos por delitos cometidos en el extranjero; y para extender las disposiciones de una ley aprobada en el año veintiuno del reinado del rey Jaime I, hecha para facilitar a los jueces y otros la defensa en demandas interpuestas contra ellos, a todas las personas, ya sea dentro o fuera de este Reino, autorizadas a encarcelarlas en forma segura.

Ley que se ha aprobado en la última sesión del Parlamento para suspender los procedimientos en materia de acciones en virtud del Estatuto del Rey Enrique VIII, para impedir que las personas espirituales tengan pluralidad de beneficios y de tomar rentas; y también para suspender los procedimientos en materia de acciones, en virtud de una Ley del decimotercer año de la Reina Isabel, relativa a los arrendamientos de beneficios y otros beneficios eclesiásticos, con cura.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Una ley para permitir al Lord Alto Tesorero, o a los Comisionados del Tesoro de Su Majestad de Irlanda en ese momento, vender, arrendar, transferir o disponer de la Casa del Parlamento en la ciudad de Dublín, y todos los locales y accesorios pertenecientes a la misma, al Gobernador y la Compañía del Banco de Irlanda.

Ley para castigar los motines y las deserciones y para mejorar el pago del ejército y sus cuarteles.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Una ley para otorgar ciertas tierras y herencias a fideicomisarios, para promover el servicio de la artillería de Su Majestad en Woolwich.

Ley para modificar las leyes relativas a la milicia en Inglaterra y aumentar su número.
(Derogada por la Ley de Fuerzas de Reserva de 1980)

Ley para crear y establecer una fuerza de milicia en Escocia
(derogada por la Ley de Fuerzas de Reserva de 1980)

Ley para derogar varias leyes que establecen normas sobre los extranjeros que llegan a este Reino o que dependen de él en ciertos casos, y para sustituirlas por otras disposiciones.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para eximir del impuesto de subasta a los bienes y efectos comprados para el propietario y a los bienes importados en cualquier barco británico desde cualquier colonia británica en América o desde cualquier parte de los Estados Unidos; para recaudar y asegurar mejor los impuestos especiales sobre el vino, los licores caseros, el almidón, los subastadores y el ron enviados como provisiones y sobre los bienes o mercancías sujetos a impuestos especiales; para conceder una mayor desgravación de sal para la curación y conservación de sardinas y sardinas; y para permitir que ciertas baldosas de drenaje se fabriquen libres de impuestos.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley para derogar ciertos derechos sobre papel, cartón, cartón para encuadernación, cartón para escamas y papel satinado, importados o fabricados en Gran Bretaña, y para conceder otros derechos en su lugar.
(Derogada por la Ley de derechos sobre el papel de 1839)

Ley para derogar los derechos concedidos por una ley aprobada en esta sesión del Parlamento sobre el aceite de espermaceti, la grasa de ballena, el aceite de tren, el aceite de pescado o el aceite de foca, y para conceder otros derechos en su lugar; para derogar los derechos concedidos por dicha ley sobre el hilado de lino y sobre los bienes, productos o mercancías importadas por la Compañía de las Indias Orientales y exportadas desde el almacén en el que se hayan guardado; para eximir de derechos a la piedra y los productos de Guernsey, Jersey, Alderney, Sark o Man; y para permitir que las mercancías y los productos de cualquiera de las colonias cedidas a las Repúblicas francesa y bátava se importen durante tres años a partir de la aprobación de esta ley, previo pago de ciertos derechos.
(Derogada por la Ley de derogación de la Ley de Aduanas de 1825 ( 6 Geo. 4. c. 105))

Ley que autoriza a los Comisionados de Impuestos Especiales a ordenar la restitución de bienes sujetos a impuestos especiales confiscados o retenidos por funcionarios de impuestos especiales.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley que autoriza al Lord Tesorero o a los Comisionados del Tesoro en Gran Bretaña y al Lord Tesorero o a los Comisionados del Tesoro en Irlanda a ordenar que se suspenda el uso de los hidrómetros que se emplean actualmente en la gestión de los ingresos y que se utilicen otros instrumentos en su lugar.
(Derogada por la Ley de Derogación de la Ley de Aduanas de 1825 ( 6 Geo. 4 . c. 105))

Ley que continúa hasta el día cinco de julio de mil ochocientos tres, dos leyes, hechas en el año treinta y ocho del reinado de su Majestad actual, y en la última sesión del Parlamento, para fomentar aún más el comercio y las manufacturas de la Isla de Man; y para mejorar sus ingresos.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para permitir el sellado de ciertas escrituras hasta el día treinta y uno de diciembre de mil ochocientos dos; para enmendar una ley, aprobada en el año treinta y seis del reinado de su Majestad actual, relativa a los derechos sobre legados y acciones de propiedades personales; para eximir ciertos legados del pago de derechos; para reducir las deducciones sobre el pago actual de derechos de timbre; y para reducir ciertos derechos de timbre sobre pólizas de seguros marítimos.
(Derogada por la Ley de Derogación de la Hacienda Pública de 1870 ( 33 y 34 Vict. c. 99))

Ley para ampliar el período durante el cual se pueden alquilar caballos sin estar sujetos a ningún impuesto anual; para explicar y modificar varias leyes relacionadas con los impuestos sobre caballos, sirvientes y carruajes; y para autorizar la asignación en las cuentas de los Receptores Generales de varias sumas adelantadas por ellos, de conformidad con las leyes para formar una fuerza provisional de caballería, y no reembolsadas a ellos por evaluación.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para derogar las tarifas y derechos de franqueo de las cartas enviadas a Francia y a la República Bátava desde y hacia Londres, y para conceder otras tarifas y derechos en su lugar; y para eximir del derecho de tonelaje a los buques y navíos que se empleen para transportar el correo de las cartas desde Francia al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda.
(Derogada por la Ley de derogación de leyes de la oficina postal de 1837)

Ley que permite a Su Majestad permitir la importación y exportación de ciertos bienes y productos básicos hacia y desde el puerto de Road Harbour en la isla de Tórtola, hasta el primer día de julio de mil ochocientos tres, y desde allí hasta seis semanas después del comienzo de la siguiente sesión del Parlamento.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para derogar el arancel adicional de seis libras por céntimo sobre los aranceles pagaderos por la importación a Irlanda de determinados bienes importados por minoristas o consumidores; y para derogar y reducir determinados aranceles sobre pólizas de seguros y seguros marítimos en Irlanda.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley que exige a las personas autorizadas a mantener oficinas de lotería en Irlanda que dividan en acciones una cierta cantidad de billetes de lotería completos; y que faculta a los lores comisionados del Tesoro de Su Majestad de Gran Bretaña para que remitan al Tesoro de Irlanda una cierta suma de dinero proveniente de las contribuciones para loterías.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para establecer un salario adecuado para el cargo de Canciller o Guardián del Gran Sello de Irlanda.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para regular el proceso de elección o de reelección de miembros que deseen servir en el Parlamento Unido por Irlanda.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Una ley que previene de manera más eficaz el tráfico de ciervos.
(Derogada por la Ley de Derogación de los Estatutos Penales de 1827 ( 7 y 8 Geo. 4 . c. 27) y para la India por la Ley de Derecho Penal (India) de 1828 ( 9 Geo. 4 . c. 74))

Ley para aumentar las tasas de subsistencia que se deben pagar a los posaderos y otros que alojan a soldados.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para autorizar y hacer válida la baja de ciertos milicianos en Irlanda y para indemnizar a los distintos condados y lugares de Irlanda que puedan incurrir en gastos como consecuencia de la baja de ciertos milicianos.
(Derogada por la Ley de milicia (Irlanda) de 1809)

Ley para recaudar la suma de cinco millones mediante préstamos o letras del Tesoro, para el servicio de Gran Bretaña durante el año mil ochocientos tres.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para recaudar la suma de un millón quinientas mil libras, mediante préstamos o letras del Tesoro, para el servicio de Gran Bretaña durante el año mil ochocientos tres.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para conceder a Su Majestad la suma de doscientas mil libras, que se emitirán y pagarán al Gobernador y a la Compañía del Banco de Inglaterra, para que sean depositadas por ellos en la cuenta de los Comisionados para la Reducción de la Deuda Nacional de Gran Bretaña.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley para fijar y asegurar una determinada anualidad para Lord Hutchinson, Barón Hutchinson de Alexandria y de Knocklofty, en el condado de Tipperary, y las dos personas siguientes a quienes se le otorgará el título de Barón Hutchinson, en consideración a sus eminentes servicios.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para ampliar las disposiciones de dos leyes de los años trigésimo quinto y trigésimo octavo de su Majestad actual, en lo que se refiere al fomento de la llegada de personas a Milford Haven con el propósito de llevar a cabo la pesca de ballenas del sur.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para la regulación de las fuerzas marinas reales de Su Majestad en tierra.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Una ley para consolidar las disposiciones de las diversas leyes aprobadas para la redención y venta del impuesto territorial, en una sola ley, y para establecer disposiciones adicionales para la redención y venta del mismo; y para eliminar dudas respecto del derecho de las personas que afirman votar en las elecciones para Caballeros del Condado y otros miembros para servir en el Parlamento, con respecto a propiedades, tierras o tenencias, cuyo impuesto territorial haya sido redimido o comprado.

Ley por la que se conceden a Su Majestad ciertos derechos adicionales sobre los bienes importados y exportados desde Irlanda.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley para sufragar el pago de la paga de la milicia de Irlanda hasta el día veinticinco de marzo de mil ochocientos tres, y para celebrar cortes marciales contra sargentos mayores, sargentos, cabos y tamborileros por delitos cometidos durante el tiempo en que dicha milicia no esté incorporada.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Una ley para suprimir ciertos juegos y loterías no autorizados por la ley.

Ley para conceder a Su Majestad ciertas sumas de dinero de los respectivos fondos consolidados de Gran Bretaña e Irlanda; para aplicar ciertos dineros mencionados en la misma para el servicio del año mil ochocientos dos; y para asignar más los suministros concedidos en esta sesión del Parlamento.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para continuar el mandato y alterar y ampliar los poderes de dos leyes; la primera, aprobada en el decimotercer año del reinado de Su Majestad actual, para enmendar de manera más efectiva varios caminos que conducen desde y cerca del municipio de Truro, en el condado de Cornualles, y para construir y mantener en reparación un puente sobre el río en un lugar llamado Steppings, en o cerca de dicho municipio; ^[a] y la otra, aprobada en el vigésimo segundo año del reinado de Su Majestad actual, para extender las disposiciones de la mencionada ley anterior a los varios otros caminos descritos en ella. ^[b]
(Derogada por la Ley de Caminos de Truro de 1828 (c.iii))

 

 

(Derogada por la Ley de 1823 sobre la carretera de Chesterfield a Matlock Bridge (c.xxviii))

(Derogada por la Ley de derogación de leyes estatutarias de 2008 )

(Derogada por la Ley de Caminos desde Union Point y desde Horsebridge de 1823 (c.xii))

(Derogada por la Ley de Carreteras de Falmouth y Marazion de 1823 (c.lxxviii))

 

(Derogada por la Ley de 1824 sobre el puente Wilmslow y la carretera Church Lawton (c.lxxxvii))

(Derogado por la Orden del Consejo del Gobierno de Londres (distrito de Shoreditch) de 1901 ( SR&O 1901/221))

(Derogada por la Ley de 1822 sobre la carretera desde el puente Finford hasta Banbury (c.xcv))

(Derogada por la Ley de Caminos de Leeds a Otley de 1821 (c.xciv))

(Derogada por la Ley de 1821 sobre el camino desde la iglesia de Shoreditch hasta Hackney (c.cxii))

(Derogada por la Ley de Carreteras de Saltash de 1823 (c.vi))

 

 

Ley para derogar una parte de una ley aprobada en el trigésimo tercer año de Su Majestad actual, titulada "Ley para construir y mantener un canal navegable desde el río Severn en Shrewsbury, en el condado de Salop, hasta el río Mersey, en o cerca de Netherpool, en el condado de Chester, y también para construir y mantener ciertos cortes colaterales del mencionado canal previsto", ^[c] que restringe a la Compañía de Propietarios de dicho Canal de tomar Tonelaje de Carbón, Coal, Culm, Cal o Caliza, en una Parte de dicho Canal; y para autorizar a dicha Compañía de Propietarios a recaudar una Suma de Dinero para completar el Monto de su Suscripción original; y para enmendar aún más las diversas Leyes aprobadas, relativas a la construcción de dicho Canal.
(Derogada por la Ley del Canal de Ellesmere y Chester de 1827 (c.cii))

(Derogada por la Ley de caminos desde Barnsley Common y desde Barugh de 1823 (c.lxvi))

 

(Derogada por la Ley de Carreteras de Horsham a Epsom de 1823 (c.lxxxvi))

 

Ley para permitir a la Compañía de Propietarios de la Navegación del Trent al Mersey construir ferrocarriles, alterar el curso del ferrocarril desde Froghall a Caldon y parte del curso del canal desde Froghall a Uttoxeter; y enmendar las Leyes del Canal de Trent y Mersey.
(Derogada por la Ley del Canal de Trent y Mersey de 1831 ( 1 Will. 4 . c. lv))

(Derogada por la Ley de Carreteras Otley y Skipton de 1823 (c.xxxi))

 

(Derogada por la Ley de Mejoras de St. Mary Islington de 1824 (c.cxxv))

Una ley para dividir, asignar, cercar y mejorar ciertos prados abiertos, tierras comunales y terrenos baldíos, dentro o pertenecientes al señorío o parroquia de Alrewas, en el condado de Stafford.

Una ley para dividir, asignar y cercar una extensión de tierras comunes y baldías, llamada Rhoshirwaun, situada en las diversas parroquias de Aberdaron, Llanfaelrhys y Bryncroes, en el condado de Caernarvon.

 

 

 

 

Una ley para permitir a la Compañía de Propietarios de la Navegación del Canal de Carbón de Somersetshire variar y alterar las líneas de dicho Canal; recaudar fondos para completar dicho Canal y Obras; y alterar y enmendar los Poderes y Disposiciones de las diversas Leyes aprobadas para construir dicho Canal.

 

(Derogada por la Ley de Carreteras de Kettering a Newport Pagnell de 1823 (c.lxvii))

(Derogada por la Ley de Carreteras de Banbury, Brailes y Barcheston de 1823 (c.cv))

(Derogada por la Ley de carreteras y sucursales de Wrexham y Barnhill de 1823 (c.xlv))

(Derogada por la Ley de Carreteras en Dumfries de 1819 (c.cx))

 

 

Ley para mejorar el faro del castillo de Tinmouth y su farola, y para autorizar derechos de iluminación adicionales con respecto a dicha mejora.

(Derogada por la Ley de Carreteras de Ashby-de-la-Zouch y Tutbury de 1824 (c.ci))

(Derogada por la Ley de Carreteras de Newent de 1824 (c.xi))

 

Una ley para construir y mantener una casa de corrección en y para la ciudad y el condado de Aberdeen, y para recaudar un fondo para sufragar los cargos de aprehensión, procesamiento y subsistencia de criminales, delincuentes y vagabundos que se encuentren dentro de dicha ciudad y sus libertades.

(Derogada por la Ley de ampliación y mejora municipal de Kilmarnock de 1871 (c.lxxi))

Ley para autorizar el adelanto de más sumas de dinero del Fondo Consolidado para completar el Canal y otras obras, que, por una ley aprobada en el trigésimo noveno año del reinado de su actual Majestad, titulada "Ley para hacer más cómodo y regular mejor el puerto de Londres", ^[d] se ordenó que el alcalde, los concejales y los miembros de la Cámara de los Comunes de la Ciudad de Londres, reunidos en Consejo Común, hicieran y llevaran a cabo.
(Derogada por la Ley de Conservación del Támesis de 1894 ( 57 y 58 Vict. c. clxxxvii))

 

(Derogada por la Ley de carreteras de Shrewsbury a Holyhead de 1819)

(Derogada por la Ley de carreteras de Stockbridge, Winchester y Southampton de 1823 (c.xv))

 

 

(Derogada por la Ley de Carreteras de Wigtownshire de 1865 (c.ccxii))

(Derogada por la Ley del Condado de Kent de 1981 (c. xviii))

 

 

(Derogada por la Ley de Caminos del Puente de Stretford y Cross Moor de 1824 (c.cxlii))

(Derogada por la Ley de Carreteras del Puente Henley de 1821 (c.xxvi))

 

(Derogada por la Ley de carreteras de Offington Corner y West Grinstead Park de 1823 (c.xxvii))

(Derogada por la Ley de Carreteras de Peaje de New Cross de 1826 (c.cxxv))

(Derogada por la Ley de Carreteras de Great Staughton a Lavendon de 1823 (c.lxxxv))

 

(Derogada por la Ley de Carreteras del Distrito Kidwelly de 1824 (c.ii))

 

 

 

Una ley para dividir, asignar y cercar los páramos o terrenos comunes, campos abiertos, pastos limitados y otras tierras comunales, dentro del municipio de Mickleton y la parroquia de Romaldkirk, en el North Riding del condado de York.

Una ley para permitir a ciertas personas en la ciudad y puerto de Liverpool, en el condado palatino de Lancaster, erigir una bolsa allí, para su alojamiento y el de los comerciantes y otras personas relacionadas con el comercio en dicha ciudad y puerto; y para incorporar a los propietarios de la misma.

Ley para completar la reconstrucción de la torre de la iglesia parroquial de Santa Ana, dentro de Liberty of Westminster en el condado de Middlesex, y una nueva sacristía, una caseta de vigilancia, una sala de máquinas y bóvedas para uso de dicha parroquia; y para reparar dicha iglesia, mejorar el cementerio y dictar ciertas normas relacionadas con dicha parroquia.
(Derogada por la Ley de Santa Ana, Soho de 1965 (c. v))

Una ley para recaudar una suma adicional de dinero para llevar a cabo tres leyes diferentes, aprobadas en los años treinta y cinco, ^[e] treinta y ocho, ^[f] y en los años treinta y nueve y cuadragésimo ^[g] del reinado de Su Majestad actual, para ensanchar y mejorar la entrada a la ciudad de Londres, cerca de Temple Bar; y para hacer una calle o pasaje más cómodo en Snow Hill; y para recaudar a crédito del Fondo de Huérfanos una suma de dinero para esos fines; y para explicar, enmendar y ampliar los poderes de dichas leyes.

 

 

^[h]
(Derogada por la Ley de carreteras de Southwark y Highgate (Sussex) de 1828 (c.cxx))

(Derogada por la Ley de carreteras entre Tyburn y Uxbridge de 1826 (c.lxxvi))

 

 

Una ley para construir y mantener un ferrocarril o tranvía, desde o cerca de un lugar determinado llamado The Flats, en la parroquia de Llanelly, en el condado de Carmarthen, hasta o cerca de ciertas rocas calizas, llamadas Castell-y-Garreg, en la parroquia de Llanfihangel-Aberbythich, en dicho condado; y para construir y mantener un muelle o dársena en la terminación de dicho ferrocarril o tranvía, en o cerca de dicho lugar llamado The Flats.

(Derogada por la Ley de carreteras de Welsh Harp y Stone Bridge, Castle Bromwich y Birmingham de 1823 (c.cxxi))

(Derogada por la Ley de Caminos de Liverpool de 1821 (c.xv))

Ley para ampliar, modificar, mejorar y reparar la carretera que conduce desde Alfreton, en el condado de Derby, hasta la ciudad de Derby.
(Derogada por la Ley de carreteras de Alfreton y Derby de 1823 (c. xli))

 

 

Una ley para feudar la gleba de la parroquia de la baronía de Glasgow, en el condado de Lanark.

 

 

(Derogada por la Ley de Comercio de Carbón de Londres, Westminster, Middlesex, Surrey, Kent y Essex de 1807 (c.lxviii))

(Derogada por la Ley complementaria de gobierno local de 1866 (núm. 4))

 

 

Una ley para transferir diversas propiedades en las parroquias de Bradford y Calverley, en el West Riding del condado de York, compradas para el beneficio de los propietarios de la navegación del canal de Bradford, a fideicomisarios, sobre ciertos fideicomisos, liberados de todas las reclamaciones de la Corona con respecto a cualquier confiscación incurrida bajo o en virtud de las leyes o estatutos de manos muertas.

Una ley para derogar una ley aprobada en el trigésimo segundo año del reinado de Su Majestad actual, ^[i] para mejorar la navegación del río Medway, desde la ciudad de Maidstone, a través de las diversas parroquias de Maidstone, Boxley, Allington y Aylesford, en el condado de Kent; y para mejorar mejor y más eficazmente la navegación de dicho río.

 

 

 

 

(Derogada por la Ley de Carreteras de la Wirksworth Turnpike Road Act 1830 (c.cv))

(Derogada por la Ley de Carreteras de Dunchurch a Stonebridge de 1824 (c.xliii))

(Derogada por la Ley de Comercio y Carreteras de las Indias Orientales y Barking de 1828 ( 9 Geo. 4 . c. cxii))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ley para modificar y enmendar una ley aprobada en el trigésimo noveno año del reinado de Su Majestad actual, titulada "Ley para hacer más cómodo y regular mejor el puerto de Londres", ^[j] en lo que se refiere a los asuntos de la West India Dock Company establecida de esa manera, y para extender a otros objetivos las compensaciones que se ordenan que se hagan por dicha ley.
(Derogada por la Ley de Muelles de las Indias Occidentales de 1831 ( 1 y 2 Will. 4 . c. lii))

Una ley para construir y mantener un canal navegable desde el estanque de barcos de Dalry en Glenkenns hasta el puerto y la ciudad de Kirkcudbright, en el condado de Kirkcudbright.

Una ley para construir y mantener ciertos ferrocarriles, para comunicarse con el Canal de Navegación de Monmouthshire; y para permitir a la Compañía de Propietarios de esa Navegación recaudar una suma adicional de dinero para completar su proyecto; y para explicar y enmendar las leyes aprobadas en los años treinta y dos y treinta y siete del reinado de Su Majestad actual, relacionadas con ello.

Una ley para alterar y ampliar los poderes de una ley, aprobada en el séptimo año del reinado de Su Majestad actual, titulada "Una ley para drenar más eficazmente las tierras que se encuentran en el nivel de Ancholme, en el condado de Lincoln, y hacer navegable el río Ancholme desde el río Humber, en o cerca de un lugar llamado Ferraby Sluice, en el condado de Lincoln, hasta la ciudad de Glamford Briggs, y para continuar dicha navegación hasta o cerca de dicho río desde allí hasta Bishop Briggs, en dicho condado de Lincoln".

(Derogada por la Ley de Caminos y Puentes de Durham y Berwick de 1819 (c.lviii))

 

Una ley para dividir, asignar y cercar los campos cultivables abiertos, prados, tierras comunes y otras tierras comunales y baldías, dentro de la parroquia de Coningsby (también conocida como Conesby), en el condado de Lincoln.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

^[b]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Derogada por la Ley de Sucesiones de Alexander Hamilton de 1840 (c. 24 ))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ley para suspender nuevamente, hasta el vencimiento de seis semanas después del comienzo de la próxima sesión del Parlamento, la vigencia de dos leyes, hechas en los años decimoquinto y decimoséptimo del reinado de su Majestad actual, para restringir la negociación de pagarés y letras de cambio, por una suma limitada, dentro de esa parte de Gran Bretaña llamada Inglaterra.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para el reclutamiento más rápido y eficaz de la milicia de Irlanda y para cubrir las vacantes que se produzcan en ella.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley para continuar y conceder a Su Majestad ciertos derechos sobre la malta, la momia, la sidra y la perada, por el servicio del año mil ochocientos tres.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para continuar y conceder a Su Majestad un impuesto sobre pensiones, cargos y propiedades personales en Inglaterra, Gales y la ciudad de Berwick-upon-Tweed; y ciertos impuestos sobre el azúcar, la malta, el tabaco y el rapé, por el servicio del año mil ochocientos tres.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para recaudar la suma de cinco millones mediante préstamos o letras del Tesoro, o el crédito de las ayudas o suministros que el Parlamento haya concedido o conceda para el servicio de Gran Bretaña, para el año mil ochocientos tres.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Una ley para indemnizar a aquellas personas que han omitido calificarse para cargos y empleos; y para indemnizar a los jueces de paz u otros que han omitido registrarse o entregar sus calificaciones dentro del tiempo determinado por la ley, y para extender el tiempo limitado para esos propósitos, hasta el día veinticinco de diciembre de mil ochocientos tres; para indemnizar a los miembros y funcionarios de las ciudades, corporaciones y pueblos municipales, cuyas admisiones se han omitido sellar de acuerdo con la ley, o que habiendo sido selladas, se han perdido o extraviado, y para permitirles, hasta el día veinticinco de diciembre de mil ochocientos tres, proporcionar admisiones debidamente selladas; y para permitir a aquellas personas que han omitido hacer y presentar declaraciones juradas de la ejecución de los contratos de los secretarios a los abogados y procuradores, hacer y presentar las mismas el primer día del período de Michaelmas de mil ochocientos tres o antes.
(Derogada por la Ley de Juramentos Promisorios de 1871 ( 34 y 35 Vict. c. 48))

Ley para enmendar una ley promulgada en el trigésimo séptimo año del reinado de su actual Majestad, titulada Ley para disponer el pago más rápido de todas las facturas de la marina, avituallamiento y transporte que se emitan en el futuro.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 101))

Ley para restablecer y mantener vigentes durante cinco años a partir de su aprobación, y desde entonces hasta el final de la siguiente sesión del Parlamento, ciertas leyes aprobadas en el Parlamento de Irlanda para regular el comercio de panadería en la ciudad y el condado de Dublín; y para indemnizar a todas las personas que hayan actuado en cumplimiento de cualquiera de las disposiciones de dichas leyes o de cualquiera de ellas.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para rectificar un error en una ley hecha en el cuadragésimo segundo año del reinado de su Majestad actual, titulada Ley para sufragar el pago de la paga de la milicia de Irlanda, hasta el día veinticinco de marzo de mil ochocientos tres; y para celebrar cortes marciales a sargentos mayores, sargentos, cabos y tamborileros por delitos cometidos durante el tiempo en que dicha milicia no esté incorporada, en relación con la paga de sargentos, cabos y tamborileros.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para modificar una parte de una ley promulgada en el cuadragésimo segundo año del reinado de su Majestad actual, titulada Ley para modificar las leyes relativas a la milicia en Inglaterra y para aumentar la milicia, en lo que se refiere a la exención de los maestros licenciados de cualquier congregación separada de servir en la milicia.
(Derogada por la Ley del ejército territorial y la milicia de 1921 )

Ley para suspender ciertas devoluciones y bonificaciones a la exportación de azúcar de Gran Bretaña y permitir otras devoluciones y bonificaciones en su lugar, hasta el día quince del uno de enero de mil ochocientos cuatro.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para continuar, hasta el primer día de enero de mil ochocientos cuatro, varias leyes relacionadas con la prohibición de la exportación y la autorización de la importación de cereales, y para permitir la importación de otros artículos de abastecimiento sin pago de derechos; para el alivio de los captores de presas, con respecto al ingreso y desembarque de ciertas mercancías de presa en este Reino; y para regular el comercio hacia y desde la Isla de Malta.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley que se extenderá hasta el primer día de enero de mil ochocientos cuatro, en lo que se refiere a la prohibición de la exportación de Irlanda de maíz o patatas u otras provisiones, y a la autorización de la importación a Irlanda de maíz, pescado y provisiones sin pago de derechos.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para prorrogar, hasta el primer día de julio de mil ochocientos tres, una ley, hecha en el cuadragésimo segundo año del reinado de su Majestad actual, intitulada Ley para regular, hasta el decimoquinto día de febrero de mil ochocientos tres, los precios a los que se pueden exportar granos, sémola y harina de Gran Bretaña a Irlanda, y de Irlanda a Gran Bretaña; y para permitir, a partir de su aprobación, hasta el mencionado primer día de julio de mil ochocientos tres, la exportación de semillas de maíz de Gran Bretaña a Irlanda y la importación de malta a Gran Bretaña desde Irlanda.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para facilitar y hacer más fácil el transporte de delincuentes.
(Derogada por la Ley de Transporte de 1824 )

Ley para nombrar comisionados para investigar e investigar cualquier irregularidad, fraude o abuso que se practique o se haya practicado por personas empleadas en los diversos departamentos navales mencionados en la misma y en el negocio de la Agencia de Premios; y para informar sobre las observaciones que se les ocurran para prevenir tales irregularidades, fraudes y abusos; y para la mejor conducción y gestión del negocio de dichos departamentos y de la Agencia de Premios en el futuro.
(Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para suspender ciertas devoluciones y bonificaciones a la exportación de azúcar de Irlanda y permitir, hasta el día quince de enero de mil ochocientos cuatro, otras devoluciones y bonificaciones en su lugar.
(Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1872 ( 35 y 36 Vict. c. 63))

Ley para continuar el mandato y alterar y ampliar los poderes de una ley, aprobada en el año veintiocho del reinado de Su Majestad actual, titulada "Ley para enmendar, ensanchar y mantener en reparación la carretera desde Spann Smithy en el condado de Chester hasta Talk en el condado de Stafford". ^[a]
(Derogada por la Ley de carreteras de Span Smithy y Talk de 1824 (c. xxv))

Ley para reparar, mejorar y mantener la carretera que conduce de Thirsk a Yarm, en el condado de York.
(Derogada por la Ley de carreteras de Thirsk y Yarm de 1824 ( 5 Geo. 4 . c. vi))

Español Una ley para continuar el término y alterar y ampliar los poderes de una ley, aprobada en el trigésimo octavo año del reinado de Su Majestad actual, titulada, "Una ley para reparar, ensanchar, alterar y mejorar de manera más efectiva el camino desde la ciudad de Manchester, por un lugar llamado The White Smithy, en el municipio de Crumpsall, hasta la ciudad de Rochdale; y también el camino desde dicho lugar llamado The White Smithy, por un lugar llamado Besses of the Barn, hasta la ciudad de Bury; y también el camino desde dicho lugar llamado Besses of the Barn, hasta Radcliffe Bridge; y también el camino llamado Sheepfoot-Lane, en el municipio de Prestwich, todos en el condado palatino de Lancaster;" ^[b] en la medida en que se relaciona con un cierto distrito de caminos allí descrito, llamado el Distrito de Manchester.