El OC

Serie de televisión dramática adolescente estadounidense de 2003

El OC
Intertítulo utilizado en las temporadas 3 y 4
Género
Creado porJosh Schwartz
Protagonizada por
Tema de apertura" California " de Phantom Planet
Compositores
País natalEstados Unidos
Idioma originalInglés
Número de estaciones4
Número de episodios92 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos
Productores
  • Loucas George
  • Juan Stephens
  • Mike Kelley
  • David Calloway
Ubicación de producciónCalifornia
Duración del programa42 minutos
Empresas productoras
Lanzamiento original
RedZorro
Liberar5 de agosto de 2003  – 22 de febrero de 2007 ( 5 de agosto de 2003 )
 ( 22 de febrero de 2007 )

The OC es una serie de televisión estadounidense de drama adolescente creada por Josh Schwartz que se emitió originalmente en Fox en Estados Unidos desde el 5 de agosto de 2003 hasta el 22 de febrero de 2007, con un total de cuatro temporadas compuestas por 92 episodios . El título de la serie, "OC", es un acrónimo de Orange County , la ubicación en el sur de California en la que se desarrolla la serie.

La serie se centra en Ryan Atwood , un joven talentoso y con problemas de un hogar roto que es adoptado por los ricos y filántropos Sandy y Kirsten Cohen . Ryan y su hermano adoptivo Seth , un adolescente socialmente torpe e ingenioso, lidian con la vida como marginados en el mundo de clase alta de Newport Beach . Ryan y Seth pasan mucho tiempo navegando por sus relaciones con la chica de al lado Marissa Cooper , el amor de la infancia de Seth, Summer Roberts , y el solitario de habla rápida Taylor Townsend . Las historias tratan sobre el choque cultural entre la idealista familia Cohen y la comunidad superficial, materialista y de mente cerrada en la que residen. La serie incluye elementos del posmodernismo y funciona como una mezcla de melodrama y comedia. [1] [2]

La serie se estrenó con altos índices de audiencia y fue uno de los nuevos dramas más populares de la temporada televisiva 2003-2004. Fue ampliamente considerada como un fenómeno cultural pop y recibió una recepción mayoritariamente positiva de los críticos. [3] Sin embargo, los índices de audiencia disminuyeron a medida que avanzaba el programa. Los bajos índices de audiencia llevaron a su cancelación a principios de 2007 debido a la objeción de una petición en línea que obtuvo más de 700.000 firmas. [4]

The OC se ha transmitido en más de 50 países en todo el mundo. [5] La serie también se ha lanzado en DVD, así como en iTunes y los servicios de transmisión Hulu y Max . [6]

Trama

La primera temporada se centra en la llegada de Ryan Atwood a Newport Beach para vivir con Sandy y Kirsten Cohen, quienes lo acogen después de que su madre lo echa de casa. Un tema importante de la primera temporada es el choque cultural que siente Ryan mientras se adapta de una vida de abuso doméstico y pobreza a vivir en una sociedad superficial de clase alta. Rápidamente se hace amigo y se relaciona con Seth Cohen, y comienza a tener una relación romántica con Marissa Cooper. Aunque provienen de entornos muy diferentes, Ryan pronto descubre que lidia con problemas similares a sus nuevos compañeros, como el conflicto de identidad propia y la alienación familiar. La relación entre Ryan y Marissa florece cuando él la apoya durante el divorcio de sus padres. A medida que avanza el programa, Ryan asume un papel muy protector sobre Marissa, mostrando a Ryan como una persona mucho más estable y controlada de lo que se retrató originalmente. Otras historias incluyen la evolución de Seth, que pasa de ser un solitario sin amigos a tener dos opciones románticas, Summer y Anna, así como la llegada de Oliver Trask, un adolescente con problemas que se hace amigo de Marissa durante sus sesiones de terapia coincidentes, y Theresa Diaz, amiga íntima de Ryan y ex interés amoroso de su ciudad natal de Chino. Mientras tanto, Sandy Cohen entra frecuentemente en conflicto con Caleb Nichol, el padre de Kirsten y un rico industrial que se dice que "básicamente es dueño de Newport".

La segunda temporada de The OC continúa siguiendo las tumultuosas relaciones románticas entre Ryan y Marissa, Seth y Summer, y Sandy y Kirsten. Josh Schwartz, el creador del programa, declaró que en la segunda temporada, el programa "ya no se tratará del pasado de Ryan; ahora se tratará del futuro de Ryan", y que esta temporada "ralentizará un poco la narración... y hará evolucionar a los personajes". [7] Por ejemplo, la historia sigue de cerca a Ryan en su clase de física avanzada, donde se crea tensión entre él y otra estudiante, Lindsay, quien presume que Ryan será inútil como compañero de laboratorio, lo que le impide contribuir al trabajo que debe entregar. El personaje de Ryan comienza a crecer cuando se enfrenta a Lindsay y la convence de que le permita contribuir, lo que los obliga a trabajar juntos para completar la tarea. Más tarde se involucran románticamente, lo que crea complicaciones extremas y cambios relacionales entre la ahora familia "Cooper-Nichol". The Bait Shop se convierte en un destino social destacado para los personajes adolescentes. Se presentan varios personajes recurrentes , como DJ, Lindsay Gardner, Zach Stevens y Alex Kelly , con quienes los personajes principales forman una variedad de relaciones. El hermano de Ryan, Trey Atwood, sale de la cárcel y amenaza con traer la antigua vida de Ryan a su nueva vida. Sandy y Kirsten también enfrentan nuevos conflictos después de distanciarse durante el verano. La segunda temporada termina con Marissa disparándole a Trey después de que Ryan lo confronta por intentar agredir sexualmente a Marissa.

La tercera temporada crea muchos cambios dinámicos con respecto a las relaciones y el poder dentro de la sociedad de los personajes. En primer lugar, Marissa es expulsada de la Escuela Harbor. La familia Cooper, que se queda con poco dinero, se ve obligada a mudarse a un parque de casas rodantes. Julie Cooper-Nichol, una vez una de las mujeres más ricas de todo Newport, lucha por poner comida en la mesa para sus hijas. La vida de Marissa comienza a salirse de control, mientras lucha con el abuso de alcohol y drogas, además de lidiar con la pérdida de su amigo cercano Johnny. Del mismo modo, Kirsten se enfrenta a su adicción al alcohol y finalmente deja la rehabilitación, solo para encontrar más problemas cuando comienza a hacer negocios con un estafador. Los otros personajes miran hacia la universidad, con Seth y Summer compitiendo por un lugar en la Universidad de Brown . La brújula moral de Sandy se ve en peligro cuando asume el antiguo puesto de Caleb como director de The Newport Group, y persigue un proyecto para establecer más viviendas para personas de bajos ingresos en Newport. Ryan también intenta resolver sus relaciones individuales con su madre y con su amiga de la infancia Theresa Díaz. También persigue la idea de una educación postsecundaria, con el apoyo tanto de Sandy como de Kirsten para visitar Berkeley. Sin embargo, la vida de Ryan queda rápidamente en suspenso cuando, en el final de la temporada 3, Ryan decide llevar a Marissa al aeropuerto y Kevin Volchok, el último amor de Marissa que salió mal, los saca de la carretera. En los últimos minutos del episodio, Ryan saca a Marissa del auto en llamas, solo para verla morir en sus brazos.

La cuarta y última temporada comienza cinco meses después de la muerte de Marissa en el accidente de coche. Ryan comienza la temporada aislado, como un hombre destrozado y afligido, que busca vengarse de Volchok. Con la ayuda de Julie, tanto ella como Ryan pueden rastrear a Volchok en México y entregarlo a los funcionarios federales. El amor continuo de la familia Cohen y la compañía del excéntrico Taylor Townsend lo guían de regreso a la luz. Mientras tanto, Seth y Summer enfrentan los problemas de una relación a larga distancia mientras Summer se va a la universidad. La primera mitad de la temporada se centra en los personajes que aceptan la realidad de la muerte de Marissa. La segunda mitad se centra en los personajes "encontrándose a sí mismos" mientras enfrentan una miríada de crisis de identidad. Esta temporada final contiene múltiples sorpresas, como una nueva incorporación a la familia Cohen, una visita a un universo alternativo en el que Sandy se convierte en alcalde y un desastre natural que deja a Newport devastado.

Episodios

EstaciónEpisodiosEmitido originalmenteEspectadores estadounidenses
(en millones)
Primera emisiónÚltima emisión
1275 de agosto de 2003 ( 5 de agosto de 2003 )5 de mayo de 2004 ( 5 de mayo de 2004 )9.48
2244 de noviembre de 2004 ( 04-11-2004 )19 de mayo de 2005 ( 19-05-2005 )7.44
3258 de septiembre de 2005 ( 08-09-2005 )18 de mayo de 2006 ( 18-05-2006 )5.83
4162 de noviembre de 2006 ( 2006-11-02 )22 de febrero de 2007 ( 22 de febrero de 2007 )3,96

Reparto y personajes

Elenco de la temporada 1 de The OC De pie, de izquierda a derecha: Tate Donovan , Rachel Bilson , Melinda Clarke , Peter Gallagher , Kelly Rowan , Chris Carmack ; sentados, de izquierda a derecha: Mischa Barton , Ben McKenzie , Adam Brody
  • Peter Gallagher como Sandy Cohen , un defensor público idealista que acoge a Ryan Atwood en el episodio piloto, para consternación de su esposa, Kirsten. Es el esposo de Kirsten, el padre de Seth Cohen y el tutor legal de Ryan. Aunque vive en una comunidad de clase alta, su política es de tendencia izquierdista y de mente abierta, lo que causa fricción entre él y la comunidad. Gallagher describió al personaje como un "judío izquierdista del Bronx". [8] Sandy lidia con muchos conflictos a lo largo de la serie, como tratar de ganar la aceptación de su suegro mientras su esposa lo mantiene económicamente y criar a dos adolescentes en un entorno (a veces) corrupto.
  • Kelly Rowan como Kirsten Cohen , ex directora financiera de la empresa inmobiliaria Newport Group, esposa de Sandy y madre de Seth. Antes de conocer a Sandy, salió y creció con Jimmy Cooper, padre de Marissa Cooper, con quien sigue siendo amiga. Ha tenido problemas con el alcohol, que se desencadenaron por el deterioro de la relación entre ella y su padre. Kirsten abre un servicio de citas con Julie y se convierte en madre de dos hijos al final de la cuarta temporada. La política y el estilo de vida del personaje son conservadores, un contraste con su esposo. Rowan describió al personaje como aparentemente más "compuesto" que ella durante una entrevista. [9]
  • Ben McKenzie como Ryan Atwood , un adolescente con problemas de Chino que es llevado a la privilegiada comunidad de Newport Beach, California , después de que su madre, Dawn Atwood , lo expulsa de la casa familiar. Posteriormente, Ryan es acogido por su defensor público, Sandy Cohen. Rápidamente establece vínculos con toda la familia Cohen, especialmente con el hijo de Sandy, Seth, además de la chica de al lado, Marissa Cooper. Ryan encuentra lentamente su lugar dentro de la nueva sociedad materialista y aprovecha al máximo su situación no solo completando la escuela secundaria, sino también continuando con la universidad. El director de casting Patrick Rush encontró particularmente difícil el papel de Ryan y solo invitó a McKenzie a una audición después de que Fox les informara sobre el joven actor después de su audición fallida para una comedia de situación de UPN . [10] Rush dijo: "Cuando Benjamin [McKenzie] llegó, no era físicamente lo que Josh había imaginado, pero habitaba el personaje como nadie que habíamos visto. Creo que el personaje de Ryan es un niño que siempre parece un poco perdido y tiene un sentido de misterio y peligro; Benjamin tiene todas esas cualidades". [11] A Chad Michael Murray originalmente se le ofreció el papel de Ryan, pero lo rechazó para el papel principal de Lucas Scott en One Tree Hill . [12]
  • Mischa Barton como Marissa Cooper (temporadas 1-3), la mejor amiga de Summer y el interés amoroso intermitente de Ryan. Marissa es retratada como una "chica malcriada que se adapta a ser pobre". [13] A lo largo de la serie, Marissa lucha contra las adicciones a las drogas y al alcohol, incluida la casi muerte en un viaje a México con sus amigos. Las relaciones de Marissa con sus padres, novios y compañeros de clase a menudo son tumultuosas. El director de casting se refirió a Marissa como "una chica atrapada en las trampas de su vida que parecía mayor que su edad real". [11] Barton dejó la serie al final de la tercera temporada cuando su personaje murió en un accidente automovilístico. Al comentar sobre su partida, Barton dijo: "Mi personaje ha pasado por mucho, mucho y realmente no le queda nada más por hacer". [14]
  • Adam Brody como Seth Cohen , el hijo adolescente torpe de Sandy y Kirsten Cohen. Es conocido por sus bromas rápidas, su fascinación por los cómics y sus referencias a la cultura pop . Seth también es el interés amoroso de Summer Roberts , de quien estaba enamorado desde el tercer grado. Seth ha sido llamado un "nerd judío interesado en bandas emo oscuras", que "comienza a salir con una hermosa y popular virgen". [13] El New York Times caracterizó a Seth como "excéntrico y culto, Seth profesa una verdadera pasión por los viajes [...] Los materiales de prensa del programa sostienen que es un héroe existencial en la línea de Holden Caulfield ". [15] La interpretación de Brody de Seth fue bien recibida y se considera uno de los aspectos más destacados de la serie. [16]
  • Chris Carmack como Luke Ward (temporada 1; estrella invitada especial temporada 2), el primer novio de Marissa y miembro regular del elenco durante la mayor parte de la primera temporada. Luke es inicialmente el antagonista principal de la serie, acuñando la famosa línea "¡Bienvenido a OC, perra!" durante una pelea con Ryan en el episodio de estreno. Sin embargo, más tarde se convierte en el principal "saco de boxeo cómico" para los otros personajes. [13] Schwartz caracterizó al Luke posterior como "rasgueando una guitarra siendo un tonto". [17] Luke deja Newport Beach para vivir con su padre en Portland al final de la primera temporada.
  • Tate Donovan como Jimmy Cooper (temporadas 1 y 2; recurrente en la temporada 3; estrella invitada especial en la temporada 4), el padre de Marissa y Kaitlin (y exmarido de Julie). Se mete en problemas por malversación de fondos y debe afrontar las consecuencias de sus acciones y su efecto en su reputación y vida personal. Después de su divorcio de Julie, persigue a Hayley Nichol, la hermana menor de Kirsten, quien finalmente lo abandona para continuar su carrera de moda en Japón. El personaje de Jimmy hizo una breve aparición durante la temporada 3, pero Jimmy se vio obligado a abandonar la ciudad la mañana de su boda con Julie debido a problemas de dinero. Un entrevistador caracterizó a Jimmy como un "padre adorable e irresponsable". [18] Josh Schwartz se ha referido al personaje como un "gato" en los comentarios de DVD. El personaje es retratado como voluble y perpetuamente endeudado a pesar de las cálidas relaciones con sus hijas. El personaje ocupó el octavo lugar en la lista de "Los peores padres de la televisión" de Entertainment Weekly . [19]
  • Melinda Clarke como Julie Cooper , la madre de Kaitlin Cooper y Marissa Cooper . Al principio del programa está casada con el planificador financiero Jimmy Cooper . A menudo se la caracteriza por ser tortuosa, egoísta y superficial. Sin embargo, revela una parte más vulnerable y empática de sí misma varias veces durante la serie. Clarke resumió su personaje como "claramente una puta que busca dinero. Para mí, es muy divertido ver The Real Housewives of Orange County porque te das cuenta de que existe y eso es lo que era Julie. Julie era obviamente la ama de casa original". Clarke continuó elogiando el "arco increíble" del personaje, diciendo que Julie comenzó como "esta mujer que era tan superficial pero, por supuesto, no es solo unidimensional, es multidimensional. Comenzó con su traje deportivo rosa Juicy y luego, al final, se graduó de la universidad y sigue adelante con su vida. Es una sobreviviente ".
  • Rachel Bilson como Summer Roberts , una bella y popular socialité que es el interés amoroso de Seth y la mejor amiga de Marissa. Originalmente, se suponía que el personaje de Bilson aparecería solo en unos pocos episodios, pero rápidamente se hizo popular entre los espectadores y terminó siendo parte del elenco principal durante el resto de la serie. Cuando los padres de Summer se divorciaron, su madre abandonó a la familia y no ha tenido contacto con ella desde entonces. Su madrastra, apodada la "madre-monstruo", es una mujer perezosa con un supuesto problema de drogas. Se ha hecho referencia a Summer como una "chica rica aparentemente engreída y superficial que se revela que tiene una profundidad oculta cuando se entusiasma con los encantos del nerd Seth". [13] Ella es la hija del Dr. Neil Roberts . Summer luego sorprende al público al resultar ser mucho más capaz intelectualmente de lo que imaginaba. Ella termina siendo aceptada en Brown, superando a muchos solicitantes de Harbour School, incluido, para su consternación, Seth. Summer no solo es inteligente, sino que también es una activista en defensa de los animales, ya que protesta contra las pruebas de laboratorio en animales y libera a los conejos de laboratorio. Más tarde, adopta uno como suyo y lo llama Pancakes.
  • Alan Dale como Caleb Nichol (temporada 2; recurrente en la temporada 1), el padre empresario de Kirsten y más tarde esposo de Julie Cooper. Su personaje es recurrente a lo largo de la primera temporada y se convierte en un personaje regular durante la segunda temporada, pero se detiene de repente cuando su personaje sufre un ataque cardíaco fatal durante el final de la segunda temporada. El Chicago Tribune caracterizó a Caleb como un "desarrollador inmobiliario brusco e intransigente de Newport Beach, California". Cuando el Tribune le preguntó sobre el personaje, Dale dijo: "Lo encantador de este personaje es que hay mucho que hacer con él. Sus relaciones son muy complicadas y, una vez que se casó, todos estaban relacionados en el programa. Eso significa que tiene todas estas personas con las que relacionarse, y se relaciona muy mal con todos". [20]
  • Autumn Reeser como Taylor Townsend (temporada 4; recurrente temporada 3), presentada en la tercera temporada como una estudiante perfeccionista neurótica. Muchos críticos inicialmente vieron similitudes entre ella y el personaje Tracy Flick de la película Election de 1999. [21] [22] [23] Taylor comienza la serie como una villana antes de convertirse finalmente en la segunda protagonista femenina en la cuarta temporada. La actuación de Reeser fue aclamada por la crítica. Reflexionó sobre el personaje durante una entrevista de 2010 y dijo: "Siento que hay muchas chicas por ahí que realmente podrían identificarse con ella, que no se habían visto a sí mismas en la televisión de esa manera. Me encantó eso de ella. Me encantó que no se disculpara por quién era a pesar de que no era lo que todas las revistas decían que estaba bien. Ella decía: "Sigo siendo válida. Y soy increíble. Y sé que soy extraña, y eso está bien". [24]
  • Willa Holland como Kaitlin Cooper (temporada 4; recurrente en las temporadas 1 y 3). El papel fue interpretado originalmente por Shailene Woodley en un papel recurrente durante la primera temporada. Kaitlin pasa gran parte de la serie en un internado antes de regresar de manera recurrente en la tercera temporada (ahora interpretada por Holland) y finalmente convertirse en un personaje regular en la cuarta temporada. Hija de Jimmy y Julie y hermana de Marissa, su personalidad es más similar a la de su madre que a la de su padre, y se la retrata como una fumadora de marihuana habitual y traficante ocasional. Holland observó que "nadie puede controlarla", pero que su arco en la cuarta temporada encuentra al personaje madurando. [25] Cuando se le preguntó sobre alguna decepción por el cambio de reparto, Woodley respondió: "Tenía 11 años y estaba como invitada, personaje recurrente o lo que sea. Mi personaje fue a un internado y cuando decidieron traerla de vuelta, en realidad me volvieron a hacer una audición para traerla de vuelta. Pero no pasé por la pubertad hasta tarde [...] Así que no hubo ninguna rareza cuando Willa Holland lo consiguió porque era tan obviamente adecuada para el papel... y yo era tan obviamente no [risas]". [26]

Producción

Concepción

En 2002, el creador Josh Schwartz se reunió con Joseph "McG" McGinty Nichol y Stephanie Savage de la productora Wonderland Sound and Vision . Le dijeron a Schwartz que querían crear un programa de televisión basado en la ciudad natal de McG, Newport Beach , en el condado de Orange, California . [27] [28] Savage sugirió producir un programa policial o de deportes extremos al estilo de 21 Jump Street , pero Schwartz sabía poco sobre el género. Habiendo tenido experiencias con gente de Newport Beach durante su tiempo en la Universidad del Sur de California , Schwartz regresó a ellos con sus propios personajes. [29]

Schwartz presentó a los estudios un programa que retrata un romance entre Lucy Muñoz (cuyo padre trabajaba en la finca de Newport de la adinerada familia Atwood) y Ryan Atwood. Warner Bros. Television estaba interesada, pero debido a que otros programas de ese año se basaban en un romance al estilo Romeo y Julieta entre un hombre blanco y una mujer latina , pidieron cambios. Schwartz y Savage modificaron el discurso a lo que luego describieron como The Breakfast Club ambientado en una comunidad cerrada del condado de Orange. [30] El programa fue presentado a Fox en agosto de 2002. [31] La cadena tenía como objetivo un lanzamiento de verano para el programa, [32] y Doug Liman fue contratado para dirigir el estreno después de que McG se retirara debido a sus conflictos de programación con Charlie's Angels: Full Throttle . [33] El programa fue confirmado para el calendario 2003-2004 en mayo, [34] y se seleccionó una fecha de transmisión del 5 de agosto de 2003 en junio. [35]

Schwartz dijo más tarde que The OC era como un caballo de Troya : "El caballo es una telenovela nocturna brillante en la tradición de Beverly Hills 90210 , con bikinis, hogueras y peleas a puñetazos en las galas. Los soldados que estaban dentro eran nuestros personajes". [30] Dijo que la inspiración para ellos vino de Larry Sanders , [36] Cameron Crowe y otros "programas extravagantes basados ​​en personajes como Freaks and Geeks , Undeclared y My So-Called Life ". [37] [30] En la USC, Schwartz asistió a la Escuela de Cine y Televisión , [38] y más tarde dijo que The OC estaba "muy basada en el tipo de experiencias que tuve cuando estaba en la universidad" [36] como un "niño judío de la Costa Este... rodeado de todos estos niños de Newport Beach que eran jugadores de waterpolo, y estas chicas muy rubias que solo querían salir con ellos. Me sentí como un extraño". Aunque los residentes del condado de Orange criticaron el título del programa, afirmando que la gente no llamaba al condado por esa frase, Schwartz afirmó que los estudiantes de la USC dijeron que eran de "The OC" [39] También afirmó que la familia Cohen en la primera temporada se parece a su propia vida familiar, [40] añadiendo que "La dinámica entre Sandy y Seth se basa mucho en mí y en mi padre". [41] Schwartz razonó que, "Por mucho que nuestra audiencia disfrute de vivir indirectamente en este mundo rico, creo que el verdadero cumplimiento de los deseos proviene de desear tener una familia como los Cohen, donde los padres pudieran ser tan geniales, tan centrados y tan amorosos, pero también padres reales". [42]

Schwartz dijo que escribió el muy apreciado episodio piloto en calzoncillos. "No tenía idea de lo que saldría de él y había una pureza absoluta en él". [43] [44] El guion del piloto atrajo a la mayoría del elenco regular al proyecto, incluida la estrella de cine Peter Gallagher, quien dijo sobre el piloto:

En esa América recién posterior al 11 de septiembre, leí este guión y me pareció asombroso. Pensé que era exactamente la historia adecuada para contar en ese momento. Se trataba de una familia que vivía en una comunidad no muy acogedora, una que no necesariamente comparte todos sus valores. [...] no pierden su sentido del humor ni su inclinación a ayudar. Siguen abriendo los brazos y abrazando a este chico forastero. Y pensé que eso era poderoso en una época con una especie de xenofobia, una especie de mirar por encima del hombro y volverse pequeño y enojado, como si se estuviera infiltrando en el ambiente alimentado por la Ley Patriota. Esto defendía un tipo de América... Simplemente se sentía bien. Y tenía sentido del humor. [8]

Lugares de rodaje

Fotografía de una playa y un muelle que se adentra en el mar. En primer plano se ve una palmera y una acera. En la playa se ven una estación de salvavidas y una red de voleibol y en el horizonte se ve una ladera poblada.
Manhattan Beach fue uno de los principales lugares de rodaje del programa.

Aunque el programa se desarrolla en Newport Beach, las sanciones financieras impuestas por filmar fuera de la zona de estudio significaron que gran parte del programa se filmó en la región de Manhattan Beach , en el condado de Los Ángeles . [45] Muchas de las escenas de playa también se filmaron en Hermosa Beach , [46] Redondo Beach y Torrance . [47] Se utilizaron sitios en el condado de Los Ángeles para muchas ubicaciones diferentes en pantalla, que incluyen la ciudad natal de Ryan , Chino , la casa del padre de Luke en Portland , la oficina del padre de Johnny en Indio y Tijuana . [45] [48] [49]

Para el primer episodio, " Premiere ", la casa de la familia Cohen se filmó en Malibú . Se construyó una casa de piscina simulada para usarla en el piloto y se desmanteló después de que se completó la filmación. La casa de los Cohen se recreó en un estudio de sonido en Raleigh Studios en Manhattan Beach para filmar durante el resto de la serie; [50] [51] la piscina tenía solo 4 pies de profundidad, lo que significa que el elenco tuvo que actuar de rodillas. [52] Las tomas externas de la casa original se mantuvieron en uso durante todo el programa. [50] [51] El piloto se filmó en película de 35 mm , mientras que los episodios posteriores utilizaron 16 mm posprocesados ​​digitalmente para reducir el costo de producción. [50]

La Escuela Harbor es la escuela local a la que asisten los adolescentes del programa. Basada en la Escuela Secundaria Corona del Mar de Newport , a la que asistió el productor ejecutivo McG , [53] la ubicación de filmación fue Mount St. Mary's College , una universidad privada para mujeres en Brentwood, Los Ángeles . [45] La Universidad de California, Los Ángeles fue la ubicación utilizada para representar a Berkeley , [54] y la Universidad del Sur de California se utilizó para representar a la Universidad Brown . [ cita requerida ] El edificio de la FAA First Federal Credit Union en Hawthorne se usó para representar al Grupo Newport en la segunda temporada. [55] [56] [57] La ​​Capilla Wayfarers en Rancho Palos Verdes se usó tres veces en el programa: dos veces para una boda y una para un funeral. [58] La casa original de los Cohen en Berkeley, a la que regresan en " The End's Not Near, It's Here ", se filmó en South Pasadena .

El restaurante que en el programa se llama Crab Shack es en realidad el emblemático restaurante local The Crab Cooker . Julie se refiere al restaurante en un episodio de la tercera temporada por su nombre real. [59] También se filmaron escenas del programa en la emblemática Wattles Mansion ubicada en Hollywood. [60]

La casa de los Cohen

La casa de los Cohen es una " McMansion " ficticia construida por Caleb Nichol y The Newport Group. La casa está basada en dos casas ubicadas en Malibú, California. Las tomas exteriores del frente de la casa y la entrada para autos se filmaron desde una casa en Ocean Breeze Drive en Malibú, California, construida en 2002. Esta se filmó varias veces y se usó de manera continua durante las cuatro temporadas. El interior, el patio trasero y la piscina infinita se filmaron para el episodio piloto en otra casa en la misma calle también en Malibú. La casa de la piscina se construyó para el episodio piloto.

Después de que el programa fuese elegido para reducir los costes de producción, el interior, el patio trasero y la casa de la piscina se reconstruyeron en los estudios Raleigh en Manhattan Beach, California. Durante algunos de los primeros episodios de la segunda temporada, los Cohen estaban haciendo una remodelación extensa; esto probablemente se incluyó porque el nuevo decorado no recreaba con precisión la casa original en Malibú. La encimera de la cocina cambió de un granito gris oscuro a una encimera de mármol beige claro. El fregadero de la encimera de la isla cambia al otro lado y el azulejo del salpicadero cambia. Durante el episodio piloto, Ryan salió de la casa de la piscina para contemplar la vista del océano. Más allá de la línea de propiedad había casas, calles, coches y terreno entre la casa y el océano. Después de que se creó el decorado, solo había un fondo de océano y cielo como si la casa estuviera situada en un acantilado; además, el césped artificial y la iluminación del estudio parecían menos realistas que en el episodio piloto.

Música

The Bait Shop, que era el lugar de conciertos ficticio donde se realizaron actuaciones en la segunda y tercera temporada.

Alexandra Patsavas , que había trabajado anteriormente en programas como Roswell y Carnivàle , fue designada supervisora ​​musical de The OC . [61] Patsavas trabajó junto al creador Josh Schwartz en la selección de la música que se utilizaría. Schwartz dijo que "siempre había tenido la intención de que la música fuera un personaje del programa". [62] The OC hizo del indie rock un "foco principal de la serie" y también de su plan de marketing, [63] lanzando seis bandas sonoras a lo largo de la serie. En la segunda temporada , se presentó un nuevo club nocturno y sala de conciertos ficticio, llamado The Bait Shop. Bandas como Walkmen , Killers , Modest Mouse , Thrills , Rachael Yamagata , Death Cab for Cutie y Subways hicieron apariciones especiales en el programa actuando en el lugar. [64] [65] [66] [67] [68] Además de contar con artistas invitados que actuaron en el programa, también se estrenaron muchos sencillos musicales nuevos de artistas como Beastie Boys , U2 , Beck , Coldplay , Gwen Stefani y Shins . [69]

Muchas bandas ganaron exposición a través del programa, lo que provocó un aumento en las ventas de su música. Rooney , que fue la primera banda en aparecer como invitada en el programa, experimentó un "incremento del 200 por ciento en las ventas" después de su aparición. [70] Incluso los artistas que acababan de ver sus canciones presentadas se beneficiaron: Imogen Heap se convirtió en "un nombre familiar en Estados Unidos", [71] y Youth Group , que grabó una canción específicamente para el programa, tuvo "más de 5000 descargas de iTunes [de esa pista] en su primera semana" después de que se tocó. [72] Sin embargo, no todas las bandas estaban ansiosas por participar en el programa. Se le pidió a Clap Your Hands Say Yeah que actuara, pero lo rechazaron porque les preocupaba que pudiera disminuir su credibilidad. [73] Algunos fanáticos y críticos se hicieron eco de ese sentimiento al afirmar que tales apariciones y técnicas de marketing masivo están creando entradas agotadas . [74]

En general, la música fue bien recibida. Ben Spier de Entertainment Weekly describió el programa como "el sueño de cualquier mixtape" [75] y Rolling Stone comentó que la banda sonora era la razón por la que la gente seguía viendo el programa. [76] Sin embargo, Karyn L. Barr de Entertainment Weekly afirmó que utilizar grupos como U2 en un programa que dedicaba tiempo a bandas independientes era "venderse". [77] Noah Davis de PopMatters.com criticó el programa por descuidar las líneas argumentales y reemplazarlas con "los innumerables viajes de la pandilla a Bait Shop". [78]

Temas

La serie toca temas como el conflicto intergeneracional , la clase social , la movilidad social , la alienación social , la ansiedad por el desempeño sexual , la esperanza , la soledad , la virginidad , la inseguridad emocional , el ecologismo , el alcoholismo , la adicción a las drogas , la adicción al juego , las enfermedades mentales , la homofobia , la bisexualidad , los romances de mayo-diciembre , el embarazo adolescente , el activismo político y, finalmente, la muerte y la aceptación de la pérdida. Estos temas se examinan tanto a través de la comedia desenfadada como del drama operístico intensificado.

Crismukkah

En la serie, Seth Cohen tiene un padre judío y una madre protestante ( presbiteriana ). Como forma de fusionar las dos religiones, Seth afirma haber "creado la Chrismukkah " cuando tenía seis años. La serie incluyó episodios anuales de Chrismukkah en cada temporada de su emisión. No se dieron detalles de cuándo exactamente se celebró la festividad; Seth simplemente dijo en el episodio de Chrismukkah de la primera temporada que fueron "ocho días de regalos, seguidos de un día de muchos regalos". La Chrismukkah luego recibió una mención en la serie de televisión Grey's Anatomy .

En diciembre de 2011, el sitio web de cultura pop The AV Club reseñó los cuatro episodios de Chrismukkah para su "Calendario de Adviento del TV Club". El escritor señaló: "Al pensar en los especiales navideños de antaño para este proyecto, lo primero que me vino a la cabeza no fue la nostalgia por mi juventud llena de Rankin/Bass y Chuck Jones. En cambio, me concentré inmediatamente en una obsesión mucho más reciente: Chrismukkah. Creada por Seth Cohen de The OC ..." El crítico continuó diciendo que "Un hilo de tristeza subyacente une los cuatro episodios de Chrismukkah, pero es una tristeza que pide ser redimida al final de la hora. Chrismukkah trata realmente sobre la unión navideña tradicional y el final feliz estándar; es el milagro cotidiano de la gente que se une para crear algo mágico". [79]

Humor metaficcional

Varios episodios presentan un programa ficticio dentro del programa llamado The Valley , un equivalente dentro del programa a The OC [80] The Valley , como The OC , tiene una contraparte ficticia de reality show, Sherman Oaks : The Real Valley , que hace que Seth pregunte: "¿Por qué ver la difícil situación de personajes ficticios cuando puedes ver a personas reales en situaciones artificiales?" La segunda temporada también se centra en la creación de un cómic ficticio llamado Atomic County , escrito por Seth Cohen, que se utiliza para fines autodespectivos similares.

El Valle y el Condado Atómico se utilizan a lo largo de la serie para comentar aspectos del programa en sí, como las críticas en los foros sobre la dependencia del programa de los triángulos amorosos, el cliché de actores de veintitantos años que interpretan a adolescentes y la incapacidad de renovar la serie por otra temporada. Además, varios de los personajes hablan como si fueran conscientes de que están en una serie de televisión. En un episodio de la segunda temporada, Seth comenta que "probamos algunas cosas nuevas", pero que "el año pasado fue simplemente mejor", haciéndose eco de la respuesta de los fanáticos de que la segunda temporada fue inferior a la primera.

USA Today comentó queel "matiz de sarcasmo y autoparodia" de The OC era uno de los aspectos de la serie que la hacían atractiva. El guionista Ken Barnes opinó que The OC llevó la "meta-TV" a su "pico sublime" con The Valley . Continuó diciendo que el "dispositivo permitió a los productores y escritores divertirse burlándose de las percepciones críticas y públicas de The OC , sus supuestos excesos de telenovela y obsesiones con la cultura pop". [81] En un libro escrito por Alan Sepinwall que examinó la serie, Sepinwall señaló que "Schwartz pasa suficiente tiempo de su día troleando foros de mensajes para saber exactamente de qué se quejan los fanáticos y qué referencias a otros programas y películas han captado, y lo incorpora a sus guiones".

Un capítulo entero del libro está dedicado a la autoburla percibida dentro de la serie, con mucha atención prestada al episodio "The LA" de la primera temporada. El productor Allan Heinberg dijo que muchos casos de metacomentarios tuvieron que ser cortados si la cadena o Schwartz sentían que habían ido demasiado lejos, diciendo que "Sandy en un momento dio un discurso sobre los Globos de Oro que sentimos que tal vez era un poco introvertido". [82] Schwartz de manera similar rechazó una solicitud para que los actores de The OC se representaran a sí mismos en Arrested Development , otro programa de FOX ambientado en el condado de Orange. [39]

Transmisión y distribución

Transmisión de la primera carrera

La primera temporada se estrenó a las 9:00 pm ( EDT ) el 5 de agosto de 2003 en Fox, y se transmitió simultáneamente en Canadá en CTV . [83] [84] La versión original en inglés del programa también se emitió en otros continentes. En el Reino Unido, el primer episodio se emitió a las 9:00 pm ( GMT ) el 7 de marzo de 2004 en Channel 4 , [85] pero los episodios posteriores se mostraron por primera vez en la estación hermana E4 , una semana antes de ser mostrados en Channel 4. [86] En Australia, el piloto se transmitió por primera vez en Nine Network , pero el canal luego abandonó el programa. [87] [88] Network Ten retomó el programa y para la cuarta temporada estaba transmitiendo episodios a los pocos días de su transmisión en los EE. UU. [89] En Nueva Zelanda, el programa se emitió en TV2 , [90] y en Irlanda se transmitió en TG4 . [91] En Sudáfrica se estrenó el 1 de abril de 2004 en el canal de televisión satelital Go y se mostró en el canal terrestre SABC 3 en diciembre de 2006. [92] En India, el canal en inglés Zee Café estrenó el programa el 30 de diciembre de 2005. [93] Para la cuarta temporada , en la semana anterior a la transmisión de un episodio por televisión, estuvo disponible a través de transmisión a pedido a través de las estaciones MySpace y MyFoxLocal de Fox Interactive Media . [94]

También se emitió en países de habla no inglesa. Se emitió en toda América Latina en Warner Channel , [95] en Brasil el programa se estrenó el 3 de noviembre de 2003 [96] y el último episodio se emitió el 12 de abril de 2007. [97] También se transmitió en la cadena de televisión SBT bajo el nombre de OC - Um Estranho no Paraíso se emitió entre 2004 y 2009. [98] Además de ser transmitido por las versiones de los canales de televisión terrestres brasileños Glitz (2012-2013), [99] VH1 (2012) [100] y MTV (2013-2014). [101] En Francia, se emitió en France 2 bajo el nombre de Newport Beach . [102] Se emitió en Alemania en ProSieben , [103] en Suiza en SF zwei , [104] y en Rusia bajo el nombre OC – Lonely Hearts en STS . [105] En Italia se mostró en Italia 1 , [106] siendo el canal de pago por visión Joi el primero en poner a disposición episodios de la tercera temporada en adelante a través del servicio de televisión digital terrestre Mediaset Premium . [107] [108] En Polonia, la serie se emitió bajo el título local Życie Na Fali en TVN en 2006 y 2007 en un bloque diurno de lunes a viernes a las 2:00 p. m. con episodios individuales que atrajeron hasta un millón de espectadores. Luego, también se repitió en TVN7 . [109]

Cancelación

Debido a los bajos índices de audiencia, se rumoreaba que el programa no volvería para una quinta temporada. [110] En junio de 2006, Fox confirmó que "el orden actual de The OC es de 16 episodios", pero agregó que existía la posibilidad de agregar más entregas. [111] En septiembre de 2006, Rachel Bilson dijo que sentía que "el programa había terminado", [112] y la coprotagonista Kelly Rowan declaró que muchos del elenco se dieron cuenta de que el programa estaba cerca de ser cancelado. Rowan dijo que "cuando [la cuarta temporada] fue elegida para solo 16 episodios este año, el elenco tuvo la sensación de que el final estaba cerca". [113]

El 3 de enero de 2007, Fox anunció que The OC iba a ser cancelado. En un comunicado, Schwartz dijo: "Este parece ser el mejor momento para cerrar el programa", y agregó que "qué mejor momento para salir que creativamente en la cima". [114] Fox lanzó una campaña oficial en su sitio web llamada Save The OC , que obtuvo más de 740.000 firmas. [115] [116] Hubo rumores de que The CW salvaría el programa . La presidenta de The CW, Dawn Ostroff, confirmó en enero de 2007 que, si bien se discutió la medida, se decidió no hacerlo. [117]

Sindicación

The OC se emitió en Soapnet desde 2007 hasta 2012 en los Estados Unidos, y la serie comenzó a transmitirse en Pop en 2016. El programa estuvo disponible para transmisión en CW Seed en 2015 y Hulu en 2016. En 2020, fue retirado de Hulu para el servicio de transmisión rival Max .

Comunicados de prensa

Las cuatro temporadas están disponibles en DVD en las regiones 1, 2 y 4 .

EstaciónDVDFecha de lanzamiento
Temporada 1The OC – La primera temporada completa26 de octubre de 2004
Temporada 2The OC – La segunda temporada completa23 de agosto de 2005
Temporada 3The OC – La tercera temporada completa24 de octubre de 2006
Temporada 4The OC – La cuarta y última temporada completa22 de mayo de 2007

The OC The Complete Series se lanzó el 27 de noviembre de 2007 en Canadá y Estados Unidos, [118] que incluía la primera temporada remasterizada en pantalla ancha. [119] La serie completa también se lanzó como un DVD de la Región 2 el 19 de noviembre de 2007, pero no incluyó la versión remasterizada de la primera temporada. [120] Además, la caja incluía una nota de Josh Schwartz, una conversación impresa entre Josh Schwartz y Stephanie Savage, dos discos extra raros, un gag reel de la cuarta temporada y extractos de Atomic County .

Para los miembros registrados de las iTunes Stores regionales seleccionadas , la serie completa está disponible para comprar y descargar. [121] [122] [123] [124] [125] [126] Estas temporadas también están disponibles en los EE. UU. como video a pedido de Amazon Video . [127] La ​​cuarta temporada también estuvo disponible en Zune . [128]

Recepción

Recepción crítica

La actuación de Adam Brody como Seth Cohen fue muy apreciada por los fanáticos y los críticos.

La primera temporada de The OC recibió críticas generalmente positivas de los críticos y con frecuencia se la considera la mejor temporada. Tras el estreno del programa, Gael Fashingbauer Cooper de MSNBC describió la amistad de Ryan y Seth como "la trama más prometedora". [129] El New York Times señaló que "Schwartz lo logró, haciendo pasar a escondidas a los guardianes un programa verdaderamente inteligente bajo la apariencia de algo comercial, basura y divertido". [130] El crítico también elogió cómo el programa "se mantuvo alejado tanto del estilo de Aaron Spelling como de la seriedad empapada que a menudo caracteriza al drama adolescente" y elogió la integración del elenco adulto en las tramas. IGN lo llamó "mucho más atractivo e interesante" que sus predecesores en el género adolescente. El crítico destacó el sentido del humor del programa y el respeto por su audiencia, elogiando la serie como "muy divertida" y "bien actuada", al tiempo que se refería a Mischa Barton como el eslabón débil. [131] El crítico de la revista Time, James Poniewozik, se mostró satisfecho con el episodio de estreno y dijo que el programa "parece tener suficiente corazón, talento e ingenio para generar unas cuantas temporadas de espuma lujosa. Como diría Ryan, en el negocio de las telenovelas para adolescentes, ser 100% original no te hace inteligente. Ofrecer una fórmula con tanto estilo y credibilidad que se sienta nueva otra vez, eso sí lo hace". [132]

A pesar de la recepción positiva, la primera temporada no estuvo exenta de críticas. San Jose Mercury News criticó la trama y el reparto, diciendo que "las historias suelen incluir el arco argumental obligatorio de tres episodios sobre problemas de drogas o virginidad perdida con un diálogo diseñado para mantener a un perro al día", [133] y que "quien en FOX pensó que Benjamin McKenzie podía pasar por alguien menor de 25 años debería ser despedido". [133]

La segunda temporada fue ampliamente considerada como inferior a la primera, [134] pero aun así recibió una recepción generalmente positiva. IGN señaló que la segunda temporada contiene algunos de los mejores momentos de la serie y elogió el romance bisexual entre Alex y Marissa. [135] Se dijo que "logró superar sus atributos externos de estratagema de audiencia para funcionar realmente como una de las mejores tramas de Marissa, al menos inicialmente, al hacer un trabajo sólido al retratar su confusión y emoción de "Nunca he hecho esto antes..."". Otra reseña elogió los episodios "The Chrismukkah That Almost Wasn't" y "The Rainy Day Woman" como horas de calidad destacadas de la serie, y elogió la historia que se centró en el matrimonio de Sandy y Kirsten. [136]

La actuación de Autumn Reeser como Taylor Townsend fue señalada con frecuencia como un momento destacado de la tercera y cuarta temporada.

A diferencia de las dos primeras, la tercera temporada de la serie tuvo una recepción mayoritariamente negativa. [137] Después de la eventual cancelación del programa, Schwartz admitió que "toda la primera mitad de la tercera temporada fue un desastre total". [138] IGN criticó una temporada que, en su opinión, tuvo "demasiado tiempo y demasiados episodios dedicados al poco querido personaje Johnny". IGN también señaló que "Kirsten y Sandy sufrieron historias insatisfactorias" y que la salida del personaje Caleb Nichol había sido un error "ya que había sido un gran personaje con el que rebotar de los dos mayores Cohen". [137] En septiembre de 2007, Schwartz admitió en una entrevista para New York que el programa "tomó el camino equivocado" con Johnny. [138] En 2023 dijo "Perdimos nuestro sentido de la ironía, nuestro sentido de la diversión. Nos convertimos en el tipo de melodrama del que nos hubiéramos burlado en la temporada 1". [30] Sin embargo, la temporada recibió algunos elogios. Se afirmó que el nuevo personaje Taylor Townsend fue "interpretado a la perfección por Autumn Reeser" y su personaje fue descrito como "uno de los mejores elementos de The OC ". [137] Jeffrey Robinson de DVD Talk describió las historias como "muy inteligentes y también incorporan una gran cantidad de humor para mantener el interés". [139] Mientras recordaba la serie en una entrevista para el box-set de la serie completa, Schwartz explicó que "en algún momento alrededor de la temporada 3, por razones demasiado numerosas para discutir, perdí el foco. La cadena realmente no apoyaba el programa". Schwartz continuó diciendo que la tercera temporada fue probablemente "la temporada más importante, porque es donde aprendí más. Sobre la televisión, sobre mí mismo como escritor, sobre la disciplina y sobre tratar de mantener el foco incluso si escuchas muchas opiniones o te obligan a agregar cosas creativamente con las que no estás de acuerdo. Y no creo que la temporada 4 hubiera sido tan divertida o tan aventurera o tan extraña y alocada y, en última instancia, emotiva si no fuera por esa experiencia". [140]

La temporada final es generalmente considerada por los fanáticos y críticos como un regreso a la forma de la serie. Josef Adalian de Variety dijo que "[el programa] está una vez más en gran forma creativa". Añadió que "los guiones son ágiles, las tramas tienen sentido, la actuación es sólida, [y] la música es apropiadamente indie", pero criticó a Fox por "tirar a la basura" el programa al darle el horario de los jueves a las 9:00 p.m. [141] Buddytv.com elogió el estreno de la temporada, diciendo que "este episodio es el mejor episodio de OC desde la primera temporada del programa. La ausencia del personaje de Mischa Barton de Marissa Cooper es lo mejor que le ha pasado a The OC en mucho tiempo. El elenco ahora es excepcional de arriba a abajo y el programa es, al menos en el primer episodio, mucho más oscuro en tono que las primeras tres temporadas. Esta es una buena señal ". [142] Más adelante en la temporada, Buddytv.com lamentó que "The OC está llegando a su fin, con toda probabilidad, y es una pena. El programa está alcanzando su ritmo creativo justo ahora, en su cuarta temporada, y a nadie le importa". [143] El crítico Alan Sepinwall dijo sobre el estreno: "Maldita sea. Eso fue... no estuvo mal. No, mejor que eso. Eso fue bueno. Confiado, en el personaje, divertido en ocasiones (cualquier escena con Che), genuinamente conmovedor en otras (la intervención de la tienda de cómics), realmente lo más parecido a sí mismo que el programa se ha sentido en mucho tiempo, tal vez incluso desde la primera temporada". En una reseña de un episodio posterior, Sepinwall relató que la cuarta temporada fue una "temporada resurgente" y que "cada reseña de un episodio de "OC" se convierte en una lista de cosas que me gustaron". [144]

Belinda Acosta de The Austin Chronicle estuvo de acuerdo, elogiando la "nueva energía" del programa y su capacidad para cubrir con éxito "la transición entre la escuela secundaria y la universidad con la que otras series han tropezado". [145] Ken Tucker de Entertainment Weekly comentó que la cuarta temporada fue "una sucesión de subtramas fabulosas" y elogió al nuevo miembro del elenco principal Taylor "como un interés amoroso fino y divertido para Ryan". [146] Greg Elwell de DVD Talk describió a Bullit como "el personaje revelación de la temporada", pero comentó que la "apertura oscura (...) de la temporada no hizo mucho para mantener a los espectadores cerca". [147] Eric Goldman de IGN también fue crítico y dijo que "por muy divertido que fuera Che, su inclusión en algunos episodios posteriores resulta un poco cansina". Goldman también comentó que "la segunda mitad de la temporada 4 no fue tan sólida como la primera [mitad]"; Sin embargo, agregó que si bien la cuarta temporada tenía que demostrar nuevamente que era una experiencia agradable, "Josh Schwartz estuvo a la altura de este desafío (...) creando una vez más un programa ingenioso y consciente de sí mismo". [148]

Índices de audiencia de la televisión estadounidense

Un gráfico lineal que muestra los índices de audiencia de la televisión estadounidense para The OC

El episodio piloto atrajo a 7,46 millones de espectadores en los Estados Unidos, [149] quedó en segundo lugar en su franja horaria detrás del final de temporada de Last Comic Standing , [150] y fue el programa de mayor audiencia de la noche en el grupo demográfico de 12 a 17 años. [151] El episodio más visto de OC fue " The Rivals ", el decimoséptimo episodio de la primera temporada. Atrajo a 12,72 millones de espectadores y fue el preludio de American Idol , que atrajo a 29,43 millones de espectadores esa semana. [152] The OC fue el nuevo drama de mayor audiencia de la temporada 2003-2004 entre los adultos de 18 a 34 años, [153] con un promedio total de 9,7 millones de espectadores. [154]

Para la segunda temporada, el programa se trasladó a un horario de "jueves ultracompetitivo" [155] contra otros como Survivor , Joey y Will & Grace . Esto se cita a menudo como una causa de la caída de popularidad de The OC . [156] [157] La ​​medida mejoró el rendimiento de Fox en el nuevo horario, pero perdió espectadores del programa, [158] ya que las cifras de audiencia promedio disminuyeron un treinta por ciento con respecto a la temporada anterior a 7 millones. [159] 

Para la tercera temporada, las cifras promedio de audiencia disminuyeron un veinte por ciento más que la temporada anterior a 5,6 millones. [160] El horario del jueves a las 9:00 p. m. colocó al programa contra otros dos programas populares, CSI y Grey's Anatomy . [161]

La cuarta temporada se estrenó en noviembre de 2006 con muy poca promoción o publicidad de FOX, y una vez más se emitió en el horario del jueves. [162] El episodio de estreno atrajo a 3,4 millones de espectadores, [163] lo que fue el mínimo de la serie. [164] Para el final de la serie, 6,7 millones de espectadores sintonizaron el programa. Esto fue un 76 por ciento más que el promedio de la temporada de 4,6 millones de espectadores. [165] [166]

EstaciónEpisodiosFranja horaria ( ET )Estreno de temporadaFinal de temporadaTemporada de televisiónRangoEspectadores
(millones)
127Martes 21:00 horas (2003)
Miércoles 21:00 horas (2003–04)
5 de agosto de 20035 de mayo de 20042003–04579.69 [154]
224Jueves 20:00 horas4 de noviembre de 200419 de mayo de 20052004–05986.86 [167]
325Jueves 20:00 horas (2005)
Jueves 21:00 horas (2006)
8 de septiembre de 200518 de mayo de 20062005–061275.60 [168]
416Jueves 21:00 horas2 de noviembre de 200622 de febrero de 20072006–071904.28 [169]

Premios y honores

Por el episodio debut, " Premiere ", Schwartz recibió una nominación al premio Writers Guild of America al mejor guion en un drama episódico , [170] y los directores de casting Rush y Silverberg fueron nominados en la categoría de piloto dramático de los premios Artios . [171] La declaración de Luke en el episodio de estreno de "Welcome to the OC, bitch" fue ubicada en el puesto 83 por TV Land en sus 100 mejores citas y frases de TV en 2006. [172] [173] [174] La primera temporada obtuvo cuatro premios Teen Choice Awards y fue nominada a otros dos. Además, fue nominada al premio TCA al mejor programa nuevo , [175] y en Australia ganó un premio Logie al programa más popular en el extranjero en 2005. [176] Para la segunda temporada , el programa fue nominado a cinco premios Teen Choice Awards y ganó cuatro de ellos, incluido el de mejor drama. Fue nominada al premio People's Choice Award a la mejor serie dramática de televisión , y Kelly Rowan ganó un premio PRISM a la interpretación en un episodio de una serie dramática, con Peter Gallagher recibiendo una nominación. El final de la segunda temporada fue nominado al premio PRISM a la mejor serie dramática de televisión. [177] La ​​tercera temporada fue nominada a cinco premios Teen Choice Awards y ganó cuatro de ellos, incluyendo "Mejor serie dramática/de acción y aventuras" y "Mejor actor: drama/de acción y aventuras", que Adam Brody ganó por tercer año consecutivo. [178]

Legado

Schwartz dijo en 2023 que Marissa murió en la tercera temporada porque a muchos fanáticos en línea en ese momento no les gustaba su historia y la cadena quería matar a un personaje principal para aumentar las calificaciones: [30]

La noche en que se emitió el programa, escuchamos a un sector completamente diferente de la audiencia que amaba el programa, lo veía todas las semanas y no sentía la necesidad de ingresar a un foro para analizarlo. Para mucha gente, Marissa era el personaje por el que estaban pendientes, Mischa era la actriz que les parecía más interesante y Ryan y Marissa eran el final del juego. Violamos eso de un solo golpe. Ahora es parte del legado del programa. Tuvimos que aceptarlo.

The OC popularizó su escenario, Orange County, y dio lugar a imitadores como el reality show de MTV Laguna Beach: The Real Orange County y la serie documental de Bravo The Real Housewives of Orange County , [179] [39] [30] y su éxito como telenovela en horario de máxima audiencia ayudó a Marc Cherry a poner Desperate Housewives en el aire. [39] [30] El programa generó una comunidad internacional de fans dedicada y próspera. DVD Verdict dijo: " The OC se ha convertido en uno de esos raros programas cuya influencia ha comenzado a extenderse mucho más allá de la pantalla de televisión, y de hecho ha comenzado a asumir un papel activo en la configuración de la cultura pop adolescente estadounidense". [180] Los fanáticos del programa, a veces denominados OC Groupies , [181] han participado activamente en el desarrollo de una gran cantidad de sitios web y foros de fans dedicados al programa. Los fanáticos famosos del programa incluyen a las gemelas Bush, Jenna y Barbara , [182] y la princesa Beatriz . [183] ​​Además, en 2004, estudiantes de la Universidad de California en Berkeley crearon la beca Sandy Cohen Public Defender en honor al personaje de Peter Gallagher, Sandy Cohen. La beca se otorga a estudiantes que planean trabajar como defensores públicos y ha sido presentada por Gallagher. [184]

El grupo de comedia The Lonely Island creó una parodia de The OC llamada The 'Bu. En Boston College , los estudiantes crearon y produjeron una parodia titulada "The BC" que recibió elogios a nivel nacional y apareció en The New York Times y CBS Evening News . El 14 de abril de 2007, Saturday Night Live emitió un corto digital titulado "Dear Sister" que satirizaba la escena final del final de la segunda temporada de The OC . [185] [186] El corto se volvió lo suficientemente popular como para generar una ola de recreaciones y parodias usando " Hide and Seek " con la música puesta en escenas de violencia en cámara lenta de varias películas y series de televisión.

Marvel describió a Runaways (creado para televisión por Schwartz y Savage) como el OC del Universo Marvel, incluso antes de contratar a Schwartz y Savage para dirigir la serie. [187]

El periódico Student Life de la Universidad Independiente de Washington en St. Louis dijo que " el legado de The OC " seguirá vivo a través de sus espectadores. Ya sea que uses una camiseta con la leyenda "Salven a Marissa", unas muñequeras de cuero o una sudadera con capucha en honor a Ryan o escuches a Death Cab for Cutie, como lo hizo Seth, debes saber que " The OC " fue un fenómeno cultural que no se olvidará". [188]

Medios complementarios

Los personajes y el escenario de The OC han aparecido en varios programas oficiales fuera de la transmisión televisiva, incluso en formato impreso y en Internet.

Novelas

La editorial Scholastic Inc. ha publicado ocho novelizaciones con el permiso de Warner Bros. & Fox. Son:

Con la excepción de 'Twas the Night Before Chrismukkah , escrito por Andes Hruby, [189] todos los libros fueron escritos por los autores Cory Martin y Aury Wallington . [190] [191] También se publicó un libro biográfico oficial titulado Meet The OC Superstars ( ISBN 0-4396-60602 ), escrito por Monica Rizzo. [192] 

También se han publicado varios libros no oficiales relacionados con el programa.

  • OC Undercover ( ISBN 0312331428 ), escrito por Brittany Kemp, publicado por Plexus Publishing Ltd., es un libro que incluye biografías del elenco, consejos de moda e información sobre las tendencias culturales asociadas con el programa. [193] 
  • Deja de ser un odiador y aprende a amar a The OC ( ISBN 1596090065 ), escrito por Alan Sepinwall y publicado por Chamberlain Bros., analiza los méritos del programa de televisión y tiene como objetivo ofrecer una visión desenfadada del programa desde todas las edades. [194] 

Versiones internacionales

PaísTítulo localCanalFechas de emisión
TailandiaCiudad de la Luz: OC TailandiaUno318 de marzo de 2016 – 17 de mayo de 2016 [195]
PavoMedcezir ('marea')Televisión estrella13 de septiembre de 2013 – 12 de junio de 2015 [196]

Adaptación turca

En 2013 se creó una adaptación turca, llamada Medcezir ('marea'), que se emitió en Star TV . La primera temporada constó de 38 episodios. [196] Cuenta con la participación de los jóvenes artistas turcos Çağatay Ulusoy y Serenay Sarıkaya .

Adaptación tailandesa

En 2016 se creó una adaptación tailandesa, llamada City of Light: The OC Thailand , que se emitió en One 31. La primera temporada constó de 21 episodios. [195] Cuenta con la participación de los jóvenes artistas tailandeses Chaiyapol Julien Poupart y Marie Broenner.

Mercancía con licencia

Varios tipos de productos basados ​​en la serie, como ropa, juguetes y juegos, han sido licenciados para su lanzamiento. Los artículos de ropa con licencia lanzados incluyeron camisetas, suéteres, ropa interior y chanclas, que se venden en la tienda de 20th Century Fox. [197] Otros accesorios disponibles incluyeron llaveros, cuadernos y un papel de regalo de Chrismukkah . [198] Un juego de baño oficial y "OC Beauty To Go Cooling Set" se lanzaron en 2004. [199] [200]

AMC Beauty lanzó fragancias en octubre de 2006, llamadas " The OC for Him " ​​y " The OC for Her " en versiones de 0,5 oz y 1,7 oz . [201] LeSportsac , en asociación con Fox, lanzó la colección "The OC " en agosto de 2006, que era una línea de moda de bolsos y accesorios. [202]

Screenlife Games y Mattel lanzaron una versión temática de OC de Scene It?, un juego de trivia en DVD basado en las primeras tres temporadas. [203] Cardinal Games lanzó The OC Game, otro juego de mesa de trivia . [204] En 2006, Gameloft lanzó un juego móvil basado en el programa. [205]

Una asociación con Sephora incluyó a uno de sus editores de belleza escribiendo en el sitio oficial de OC Insider, [206] y la inclusión de artículos sobre sus productos. [207] TheOCInsider.com y Starbrand.tv también incluyeron guías completas de moda y estilos presentados en el programa, brindando detalles a los clientes sobre cómo obtener estos artículos.

Escisiones

The OC ha dado lugar a una serie de spin-offs, algunos desarrollados y otros no. Atomic County fue un spin-off basado en los personajes de dibujos animados del cómic de Seth del mismo nombre. Fue creado por el escritor de The OC, John Stephens, y el artista Eric Wight , quien fue responsable de los dibujos de cómics que aparecen en el programa.

En 2005, Schwartz anunció que estaba escribiendo un spin-off que seguía la vida de la hermana menor de Marissa, Kaitlin, en un internado. [208] Estaba previsto que se estrenara en enero de 2006, pero la emisión del spin-off nunca se produjo. Schwartz atribuyó esto a que Gail Berman , presidenta de Fox Broadcasting Company, se trasladó a Paramount en mayo de 2005. [209]

Había planes para convertir el programa en una especie de spin-off inverso. Schwartz planeó lanzar un spin-off de su serie Gossip Girl titulado Valley Girls , que originalmente se estrenaría en el otoño de 2009. Schwartz quería vincular las versiones más jóvenes de los personajes de The OC y los protagonistas de Valley Girls para establecer una continuidad con Gossip Girl .

El musical de OC se llevó a cabo el 30 de agosto de 2015 en el Teatro Montalban de Los Ángeles, y las entradas se agotaron en minutos cuando las entradas salieron a la venta a principios de ese mismo mes. Aunque no fue autorizado oficialmente por FOX o Warner Bros. TV, el musical de Sucker Love Productions fue apoyado por el elenco y los productores del programa, con Autumn Reeser interpretando a Julie Cooper y repitiendo brevemente su papel de Taylor Townsend por primera vez en 8 años. El creador Josh Schwartz y las estrellas Rachel Bilson , Melinda Clarke y Kelly Rowan también se reunieron en el musical. El elenco incluyó a la estrella de Awkward Greer Grammer como Summer Roberts y la estrella de Pretty Little Liars Brendan Robinson como Seth Cohen .

Referencias

  1. ^ Gumbel, Andrew (5 de enero de 2007). "Se acabó para The OC". The Independent . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2010. Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  2. ^ "Soapedy, un éxito en horario de máxima audiencia". Chicago Tribune . 21 de abril de 2004 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  3. ^ "Ryan, Seth y compañía brillan en el fenómeno de la cultura pop". The Observer . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  4. ^ "Acosada por los bajos índices de audiencia, The OC se cancela". Today.com. Associated Press. 4 de enero de 2007. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  5. ^ "La otrora caliente Fox canceló The OC". Regina Leader-Post . Associated Press. 5 de enero de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de febrero de 2007 .
  6. ^ "The OC, temporada 1 en iTunes". iTunes . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  7. ^ Linder, Brian (26 de octubre de 2004). "The OC Strikes Back". IGN . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  8. ^ ab "Peter Gallagher – Random Roles". The AV Club . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  9. ^ FOX. "OC: Obsesión total". Especial de TV de la temporada 2 de The OC .
  10. ^ "Backstage Pass – Notas de producción". The OC Insider . Warner Bros. Consultado el 27 de julio de 2008 .
  11. ^ ab "Backstage Page – Production Notes". The OC Insider . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  12. ^ Banks, Andrew (12 de junio de 2007). "Top movie role reversals". News.com.au. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  13. ^ abcd Sepinwall, Alan. Cómo dejar de odiar y aprender a amar a The OC . Chamberlain, Bros.
  14. ^ Asesinan al personaje de Mischa Barton en 'OC' – USA Today
  15. ^ Heffernan, Virginia (4 de noviembre de 2004). "En 'OC', debes volver a casa". The New York Times . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  16. ^ "Buscando al señor adorable". Time . 12 de abril de 2007. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  17. ^ "The OC: Josh dice adiós". ¿Qué está viendo Alan? 22 de febrero de 2007. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  18. ^ "Entrevista: Tate Donovan". Marty Flanagan. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  19. ^ "Los peores papás de la televisión según EW.com". Entertainment Weekly . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  20. ^ "Alan Dale se adapta a la buena vida de 'OC'". The Chicago Tribune . 11 de noviembre de 2004 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  21. ^ "Reseña de DVD Verdict: The OC: The Complete Fourth Season". DVD Verdict. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  22. ^ The OC: La tercera temporada completa . ISBN 1419826719.
  23. ^ "The OC – The Complete Series". IGN . 30 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  24. ^ "Autumn Reeser reflexiona sobre su tiempo en The OC" Staying In . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  25. ^ Entrevista de Fox sobre la cuarta temporada de The OC. Archivado del original el 30 de octubre de 2021.
  26. ^ Ryan, Mike (14 de noviembre de 2011). «Shailene Woodly, estrella de Descendants, no quiere saber nada sobre Oscar Buzz, la máquina de pedos de George Clooney». Moviefone . Archivado desde el original el 15 de enero de 2012. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  27. ^ "Josh Schwartz: el creador de "The OC"". The OC Insider . Warner Bros. Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  28. ^ "Entrevista exclusiva: Josh Schwartz, creador y productor ejecutivo de The OC". BuddyTV . 14 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  29. ^ Sepinwall, Alan (22 de febrero de 2007). "The OC: Josh se despide". Blogspot . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  30. ^ abcdefg Soloski, Alexis (10 de diciembre de 2023). "Los creadores de OC están de vuelta en el punto de partida". The New York Times . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  31. ^ "Stephanie Savage: coproductora ejecutiva y guionista". The OC Insider . Warner Bros. Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  32. ^ Schneider, Michael (22 de enero de 2003). "Fox femme pair to pilot" (Pareja de mujeres zorro para pilotar). Variety . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  33. ^ Schneider, Michael (26 de febrero de 2003). "Selleck's on deck for NBC". Variety . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  34. ^ Adalian, Josef; Schneider, Michael (4 de mayo de 2003). "Nets prepara planes de vuelo con pilotos en pista". Variety . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  35. ^ Schneider, Michael (16 de junio de 2003). "Los jóvenes le dan jugo a 'OC'". Variety . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  36. ^ ab Epstein, Daniel Robert. "Josh Schwartz de The OC Interview". UGO Entertainment . Archivado desde el original el 30 de abril de 2005. Consultado el 23 de junio de 2009 .
  37. ^ Posner, Ari (24 de marzo de 2004). «The OC reescribe las reglas de la escritura televisiva». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008. Consultado el 14 de julio de 2008 .
  38. ^ "El creador de "The OC", Josh Schwartz, otorga una beca inaugural para estudiantes de escritura televisiva en la Escuela de Cine y Televisión de la USC". Cine USC . 14 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009. Consultado el 23 de junio de 2009 .
  39. ^ abcd Gopalan, Nisha (5 de agosto de 2013). «Josh Schwartz habla de The OC, la elección de George Lucas y la arremetida del emo». Vulture . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  40. ^ "A Schwartz todavía le gusta estar en The OC". Today.com. 29 de marzo de 2006. Consultado el 23 de junio de 2009 .
  41. ^ Simmons, Bill. "Curious Guy: The OC". ESPN . Consultado el 23 de junio de 2009 .
  42. ^ Posner, Ari (21 de marzo de 2004). "The OC and Rewriting the Rules of TV Writing" (The OC y la reescritura de las reglas de la escritura televisiva). The New York Times . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  43. ^ "Entrevista exclusiva: Josh Schwartz, creador y productor ejecutivo de The OC". Buddytv. 14 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  44. ^ Fienberg, Daniel (22 de febrero de 2007). "Schwartz comparte los mejores momentos de 'OC'". Zap2it . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  45. ^ abc "France Myung Fagin: Localizando a "The OC"". The OC Insider . Warner Bros . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  46. ^ "Lugares de rodaje de THE OC" . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  47. ^ "Lugares de rodaje de THE OC" . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  48. ^ "Tour Sakowski Motors". Sakowski Motors . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
  49. ^ Primrose, Jon. "Mexican Street / Old Mexico". thestudiotour.com . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
  50. ^ abc Goldman, Michael (1 de noviembre de 2003). "La producción se encuentra con la posproducción". Productor de contenido digital . Penton Media . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  51. ^ ab "Backstage Pass: Production Notes". The OC Insider . Warner Bros. Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  52. ^ "Xenia Pappas". El factor Einstein . Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 8 de abril de 2010. Consultado el 2 de octubre de 2009 .
  53. ^ della Cava, Marco R. (29 de octubre de 2003). «¿Qué tan real es The OC?; el nuevo éxito de Fox arroja luz sobre el condado de Orange». USA Today . Archivado desde el original (Nota: se requiere pago) el 24 de julio de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2009 .
  54. ^ Lee, Stefanie (21 de agosto de 2008). "You Oughta Be in Pictures, Berkeley". The Daily Californian . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
  55. ^ "FAA First Federal Credit Union". Nadel Architects . Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  56. ^ "Edificio del Grupo Newport". Flickr . 22 de junio de 2006 . Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  57. ^ Wayne, Gary. "La ubicación: el edificio del Newport Group". Seeing-Stars.com . Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  58. ^ "Relaciones comunitarias". Wayfarers Chapel . Archivado desde el original el 30 de enero de 2009. Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  59. ^ Edwards, Andrew (8 de agosto de 2005). "Bureau señala a OC en el mapa". Daily Pilot .
  60. ^ "La escuela de Kaitlin", escenas de The OC, consultado el 6/2/08.
  61. ^ Angelo, Megan (30 de abril de 2007). "Perfectly Attuned". Portfolio.com . Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  62. ^ Carle, Chris (22 de marzo de 2005). «La música de The OC: entrevista con la supervisora ​​musical Alexandra Patsavas». IGN . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  63. ^ McFarland, Melanie (21 de abril de 2005). "Seattle's Own Death Cab for Cutie to appeared on The OC". Seattle Post-Intelligencer . Roger Oglesby . Consultado el 5 de diciembre de 2008 .
  64. ^ Montgomery, James (20 de agosto de 2004). «Modest Mouse, Killers y Walkmen serán estrellas invitadas en The OC». MTV. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2004. Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  65. ^ Parker, Lyndsey (23 de junio de 2008). "Corey Haim: The Thrills Are Gone". Yahoo! Music . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  66. ^ "Lunes por la noche: Rachael Yamagata". The AV Club . 22 de marzo de 2009. Consultado el 21 de octubre de 2010 .
  67. ^ McFarland, Melanie (21 de abril de 2005). "Seattle's Own Death Cab for Cutie to appeared on The OC". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  68. ^ "The Subways: varios lugares y fechas, Austin, Texas". NME . 7 de abril de 2006 . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  69. ^ Elber, Lynn (22 de febrero de 2007). "La angustia adolescente llega a su fin cuando 'OC' concluye su carrera de cuatro temporadas". The San Diego Union-Tribune . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  70. ^ Eliscu, Jenny (30 de enero de 2004). «Rooney y Jet visitan "The OC"». Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de enero de 2008. Consultado el 19 de julio de 2009 .
  71. ^ "En el registro: los Arctic Monkeys se dirigen a territorio más pesado". The Shuttle . 29 de agosto de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  72. ^ Kroth, Maya (3 de noviembre de 2005). "The OC Effect". The Stranger . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  73. ^ Pressler, Jessica (25 de septiembre de 2005). "Clap Your Hands Say Yeah: Ready to Gloat at the Reunion". The New York Times . Consultado el 15 de septiembre de 2008 .
  74. ^ Zemler, Emily (14 de enero de 2005). "The OC Effect". PopMatters.com . PopMatters Media, Inc. Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  75. ^ Spier, Ben (1 de diciembre de 2006). «The OC Mix 6: Covering Our Tracks (2006)». Entertainment Weekly . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  76. ^ Kreps, Daniel (22 de febrero de 2007). "An Appreciation: Sounding the OC Death Knell". Rolling Stone . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2007. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  77. ^ Barr, Karyn L. (26 de noviembre de 2004). "Dropping Bomb". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  78. ^ Davis, Noah (13 de junio de 2006). "THE OC – Marketing 101". PopMatters . Consultado el 28 de julio de 2008 .
  79. ^ Raisler, Carrie (20 de diciembre de 2011). "Chrismukkah en The OC". The AV Club .
  80. ^ Guionista: Josh Schwartz Director: David M. Barrett (24 de marzo de 2004). "The LA". The OC . Temporada 1. Episodio 22.
  81. ^ Barnes, Ken (21 de febrero de 2007). "¿Qué nos llevó a la órbita de The OC?". USA Today . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  82. ^ Sepinwall, Alan (2004). Deja de odiar y aprende a amar a The OC . Chamberlain Bros. pág. 151. ISBN 1-59609-006-5.
  83. ^ McFarland, Melanie (5 de agosto de 2003). "El atractivo The OC de Fox puede ser justo lo que los adolescentes anhelan". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 24 de enero de 2009 .
  84. ^ Gee, Dana (2 de agosto de 2003). "Atreverse a hacer el bien: el papel de Peter Gallagher en el OC se siente cercano al suyo". The Gazette . CanWest Interactive .
  85. ^ Clark, Caren (6 de marzo de 2004). "Esta semana, vi las mejores escenas de la televisión". Southport Reporter . PCBT Photography . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  86. ^ "Una visión general de E4". Canal 4. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  87. ^ Warneke, Ross (5 de noviembre de 2004). "Hoo-roo, forever". The Age . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  88. ^ "News Digest – June 2, 2004". The Hollywood Reporter . AllBusiness.com . 2 de junio de 2004. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de enero de 2009 .
  89. ^ "OC es despedido en Estados Unidos". The Age . AP . 4 de enero de 2007 . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  90. ^ "The OC". TV2 . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  91. ^ Kenny, Colum (27 de agosto de 2006). "Es hora de poner fin a las palabras que respaldan el 'éxito' de TG4". Irish Independent . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  92. ^ "The OC" TVSA . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  93. ^ "Zee Café estrenará The Orange Country el 30 de diciembre". Indian Television.com. 26 de diciembre de 2005. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  94. ^ Fox (24 de octubre de 2006). "FOX estrenará "The OC" en los sitios Myspace.com de Fox Interactive Media y MyFoxLocal de Fox Television Station Group durante una semana completa antes del estreno en televisión". The Futon Critic . Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  95. ^ "The OC" (en español). Warner Channel . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  96. ^ "Warner Channel estréia nuevas series en noviembre". UOL (en portugues). Folha en línea . 8 de octubre de 2003 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  97. ^ "Warner Channel exibe este quinto último episodio de The OC". O Globo (en portugues). 12 de abril de 2007 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  98. ^ da Costa, Kike Martins (12 de noviembre de 2004). ""The OC "será exibido pelo SBT a partir de este domingo" (en portugues). UOL . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  99. Lima, María Clara (23 de junio de 2012). "El OC volta a ser exibido no Brasil nesta segundo pelo canal" (en portugues). TeleSerie . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  100. ^ "Série" The OC "estreia hoje no canal VH1" (en portugues). Na Telinha. 25 de junio de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  101. ^ "#VampiresNaMTV Serie" The Vampire Diaries "agora na MTV Brasil" (en portugues). Tabula Rasa . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  102. ^ "Newport Beach" (en francés). Francia 2. Archivado desde el original el 30 de abril de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  103. ^ "OC, California: Home" (en alemán). ProSieben . Archivado desde el original el 20 de enero de 2005. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  104. ^ "OC California" (en alemán). Fernsehen suizo . Consultado el 8 de enero de 2010 .
  105. ^ "ОДИНОКИЕ СЕРДЦА" НАЙДУТ ДРУГ ДРУГА НА СТС! (en ruso). SAS . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009 . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  106. ^ "Le coppie che ci fanno sognare" (en italiano). Mediaset . 15 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009 . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  107. ^ Nota de prensa (2 de mayo de 2006). «Mediaset Premium amplía su oferta: a partir del 3 de mayo de 2006 en Digital Terrestrial las series de televisión». Mediaset . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  108. ^ Vivarelli, Nick (25 de enero de 2008). «Televisión por cable al estilo italiano». Variety . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  109. ^ "Trzeci sezon" Życia na fali "w TVN 7" (en polaco). Onet.pl. ​Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  110. ^ Carter, Bill (19 de mayo de 2006). "Una mano segura para Fox, una combinación perfecta para CW". The New York Times . Consultado el 18 de octubre de 2008 .
  111. ^ "Un 16 menos dulce para The OC". Zap2it . Tribune Media Services . 28 de junio de 2006 . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
  112. ^ Ellis, Scott (6 de noviembre de 2006). «La vida después de la muerte». The Sydney Morning Herald . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  113. ^ McQueen, Ann-Marie (19 de enero de 2007). "No 'OC' no es un problema para Rowan". Ottawa Sun . Sun Media Corporation . Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  114. ^ de Moraes, Lisa (4 de enero de 2007). "Fox deja a los OC en el olvido". The Washington Post . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
  115. ^ Flaherty, Courtney (25 de enero de 2007). «Fox se despide de «The OC»». The Seahawk . College Publisher. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007. Consultado el 14 de octubre de 2008 .
  116. ^ Talpade, Anuj (11 de febrero de 2008). "Comienza la cuenta regresiva para OC IV". Essel Group . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  117. ^ Stack, Tim (19 de enero de 2007). "Lo siento, fans de 'OC'..." Entertainment Weekly . Consultado el 14 de octubre de 2008 .
  118. ^ "The OC: The Complete Series en DVD". the-oc.com . Warner Bros. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  119. ^ Lambert, David (27 de julio de 2007). "The OC – It's A Chrismukkah Miracle: Complete Series Includes Season 1 in Widescreen!". TVShowsOnDVD . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  120. ^ "The OC – Complete". Currys . DSG International . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  121. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. «The OC, temporada 1». Fox Broadcasting Company . iTunes Store. Archivado desde el original (nota: requiere el software iTunes con iTunes Store de EE. UU.) el 27 de mayo de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  122. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. «The OC, temporada 2». Fox Broadcasting Company . iTunes Store. Archivado desde el original (nota: requiere el software iTunes con iTunes Store de EE. UU.) el 27 de mayo de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  123. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. «The OC, temporada 4». Fox Broadcasting Company . iTunes Store. Archivado desde el original (nota: requiere el software iTunes con iTunes Store de EE. UU.) el 27 de mayo de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  124. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. «The OC, temporada 1». Fox Broadcasting Company . iTunes Store. Archivado desde el original (nota: requiere el software iTunes con iTunes Store del Reino Unido) el 27 de mayo de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  125. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. «The OC, temporada 2». Fox Broadcasting Company . iTunes Store. Archivado desde el original (nota: requiere el software iTunes con iTunes Store del Reino Unido) el 27 de mayo de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  126. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. (4 de agosto de 2003). "The OC, temporada 4" (nota: requiere el software iTunes con iTunes Store del Reino Unido) . Fox Broadcasting Company . iTunes Store . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  127. ^ "Amazon Video On Demand – The OC" Amazon Unbox . Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  128. ^ "The OC Temporada 4". Zune . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  129. ^ Fashingbauer Cooper, Gael (5 de agosto de 2003). "The OC is no 90210". MSNBC . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  130. ^ Posner, Ari. "No se requiere experiencia". The New York Times. 21 de marzo de 2004.
  131. ^ "The OC Complete Series". IGN.com . 30 de noviembre de 2007. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  132. ^ Poniewozik, James (11 de agosto de 2003). "The Same Young Story". Revista Time . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  133. ^ ab "Unreality TV". San Jose Mercury News . 18 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 23 de junio de 2004. Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  134. ^ Mumpower, David (25 de agosto de 2005). "Cómo gastar 20 dólares". BoxOfficeProphets.com . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  135. ^ "The OC: ¿Cuál temporada fue la mejor?". IGN.com . 7 de marzo de 2007. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  136. ^ "The OC temporada 2". Veredicto del DVD. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  137. ^ abc Goldman, Eric (7 de marzo de 2007). "The OC: ¿Cuál temporada fue la mejor?". IGN . Fox Interactive Media . Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  138. ^ ab Yuan, Jada (19 de septiembre de 2007). "Josh Schwartz habla de Gossip Girl y cómo evitar los errores de The OC". Nueva York . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  139. ^ Robinson, Jeffrey (14 de noviembre de 2006). «The OC – The Complete Third Season». DVD Talk . Internet Brands . Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  140. ^ Schwartz, Josh. The OC: La serie completa . Warner Bros.
  141. ^ Adalian, Josef (5 de noviembre de 2006). "OC revivido: guiones candentes, ranura difícil". Variety . Reed Elsevier . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  142. ^ "The OC: Early Premiere Review and Season 4 Forecast". BuddyTv. 30 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2009. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  143. ^ "The OC, Spoilers del episodio 4.08, 21/12/06". Buddytv.com. 21 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  144. ^ "¿Qué está viendo Alan?: The OC: Tawny Kitaen Time". ¿Qué está viendo Alan?. 8 de diciembre de 2006. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  145. ^ Acosta, Belinda (22 de diciembre de 2006). "TV Eye: Heroes and Zeroes". The Austin Chronicle . Nick Barbaro . Consultado el 14 de octubre de 2008 .
  146. ^ Tucker, Ken (18 de mayo de 2007). "Diving Back Into The OC". Entertainment Weekly . Consultado el 18 de octubre de 2008 .
  147. ^ Elwell, Greg (22 de mayo de 2007). "The OC – The Complete Fourth Season". DVD Talk . Internet Brands . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  148. ^ Goldman, Eric (21 de mayo de 2007). «The OC: Season 4 Review». IGN . Consultado el 18 de octubre de 2008 .
  149. ^ Berman, Marc (7 de agosto de 2003). "The Programming Insider: Thursday 8/7/03". Mediaweek . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2009. Consultado el 20 de enero de 2009 .
  150. ^ Battaglio, Stephen (7 de agosto de 2003). "El cómic se ríe por última vez de OC" Daily News . Consultado el 31 de enero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  151. ^ de Moraes, Lisa (7 de agosto de 2003). «La hermosa gente de 'OC' ofrece unos números feos». The Washington Post . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2009 .
  152. ^ Berman, Marc (23 de enero de 2004). «The Programming Insider». Mediaweek . Archivado desde el original el 26 de enero de 2009. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  153. ^ "Los ratings brillan en The OC". USA Today . 2 de marzo de 2004. Archivado desde el original (Nota: Se requiere pago) el 16 de septiembre de 2009 . Consultado el 20 de julio de 2008 .
  154. ^ ab "Informe de clasificación de ITRS: 01 a 210". ABC Medianet. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  155. ^ Armstrong, Jennifer (12 de enero de 2007). "The OC Wipes Out". Entertainment Weekly . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  156. ^ Gilbert, Matthew (22 de febrero de 2007). "La irónica y divertida 'OC' murió oh tan rápido". The Boston Globe . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  157. ^ Goldman, Eric (4 de enero de 2007). "The OC Is Cancelled". IGN . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  158. ^ Finn, Natalie (4 de enero de 2007). "The OC, RIP". E! Online News . E! Entertainment Television . Consultado el 8 de agosto de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  159. ^ "Serie de horario estelar". The Hollywood Reporter . 27 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009. Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  160. ^ "Serie". The Hollywood Reporter . 26 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2009. Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  161. ^ Bawden, Jim (22 de febrero de 2007). "¿Qué mató a The OC?". Toronto Star . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  162. ^ "Josh dice adiós". ¿Qué está viendo Alan? 22 de febrero de 2007. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  163. ^ Barrett, Annie (6 de noviembre de 2006). «The OC: «¡Ayúdennos!» Con cariño, los Cohen». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  164. ^ Berman, Marc (6 de noviembre de 2006). «DOA Return of Fox's The OC». Mediaweek . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009. Consultado el 18 de octubre de 2008 .
  165. ^ Toff, Benjamin (24 de febrero de 2007). "Arts, Briefly; Modest Finale for The OC". The New York Times . Consultado el 18 de octubre de 2008 .
  166. ^ "Resumen del primetime 2006-07". The Hollywood Reporter . 25 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 29 de enero de 2010. Consultado el 19 de junio de 2009 .
  167. ^ "Informe de clasificación - 1 a 202 (de 202 programas)". ABC Medianet . 1 de junio de 2005. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  168. ^ "Informe de clasificación: del 101 al 215 (de 215 programas)". ABC Medianet . 9 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  169. ^ "Informe de clasificación - 1 a 241 (de 241 programas)". ABC Medianet . 22 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  170. ^ Cadorette, Guylaine (2 de enero de 2004). «WGA Announces Screenplay Noms». Hollywood Media Corp. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  171. ^ "Ganadores del premio Artios 2004". Casting Society of America . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  172. ^ Hughes, Sarah (19 de abril de 2007). "Adiós a The OC, perra: ¿el mejor programa para adolescentes de los últimos años?". The Guardian . Consultado el 10 de agosto de 2008 .
  173. ^ "Las 100 mejores frases y frases de la televisión". TV Land . Viacom . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  174. ^ "Cuáles son las 100 mejores citas y frases clave de la televisión". Rolling Stone . 28 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de enero de 2009 .
  175. ^ "The Television Critics Association Awards Archivado el 15 de julio de 2008 en Wayback Machine ", Asociación de Críticos de Televisión . Documentado en "Lista completa de nominados Archivado el 1 de julio de 2017 en Wayback Machine "( XLS ). Recuperado el 17 de julio de 2008.
  176. ^ "Ganadores del premio Logie 2005". The Daily Telegraph (Sydney) . 16 de octubre de 2004. Consultado el 23 de julio de 2008 .
  177. ^ "Premios PRISM, 2006, Televisión". Premios PRISM . Consejo de Industrias del Entretenimiento . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  178. ^ Moss, Corey (21 de agosto de 2006). «Britney presenta K-Fed, Nick Lachey obtiene el premio 'Awkward' en Teen Choice 2006». MTV . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 26 de septiembre de 2008 .
  179. ^ Ryan, Suzanne C. (29 de octubre de 2006). "Once hot, 'OC' now struggles" (Una vez en auge, 'OC' ahora tiene problemas). The Boston Globe . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  180. ^ "The OC: La segunda temporada completa". Veredicto del DVD. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  181. ^ Sooke, Alastair (13 de agosto de 2005), "The OC: Complete Second Season [ enlace roto ] ", Telegraph.co.uk . Consultado el 19 de julio de 2008.
  182. ^ Elsworth, Catherine; Born, Matt (16 de octubre de 2004), "Los gemelos Bush respaldan la sensual telenovela que reemplaza a Friends", Telegraph.co.uk . Consultado el 19 de julio de 2008.
  183. ^ "No soy una princesa estereotipada" (4 de agosto de 2005), Telegraph.co.uk . Consultado el 19 de julio de 2008.
  184. ^ "El actor Peter Gallagher presenta una beca para defensores públicos inspirada en el OC". Berkeley Law . 10 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  185. ^ Tam, Chester (15 de abril de 2007). «SNL Digital Short – The Shooting» (Cortometraje digital de SNL: el rodaje) . Consultado el 15 de abril de 2007 .
  186. ^ "SNL Digital Short inspirado en OC Archivado el 30 de abril de 2007 en Wayback Machine . "
  187. ^ Fowler, Matt (1 de agosto de 2017). «Marvel's Runaways es el personaje principal del MCU». IGN . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  188. ^ "La vida después del OC". Vida estudiantil . 14 de enero de 2009. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  189. ^ Van Syckle, A. (2005). Era la noche antes de Chrismukkah (The OC) . Scholastic. ISBN 0439745713.
  190. ^ "Barnes & Noble – Libros de Cory Martin" . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  191. ^ "Aury Wallington – Libros – Series" . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  192. ^ Rizzo, Monica (2004). Conoce a las superestrellas de OC: ¡La biografía oficial! . Scholastic Incorporated. ISBN 0439660602.
  193. ^ Kent, Brittany (5 de mayo de 2004). OC Undercover: Una guía no oficial de las estrellas y estilos de The OC . Macmillan. ISBN 0312331428.
  194. ^ Sepinwall, Alan (2004). Deja de odiar y aprende a amar a The OC . Chamberlain Bros. ISBN 1596090065.
  195. ^ ab "แซ่บซี๊ด! ตัวอย่างซีรีส์ "กรุงเทพ...มหานครซ้อ นรัก "The OC Tailandia". Sanook.com . 12 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  196. ^ ab Weisman, Jon (17 de septiembre de 2013). «The OC tendrá una nueva versión… en Turquía». Variety . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  197. ^ "WBtv Shop – The OC – Girls". Tienda WBTV . Warner Bros. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  198. ^ "Papel de regalo de Navidad: diseño de bola de matzá y muñeco de nieve". Tienda WBTV . Warner Bros. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  199. ^ "Sephora celebra con OC" (Nota: Se requiere pago) . Cosmetic Products Report . Cosmetics International. 1 de noviembre de 2004. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  200. ^ Rivenburg, Roy (8 de septiembre de 2005). "La marca OC pone el estilo a la venta". Los Angeles Times . Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  201. ^ "Huele a espíritu "OC"" . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  202. ^ "LeSportsac se muda a "The OC". LeSportsac . Archivado desde el original el 10 de junio de 2008 . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  203. ^ "Scene It? – The OC". BoardGameGeek . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  204. ^ "El juego OC". BoardGameGeek . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  205. ^ "Gameloft – The OC". Archivado desde el original el 6 de junio de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  206. ^ "Biografías de los escritores: Laura Kenney". The OC Insider . Warner Bros. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  207. ^ "Girlie Gadgets: Hazte a un lado Blackberry, estos pequeños artilugios de belleza son nuestros nuevos juguetes favoritos". The OC Insider . Warner Bros. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  208. ^ Wilkes, Neil (20 de enero de 2005). "Schwartz descarta Athens, confirma la escisión de OC". Digital Spy . Digital Spy Limited . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  209. ^ Sepinwall, Alan (27 de febrero de 2007). "The OC: Josh se despide". ¿Qué está viendo Alan? . Alan Sepinwall . Consultado el 28 de octubre de 2008 .

Lectura adicional

  • Medios relacionados con The OC en Wikimedia Commons
  • Citas relacionadas con The OC en Wikiquote
  • El OC en IMDb 
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=The_O.C.&oldid=1250495699"