Bosque Nacional Sawtooth

Bosque nacional ubicado en Idaho y Utah en los Estados Unidos.

Bosque Nacional Sawtooth
El valle Sawtooth y la cordillera Sawtooth vistos desde la cumbre Galena en la carretera estatal 75 en el área de recreación nacional Sawtooth
Mapa que muestra la ubicación del Bosque Nacional Sawtooth
Mapa que muestra la ubicación del Bosque Nacional Sawtooth
UbicaciónCondados de Blaine , Boise , Camas , Cassia , Custer , Elmore , Oneida , Power y Twin Falls , Idaho , y el condado de Box Elder, Utah , Estados Unidos [1]
Ciudad más cercanaTwin Falls, Idaho
Coordenadas43°44′N 114°40′O / 43.733, -114.667
Área2.110.408 acres (8.540,52 km 2 ) (administrados);
1.802.133 acres (7.292,97 km 2 ) (proclamados) [2] [3] [4]
Establecido29 de mayo de 1905
Visitantes1.188.600 (en 2005) [5]
Órgano rectorServicio Forestal de Estados Unidos
Sitio webBosque Nacional Sawtooth

El Bosque Nacional Sawtooth es un bosque nacional que cubre 2.110.408 acres (854.052 ha) en los estados de Idaho (~96 por ciento) y Utah (~4 por ciento) de EE. UU. Gestionado por el Servicio Forestal de EE. UU. en el Departamento de Agricultura de EE. UU ., originalmente fue nombrado Reserva Forestal Sawtooth en una proclamación emitida por el presidente Theodore Roosevelt el 29 de mayo de 1905. El 22 de agosto de 1972, una parte del bosque fue designada Área Recreativa Nacional Sawtooth (SNRA), que incluye las áreas silvestres Sawtooth , Cecil D. Andrus–White Clouds y Hemingway–Boulders . El bosque se gestiona como cuatro unidades: la SNRA y los distritos de guardabosques Fairfield , Ketchum y Minidoka.

El Bosque Nacional Sawtooth recibe su nombre de las montañas Sawtooth , que atraviesan parte de la SNRA. El bosque también contiene las cadenas montañosas Albion , Black Pine , Boise , Boulder , Pioneer , Raft River , Smoky , Soldier , Sublett y White Cloud , así como el pico Hyndman , el noveno punto más alto de Idaho a 12.009 pies (3.660 m) sobre el nivel del mar. El Bosque Nacional Sawtooth contiene tipos de cobertura terrestre que incluyen estepa de artemisa , bosques de abetos , tundra alpina y más de 1.100 lagos y 3.500 millas (5.600 km) de ríos y arroyos. Las plantas y los animales que se encuentran solo en el Bosque Nacional Sawtooth y las tierras adyacentes incluyen el pincel indio de Cristo , el perejil de Davis , el piquituerto de South Hills y el esculpino del río Wood .

El área que ahora es el Bosque Nacional Sawtooth fue ocupada por primera vez por personas en el año 8000 a. C. y por la tribu Shoshone después del año 1700 d. C. Los primeros descendientes europeos que migraron desde el este de los Estados Unidos llegaron al área alrededor de la década de 1820; eran principalmente exploradores, tramperos y buscadores de oro , y fundaron muchas de las ciudades actuales alrededor de lo que luego se convirtió en el bosque. El Bosque Nacional Sawtooth ofrece instalaciones para la recreación, con cuatro áreas de esquí, navegación en aguas bravas y tranquilas , caza, 81 campamentos y más de 1600 km de senderos y caminos para caminatas, ciclismo de montaña y uso de vehículos todo terreno , incluidos dos Senderos Nacionales de Recreación . [3]

Historia del bosque

Las montañas Sawtooth vistas desde el sur del valle Sawtooth
Las montañas Sawtooth desde el sur del valle Sawtooth

La Ley de Reserva Forestal de 1891 otorgó al Presidente la autoridad para establecer reservas forestales en el Departamento del Interior de los Estados Unidos . [3] [6] Después de la aprobación de la Ley de Transferencia de 1905 , las reservas forestales pasaron a formar parte del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos en el recién creado Servicio Forestal de los Estados Unidos . [7] El Bosque Nacional Sawtooth fue creado como la Reserva Forestal Sawtooth en el Departamento de Agricultura por proclamación del Presidente Theodore Roosevelt el 29 de mayo de 1905. El área inicial del bosque era de 1.947.520 acres (3.043 millas cuadradas; 7.881 km 2 ), y recibió su nombre de las montañas Sawtooth en la parte noroeste del bosque. [3] [8]

El 6 de noviembre de 1906, el presidente Roosevelt anunció la adición de 1.392.640 acres (2.176 millas cuadradas; 5.636 km 2 ) a la Reserva Forestal Sawtooth, que entonces también constituía gran parte de los actuales Bosques Nacionales Salmon-Challis y Boise . Estas tierras se dividieron en Bosques Nacionales separados por orden ejecutiva el 26 de junio y el 1 de julio de 1908. [9] : 12  El área del bosque experimentó una serie de cambios menores a principios del siglo XX. [9] : 13  El Distrito de Guardabosques de Fairfield se estableció en 1906 y se fusionó con el Distrito de Guardabosques de Shake Creek en 1972 para formar el actual Distrito de Fairfield. [3] La Reserva Forestal Cassia se estableció el 12 de junio de 1905 y la Reserva Forestal Raft River el 5 de noviembre de 1906. [8] Los nombres de las reservas forestales se cambiaron a bosques nacionales el 4 de marzo de 1907. Formado a partir de la consolidación de los Bosques Nacionales Cassia y Raft River , el Bosque Nacional Minidoka se creó el 1 de julio de 1908 y luego se agregó al Bosque Nacional Sawtooth el 1 de julio de 1953. [8]

En 1936, el senador James Pope , un demócrata de Idaho que estuvo un mandato en el cargo, presentó la primera legislación para establecer un parque nacional en Sawtooths. Según su propuesta, el parque habría tenido aproximadamente treinta millas (50 km) de longitud y entre 8 y 15 millas (13 y 24 km) de ancho. El resto de la delegación del Congreso de Idaho no apoyó la propuesta, que se produjo en un momento en que el Servicio de Parques Nacionales estaba adoptando una postura más orientada a la conservación , y el proyecto de ley fracasó. El 12 de octubre de 1937, el Servicio Forestal estableció el Área Primitiva Sawtooth en las Montañas Sawtooth. Posteriormente, el Bosque Nacional Sawtooth comenzó a desarrollar ampliamente oportunidades de recreación, incluidos nuevos campamentos, senderos y caminos. [10]

En 1960, el senador demócrata Frank Church de Idaho presentó una ley para un estudio de viabilidad para inspeccionar el área para el estatus de parque nacional . [10] [11] Si bien Church dejó que la legislación del estudio de viabilidad de 1960 muriera, presentó un proyecto de ley en 1963 para crear el Parque Nacional Sawtooth Wilderness, que abarcaría principalmente el Área Primitiva Sawtooth existente. Aunque el proyecto de ley de 1963 tampoco se votó, Church admitió que no fue diseñado para aprobarse sino para alentar estudios de viabilidad exhaustivos tanto por parte del Servicio Forestal como del Servicio de Parques Nacionales. Un informe conjunto de 1965 de las dos agencias recomendó un parque nacional administrado por el Servicio de Parques Nacionales o un área de recreación nacional administrada por el Servicio Forestal. En abril de 1966, Church presentó dos proyectos de ley, uno para establecer el Parque Nacional Sawtooth y otro para establecer el Área de Recreación Nacional Sawtooth (SNRA). El proyecto de ley SNRA fue copatrocinado por el senador republicano Len Jordan , exgobernador y criador de ovejas, porque preservaba la zona y al mismo tiempo permitía usos tradicionales como la tala, la caza y el pastoreo. La legislación no fue apoyada por los dos miembros de la Cámara de Representantes de Idaho ; [10] El congresista republicano George Hansen del segundo distrito presentó un proyecto de ley independiente en la Cámara en abril de 1967. [12]

Picos Castle y Merriam en las montañas White Cloud
Picos Castle (izquierda) y Merriam (derecha) en las montañas White Cloud

En 1968, la American Smelting and Refining Company (ASARCO) descubrió un depósito de molibdeno en la base de Castle Peak , el pico más alto de las White Cloud Mountains . ASARCO presentó la documentación al Servicio Forestal para construir carreteras y permitir una mina a cielo abierto debajo de Castle Peak para extraer el mineral. La mina propuesta habría tenido 350 pies (110 m) de profundidad, 700 pies (210 m) de ancho y 7000 pies (2100 m) de largo. Aproximadamente 20 000 toneladas cortas (18 000 t) de material se procesarían diariamente y el 99,5 por ciento se depositaría en pilas de desechos y estanques de sedimentación. ASARCO estimó que la mina crearía 350 puestos de trabajo y $ 1 millón ($ 8,76 millones hoy [13] ) en impuestos por año, mientras que las carreteras abrirían oportunidades para una mayor exploración. El Servicio Forestal no podría detener la minería y proteger las Montañas White Cloud porque la Ley General de Minería de 1872 dio derechos mineros a cualquiera que hubiera localizado una veta o placer . [11] A nivel nacional, la oposición a la mina aumentó, mientras que el gobernador republicano Don Samuelson expresó su apoyo a la mina en 1970, diciendo que ASARCO no "iba a derribar montañas. Solo iban a cavar un hoyo". También caracterizó a Castle Peak como "nada más que artemisa de un lado y árboles desaliñados del otro". [10] Samuelson perdió su candidatura a la reelección ese noviembre en una revancha con el demócrata Cecil Andrus , un partidario de la preservación del bosque que más tarde (1977-81) sirvió como secretario del interior de los EE. UU. en la administración Carter . [10]

En marzo de 1971, la delegación del Congreso de Idaho, que incluía a los senadores Church y Jordan y a los representantes republicanos Jim McClure y Orval Hansen , finalmente se unió e introdujo una legislación para crear la SNRA. El 22 de agosto de 1972, la Ley Pública 92-400 que establecía la SNRA, que cubría 756.019 acres (1.181 millas cuadradas; 3.060 km 2 ), y prohibía la minería fue aprobada tanto por la Cámara de Representantes como por el Senado y fue firmada como ley por el presidente republicano Richard Nixon . [3] [11] [14] Esta legislación incluía las montañas White Cloud y Boulder como parte de la SNRA. El Área Primitiva Sawtooth de 217.088 acres (339 millas cuadradas; 879 km2 ) se convirtió en Sawtooth Wilderness (también en el SNRA) como parte del Sistema Nacional de Preservación de Áreas Silvestres bajo la Ley de Áreas Silvestres de 1964. El proyecto de ley original también autorizó $19,8 millones ($144 millones hoy [13] ) para la adquisición de tierras y hasta $26 millones ($189 millones hoy [13] ) para el desarrollo. [14] El SNRA fue inaugurado en una ceremonia celebrada en las orillas del lago Redfish el 1 de septiembre de 1972. [11] Los Distritos de Guardabosques de Burley y Twin Falls del Bosque Nacional Sawtooth se consolidaron el 16 de octubre de 2002 en el Distrito de Guardabosques de Minidoka. [8]

El 7 de agosto de 2015, el presidente demócrata Barack Obama firmó la Ley de Adiciones al Área Recreativa Nacional Sawtooth y al Área Silvestre Jerry Peak para crear tres áreas silvestres: Hemingway–Boulders , Jim McClure–Jerry Peak y White Clouds . Cubren un total de 275,665 acres (431 millas cuadradas; 1,116 km 2 ) del centro de Idaho, principalmente en el Bosque Nacional Sawtooth. [15] El 23 de marzo de 2018, el Área Silvestre White Clouds pasó a llamarse Área Silvestre Cecil D. Andrus–White Clouds en honor a Andrus y sus esfuerzos por proteger el centro de Idaho. [16]

Gestión

Un mapa del Bosque Nacional Sawtooth que muestra la SNRA, los distritos de guardabosques, Sawtooth Wilderness y las tierras circundantes
Mapa general del Bosque Nacional Sawtooth (rojo), que incluye el Área Recreativa Nacional Sawtooth (azul) y el Área Silvestre Sawtooth (amarillo)

El Bosque Nacional Sawtooth es administrado por el Servicio Forestal de los Estados Unidos, una agencia dentro del Departamento de Agricultura, como cuatro unidades: los Distritos de Guardabosques de Fairfield (420,720 acres o 170,260 hectáreas), Ketchum (321,544 acres o 130,124 hectáreas) y Minidoka (604,108 acres o 244,474 hectáreas) y el Área Recreativa Nacional Sawtooth (SNRA). [3] La sede del bosque está en Jerome , a donde se mudaron en 2018 después de 32 años de tener su sede en Twin Falls. [17] El Distrito de Guardabosques de Minidoka está dividido en las divisiones Albion (95.000 acres o 38.000 hectáreas), Black Pine (90.000 acres o 36.000 hectáreas), Cassia (234.000 acres o 95.000 hectáreas), Raft River (95.000 acres o 38.000 hectáreas) y Sublett (90.000 acres o 36.000 hectáreas). [3]

Las estaciones de guardabosques y los campamentos de trabajo salpican el bosque. [1] La sede de la SNRA y el centro principal de visitantes se encuentran al norte de la ciudad de Ketchum, mientras que hay una estación de guardabosques en Stanley y un centro de visitantes en el lago Redfish. [3] Hay más de 25.000 acres (10.000 ha) de tierras privadas dentro del bosque, y está bordeado por los Bosques Nacionales de Boise y Salmon-Challis, así como por tierras privadas, estatales y de la Oficina de Administración de Tierras . [18] [19] Curlew National Grassland está a 1,5 millas (2,4 km) del límite oriental de la División Sublett. Pequeñas porciones del área originalmente designada como Bosque Nacional Sawtooth son administradas por los Bosques Nacionales de Boise y Challis, mientras que Sawtooth administra partes de los Bosques Nacionales de Boise y Challis. [1]

El Bosque Nacional Sawtooth equilibra los intereses de diferentes grupos, como los interesados ​​en la recreación, la preservación o la extracción de recursos. El bosque practica la conservación de los recursos, en algunas áreas permite la producción de materias primas, como madera para fines de construcción y pulpa de madera para productos de papel, junto con usos recreativos, mientras que en otras áreas solo se permite la recreación. [3] [20] : I-1  Además, también se lleva a cabo la extracción de minerales a través de la minería y la exploración y recuperación de petróleo y gas natural, aunque en el Bosque Nacional Sawtooth esto se ha vuelto menos común debido a un consenso para proteger el entorno natural. [20] : I-17  Los arrendamientos ofrecidos a los ganaderos para permitirles pastar ganado y ovejas en el bosque son comunes. [3] [20] : II-19  El bosque proporciona pautas y hace cumplir las regulaciones ambientales para garantizar que los recursos no se sobreexploten y que los productos básicos necesarios estén disponibles para las generaciones futuras. [20] : I-3 

Desierto

El lago Alice y las montañas Sawtooth en el desierto Sawtooth
Lago Alice en el desierto Sawtooth

El desierto Sawtooth fue designado originalmente como Área Primitiva Sawtooth en 1937 antes de convertirse en parte del Sistema Nacional de Preservación de Áreas Silvestres en 1972 bajo la Ley de Áreas Silvestres. [11] Aunque está completamente administrado por el Bosque Nacional Sawtooth, solo alrededor de una cuarta parte (25,33 por ciento) del desierto Sawtooth se encuentra dentro del área designada por el Congreso como Bosque Nacional Sawtooth, y la mayoría (69,13 por ciento) se encuentra en el Bosque Nacional Boise y una porción relativamente pequeña (5,54 por ciento) en el Bosque Nacional Salmon-Challis. [21] Según la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos , el desierto Sawtooth tiene uno de los aires más limpios de los 48 estados inferiores . [22] [23]

El 7 de agosto de 2015, el presidente Barack Obama firmó la Ley de Adiciones al Área Recreativa Nacional Sawtooth y Jerry Peak Wilderness, que crea las áreas silvestres Hemingway–Boulders (67 998 acres o 27 518 hectáreas), Jim McClure–Jerry Peak (116 898 acres o 47 307 hectáreas) y White Clouds (90 769 acres o 36 733 hectáreas), que cubren un total combinado de 275 665 acres (111 558 ha) de tierras del Bosque Nacional Sawtooth, el Bosque Nacional Salmon-Challis y la Oficina de Administración de Tierras (BLM) después de que fuera aprobada por el Congreso el 4 de agosto de 2015. El área silvestre Hemingway–Boulders se encuentra completamente dentro de la SNRA, mientras que todo menos 450 acres (180 ha) del área silvestre White Clouds se encuentra en la SNRA, y el resto está administrado por la BLM. El área silvestre Jim McClure–Jerry Peak está completamente fuera del área administrada del Bosque Nacional Sawtooth, pero parcialmente dentro del área designada como Bosque Nacional Sawtooth y, por lo tanto, administrada por el Bosque Nacional Salmon-Challis y la BLM. [24] [25] [26] [27] El proyecto de ley de 2015 y las versiones anteriores fueron presentadas por el representante republicano Mike Simpson , mientras que los proyectos de ley anteriores habían propuesto designar 312 000 acres (126 000 ha) de áreas silvestres como parte de la controvertida Ley de Desarrollo Económico y Recreación de Idaho Central (CIEDRA). [28] [29] [30] [31] CIEDRA habría abierto más de 500 000 acres (200 000 ha) adyacentes a las nuevas áreas silvestres para el uso de vehículos motorizados, habría otorgado 5693 acres (2304 ha) de tierra pública a los municipios locales y habría establecido una política de "sin pérdidas netas" para senderos motorizados. [30]

Antes de las designaciones de áreas silvestres de 2015, las montañas White Cloud y Boulder eran parte de la zona sin caminos y sin protección más grande de los Estados Unidos fuera de Alaska. [32] En ausencia de una acción del Congreso que designara la región Boulder-White Clouds como área silvestre, el área había sido estudiada para una posible protección como monumento nacional por proclamación presidencial bajo la Ley de Antigüedades . El exsecretario del Interior Dirk Kempthorne estudió inicialmente el área para el estatus de monumento nacional, pero no lo recomendó porque la acción del Congreso parecía probable. El proyecto de ley de 2015 se aprobó después de recibir una mayor atención cuando el presidente Obama indicó que designaría un monumento nacional en el área si el proyecto de ley de áreas silvestres no se aprobaba. [33] [34] Además, otras grandes áreas del bosque son partes de áreas silvestres propuestas, como a través de la Ley de Protección del Ecosistema de las Montañas Rocosas del Norte . Estas otras propuestas no han obtenido apoyo entre la delegación del Congreso de Idaho porque los proyectos de ley podrían imponer restricciones indebidas al uso público y al desarrollo de las tierras públicas de Idaho. [35] [36]

La Ley de Áreas Silvestres mejoró el estatus de protección de las tierras remotas o no desarrolladas que ya se encontraban dentro de las áreas protegidas administradas por el gobierno federal. La aprobación de la ley garantizó que no se realizarían mejoras humanas aparte de las ya existentes. El estatus de protección en las zonas designadas como áreas silvestres prohíbe la construcción de carreteras y edificios, la exploración o minería de petróleo y minerales y la tala de árboles, y también prohíbe el uso de equipos motorizados y bicicletas. Las personas pueden ingresar a las áreas silvestres a pie o a caballo . [37] [38]

Recursos naturales

Flora

Árboles muertos por escarabajos del pino en el SNRA debajo del monte Heyburn en invierno
Árboles muertos por escarabajos del pino debajo del monte Heyburn

Alrededor del 47 por ciento de la tierra del bosque está forestada, y un 3 por ciento adicional puede soportar árboles, pero actualmente no tiene ninguno. Las elevaciones más bajas en el Bosque Nacional Sawtooth a menudo tienen tipos de vegetación de artemisa y pastizales, mientras que las áreas forestadas contienen una variedad de especies de árboles. El pino contorta forma bosques casi monotípicos en parte del SNRA con vegetación escasa bajo la cubierta de árboles. Las plantas que se pueden encontrar debajo de los pinos contorta incluyen pastos, hierbas dispersas, arándano enano y arándano rojo . El abeto de Douglas y el álamo temblón se encuentran en entornos similares en todo el bosque con sotobosques de arbustos bajos, como la baya de nieve común y la espirea blanca . [20] : A-21  El álamo temblón también se encuentra en todo el bosque a elevaciones que van desde los 5000 pies (1500 m) a los 11 000 pies (3400 m). [20] : A-22 

Los bosques de mayor elevación contienen pino de corteza blanca , picea de Engelmann , abeto subalpino y pino flexible , incluido el pino de corteza blanca individual más grande de América del Norte. [2] [39] Según las cronologías de los anillos de los árboles , se cree que algunos de los pinos de corteza blanca tienen entre 700 y 1000 años o más. [40] Los bosques de mayor elevación suelen tener sotobosques de pastos y hierbas que son resistentes a la congelación en cualquier punto de la temporada de crecimiento. [20] : A-22  Los sauces , alisos , álamos y juncos se encuentran en áreas ribereñas. [20] : A-18  El pino ponderosa ocupa las elevaciones secas y bajas cerca del borde occidental del bosque y persistió históricamente debido a la ocurrencia de frecuentes incendios no letales. Los sotobosques de los bosques de pino ponderosa suelen estar compuestos por hierbas perennes como la festuca de Idaho y el pasto de trigo azul . En los bosques de pino ponderosa, ligeramente más húmedos, se encuentran hierbas como el pasto de pino con una cubierta de arbustos que incluyen espirea blanca, baya de nieve común y malva de nueve corteza . [20] : A-20 

El Distrito Minidoka está separado del resto del bosque por la llanura del río Snake , también conocida como el cinturón de patatas de Idaho; el deshielo del bosque proporciona un suministro constante de agua a la llanura. El Distrito Minidoka es parte de la provincia de Basin and Range , y aunque gran parte de la vegetación aquí es similar a la parte norte del bosque, la presencia de enebro de las Montañas Rocosas es notable, así como la ocasional planta de cactus. [41] En estos bosques de piñones y enebros, los árboles también incluyen piñones de una sola hoja , enebros de Utah y caoba de montaña de hojas rizadas . [20] : A-23  La planta más rara de Idaho, el pincel indio de Cristo , es endémica de 200 acres (81 ha) en las elevaciones superiores del monte Harrison en las montañas Albion en el Distrito Minidoka. [2] [42] [43] [44] [45] El perejil de primavera de Davis también es endémico de las montañas Albion. [42] [46] Además, el bosque contiene un hábitat potencial para la amenazada cola de caballo de la dama Ute . [20] : I-9 

El pincel indio de Cristo en flor en el monte Harrison
Castilleja christii , el pincel indio de Cristo

Las especies exóticas (también conocidas como especies invasoras o no nativas) a menudo son introducidas involuntariamente por personas que viajan desde fuera del bosque al adherirse a los neumáticos de los vehículos, los zapatos o el ganado y generalmente se encuentran cerca de carreteras, campamentos y otras áreas utilizadas por las personas. El Servicio Forestal tiene un esfuerzo de control de especies invasoras que identifica e intenta contener la propagación de plantas no nativas. [20] : II-17  Las plantas invasoras de particular preocupación en el bosque incluyen la centaurea moteada , el cardo amarillo , la hierba esqueleto de junco , la euforbia frondosa y la hierba de la trampa . [20] : II-18 

El escarabajo del pino de montaña es una especie de insecto autóctona que, según se sabe, experimenta grandes infestaciones que infestan los bosques, y es particularmente común en áreas con numerosos pinos contorta y abetos. Entre 1995 y 2003 se produjo una gran infestación, y el escarabajo acabó con áreas de pinos contorta en la SNRA, una zona históricamente demasiado fría para que se produjeran infestaciones. [47]

Fauna

El Bosque Nacional Sawtooth es el hogar de más de 243 especies de aves, 78 mamíferos, 28 reptiles y anfibios y 29 peces. [20] : II-22  [48] [49] Los mejillones cebra y quagga invasores son amenazas potenciales para los ecosistemas acuáticos del bosque porque pueden propagarse rápidamente y cubrir grandes áreas de superficie, incluidas las estructuras humanas, alterando así los ecosistemas, eliminando mejillones nativos y amenazando a los peces nativos. [2] Los lobos fueron reintroducidos de manera controvertida en el SNRA a mediados de la década de 1990 para restaurar la estabilidad del ecosistema que proporcionan como depredadores superiores . Esto incluyó el manejo de altas poblaciones de alces , que habían inhibido el crecimiento de nueva vegetación. Los oponentes a la reintroducción incluyeron cazadores preocupados por que los lobos inhibirían su capacidad para cazar la mayor cantidad posible de especies de caza, ganaderos preocupados por el bienestar de sus animales y desarrolladores de tierras preocupados por que una especie incluida en la Ley de Especies en Peligro de Extinción pueda restringir lo que pueden hacer con su tierra. [50]

Junto con los pumas , los lobos grises son los mayores depredadores superiores que viven en el bosque y no tienen depredadores propios excepto los humanos. La mayoría de las especies de mamíferos nativos del área están presentes en el bosque, con la excepción de los osos pardos , que se han extinguido localmente . Los planes para su reintroducción en el centro de Idaho se han propuesto desde la década de 1990, pero no han progresado debido a preocupaciones similares a las de la reintroducción del lobo, así como temores por la seguridad humana. [51] [52] [53] [54] Las áreas del norte y de gran elevación del bosque contienen hábitat para glotones y el lince canadiense en peligro de extinción , pero no se han reportado avistamientos recientes de estas especies. [3]

Dos truchas degolladas en colores de cría en una red en el SNRA
Trucha degollada en el SNRA

El alce (también conocido como wapiti), el venado mulo y el berrendo (también llamado antílope berrendo) son algunos de los mamíferos grandes que se ven con más frecuencia. Durante el invierno, los berrendos que pasan el verano en el valle Sawtooth migran al sur a las elevaciones más bajas de la llanura del río Snake, y algunas secciones del bosque están cerradas al uso motorizado para proteger el área de distribución invernal del alce. Los borregos cimarrones son avistamientos raros en el bosque, pero el bosque contiene un tercio de la población de cabras montesas de Idaho , y se los ve comúnmente en elevaciones altas en las montañas Boulder, White Cloud, Pioneer y Sawtooth. Otros mamíferos en el bosque incluyen el coyote , el alce , el lince rojo , el castor , la marmota de vientre amarillo , la pika y el tejón . [55]

La trucha toro es una de las especies indicadoras de manejo para el bosque. Cada año se realizan esfuerzos de monitoreo de la población para proporcionar una evaluación de la salud del bosque. [20] : II-26  [56] [57] Fueron seleccionados porque dependen de condiciones específicas del hábitat y son sensibles a los cambios del hábitat. [20] : II-26  [58] [59] [60] La trucha toro solo se encuentra en partes de las cuencas hidrográficas de los ríos Salmon , Boise y Payette en el Distrito Fairfield y el SNRA. [61] El bosque es el hogar de la migración de salmón más larga en los Estados Unidos continentales, pero con la represa del río Columbia , las poblaciones de salmón han colapsado . El lago Redfish recibió su nombre por el salmón rojo que regresaría a reproducirse en el lago y sus afluentes e históricamente tenía entre 10,000 y 35,000 peces adultos que regresaban al lago anualmente. Entre 1990 y 1998, un total de 16 peces adultos regresaron al lago Redfish, pero las poblaciones se han recuperado un poco y en 2014 regresaron aproximadamente 1400 peces adultos, en comparación con los 1100 de 2011. [62] [63] [64] Se han realizado repetidos esfuerzos para repoblar el salmón rojo en la cuenca del río Columbia, y en 2008 se celebró la primera temporada de salmón en 31 años para el salmón chinook en el alto río Salmon. [65] [66] Se han introducido truchas de arroyo en el bosque y ahora son una especie invasora que compite con la trucha toro amenazada. El esculpino del río Wood es una especie de pez endémica del río Big Wood y sus afluentes en el distrito de Ketchum y está catalogada como vulnerable por la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) . [48] ​​[67] [68] La trucha arcoíris , la trucha degollada y el pescado blanco de montaña son todos nativos de partes de los cursos de agua del bosque. [20] : II-22  [55]

Una trucha toro en un tablero de medición en el SNRA
Una trucha toro en el SNRA

Se han observado 243 especies de aves en la cuenca alta del río Salmon, con 36 especies accidentales adicionales, o aquellas que normalmente no se encuentran en la región pero que se han observado en al menos una ocasión. [69] Las águilas calvas se pueden encontrar en el bosque, particularmente a lo largo de los ríos, mientras que las águilas reales se ven ocasionalmente sobre la estepa de artemisa. Los azores del norte están clasificados por el Servicio Forestal como una especie sensible y se encuentran en el bosque. [70] [71] Las urracas de pico negro son comunes en el bosque, y las grullas canadienses se ven durante la temporada de reproducción en el valle Sawtooth. El pinzón rosado negro se reproduce en las elevaciones más altas en la sección norte del bosque, mientras que el urogallo de las artemisas se puede encontrar en hábitats de artemisa en todo el bosque. [55]

El piquituerto de South Hills es un pinzón endémico de South Hills y Albion Mountains en el distrito de Minidoka. [72] Rara vez se cruza con piquituertos similares que están presentes en su área de distribución, y se ha propuesto como una especie separada creada a través de especiación ecológica . La Unión Estadounidense de Ornitólogos no logró llegar a un consenso sobre el tema, por lo que el piquituerto de South Hills todavía se considera una subespecie del piquituerto rojo . [73] [74]

Hay pocos reptiles en el bosque. Las especies de serpientes incluyen serpientes toro y boas de caucho , así como serpientes de cascabel occidentales , que es más probable encontrarlas en elevaciones más bajas y en el distrito de Minidoka. [55] Los anfibios, incluida la rana moteada de Columbia , la salamandra de dedos largos y la rana de cola de las Montañas Rocosas , son relativamente comunes. [55]

Ecología del fuego

Llamas y humo del incendio de Beaver Creek de 2013 en el bosque.
El incendio de Beaver Creek de 2013

El Bosque Nacional Sawtooth tiene un Programa de Manejo de Incendios activo que reconoce que los incendios forestales son una parte natural del ecosistema, pero este no siempre fue el caso. El plan forestal de 1987 no reconoció el fuego como un proceso ecosistémico o como una herramienta para el manejo del ecosistema; esto se rectificó en el plan forestal de 2012. [20] : II-13  Los esfuerzos anteriores de extinción de incendios, que enfatizaron la extinción rápida de todos los incendios, causaron que los árboles muertos y moribundos se acumularan muy por encima del nivel que se encuentra cuando se permite que los incendios se extingan naturalmente. Históricamente hablando, los incendios se volvieron más comunes en partes del SNRA después del desarrollo de los bosques de pino lodgepole, que ocurrió antes de 1450 d. C. [75] Entre 1989 y 1998 hubo un promedio de 50 incendios por año, con el 58 por ciento de ellos causados ​​por rayos. [20] : II-13  Las Montañas Humeantes de Idaho recibieron su nombre por los frecuentes incendios forestales, y en 2007 el incendio de Castle Rock quemó 48 000 acres (19 000 ha) de las Montañas Humeantes cerca de Ketchum. [76] [77] En 2005, el incendio de Valley Road quemó 40 800 acres (16 500 ha) en las Montañas White Cloud después de ser encendido por brasas que provenían de un barril de basura que se apagaron en un día ventoso. [78] En agosto de 2013, el incendio de Beaver Creek y el incendio de Kelley fueron iniciados por un rayo y quemaron 111 490 acres (45 120 ha) y 17 346 acres (7020 ha), respectivamente, de los distritos de guardabosques de Fairfield y Ketchum. [79] [80] Otro incendio provocado por un rayo, el incendio McCan, quemó 23.389 acres (9.465 ha) del Distrito de Guardabosques de Fairfield y otras tierras al norte de Fairfield en 2013. [81] Se utilizan tanto incendios naturales como prescritos como una herramienta para mantener los niveles deseados de vegetación y combustible. Si bien el plan de incendios del bosque opera dentro de los regímenes históricos de incendios, a nivel local se suprimen activamente los incendios para proteger la vida humana, las inversiones y los recursos. [20] : III-41 

El bosque mantiene un personal de bomberos a tiempo completo durante todo el verano, no solo para controlar y extinguir incendios que representen amenazas para las personas y las estructuras, sino también para realizar quemas controladas . Sus trabajos incluyen mantener un alto nivel de preparación, estar atentos a la actividad de los incendios, responder a los informes de incendios, mantener el equipo, monitorear el clima y la sequedad atmosférica relativa y preparar informes diarios de actividad de incendios, que se utilizan para publicar información sobre incendios para visitantes y personal. [3] El bosque tiene camiones de bomberos forestales, bombas, herramientas manuales y mangueras contra incendios a su disposición. Se puede convocar un helicóptero rápidamente, junto con el apoyo del Centro de Despacho Interinstitucional del Centro Sur de Idaho, incluido un equipo de paracaidistas forestales y aviones cisterna utilizados para brindar apoyo aéreo en el lanzamiento de retardante de llama y agua. Hay pequeñas áreas alrededor de Stanley y Mount Harrison donde no se usaría retardante aéreo en caso de incendio. [82] La tripulación Sawtooth Helitack de 10 miembros se estableció en 1963 y tiene su base en la sede de SNRA a 7 millas al norte de Ketchum. [83] [84] En caso de incendios más grandes, el Comando Nacional Interagencial de Incendios puede movilizar rápidamente los recursos disponibles. Solo cuatro de las torres de vigilancia de incendios originales permanecen en pie en el bosque, pero ya no están en uso: Iron Mountain , Horton Peak , Lookout Mountain y Mount Harrison, que estuvo completamente dotada de personal por última vez en 2007. [1] [85] Muchas de estas torres fueron construidas por el Cuerpo Civil de Conservación durante la Gran Depresión . [20] : I-20 

Geografía y geología

Pico Hyndman, el punto más alto del bosque, en las montañas Pioneer
El pico Hyndman en las montañas Pioneer es el punto más alto del bosque.
Las montañas Soldier vistas desde el norte
Las montañas del soldado
El río Big Wood debajo de las montañas Boulder
Las montañas Boulder y el río Big Wood

La elevación en el bosque varía desde 4.514 pies (1.376 m) en Rock Creek al sur de Twin Falls hasta 12.009 pies (3.660 m) sobre el nivel del mar en la cima del pico Hyndman , una ganancia de elevación de 7.495 pies (2.284 m). [2] [20] : I-8  Las montañas del distrito de Minidoka son parte de la provincia de Basin and Range, mientras que las de la sección norte del bosque son parte de las Montañas Rocosas . Las montañas Sawtooth tienen al menos cincuenta picos de más de diez mil pies (3.050 m). [1] [86] [87]

Cadenas montañosas del Bosque Nacional Sawtooth [1] [86] [88]
CordilleraPunto más altoElevaciónUbicaciónDistrito de guardabosques
Montañas pionerasPico Hyndman12.009 pies (3.660 m)43°44′58″N 114°07′52″O / 43.7494, -114.1311 (Pico Hyndman)Ketchum
Montañas de Nubes BlancasPico del castillo11.815 pies (3.601 m)44°02′23″N 114°35′07″O / 44.0396, -114.5853 (Pico del Castillo)SNRA
Montañas BoulderPico Ryan11.714 pies (3.570 m)43°54′08″N 114°24′34″O / 43.9022, -114.4094 (Pico Ryan)SNRA
Montañas de dientes de sierraPico Thompson10.751 pies (3.277 m)44°08′29″N 115°00′36″O / 44.1415, -115.0100 (Pico Thompson)SNRA
Montañas HumeantesPico de los Saviers10.441 pies (3.182 m)43°49′19″N 114°42′47″O / 43.8219, -114.7130 (Pico Saviers)Fairfield/Ketchum/SNRA
Montañas de AlbionPico de caché10.339 pies (3.151 m)42°11′08″N 113°39′40″O / 42.1856, -113.6611 (pico Cache)Mini-Doka
Montañas de BoiseMontaña de dos puntas10.124 pies (3.086 m)43°44′14″N 114°58′36″O / 43.7371, -114.9767 (Montaña Two Point)Fairfield
Montañas del soldadoCúpula humeante10.095 pies (3.077 m)43°29′36″N 114°56′10″O / 43.4932, -114.9362 (Cúpula Humeante)Fairfield
Montañas del río RaftMontaña del Toro9,925 pies (3,025 m)41°54′17″N 113°23′20″O / 41.9048, -113.3888 (Montaña Bull)Mini-Doka
Montañas de pino negroMontañas de pino negro HP9.389 pies (2.862 m)42°08′19″N 113°07′32″O / 42.1386, -113.1256 (Punto alto de las montañas Black Pine)Mini-Doka
Montañas SublettGama Sublett HP7.492 pies (2.284 m)42°22′12″N 112°55′50″O / 42.3699, -112.9305 (Punto alto de la cordillera Sublett)Mini-Doka

Las montañas del Bosque Nacional Sawtooth tienen una historia geológica variada. Las montañas Sawtooth del norte se formaron a partir del batolito Sawtooth del Eoceno , mientras que al sur del lago Alturas, las montañas Sawtooth, Smoky y Soldier se formaron a partir de la granodiorita cretácica del batolito de Idaho . [89] [90] Las estribaciones de las montañas Smoky son de las formaciones Dollarhide del Pensilvania y el Pérmico . Las montañas White Cloud están sustentadas por la granodiorita gris del batolito de Idaho, mientras que parte de la roca expuesta es caliza impura cocida de la Formación Grand Prize del Pérmico.

La masa central de las montañas del río Raft consiste en rocas metamórficas precámbricas con cuarcita de Elba y esquisto intercalado en las laderas meridionales y afloramientos de cuarcita cámbrica en la parte occidental de la cordillera. [91] [92] Debajo de las montañas Sublett, la Formación Phosphoria , una fosforita basal cubierta por una gruesa secuencia de sílex y arenisca sílex , alcanza su mayor espesor. [93] [94] Los suelos en la parte norte del bosque son generalmente profundos y muy fértiles en las tierras bajas, pero poco profundos y menos en las pendientes pronunciadas. En el Distrito de Guardabosques de Minidoka, los suelos son generalmente productivos, derivados de material volcánico y sedimentario, poco profundos en las pendientes pronunciadas y profundos en las tierras bajas. [20] : I-9 

Las montañas Boulder, Pioneer, Sawtooth, Smoky y White Cloud son generalmente irregulares, mientras que las cordilleras del distrito Minidoka, las montañas Albion, Black Pine, Raft River y Sublett, son generalmente suaves y onduladas. [20] : I-9  Galena Summit es un paso de montaña a 8,701 pies (2,652 m) en la carretera estatal 75 entre Stanley y Ketchum, aproximadamente donde se encuentran las montañas Boulder y Smoky. [95] Si bien no se encuentra en el Bosque Nacional Sawtooth, Banner Creek Summit es un paso de montaña de 7,037 pies (2,145 m) en la carretera estatal 21 en el extremo norte de las montañas Sawtooth, en el límite de los bosques nacionales de Boise y Challis. [96]

Un panorama de las montañas Sawtooth desde una cresta al sureste de Stanley
Las montañas Sawtooth desde el sureste de Stanley

Vías fluviales

Iron Creek y las montañas Sawtooth
Arroyo de hierro en las montañas Sawtooth

Hay más de 1100 lagos que cubren 7600 acres (11,9 millas cuadradas; 30,8 km 2 ) y un estimado de 7500 millas (12 100 km) de arroyos y ríos temporales y permanentes en el bosque. [20] : I-9  Se encuentran más de 680 millas (1095 km) de arroyos en el distrito de Fairfield, más de 500 millas (800 km) en el distrito de Ketchum y más de 450 millas (725 km) en el distrito de Minidoka. [3] Toda la parte norte del bosque está en la cuenca del río Snake , un afluente del río Columbia . Las cabeceras del río Salmon están en el valle superior de Sawtooth, y este río drena gran parte del SNRA y sigue un curso tortuoso, en general hacia el noroeste, antes de desembocar en el río Snake 425 millas (685 km) río abajo. El lado occidental de las montañas Sawtooth está drenado por la bifurcación sur del río Payette . Las montañas Soldier del norte, las montañas Smoky del sur y gran parte del distrito Fairfield están drenadas por la bifurcación sur del río Boise , que desemboca en el embalse Anderson Ranch justo al oeste del bosque. El distrito Ketchum, parte de la SNRA, y las laderas meridionales del distrito Fairfield están drenadas por el río Big Wood . Gran parte del distrito Minidoka también está drenado por el río Snake a través del río Raft y otros afluentes, pero partes de las montañas Black Pine y Raft River drenan en el Gran Lago Salado . [1] Se estima que el rendimiento anual de agua del bosque es justo por debajo de 2.300.000 acres-pie (2,8 × 10 9  m 3 ). [20] : I-9 

La mayoría de los lagos del bosque son el resultado de la glaciación y se encuentran en la SNRA en las montañas Sawtooth y White Cloud, pero se pueden encontrar lagos en la mayoría de las otras cadenas montañosas del bosque. Hay más de 20 lagos en el distrito de Fairfield, 90 en el distrito de Ketchum y 6 lagos y 3 embalses en el distrito de Minidoka. El lago más grande del bosque es el lago Redfish , un lago represado por morrena que tiene 4,5 mi (7,2 km) de largo, 0,72 mi (1,16 km) de ancho y hasta 387 pies (118 m) de profundidad. [1] [97] Otros lagos grandes incluyen los lagos Alturas , Pettit , Sawtooth , Stanley y Yellow Belly . [1]

Barcos y muelles en el lago Redfish con las montañas Sawtooth al fondo
Lago Redfish y montañas Sawtooth

Sismología

La falla Sawtooth es una falla normal de 40 millas (65 km) de largo que se inclina hacia el este y corre a lo largo de la base de las montañas Sawtooth y fue descubierta y cartografiada en 2010. Se cree que es capaz de producir un terremoto de hasta 7,5 en la escala de magnitud de Richter . [98] [99]

El terremoto más reciente, de magnitud M5+, ocurrió el 31 de marzo de 2020 y tuvo una magnitud de 6,5 en la escala de momento y una intensidad máxima de Mercalli de VII (muy fuerte). [100] El terremoto ha tenido numerosas réplicas de 2,5 o más. Las réplicas han continuado hasta principios de agosto de 2020.

Glaciología

Un lago glacial congelado y sin nombre en el circo al noreste de Thompson Peak
El pico Thompson tiene un lago glacial sin nombre en el circo justo al noreste de su cima.

El Bosque Nacional Sawtooth tiene una historia de glaciación alpina que es más evidente en las montañas Sawtooth y, si bien hoy en día no existen glaciares superficiales, aún quedan campos de nieve perennes y glaciares de roca , generalmente en las laderas orientadas al norte o al este. Se han cartografiado 202 campos de nieve perenne en las montañas Sawtooth y, si bien no se ha cartografiado ninguno en ningún otro lugar del bosque, es posible que aún existan algunos en las montañas Boulder, Pioneer y White Cloud. [101]

Las montañas Sawtooth estuvieron extensamente glaciadas por última vez en el Pleistoceno , pero probablemente existieron glaciares durante la Pequeña Edad de Hielo , que terminó alrededor de 1850 d. C. [102] [103] La evidencia de glaciaciones pasadas es abundante en las montañas Sawtooth, White Cloud, Boulder y Smoky, así como en las laderas orientadas al norte y al este de las montañas Albion, Raft River y Soldier. Los restos de los glaciares incluyen lagos glaciares , morrenas , cuernos , valles colgantes , circos y aristas . [102]

Clima

Gran parte del Bosque Nacional Sawtooth recibe menos de 15 pulgadas (38 cm) de precipitación al año, y las elevaciones más altas suelen recibir más precipitaciones. El verano y principios del otoño suelen ser más secos que el invierno en la mayor parte del bosque, mientras que en las tierras bajas del Distrito Minidoka, como cerca de Oakley , la primavera puede ser la estación más lluviosa. [104] Las nevadas de invierno proporcionan un suministro constante de agua a los arroyos durante el verano. A nivel local, el clima puede depender de las montañas que bloquean el aire húmedo y de los valles de los ríos que pueden canalizar los sistemas meteorológicos. Los relámpagos secos son comunes en verano y otoño. La temporada de crecimiento varía de 150 días en los valles más bajos a menos de 30 días en las áreas alpinas más altas. [20] : I-8  Los gráficos climáticos a continuación están ordenados (de izquierda a derecha) de mayor a menor tanto en latitud como en elevación.

Stanley, Idaho
Diagrama del clima ( explicación )
Yo
F
METRO
A
METRO
Yo
Yo
A
S
Oh
norte
D
 
 
1.6
 
 
26
-1
 
 
1.3
 
 
33
0
 
 
1.1
 
 
42
9
 
 
1.1
 
 
50
20
 
 
1.3
 
 
60
28
 
 
1.2
 
 
68
33
 
 
0.6
 
 
79
36
 
 
0.6
 
 
78
33
 
 
0,8
 
 
69
27
 
 
1
 
 
56
21
 
 
1.5
 
 
39
12
 
 
1.6
 
 
26
-1
Temperaturas medias máximas y mínimas en °F
Totales de precipitación en pulgadas
Fuente: NOAA, [105]
Conversión métrica
Yo
F
METRO
A
METRO
Yo
Yo
A
S
Oh
norte
D
 
 
41
 
 
-3
-18
 
 
33
 
 
1
-18
 
 
29
 
 
5
−13
 
 
28
 
 
10
-7
 
 
32
 
 
15
-2
 
 
30
 
 
20
1
 
 
15
 
 
26
2
 
 
15
 
 
25
0
 
 
19
 
 
20
-3
 
 
25
 
 
14
-6
 
 
39
 
 
4
-11
 
 
40
 
 
-3
-18
Temperaturas medias máximas y mínimas en °C
Totales de precipitación en mm
Ketchum, Idaho
Diagrama del clima ( explicación )
Yo
F
METRO
A
METRO
Yo
Yo
A
S
Oh
norte
D
 
 
2.2
 
 
31
6
 
 
2
 
 
36
8
 
 
1.9
 
 
43
17
 
 
1.2
 
 
53
25
 
 
1.9
 
 
62
32
 
 
1.3
 
 
71
38
 
 
0.9
 
 
80
43
 
 
0,8
 
 
79
41
 
 
1.1
 
 
70
34
 
 
1.1
 
 
58
26
 
 
1.7
 
 
41
15
 
 
2.5
 
 
32
7
Temperaturas medias máximas y mínimas en °F
Totales de precipitación en pulgadas
Fuente: NOAA, [106]
Conversión métrica
Yo
F
METRO
A
METRO
Yo
Yo
A
S
Oh
norte
D
 
 
56
 
 
0
-15
 
 
50
 
 
2
−13
 
 
47
 
 
6
-9
 
 
31
 
 
12
-4
 
 
48
 
 
17
0
 
 
34
 
 
22
3
 
 
22
 
 
27
6
 
 
19
 
 
26
5
 
 
28
 
 
21
1
 
 
27
 
 
15
-4
 
 
43
 
 
5
-9
 
 
64
 
 
0
−14
Temperaturas medias máximas y mínimas en °C
Totales de precipitación en mm
Fairfield, Idaho
Diagrama del clima ( explicación )
Yo
F
METRO
A
METRO
Yo
Yo
A
S
Oh
norte
D
 
 
2.4
 
 
29
5
 
 
1.7
 
 
34
8
 
 
1.3
 
 
42
17
 
 
1.1
 
 
55
27
 
 
1.3
 
 
66
35
 
 
0.9
 
 
75
40
 
 
0,5
 
 
86
46
 
 
0,4
 
 
84
44
 
 
0.6
 
 
75
35
 
 
0,8
 
 
63
27
 
 
1.8
 
 
44
18
 
 
2.3
 
 
32
8
Temperaturas medias máximas y mínimas en °F
Totales de precipitación en pulgadas
Fuente: NOAA, [107]
Conversión métrica
Yo
F
METRO
A
METRO
Yo
Yo
A
S
Oh
norte
D
 
 
60
 
 
-2
-15
 
 
43
 
 
1
−13
 
 
32
 
 
6
-9
 
 
27
 
 
13
-3
 
 
33
 
 
19
2
 
 
24
 
 
24
5
 
 
12
 
 
30
8
 
 
11
 
 
29
7
 
 
16
 
 
24
2
 
 
20
 
 
17
-3
 
 
46
 
 
7
-8
 
 
58
 
 
0
−13
Temperaturas medias máximas y mínimas en °C
Totales de precipitación en mm
Oakley, Idaho
Diagrama del clima ( explicación )
Yo
F
METRO
A
METRO
Yo
Yo
A
S
Oh
norte
D
 
 
0,8
 
 
38
19
 
 
0,7
 
 
43
23
 
 
0.9
 
 
51
28
 
 
1.3
 
 
60
33
 
 
1.6
 
 
68
40
 
 
1.2
 
 
77
47
 
 
0,7
 
 
86
55
 
 
0,8
 
 
85
53
 
 
0,8
 
 
76
45
 
 
0,8
 
 
65
36
 
 
0,8
 
 
49
27
 
 
0,8
 
 
40
21
Temperaturas medias máximas y mínimas en °F
Totales de precipitación en pulgadas
Fuente: NOAA, [108]
Conversión métrica
Yo
F
METRO
A
METRO
Yo
Yo
A
S
Oh
norte
D
 
 
20
 
 
3
-7
 
 
17
 
 
6
-5
 
 
23
 
 
10
-2
 
 
32
 
 
15
1
 
 
40
 
 
20
5
 
 
31
 
 
25
8
 
 
19
 
 
30
13
 
 
19
 
 
30
12
 
 
19
 
 
24
7
 
 
21
 
 
18
2
 
 
20
 
 
9
-3
 
 
21
 
 
4
-6
Temperaturas medias máximas y mínimas en °C
Totales de precipitación en mm

Historia humana

La zona de esquí de Bald Mountain en Ketchum durante el invierno
Área de esquí de Bald Mountain

Las puntas de lanza que datan de hace 12.000 años documentan la presencia más temprana de paleoindios en el área, y hay casi 1.500 sitios patrimoniales conocidos en el bosque. [2] [20] : I-15  [109] Después de 1700 d. C., los shoshone , también conocidos como el pueblo Sheepeater , así como las tribus Bannock y Paiute del Norte , recolectaban pescado, caza, raíces, madera, tubérculos y rocas para herramientas mientras vivían en pequeños grupos en el extremo norte del bosque. [2] [20] : I-15 

Los tramperos y exploradores llegaron al sur de Idaho a principios del siglo XIX. [20] : I-16  Establecieron rutas de inmigrantes en la región en 1849, incluidas las rutas de Oregón y California . [110] [111] Los primeros colonos utilizaron el bosque principalmente para industrias extractivas. [10] Los tramperos de pieles de la Compañía de la Bahía de Hudson descubrieron la cuenca Stanley en la parte norte del bosque en la década de 1820, pero en su mayoría la evitaron debido a la escasez de castores. [112] : 188–189  Para los primeros colonos, el bienestar de su comunidad dependía del suministro de madera, la regulación del flujo de los arroyos para el riego y el uso de la tierra para el pastoreo de ganado. [3] La minería comenzó en la década de 1860, alcanzó su punto máximo en la de 1880 y fluctuó durante el siglo siguiente con la extracción de oro, plata, plomo y zinc. [113] [114] La División Black Pine del bosque fue explorada a fines del siglo XIX, y la mina Tallman comenzó a producir oro en la década de 1920, con un pico de producción entre 1949 y 1954. [115] [116] [117] La ​​mina Black Pine volvió a producir oro desde 1992 hasta noviembre de 1997, cuando la empresa matriz de la mina, Pegasus Gold, se declaró en quiebra. Desde entonces, se ha recuperado la ubicación de la mina . [117]

Ovejas pastando cerca de Stanley, debajo de las montañas Sawtooth, en una fotografía de alrededor de 1937
Ovejas pastando cerca de Stanley, alrededor de 1937

Los pueblos alrededor del bosque, incluidos Stanley, Ketchum y Sawtooth City , fueron fundados como pueblos mineros en la última parte del siglo XIX por buscadores y tramperos, incluido el veterano de la Guerra Civil , el capitán John Stanley, en cuyo honor se nombró el pueblo de Stanley. Ketchum lleva el nombre del trampero y guía David Ketchum, mientras que las montañas Sublett llevan el nombre del trampero William Sublette , que vivió en la zona en la década de 1830. [118] [119] La mayor parte de la tala en la región era para leña y madera para mineros y colonos . Durante gran parte del siglo XX, el pastoreo de ovejas y ganado fue el principal uso de la tierra a gran escala del bosque. [2] Las manadas de ovejas eran comunes en el valle del río Wood después del auge de la minería y los pastores del sur de Idaho conducían sus rebaños hacia el norte para pastar en las áreas de mayor elevación en el Bosque Nacional Sawtooth. [112] : 348–349  Los pastores originales eran vasco-americanos , mientras que hoy en día muchos de los pastores son peruanos contratados a través del Departamento de Trabajo . [120] [121] [122]

En 1936, la Union Pacific Railroad y su presidente W. Averell Harriman desarrollaron Sun Valley y la zona de esquí de Bald Mountain , el primer destino turístico de invierno en los Estados Unidos desarrollado con el propósito de aumentar el número de pasajeros del ferrocarril. [112] : 348–349  [123] La zona se hizo popular entre las celebridades, incluidos Ernest Hemingway y Gary Cooper . El 2 de julio de 1961, Hemingway se suicidó en su casa con vista al río Big Wood; está enterrado en el cementerio de Ketchum. [124]

El 9 de febrero de 1945, un bombardero B-24 Liberator se estrelló en el monte Harrison, en la División Albion del bosque, durante una misión de entrenamiento en medio de una densa niebla. Los nueve tripulantes murieron en el accidente y sus cuerpos fueron encontrados dentro del avión y recuperados en los días siguientes. Los restos del avión nunca fueron retirados. Se celebró un servicio conmemorativo el 29 de julio de 2004 y se instaló una placa permanente en honor a los fallecidos. [125]

Recreación

Un excursionista en un sendero en Sawtooth Wilderness
Senderismo en el desierto Sawtooth

El Bosque Nacional Sawtooth recibe más de un millón de visitantes al año. [5] Dos centros de visitantes, uno en la sede de la SNRA al norte de Ketchum y otro en el lago Redfish, brindan orientación, libros, mapas y exhibiciones interpretativas y están atendidos por intérpretes del servicio forestal o voluntarios. Las estaciones de guardabosques del bosque también brindan estos servicios, pero sin exhibiciones interpretativas. A lo largo de los caminos, las exhibiciones muestran partes clave del bosque y hay abundantes áreas de uso diurno y de picnic. [3] Hay más de 81 campamentos en el bosque, con 12 en el Distrito Fairfield, 6 en el Distrito Ketchum, 25 en el Distrito Minidoka y 38 en la SNRA. [1] [3] [49] [126] La mayoría de los campamentos se asignan por orden de llegada, mientras que algunos se pueden reservar. [127]

Para visitar áreas remotas del interior del país es necesario acceder a senderos para caminatas y luego viajar con mochila o a caballo hasta destinos remotos. Se requieren permisos gratuitos para el uso de la naturaleza y se pueden obtener en los puntos de partida de los senderos. El tamaño de los grupos está restringido en la naturaleza, no se permiten fogatas abiertas en algunas áreas de alto uso y se espera que los visitantes sigan las prácticas de no dejar rastro . Hay abundantes senderos en todo el bosque, con más de 700 millas (1100 km) en el SNRA, 440 millas (710 km) en el distrito de Fairfield y 341 millas (549 km) en el distrito de Minidoka. [3] Se encuentran dos senderos nacionales de recreación en el bosque, el paseo marítimo Fishhook Creek Boardwalk en Redfish Lake y el sendero natural Wood River en el campamento Wood River. [2]

Un coche en un camino forestal en las montañas del río Raft
Conduciendo por las montañas del río Raft

Los vehículos todo terreno están permitidos en más de 800 km de caminos forestales y algunos senderos, pero el acceso puede estar restringido según la temporada y las condiciones ambientales. El área de Sun Valley tiene una extensa red de senderos para ciclismo de montaña. [3] La caza y la pesca son actividades recreativas populares permitidas en todo el bosque, siempre que se obtengan los permisos adecuados y se cumplan las normas y regulaciones aplicables. Las licencias de caza y pesca están disponibles en el estado de Idaho a través del Departamento de Pesca y Caza de Idaho . [128]

El SNRA es el principal destino para escaladores de montaña y escaladores de rocas dentro del bosque. Thompson Peak y Hyndman Peak son dos picos populares para caminar, y Mount Heyburn es un destino popular para escalar rocas. Oportunidades para hacer rafting y kayak en el alto río Salmon con condiciones que varían desde aguas tranquilas hasta aguas bravas de clase IV . [2] Los niveles de agua son más altos durante el deshielo en primavera y principios del verano. [129] Los grandes lagos en el valle Sawtooth , incluidos los lagos Redfish, Alturas, Pettit y Stanley, han desarrollado accesos para botes. Redfish Lake tiene un albergue con puerto deportivo, restaurante y varias actividades. [130] Hay numerosas fuentes termales distribuidas por el bosque y abiertas al uso público. Algunas tienen tinas desarrolladas, incluidas las del campamento Baumgartner. [3] [131] [132] [133]

Actividades de invierno

Un esquiador en las montañas Sawtooth
Esquí en las montañas Sawtooth

Las actividades de invierno incluyen esquí alpino , esquí de fondo , raquetas de nieve y motos de nieve . [3] El primer destino turístico de invierno en los EE. UU. se desarrolló en Sun Valley en 1936 con pistas de esquí en Bald Mountain y Dollar Mountain . Hay cuatro áreas de esquí en el Bosque Nacional Sawtooth, así como el Área de Esquí Rotarun justo al oeste de Hailey y Dollar Mountain en Sun Valley, pero estas están justo fuera del límite del bosque. Hay circuitos para raquetas de nieve y 78 mi (126 km) de senderos acondicionados para esquí nórdico alrededor de Galena Lodge en el SNRA. [134] También existen oportunidades de Sno-Cat y heliski en el bosque. Más de 50 mi (80 km) de senderos acondicionados para motos de nieve y cabañas para calentarse se encuentran en el Distrito Fairfield, y hay 30 mi (48 km) en la División Cassia. [2] [3] Hay alojamiento en cabañas de travesía y yurtas disponibles en el Bosque Nacional Sawtooth para viajes nocturnos para recreacionistas de invierno. [135]

Áreas de esquí del Bosque Nacional Sawtooth [2] [136]
Zona de esquíElevación superiorCaída verticalAscensoresCorreNevadaUbicaciónCordilleraDistrito
Montaña calva9.150 pies (2.790 m)3.400 pies (1.000 m)1475220 pulgadas (560 cm)43°39′18″N 114°24′32″O / 43.655, -114.409 (Montaña Calva)AhumadoKetchum
Montaña mágica7.240 pies (2.210 m)700 pies (210 m)311230 pulgadas (580 cm)42°11′17″N 114°17′10″O / 42.188, -114.286 (Montaña Mágica)Colinas del surMini-Doka
Pomerelle8.762 pies (2.671 m)1.002 pies (305 m)324500 pulgadas (1300 cm)42°19′05″N 113°36′29″O / 42.318, -113.608 (Pomerelle)AlbiónMini-Doka
Montaña del soldado7.177 pies (2.188 m)1.425 pies (434 m)336100 pulgadas (250 cm)43°28′59″N 114°49′59″O / 43.483, -114.833 (Montaña del Soldado)SoldadoFairfield

Carreteras panorámicas

El río Salmon y las montañas Sawtooth a lo largo de la carretera estatal 75 mirando hacia el oeste en dirección a Stanley
El río Salmon y las montañas Sawtooth a lo largo de la carretera estatal 75 de Idaho acercándose a Stanley

El Bosque Nacional Sawtooth alberga cuatro de las carreteras panorámicas de Idaho, tres de las cuales se cruzan en Stanley. La carretera estatal 75 de Idaho está designada como la carretera panorámica Sawtooth durante 115,7 millas (186,2 km) desde Shoshone al norte hasta Stanley. La carretera 75 desde Stanley hasta Challis y la ruta estadounidense 93 desde Challis al norte hasta la frontera con Montana están designadas como la carretera panorámica Salmon River durante 161,7 millas (260,2 km). La carretera estatal 21 de Idaho es la carretera panorámica Ponderosa Pine durante 130,9 millas (210,7 km) desde Stanley hasta Boise . La carretera rural City of Rocks sigue una serie de carreteras durante 49 millas (79 km) alrededor de las montañas Albion y a través de la reserva nacional City of Rocks en el extremo sur de las montañas Albion. [137]

Se han filmado películas, programas de televisión y documentales en el Bosque Nacional Sawtooth y sus alrededores, particularmente alrededor del área de Sun Valley. [138] Las películas filmadas en Sun Valley incluyen I Met Him in Paris (1937), Sun Valley Serenade (1941) y Bus Stop (1956). [139] La película Pale Rider de Clint Eastwood de 1985 se filmó en el SNRA, principalmente en las montañas Boulder a fines de 1984. La escena de los créditos iniciales se filmó al sur de Stanley frente a las montañas Sawtooth. [140] [141] El SNRA fue uno de los escenarios de la película animada por computadora en 3-D de 2010 Alpha and Omega . [142] [143] [144]

A partir de 1986, las placas de matrícula de Idaho mostraban una cadena montañosa básica que se suponía que representaba a Sawtooths; en 1991, las placas se revisaron para representar con mayor precisión las montañas. [145] La División de Vehículos Motorizados de Idaho también creó una placa de matrícula que representaba a la SNRA. [146]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghij Bosque Nacional Sawtooth (Mapa) (edición de 1998). 1:126,720. Bosque Nacional Sawtooth, Servicio Forestal de EE. UU.
  2. ^ abcdefghijkl "Guía para visitantes del Bosque Nacional Sawtooth" (PDF) . Servicio Forestal de Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 24 de mayo de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Bosque Nacional Sawtooth". Servicio Forestal de Estados Unidos . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  4. ^ Áreas de tierra del Sistema Forestal Nacional (PDF) . Servicio Forestal de los Estados Unidos. Noviembre de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2016 .
  5. ^ ab "Resultados del monitoreo del uso de visitantes nacionales para el bosque nacional Sawtooth". Servicio Forestal de los Estados Unidos. Septiembre de 2006. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  6. ^ Steen, Harold K. (mayo de 1991). «Reserve Act and Congress: Passage of the 1891 Act». The Beginning of the National Forest System. Washington, DC: Servicio Forestal de los Estados Unidos. pp. 18–23. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  7. ^ "El Servicio Forestal de los Estados Unidos: una visión general" (PDF) . Servicio Forestal de los Estados Unidos. pág. 2. Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  8. ^ abcd "Los bosques nacionales de los Estados Unidos" (PDF) . Forest History Society . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  9. ^ ab Godfrey, Anthony (15 de febrero de 2004). De Burley a Hailey, Idaho: Instalaciones administrativas del Bosque Nacional Sawtooth, 1891-1960 . Servicio Forestal de Estados Unidos.
  10. ^ abcdef Dant Ewert, Sara E. (verano de 2000). "Política de los parques en su máximo apogeo: la lucha por los Sawtooths, desde Borah hasta Church". The Pacific Northwest Quarterly . 91 (3): 138–149. ISSN  0030-8803. JSTOR  40492581.
  11. ^ abcde Osborn, John (1979). "Creación del Área Nacional de Recreación Sawtooth, protección de la naturaleza". Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  12. ^ "Se presenta el proyecto de ley Sawtooth". Lewiston Morning Tribune . (Idaho). Associated Press. 29 de abril de 1967. p. 3.
  13. ^ abc 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  14. ^ ab "Creación de una nueva área de recreación de 755,000 acres en Idaho". The Bulletin . Bend, OR. 26 de agosto de 1972. p. 14 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  15. ^ Landers, Rich (7 de agosto de 2015). "Obama firma el proyecto de ley sobre áreas silvestres de Boulder-White Clouds". The Spokesman-Review . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2015. Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  16. ^ Mattingly, Phil (23 de marzo de 2018). "Senador de Idaho detiene proyecto de ley por rivalidad política con gobernador fallecido". CNN . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  17. ^ Dao, Elaine (3 de abril de 2018). "La sede del Bosque Nacional Sawtooth se muda a Jerome después de 32 años en Twin Falls". KMVT . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  18. ^ "Observaciones, consideraciones y recomendaciones sobre el transporte en el Área Nacional de Recreación Sawtooth" (PDF) . Biblioteca Nacional de Transporte. p. 2. Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  19. ^ "Mapas BLM 1:100K | Estado de la tierra | Condados" (PDF) . Centro de información sobre tierras públicas. Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  20. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad "Plan forestal modificado de 2012". Bosque nacional Sawtooth. 2012. Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  21. ^ "Desglose de la superficie de la zona silvestre de Sawtooth Wilderness". Wilderness.net. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 7 de julio de 2012 .
  22. ^ "Control de emisiones de motores, embarcaciones y equipos de encendido por chispa y de encendido por chispa de pequeño tamaño" (PDF) . Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos . Septiembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 16 de abril de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  23. ^ "Sawtooth Wilderness". Wilderness.net. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  24. ^ Landers, Rich (4 de agosto de 2015). "Se aprueba la reserva natural Boulder White-Clouds de Idaho". The Spokesman-Review . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015.
  25. ^ Simpson, Mike. "HR 1138" (PDF) . Congreso de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 25 de septiembre de 2015.
  26. ^ "Propuestas de áreas silvestres" (PDF) . Congreso de los Estados Unidos. 23 de febrero de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  27. ^ Ridler, Keith (7 de agosto de 2015). "Presidente firma legislación que crea nueva zona silvestre en Idaho". Associated Press. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  28. ^ Simpson, Mike . "Una solución de Idaho para la gestión de tierras en Idaho". Cámara de Representantes de Estados Unidos . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  29. ^ Crapo, Mike (2 de junio de 2011). "CIEDRA". Senado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  30. ^ ab "Sawtooth Group". Capítulo de Idaho del Sierra Club. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  31. ^ "Ley de ampliación del Área Recreativa Nacional Sawtooth y la Zona Silvestre Jerry Peak" (PDF) . Cámara de Representantes de Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  32. ^ Rasker, Ray (2005). "¿La naturaleza por sí misma o como activo económico?". Journal of Land, Resources, & Environmental Law . 15 .
  33. ^ "¿Por qué las nubes blancas como Boulder? ¿Por qué ahora?". Liga de Conservación de Idaho. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 21 de abril de 2013 .
  34. ^ Barker, Rocky (14 de abril de 2013). «¿Nueva vida para los tesoros de Idaho como monumentos nacionales?». Idaho Statesman . Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 21 de abril de 2013 .
  35. ^ Maloney, Carolyn B. (29 de noviembre de 2011). "HR 3334 Northern Rockies Ecosystem Protection Act". Washington, DC: Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 3 de julio de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  36. ^ Power, Thomas Michael (febrero de 2000). "Making a Case for Wilderness in the Community: It's Good Business" (PDF) . The Economics of Wildland Preservation: extracto de un informe preparado para el PEW Wilderness Center . Helena, MT: Universidad de Montana . pp. 23–27. Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  37. ^ Zahniser, Howard (3 de septiembre de 1964). "The Wilderness Act" (PDF) . Washington, DC: Congreso de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 14 de febrero de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  38. ^ "Ley de Áreas Silvestres de 1964". Wilderness.net. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  39. ^ Kershner, Bruce; Mathews, Daniel; Nelson, Gil; Spellenberg, Richard; Purinton, Terry; Block, Andrew; Moore, Gerry; Thieret, John W. (2008). Guía de campo de la Federación Nacional de Vida Silvestre sobre árboles de América del Norte . Nueva York, NY: Sterling Publishing Company. ISBN. 978-1-4027-3875-3.
  40. ^ Perkins, Dana L.; Swetnam, Thomas W. (diciembre de 1996). "Una evaluación dendroecológica del pino de corteza blanca en la región de los ríos Sawtooth y Salmon, Idaho" (PDF) . Revista canadiense de investigación forestal . 26 (12): 2123–2133. doi :10.1139/x26-241. hdl : 10150/278529 . ISSN  1208-6037. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2010.
  41. ^ Tausch, Robin J.; West, Neil E.; Nabi, AA (julio de 1981). "Edad de los árboles y patrones de dominancia en los bosques de pino piñonero y enebro de la Gran Cuenca" (PDF) . Journal of Range Management . 34 (4): 259–264. doi :10.2307/3897846. hdl : 10150/646276 . ISSN  0022-409X. JSTOR  3897846. Archivado desde el original (PDF) el 9 de septiembre de 2015.
  42. ^ ab Moseley, Robert K. (octubre de 1993). "El estado y la distribución de Castilleja christii y Cymopterus davisii en las montañas Albion, el bosque nacional Sawtooth y la reserva nacional City of Rocks" (PDF) . Departamento de Pesca y Caza de Idaho . Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  43. ^ Holmgren, Noel H. (marzo-abril de 1973). "Cinco nuevas especies de Castilleja (Scrophulariaceae) de la región intermontana". Boletín del Club Botánico de Torrey . 100 (2): 83-93. ISSN  1095-5674. JSTOR  2482396.
  44. ^ Moseley, Robert K. (abril de 1996). "Monitoreo del pincel indio de Cristo (Castilleja christii) en el Bosque Nacional Sawtooth: establecimiento de transectos y datos de referencia" (PDF) . Departamento de Pesca y Caza de Idaho . Archivado desde el original (PDF) el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  45. ^ Pierson, Kim (13 de octubre de 2010). "Planta de la semana: Christ's Indian Painbrush". Servicio Forestal de Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  46. ^ Hartman, Ronald L. (enero-marzo de 1985). "Una nueva especie de Cymopterus (Umbelliferae) del sur de Idaho". Bretaña . 37 (1): 102-105. doi :10.2307/2806254. ISSN  0007-196X. JSTOR  2806254. S2CID  84433973.
  47. ^ Logan, Jesse A. "Invasiones de plagas nativas y exóticas inducidas por el cambio climático" (PDF) . Logan, UT: Servicio Forestal de los Estados Unidos, Estación de Investigación de las Montañas Rocosas. Archivado desde el original (PDF) el 2 de enero de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  48. ^ ab Groves, Craig R.; Butterfield, Bart; Lippincott, Abigail; Csuti, Blair; Scott, J. Michael (1997). Atlas de la vida silvestre de Idaho (PDF) . Boise, ID: Departamento de Pesca y Caza de Idaho. ISBN 978-0-9657756-0-1. Archivado desde el original (PDF) el 7 de febrero de 2012.
  49. ^ ab Harvey, Jacqueline (1999). "Sawtooth National Forest". Museo de Historia Natural de Idaho, Universidad Estatal de Idaho. Archivado desde el original el 17 de junio de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  50. ^ Ring, Ray (27 de mayo de 2002). "El lobo en la puerta". High Country News. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  51. ^ Merrill, Troy; Mattson, David J.; Wright, R. Gerald; Quigley, Howard B. (febrero de 1999). "Definición de paisajes adecuados para la restauración de los osos pardos Ursus arctos en Idaho" (PDF) . Conservación biológica . 87 (2): 231–248. doi :10.1016/S0006-3207(98)00057-3. ISSN  0006-3207. Archivado desde el original (PDF) el 17 de octubre de 2013.
  52. ^ Smith, Rob Roy (2003). "Unbearable? Bitterroot Grizzly Bear Reintroduction & the George W. Bush Administration". Revista de Derecho de la Universidad Golden Gate . 33 (3). Berkeley, CA: Berkeley Electronic Press. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  53. ^ "Los osos pardos no serán reintroducidos en el oeste de Estados Unidos". Environment News Service. 21 de junio de 2001. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  54. ^ "Plan final de la naturaleza en marcha para reintroducir osos pardos". CNN. 15 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  55. ^ abcde Alden, Peter; Grassy, ​​John; Cassie, Brian; Kahl, Jonathan DW; Leventer, Amy; Mathews, Daniel; Zomlefer, Wendy B. (1998). Guía de campo de la Sociedad Nacional Audubon para los estados de las Montañas Rocosas (1.ª ed.). Nueva York, NY: Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-679-44681-1.
  56. ^ Isaak, Dan; Rieman, Bruce; Horan, Dona (abril de 2009). "Un protocolo de monitoreo a escala de cuenca hidrográfica para la trucha toro" (PDF) . Fort Collins, CO: Estación de investigación de las Montañas Rocosas, Servicio Forestal de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  57. ^ "Enfoque: Monitoreo de la trucha toro" (PDF) . Rocky Mountain Research Station. Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  58. ^ "Salvelinus confluentus". Sistema Integrado de Información Taxonómica . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  59. ^ Froese, Rainer ; Pauly, Daniel (eds.). "Salvelinus confluentus". FishBase . Versión de mayo de 2012.
  60. ^ "Datos sobre la trucha toro (Salvelinus confluentus)" (PDF) . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos. Mayo de 1998. Archivado desde el original (PDF) el 10 de julio de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  61. ^ "Trucha toro (Salvelinus confluentus)". Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  62. ^ "Éxito en el lago Redfish". Northwest Fisheries Science Center. 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010. Consultado el 22 de junio de 2012 .
  63. ^ Kunz, Aaron (16 de septiembre de 2011). "El recuento de salmón rojo de Idaho supera las expectativas". KPLU.org. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de junio de 2012 .
  64. ^ Ridler, Keith (18 de septiembre de 2014). «Salmon numbers jump at Redfish Lake» (El número de salmones aumenta en el lago Redfish). Associated Press. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014. Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  65. ^ Griswold, Robert G.; Taki, Doug; Stockner, JG (2003). Redfish Lake Sockeye salmon: suplementación de nutrientes como medio de restauración . Simposio de la American Fisheries Society. Vol. 34. Bethesda, MD: American Fisheries Society. págs. 197–211. ISBN 978-1-888569-44-5. ISSN  0892-2284. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  66. ^ Kauffman, Jason (18 de abril de 2008). «¿Primera temporada de salmón en 31 años?». Idaho Mountain Express . Ketchum, ID. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  67. ^ "Wood River Sculpin". Capítulo de Idaho de la Sociedad Estadounidense de Pesca. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  68. ^ Gimenez, Dixon, M. (1996). "Cottus leiopomus". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  69. ^ Lista de aves de la cuenca alta del salmón . Departamento de Pesca y Caza de Idaho .
  70. ^ Peterson, Roger Tory (2008). Peterson Field Guide to Birds of North America (1.ª ed.). Nueva York, NY: Houghton Mifflin Company. ISBN 978-0-618-96614-1.
  71. ^ "Programa Interagencial de Estatus Especial/Especies Sensibles (ISSSSP)". Servicio Forestal y Oficina de Gestión de Tierras de los Estados Unidos. 28 de junio de 2011. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  72. ^ Benkman, Craig W.; Smith, Julie W.; Keenan, Patrick C.; Parchman, Thomas L.; Santisteban, Leonard (febrero de 2009). "Una nueva especie de piquituerto rojo (Fringillidae: Loxia) de Idaho" (PDF) . El cóndor . 111 (1): 169–176. doi :10.1525/cond.2009.080042. ISSN  0010-5422. S2CID  9166193. Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  73. ^ Smith, Julie W.; Benkman, Craig W. (abril de 2007). "Una carrera armamentista coevolutiva provoca especiación ecológica en los piquituertos". The American Naturalist . 169 (4): 455–465. doi :10.1086/511961. ISSN  0003-0147. JSTOR  511961. PMID  17273981. S2CID  23415653.
  74. ^ "2009-A-10:Reconocer una nueva especie de piquituerto rojo, Loxia sinesciurus (Benkman)". Unión Estadounidense de Ornitólogos . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  75. ^ Whitlock, Cathy; Briles, Christy E.; Fernandez, Matias C.; Gage, Joshua (2011). "Historia de la vegetación, el fuego y el clima del Holoceno en la cordillera Sawtooth, en el centro de Idaho, EE. UU.", Quaternary Research . 75 (1): 114–124. Bibcode :2011QuRes..75..114W. doi :10.1016/j.yqres.2010.08.013. ISSN  0033-5894. S2CID  128712615.
  76. ^ Kauffman, Jason (31 de agosto de 2007). «La batalla por el incendio de Castle Rock termina donde empezó». Idaho Mountain Express . Ketchum, ID. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  77. ^ Wutz, Katherine (27 de agosto de 2010). "Aún con cicatrices, pero surge una nueva vida". Idaho Mountain Express . Ketchum, ID. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  78. ^ Tuohy, Jennifer (13 de junio de 2007). "Infórmese sobre el gran incendio: el programa de la SNRA revela que el incendio de Valley Road benefició al bosque". Idaho Mountain Express . Ketchum, ID. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  79. ^ "Incendio de Beaver Creek". InciWeb. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  80. ^ "Kelley Fire". InciWeb. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  81. ^ "McCan Fire". InciWeb. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  82. ^ "USFS Aerial Fire Retardant Avoidance: Sawtooth National Forest" (PDF) . Servicio Forestal de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 12 de febrero de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  83. ^ "Centro de despacho interinstitucional del centro sur de Idaho". Oficina de Administración de Tierras. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  84. ^ "Sawtooth Helitack". Centro de despacho interinstitucional del centro sur de Idaho . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  85. ^ "Nuestra visión: Vale la pena preservar el mirador del monte Harrison". Times-News . Twin Falls, Idaho. 4 de abril de 2012. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  86. ^ ab Lopez, T. (1 de octubre de 2000). Idaho, una guía de escalada: escaladas, trepadas y caminatas (2.ª ed.). Seattle, WA: Mountaineers Books. ISBN 978-0-89886-608-7.
  87. ^ "La lista completa de dientes de sierra". SummitPost.org . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  88. ^ "Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos". USGS . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  89. ^ Taubeneck, William H. (julio de 1971). "Batolito de Idaho y su extensión meridional". Boletín GSA . 82 (7): 1899–1928. Código Bibliográfico :1971GSAB...82.1899T. doi :10.1130/0016-7606(1971)82[1899:IBAISE]2.0.CO;2. ISSN  1943-2674.
  90. ^ "Batolito de Idaho" (PDF) . Universidad Estatal de Idaho. Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  91. ^ Houseman, Richard M.; Baumann, Richard W. (1997). "Afinidades zoogeográficas de las moscas de piedra (Plecoptera) de las montañas del río Raft, Utah". Great Basin Naturalist . 57 (3). Provo, UT: Brigham Young University : 209–219. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  92. ^ Cook, Kenneth L.; Halverson, Mark O.; Stepp, JC; Berg Jr., Joseph W. (1964). "Estudio regional de gravedad del norte del desierto del Gran Lago Salado y áreas adyacentes en Utah, Nevada e Idaho". Boletín GSA . 75 (8): 715–740. Código Bibliográfico :1964GSAB...75..715C. doi :10.1130/0016-7606(1964)75[715:RGSOTN]2.0.CO;2. ISSN  0016-7606.
  93. ^ Roberts, Ralph J.; Critten, MD; Tooker, EW; Morris, HT; Hose, RK; Cheney, TM (1965). "Cuencas de Pensilvania y Pérmicas en el noroeste de Utah, noreste de Nevada y centro-sur de Idaho". Boletín AAPG . 49 : 1926–1956.
  94. ^ Blatt, Harvey; Tracy, Robert J. (1996). Petrología: ígnea, sedimentaria y metamórfica (2.ª ed.). Nueva York, NY: WH Freeman and Company. págs. 345–349. ISBN 978-0-7167-2438-4.
  95. ^ "Galena Summit". Departamento de Transporte de Idaho. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  96. ^ "Cumbre de Banner Creek". Departamento de Transporte de Idaho. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  97. ^ "Preguntas frecuentes sobre Redfish". Redfish Lake Lodge. Archivado desde el original el 23 de abril de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  98. ^ "Los científicos encuentran una nueva falla sísmica en las Montañas Rocosas". BBC News. 20 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  99. ^ Wall, Tim (19 de noviembre de 2010). "Gran falla sísmica encontrada en las Montañas Rocosas". Discovery News. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  100. ^ "Se siente un terremoto de magnitud 6,5 en el centro de Idaho". Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  101. ^ Cannon, Charles (24 de agosto de 2011). «Glaciares de Idaho». Universidad Estatal de Portland. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  102. ^ ab Thackray, Glenn D.; Lundeen, Kari A.; Borgert, Jennifer A. (marzo de 2004). "Últimos avances de los glaciares alpinos del Pleistoceno en las montañas Sawtooth, Idaho, EE. UU.: reflexiones sobre el transporte de humedad en latitudes medias al final de la última glaciación". Geología . 32 (3): 225–228. Bibcode :2004Geo....32..225T. doi :10.1130/G20174.1. ISSN  1943-2682.
  103. ^ Mijal, Brandon (2008). Glaciación del Holoceno y del Pleistoceno más reciente en las montañas Sawtooth, en el centro de Idaho (tesis de maestría). Bellingham, WA: Western Washington University .
  104. ^ "Resúmenes climáticos de Idaho". Centro climático regional occidental. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  105. ^ "Stanley, Idaho - Resumen climático". Centro Climático Regional Occidental. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  106. ^ "Ketchum, Idaho - Resumen climático". Centro Climático Regional Occidental. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  107. ^ "Fairfield, Idaho - Resumen climático". Centro Climático Regional Occidental. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  108. ^ "Oakley, Idaho - Resumen climático". Centro Climático Regional Occidental. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  109. ^ "Diente de sierra". National Forest Foundation. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  110. ^ Dary, David (9 de noviembre de 2004). The Oregon Trail: An American Saga (1.ª ed.). Nueva York, NY: Random House . p. 24. ISBN 978-0-375-41399-5.
  111. ^ "Mapa de la ruta histórica nacional de Oregón". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  112. ^ abc Conley, Cort (1 de junio de 2003). Idaho para los curiosos (1.ª ed.). Backeddy Books. ISBN 978-0-9603566-3-8.
  113. ^ Park, William A. (1990). Geología y depósitos minerales de la reserva de Rook's Creek, condado de Blaine, Idaho (PDF) (MS). Universidad Estatal de Idaho. Archivado desde el original (PDF) el 12 de abril de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  114. ^ Umpleby, Joseph B. (1914). "Depósitos de mineral en el cuadrángulo Sawtooth, condados de Blaine y Custer, Idaho" (PDF) . USGS . Archivado desde el original (PDF) el 30 de mayo de 2014. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  115. ^ Ellsworth, John C. (1996). "Computer visual simulations and surface mine closure studies". Simposio de recuperación de minas de Columbia Británica de 1996. Universidad de Columbia Británica . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  116. ^ Ream, Lanny R. (1995). "Idaho: índice de localidades minerales". Rocas y minerales . 70 (4): 242–263. doi :10.1080/00357529.1995.9926628.
  117. ^ ab "Mina Black Pine: Bosque Nacional Sawtooth" (PDF) . Servicio Forestal de Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  118. ^ "Historia". Sociedad Histórica de Ketchum/Sun Valley. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  119. ^ Sudweeks, Leslie L. (julio de 1941). "El río Raft en la historia de Idaho". The Pacific Northwest Quarterly . 32 (3): 289–305. ISSN  0030-8803. JSTOR  40486471.
  120. ^ "En primera línea en el país de los lobos, los pastores peruanos mantienen a raya a 'Los Lobos'". Northwest News Network. 24 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013. Consultado el 18 de enero de 2013 .
  121. ^ Barnes, Bingo (27 de julio de 2005). "Un viaje por el país de las ovejas vascas". Boise Weekly . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013. Consultado el 18 de enero de 2013 .
  122. ^ Douglass, William A. "Pastoreo vasco" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de junio de 2010. Consultado el 18 de enero de 2013 .
  123. ^ Holland, Wendolyn Spence (1998). Sun Valley: una historia extraordinaria . Ketchum, ID: Idaho Press. ISBN 978-1-56044-587-6.
  124. ^ Gilroy, Harry (23 de agosto de 1966). «Viuda cree que Hemingway se suicidó; habla de su depresión y su «crisis» ataca el libro de Hotchner». The New York Times . p. 36. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  125. ^ Dayley, Lisa (5 de enero de 2011). "Accidente de bombardero de la Segunda Guerra Mundial en el monte Harrison". Burley, ID: Weekly New Journal. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  126. ^ "Bosque Nacional Sawtooth: Información forestal". Guía de campamentos del Bosque Nacional de EE. UU. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  127. ^ "Recreation.gov". Recreation.gov . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  128. ^ "Departamento de Pesca y Caza de Idaho". Departamento de Pesca y Caza de Idaho . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  129. ^ "Condiciones actuales". Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  130. ^ "Redfish Lake Lodge". Redfish Lake Lodge. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  131. ^ Schmidt, Thomas. "Viaje por carretera: Sawtooths, Idaho". National Geographic. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  132. ^ Moseley, Robert K. (diciembre de 1995). "La ecología de las fuentes termales geotérmicas en el centro-sur de Idaho" (PDF) . Departamento de Pesca y Caza de Idaho. Archivado desde el original (PDF) el 12 de mayo de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  133. ^ Mohlenbrock, Robert H. (2006). Esta tierra: una guía de los bosques nacionales occidentales. Berkeley, CA: University of California Press. pp. 193–196. ISBN 978-0-520-23967-8.
  134. ^ "Galena Lodge". Galena Lodge. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  135. ^ "Viajes guiados por el interior del país: alquiler de cabañas y yurtas". Sun Valley Trekking . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  136. ^ "Áreas de esquí en Idaho". Estaciones de esquí de Idaho. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2001. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  137. ^ "Idaho Scenic Byways". Idaho Scenic Byways . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  138. ^ Dugan, Dana (18 de diciembre de 2002). "Películas de Sun Valley: una pareja perfecta en el paraíso del celuloide". Idaho Mountain Express . Ketchum, ID. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  139. ^ Lund, Mort (1 de diciembre de 1958). «High, White And Wonderful». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013. Consultado el 18 de enero de 2013 .
  140. ^ Heumann, Joseph K.; Murray, Robin L. (2004). «Pale Rider environmental politics, Eastwood style». Jump Cut (47). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  141. ^ Eastwood, Clint (director, productor) (26 de junio de 1985). Pale Rider (película). Warner Bros.
  142. ^ "Film Review: Alpha and Omega". Film Journal International. 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014. Consultado el 16 de enero de 2012 .
  143. ^ Bell, Anthony y Gluck, Ben (directores) (17 de septiembre de 2010). Alpha and Omega (película). Lionsgate .
  144. ^ McCarthy, Rebecca (1 de agosto de 2010). Alpha and Omega: Kate and Humphrey's Big Adventure . Nueva York, NY: Scholastic . ISBN. 978-0-545-21460-5.
  145. ^ Murray, Thomas C. (marzo de 2004). El libro de matrículas oficiales . Mill Neck, NY: Interstate Directory Publishing Company. ISBN 978-1-886777-07-1.
  146. ^ "Placas personalizadas para su vehículo y placas de muestra de recuerdo". Departamento de Transporte de Idaho. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  • Bosque Nacional Sawtooth – Sitio oficial
  • Sawtooth Camera: una cámara web de las montañas Sawtooth
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bosque_nacional_Sawtooth&oldid=1248769784"