Aeropuerto de aviación general en Estambul, Turquía
Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en turco . (Marzo de 2022) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
Vea una versión traducida automáticamente del artículo turco.
La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés.
No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero.
Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing Turkish Wikipedia article at [[:tr:Atatürk Havalimanı]]; see its history for attribution.
También puedes agregar la plantilla {{Translated|tr|Atatürk Havalimanı}}a la página de discusión .
En 1911, se construyó una pequeña plataforma con dos hangares en Yeşilköy, Estambul, para las Fuerzas Armadas Otomanas. [6] Mustafa Kemal Atatürk fundó Türk Tayyare Cemiyeti (Compañía Aeronáutica Turca, hoy Türk Hava Kurumu - THK ) en 1925. En 1933, la actual Turkish Airlines , la Türkiye Devlet Hava Yolları inició sus vuelos con dos aviones Curtiss Kingbird . Comenzaron los vuelos desde Estambul a Ankara y Atenas. La pequeña plataforma se amplió y se construyó una nueva terminal de pasajeros. Esto se considera el comienzo de los 86 años de historia del aeropuerto. Originalmente se llamó Aeropuerto de Yeşilköy . En la década de 1980, pasó a llamarse Aeropuerto Internacional Atatürk .
El Aeropuerto Atatürk de Estambul fue reemplazado en lo que respecta a las funciones comerciales de pasajeros por el recién construido Aeropuerto de Estambul , en abril de 2019, con el fin de satisfacer la creciente demanda de tráfico aéreo nacional e internacional de Estambul como origen, destino y punto de tránsito. Ambos aeropuertos se utilizaron en paralelo durante cinco meses a partir de finales de 2018, y el nuevo aeropuerto se expandió gradualmente para servir a más destinos nacionales y regionales. [8] El 6 de abril de 2019, el código de aeropuerto IATA IST de Atatürk fue heredado por el Aeropuerto de Estambul y al Aeropuerto Atatürk se le asignó el código ISL después de que se completara la transferencia completa de todas las actividades de pasajeros programadas al nuevo aeropuerto. [9] El último vuelo comercial, el vuelo 54 de Turkish Airlines, salió del Aeropuerto Atatürk el 6 de abril de 2019 a las 02:44 con destino a Singapur . [10]
El 5 de febrero de 2022, Turkish Cargo trasladó todos los vuelos y operaciones de carga desde su antiguo centro en el aeropuerto al nuevo aeropuerto de Estambul . [11] [12]
Jardín Nacional del Aeropuerto Atatürk
El gobierno de Turquía anunció sus planes de construir un parque gigante en los terrenos del antiguo Aeropuerto Atatürk de Estambul (cuyas operaciones se transfirieron al nuevo Aeropuerto de Estambul) en 2019. [13] El parque es parte de un plan de transformación urbana más amplio que busca corregir parte de la planificación urbana caótica que caracterizó a la mayoría de las principales ciudades turcas desde la década de 1970. [14] Debido al poco espacio disponible para construir o expandir espacios verdes, a menudo se construyen nuevos parques en lugares anteriormente ocupados por fábricas u otras instalaciones importantes.
El Jardín Nacional del Aeropuerto Atatürk se construirá en una de las dos pistas del Aeropuerto Atatürk y sus alrededores. [15] Estas pistas ya estaban inutilizables después de que se eligieran como el sitio del hospital pandémico de Estambul a principios de 2020. [16] Se plantarán más de 132.500 árboles en lugar de la pista de asfalto y las calles de rodaje que también ayudarán a mantener la ciudad más fresca. [13] La otra pista está programada para permanecer en uso para vuelos selectos de carga y jets privados, ferias de aviación (como Teknofest) y para uso de la Fuerza Aérea Turca (que aún mantiene una pequeña base de entrenamiento y un museo aquí). [14]
El Aeropuerto Atatürk de Estambul contaba con dos terminales de pasajeros conectadas entre sí. [18] La antigua terminal nacional es la más antigua y más pequeña de las dos terminales y gestionaba exclusivamente vuelos nacionales dentro de Turquía. Contaba con sus propias instalaciones de facturación y de zona de operaciones en el piso superior, con doce puertas de salida equipadas con pasarelas de embarque [18] y cinco cintas de recogida de equipaje en el nivel del suelo. [18] La antigua terminal internacional se inauguró en 2000 y se utilizaba para todos los vuelos internacionales. Contaba con un gran vestíbulo principal que contenía 8 pasillos de facturación y una amplia gama de instalaciones de zona de operaciones, como tiendas y restaurantes, 34 puertas equipadas con pasarelas de embarque y 7 puestos de embarque de autobuses. El piso de llegadas tenía 11 cintas de recogida de equipaje. [18] Además, hay una terminal de aviación general al noroeste de las terminales de pasajeros. [19]
Antigua terminal de carga
El aeropuerto contaba con una terminal de carga dedicada que incluía instalaciones para el manejo de carga radiactiva y refrigerada. [20]
Otras instalaciones
Turkish Airlines tiene su sede en el edificio de gestión general de Turkish Airlines, ubicado dentro del campus del aeropuerto. [21] [22]
Prima Aviation Services Inc. tiene sus instalaciones MRO en un nuevo sitio técnico en el lado aire, Puerta A. [23]
A partir de abril de 2019, todas las operaciones de pasajeros se trasladaron al nuevo aeropuerto de Estambul . A partir de febrero de 2022, todas las operaciones de carga también se trasladaron al nuevo aeropuerto. [24] [ cita requerida ] Actualmente, el aeropuerto solo atiende a aviones privados y comerciales, así como a operaciones en nombre del Gobierno de Turquía . [ cita requerida ]
Estadística
El Aeropuerto Atatürk de Estambul ocupó el puesto 17 en las estadísticas de ACI a finales de 2011 en términos de tráfico internacional con casi 24 millones de pasajeros internacionales. Ocupó el puesto 29 en el mundo en términos de tráfico total de pasajeros con más de 37,4 millones de pasajeros en 2011. Su tráfico total en la última década se triplicó y su tráfico internacional se cuadriplicó. [25] [26] Las estadísticas de pasajeros del Aeropuerto Atatürk de Estambul para los años 2002-2019 se muestran a continuación. [27]
Estadísticas de pasajeros en el Aeropuerto Atatürk de Estambul [27]
Año
Pasajeros nacionales
Cambio porcentual de pasajeros
Pasajero internacional
Cambio porcentual de pasajeros
Total de pasajeros
Cambio porcentual de pasajeros
Ranking mundial internacional
Clasificación mundial total
2023
-
-
-
-
-
-
2022
-
-
-
-
-
-
2021
47
-
407
-
454
-
2020
-
-
-
-
-
-
2019
4.236.203
100
11.876.601
100
16.112.804
100
2018 [28]
19.216.523
2
49.130.261
10
68.346.784
7
10º
17º
2017 [29]
19.629.425
3
44.476.589
8
64.106.014
6
11º
15
2016
19.133.533
1
41.281.937
2
60.415.470
1
11 [30]
14 [31]
2015 [32]
19.333.873
4
41.998.251
10
61.332.124
8
10º [33]
11 [34]
2014
18.542.295
8
38.152.871
12
56.695.166 [35]
11
9no
13 [36]
2013
17.218.672
13
34.079.118
14
51.297.790
14
10º
18
2012
15.279.655
14
29.812.307
24
45.091.962
21
13 [37]
21 [38]
2011
13.421.536
14
23.973.158
18
37.394.694
16
17º
28
2010
11.800.833
3
20.342.986
11
32.143.819
8
19º
37º
2009
11.416.838
1
18.396.050
8
29.812.888
4
2008
11.484.063
20
17.069.069
26
28.553.132
23
2007
9.595.923
6
13.600.306
12
23.196.229
9
2006
9.091.693
21
12.174.281
3
21.265.974
10
2005
7.512.282
39
11.781.487
16
19.293.769
24
2004
5.430.925
70
10.169.676
14
15.600.601
29
2003
3.196.045
12
8.908.268
5
12.104.342
7
2002
2.851.487
8.506.204
11.357.691
Operaciones anuales de aeronaves [39]
Año
Operaciones de aeronaves
2010
288.246
2011
325.209
2012
364.322
2013
406.317
2014
439.532
2015
464.774
2016
466.396
2017
460.785
2018
464.646
2019
138.279
2020
37.468
2021
41.032
2022
28.272
2023
25,205
Accidentes e incidentes
El 30 de enero de 1975, el vuelo 345 de Turkish Airlines se estrelló en el mar de Mármara durante su aproximación final al aeropuerto. Los 42 pasajeros y tripulantes a bordo murieron. [40]
El 25 de abril de 2015, el vuelo 1878 de Turkish Airlines , operado por un A320-200, TC-JPE, resultó gravemente dañado en un accidente de aterrizaje. El avión abortó el primer aterrizaje brusco, lo que provocó daños en el motor y el tren de aterrizaje. En el segundo intento de aterrizaje, el tren de aterrizaje derecho colapsó y el avión se salió de la pista girando 180 grados. Todos a bordo fueron evacuados sin lesiones. [41]
El 28 de junio de 2016 , tres terroristas mataron a 44 civiles mediante disparos y posteriores atentados suicidas, y 239 civiles resultaron heridos. [42] [43] Los tres hombres llegaron en un taxi y abrieron fuego en la terminal. Luego, los tres hombres se inmolaron cuando la policía abrió fuego. El aeropuerto cuenta con escáneres de rayos X en la entrada de la terminal, pero los controles de seguridad de los automóviles son limitados. [42] [44]
La Cámara Turca de Ingenieros Civiles incluye al Aeropuerto Atatürk de Estambul como una de las cincuenta hazañas de ingeniería civil de Turquía , una lista de proyectos de ingeniería notables completados en los primeros 50 años de existencia de la cámara. [48]
En la ceremonia de premios de Air Transport News de 2013, el Aeropuerto Atatürk de Estambul fue nombrado Aeropuerto del Año . [49]
El aeropuerto fue nombrado Mejor Aeropuerto de Europa en la categoría de 40 a 50 millones de pasajeros por año en los Skytrax World Airport Awards de 2013. [50]
Este artículo incorpora material de dominio público de la Agencia de Investigación Histórica de la Fuerza Aérea.
^ "Atatürk Havalimanı" (en turco). Archivado desde el original el 8 de abril de 2018. Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ "TRAFÍO EN YOLCU" (PDF) .
^ "LTBA - Estambul / Atatürk / Internacional". AIP Turquía . Ankara: DHMİ Genel Müdürlüğü. 5 de enero de 2018. parte AD 2 LTBA. Archivado desde el original el 11 de junio de 2003 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
^ "Turkish Airlines pretende desplegar sus alas en el nuevo y gigantesco aeropuerto de Estambul". Reuters . Consultado el 6 de abril de 2019 .
^ "Comienza la transferencia total de vuelos desde Ataturk al nuevo centro de operaciones de Estambul". Flight Global . Consultado el 6 de abril de 2019 .
^ "EUROCONTROL - Base de datos AIS europea: Introducción a EAD Basic - Inicio" . Consultado el 29 de enero de 2019 .
^ "Heathrow 'lleno' extiende su liderazgo como centro de operaciones europeo mientras el terrorismo daña a sus rivales". Bloomberg Business . Consultado el 15 de enero de 2016 .
^ Kucukgocmen, Ali (29 de octubre de 2018). "Erdogan inaugura el nuevo 'Aeropuerto de Estambul', el más grande de Turquía". Reuters .
^ "El nuevo aeropuerto de Estambul afectará a todo el espacio aéreo europeo". Daily Sabah . 19 de febrero de 2018.
^ "El último vuelo sale de Ataturk mientras Estambul cambia de aeropuerto". Reuters . 6 de abril de 2019.
^ aircargoworld.com - Turkish Cargo completa la transición al nuevo aeropuerto de Estambul 8 de febrero de 2022
^ "Turkish Cargo se despide del aeropuerto Atatürk y se traslada a un nuevo centro de operaciones". Daily Sabah . 8 de febrero de 2022.
^ ab "El aeropuerto Ataturk, de aeropuerto global a parque de playa | CCT Investments" . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
^ ab SABAH, DIARIO (5 de junio de 2020). «Se abren 10 nuevos parques en el marco del objetivo de Turquía de hacer que las ciudades sean más verdes». Daily Sabah . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
^ "Descubrir Estambul: la ciudad verde". www.petitfute.co.uk . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
^ Oryx. «Jardín Nacional del Aeropuerto Atatürk: el pulmón verde de Estambul». Oryx . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
^ Sabah, Daily (17 de mayo de 2022). "El antiguo aeropuerto de Estambul se renovará para convertirse en un lugar ecológico en medio de la oposición". Daily Sabah . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
^ abcd «Mapa de la terminal». Ataturkairport.com . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2016 .
^ "Terminal de Aviación General". Ataturkairport.com . Archivado desde el original el 25 de julio de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2016 .
^ "Terminal de carga". Ataturkairport.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2016 .
^ "Contáctenos". Turkish Airlines. Consultado el 26 de junio de 2010.
^ "Comunicación". [ enlace muerto permanente ] Prima Aviation Services Inc. Consultado el 8 de junio de 2014. Mapa. "Oficina central YESILKOY MAH. HAVAALANI CAD. ATATURK HAVALIMANI NO:2/12-1 CÓDIGO POSTAL: 34149 BAKIRKOY / ESTAMBUL"
^ "Atatürk Havalimanı'nda kargo uçuşları sona erdi. (en turco)" . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Clasificación final de ACI Europa 2007". ACI-Europe.org . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Ranking mensual del tráfico internacional de pasajeros: agosto de 2008". Consejo Internacional de Aeropuertos . 12 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de enero de 2009.
^ ab "Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü". Dhmi.gov.tr. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
^ "Diciembre". DHMI . Enero de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
^ "YOLCU TRAFİĞİ". 6 de enero de 2018. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2019 .
^ "ACI publica la clasificación preliminar del tráfico aeroportuario mundial de 2016: aumentos sólidos en el tráfico de pasajeros en los aeropuertos centrales que prestan servicios en rutas transpacíficas y del este de Asia". Consejo Internacional de Aeropuertos . 19 de abril de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
^ "Informe anual de tráfico aeroportuario de 2016" (PDF) . Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. 28 de abril de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
^ DHMİ General Müdürlüğü. "Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü". Dhmi.gov.tr. Archivado desde el original el 28 de junio de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
^ "Tráfico internacional de pasajeros hasta la fecha: diciembre de 2015". Consejo Internacional de Aeropuertos . 11 de abril de 2016. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
^ "Tráfico de pasajeros del año hasta la fecha". Consejo Internacional de Aeropuertos . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 11 de octubre de 2016 . "Tráfico de pasajeros desde principios de año: diciembre de 2017". Consejo Internacional de Aeropuertos . 30 de abril de 2018. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ "Año hasta diciembre 2014 pasajeros". Dhmi.gov.tr . 21 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
^ "Tráfico de pasajeros del año hasta la fecha". Consejo Internacional de Aeropuertos . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 4 de enero de 2013 . "Tráfico de pasajeros desde principios de año: diciembre de 2017". Consejo Internacional de Aeropuertos . 30 de abril de 2018. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ "Año hasta la fecha". Consejo Internacional de Aeropuertos . 24 de abril de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 29 de abril de 2013 . "Tráfico internacional de pasajeros hasta la fecha: diciembre de 2015". Consejo Internacional de Aeropuertos . 11 de abril de 2016. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ "Año hasta la fecha". Consejo Internacional de Aeropuertos . 24 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 29 de abril de 2013 . "Tráfico de pasajeros desde principios de año: diciembre de 2017". Consejo Internacional de Aeropuertos . 30 de abril de 2018. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ "Informe sobre el tráfico aéreo". Autoridad aeroportuaria turca .
^ "Accidente de avión Fokker F-28 Fellowship 1000 TC-JAP Aeropuerto de Estambul-Yeşilköy (IST) [Mar de Mármara]". Red de seguridad de la aviación . Consultado el 31 de julio de 2012 .
^ Hradecky, Simon. "Accidente: THY A320 en Estambul el 25 de abril de 2015, aterrizaje forzoso, intento de aproximación frustrada, problema de motor, problema de tren de aterrizaje, colapso del tren de aterrizaje, salida de pista". Aviation Herald . Consultado el 25 de abril de 2015 .
^ ab "Ataque en el aeropuerto Ataturk de Estambul: 41 muertos y más de 230 heridos - BBC News". BBC News . 29 de junio de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
^ Sabrina Tavernise; Ceylan Yeginsu (28 de junio de 2016). "Ataque en el aeropuerto de Estambul deja al menos 31 muertos". New York Times . Consultado el 29 de junio de 2016 .
^ "Explosión y disparos en el aeropuerto de Estambul". BBC News . 28 de junio de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2016 .
^ "Golpe de Estado en Turquía: cómo los móviles vencieron a los tanques y salvaron a Erdogan". BBC News . 18 de julio de 2016.
^ Coskun, Humeyra Pamuk (18 de julio de 2016). "En el momento álgido del intento de golpe de Estado en Turquía, los aviones rebeldes tenían en la mira el avión de Erdogan". Reuters .
^ "TRT'de bildiri okuttular". 16 de julio de 2016.
^ "50 años 50 años - HHPortal". Hhportal.com . Consultado el 1 de junio de 2015 .
^ "Noticias de transporte aéreo". Atn.aero . 18 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
^ "Mejores aeropuertos del mundo por número de pasajeros | 2013". Worldairportawards.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2013. Consultado el 29 de abril de 2013 .
Enlaces externos
Medios relacionados con el Aeropuerto Atatürk de Estambul en Wikimedia Commons
Sitio web oficial (archivado el 8 de febrero de 2020)