Película de apertura | Sociedad del Café [2] |
---|---|
Película de cierre | Yo, Daniel Blake [3] |
Ubicación | Cannes , Francia |
Fundado | 1946 |
Premios | Palma de Oro : Yo, Daniel Blake |
Organizado por | Laurent Lafitte |
Número de películas | 21 (En competencia) |
Fecha del festival | 11–22 de mayo de 2016 |
Sitio web | festival-cannes.com/es |
El 69º Festival de Cine de Cannes tuvo lugar del 11 al 22 de mayo de 2016. [4] El cineasta australiano George Miller fue el presidente del jurado de la competición principal. [5] El actor francés Laurent Lafitte fue el anfitrión de las ceremonias de apertura y clausura.
El cineasta británico Ken Loach ganó la Palma de Oro , el máximo galardón del festival, por segunda vez con la película dramática Yo, Daniel Blake , [6] [7] que también sirvió como película de clausura del festival. [3] En una conferencia de prensa, Loach dijo que estaba "bastante aturdido" por ganar. [8]
El festival se inauguró con Café Society de Woody Allen . [2] [9]
Las películas que compiten en la sección principal de competición por la Palma de Oro se anunciaron en una conferencia de prensa el 14 de abril de 2016: [19] [20] El viajante , dirigida por Asghar Farhadi , se agregó a la lista de la competencia el 22 de abril de 2016. [21] Las siguientes películas fueron seleccionadas para competir por la Palma de Oro :
Las películas que compiten en la sección Un Certain Regard se anunciaron en una conferencia de prensa el 14 de abril de 2016: [19] [20] Clash , dirigida por Mohamed Diab , fue anunciada como la película de apertura de la sección Un Certain Regard. Hell or High Water , dirigida por David Mackenzie , se agregó a la programación de Un Certain Regard el 22 de abril de 2016. [21] Las siguientes películas fueron seleccionadas para competir en la sección Un Certain Regard :
Título en inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
---|---|---|---|
Después de la tormenta | El hombre que se fue | Hirokazu Koreeda | Japón |
Aprendiz | Abucheo Junfeng | Singapur, Francia, Alemania | |
Más allá de las montañas y las colinas | מעבר להרים ולגבעות | Eran Kolirin | Israel |
Capitán Fantástico | Matt Ross | Estados Unidos | |
Choque (película de apertura) | اشتباك | Mohamed Diab | Egipto, Francia, Alemania, Emiratos Árabes Unidos |
La bailarina (CdO) (QP) | La bailarina | Estefanía Di Giusto | Francia |
Perros (CdO) | Câini | Bogdan Mirica | Rumania, Bulgaria |
El día más feliz en la vida de Olli Mäki (CdO) | El himno de Mies | Juho Kuosmanen | Finlandia |
Armonio | El amor es eterno | Koji Fukada | Japón |
Contra viento y marea | David Mackenzie | Estados Unidos | |
Inversión | وارونگی | Behnam Behzadi | Irán |
La larga noche de Francisco Sanctis (CdO) | La larga noche de Francisco Sanctis | Francisco Márquez, Andrea Testa | Argentina |
Pericle | Pericle el Nerón | Stefano Mordini | Italia |
Asuntos Personales (CdO) | El amor es grande | Maha Haj | Israel |
La tortuga roja (CdO) | La tortuga roja | Michael Dudok de Wit | Francia, Japón |
La escala | Ver el país | Delphine Coulin y Muriel Coulin | Francia |
El estudiante | (M)Uchenik | Kirill Serebrennikov | Rusia |
La Transfiguración (CdO) | Michael O'Shea | Estados Unidos |
Las siguientes películas fueron seleccionadas para su proyección fuera de competencia: [19] [20] [21]
Título en inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
---|---|---|---|
El BFG | Steven Spielberg | Estados Unidos, India | |
Café Society (película de apertura) | Woody Allen | Estados Unidos | |
Monstruo del dinero | Jodie Foster | ||
Los buenos chicos | Shane Negro | ||
El lamento | 곡성 | Na Hong-jin | Corea del Sur |
Proyecciones de medianoche | |||
Padre de sangre | Jean-François Richet | Francia | |
Dame peligro (ŒdO) | Jim Jarmusch | Estados Unidos | |
Tren a Busan | 부산행 | Yeon Sang-ho | Corea del Sur |
Las siguientes películas fueron seleccionadas para recibir una proyección especial: [23] [24]
Título en inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
---|---|---|---|
El cáncer (QP) | Pablo Vecchiali | Francia | |
Chouf | Por favor | Karim Dridi | Francia, Túnez |
La muerte de Luis XIV | La muerte de Luis XIV | Alberto Serra | Francia, Portugal, España |
Exilio (ŒdO) | Exilio | Rithy Panh | Camboya |
Luna tonta | El bosque de Quinconces | Grégoire Leprince-Ringuet | Francia |
Manos de piedra | Jonathan Jakubowicz | Estados Unidos, Panamá | |
Hissein Habré, Una tragedia chadiana (ŒdO) | Hissein Habré, una tragedia chadiana | Mahamat-Saleh Harún | Chad |
El último recurso (ŒdO) | La última playa | Thanos Anastopoulos, Davide Del Degan | Italia |
Peshmerga | Bernard-Henri Lévy | Francia | |
Elementos incorrectos (ŒdO) | Jonathan Littell | Francia, Bélgica |
La sección de la Cinéfondation se centra en películas realizadas por estudiantes de escuelas de cine. Se seleccionaron las siguientes 18 películas (14 películas de ficción y 4 películas de animación) de entre 2.300 propuestas. Más de un tercio de las películas seleccionadas representan a escuelas que participan en la Cinéfondation por primera vez. También es la primera vez que se selecciona una película que representa a las escuelas de cine de Bosnia y Venezuela. Más de la mitad de las películas seleccionadas fueron dirigidas por mujeres. [25] Se ha destacado al ganador del Primer Premio de la Cinéfondation .
Título en inglés | Título original | Director(es) | Escuela |
---|---|---|---|
1 kilogramo | Park Young-Ju | K-ARTS , Corea del Sur | |
La dimensión de Alan | Jac Clinch | NFTS , Reino Unido | |
Todos los ríos desembocan en el mar | Todos los osos fluviales corren en yegua | Alexandru Badea | UNATC , Rumania |
Ana | O Sinaí | Escuela de Cine y Televisión Sam Spiegel , Israel | |
Aram | Fereshteh Parnian | Universidad Lumière Lyon 2 , Francia | |
Negocio | Malena Vain | Universidad del Cine , Argentina | |
Bien | Bueno | Marta Hernaiz Pidal | Film Factory , Bosnia y Herzegovina |
Amante del gabber | Anna Cazenave Cambet | La Fémis , Francia | |
La culpa, probablemente | La culpa probablemente | Michael Labarca | Universidad de los Andes , Venezuela |
En las colinas | Hamid Ahmadi | Escuela de Cine de Londres , Reino Unido | |
Nido | Dios mío | Saurav Rai | Instituto de Cine y Televisión Satyajit Ray , India |
El ruido de lamer | A nyalintás nesze | Nadja Andrasev | MOME , Hungría |
Las razones del mundo | Las razones del mundo | Ernesto Martínez Bucio | CCC , México |
El santo durmiente | La santa que duerme | Laura Samani | Centro Experimental de Cinematografía , Italia |
En algún lugar | Todos | Mélody Boulissière | ENSAD , Francia |
Submarino | Mounia Akl | Escuela de Artes de la Universidad de Columbia , Estados Unidos | |
Basura | Poubelle | Alejandro Gilmet | INSAS , Bélgica |
Cualquiera que sea el clima | Con viento y lluvia | Remo Scherrer | Hochschule Luzern - Diseño y Arte , Suiza |
De 5.008 entradas, las siguientes películas fueron seleccionadas para competir por la Palma de Oro al Mejor Cortometraje . [25] Se ha destacado el ganador de la Palma de Oro al Mejor Cortometraje .
Título en inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
---|---|---|---|
16:15 El fin del mundo | 16:15 Sfarsitul Lumii | Catalín Rotaru, Gabi Virginia Sarga | Rumania |
Después de Suzanne | Félix Moati | Francia | |
Tierras de ensueño | Sarah Dunlop | Reino Unido | |
Pelea en una playa sueca | Simón Vahlne | Suecia | |
La chica que bailaba con el diablo | A Moça que Dançou com o Diabo | Juan Pablo Miranda María | Brasil |
Imagen | Raymund Ribay Gutiérrez | Filipinas | |
Ley del Cordero | Hay una pregunta para ti | Lotfi Achour | Túnez, Francia |
Madre | Madre | Simón Mesa Soto | Colombia |
El silencio | El Silencio | Farnoosh Samadi Frooshani , Ali Asgari | Italia |
Código de tiempo | Juanjo Giménez | España |
El 20 de abril de 2016 se anunció el programa completo de la sección Cannes Classics, con la proyección del primer premio de la Fipresci, con motivo de la celebración del 70º aniversario de los premios de la Federación Internacional de Críticos de Cine. [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33]
Título en inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
---|---|---|---|
La doble palma de oro de 1966 | |||
Los pájaros, las abejas y los italianos (1966) | Señores y señores | Pietro Germi | Italia, Francia |
Un hombre y una mujer (1966) | Un hombre y una mujer | Claude Lelouch | Francia |
Un homenaje cruzado a Raymond Depardon y Frederick Wiseman | |||
Noticias (1983) | Hechos diversos | Raymond Depardon | Francia |
Hospital (1970) | Federico Wiseman | Estados Unidos | |
70° Aniversario de la FIPRESCI | |||
Farrebique (1946) | Farrebique o Las cuatro estaciones | Georges Rouquier | Francia |
Proyecciones especiales | |||
El planeta de los vampiros (1965) | Terror en el espacio | Mario Bava | Italia, España, Estados Unidos |
Hora de morir (1966) | Tiempo de morir | Arturo Ripstein | México |
Grabados restaurados | |||
Adiós Bonaparte (1985) | وداعاً بونابرت | Youssef Chahine | Egipto, Francia |
El día amanecerá (1959) | Jago hua savera | Aaejay Kardar | Pakistán |
Decálogo V y Decálogo VI (1990) | Decálogo, pięć y Decálogo, sześć | Krzysztof Kieślowski | Polonia |
Howards End (1992) | James Marfil | Reino Unido, Japón, Estados Unidos | |
Indochina (1992) | Regis Wargnier | Francia | |
Asesino de mujeres (1937) | Gueule de amor | Jean Gremillon | Francia, Alemania |
La última oportunidad (1945) | La última oportunidad | Leopoldo Lindtberg | Suiza |
Amor (1971) | Szerelem | Karol Makk | Hungría |
Masculino Femenino (1966) | Masculino femenino: 15 hechos resumidos | Jean-Luc Godard | Francia, Suecia |
Memorias del subdesarrollo (1968) | Memorias del subdesarrollo | Tomás Gutiérrez Alea | Cuba |
Momotaro, marineros sagrados (1945) | El hombre que se acostó en el trabajo | Mitsuyo Seo | Japón |
Jacks el tuerto (1961) | Marlon Brando | Estados Unidos | |
Caramelo de pimienta, también conocido como dulce y amargo (1963) | Grageas de pimienta | Jacques Baratier | Francia, Italia |
El pozo y el péndulo (1961) | Roger Corman | Estados Unidos | |
Cita en julio (1949) | Cita de julio | Jacques Becker | Francia |
Santi-Vina (1954) | Thavi en Bangchang | Tailandia | |
Solaris (1972) | Solitaria | Andrei Tarkovski | Unión Soviética |
El hechicero (1977) | William Friedkin | Estados Unidos | |
Ugetsu (1953) | El libro de la verdad | Kenji Mizoguchi | Japón |
El valle de la paz (1956) | Dolina miru | Francia Štiglic | Yugoslavia |
Valmont (1989) | Milosevic Forman | Francia, Estados Unidos | |
Viaje al fin del universo (1963) | Icaro XB-1 | Jindrich Polák | Checoslovaquia |
Documentales sobre Cine | |||
Los Viajeros del Cine (CdO) (ŒdO) | Shirley Abraham, Amit Madheshiya | India | |
El silbato familiar (CdO) (ŒdO) | Michele Russo | Italia, Estados Unidos | |
Cine Nuevo (ŒdO) | Eryk Rocha | Brasil | |
Regreso a medianoche: La historia de Billy Hayes y Turkey (CdO) (ŒdO) | Sally Sussman | Estados Unidos, Reino Unido, Portugal, Turquía | |
Luces brillantes: protagonizada por Carrie Fisher y Debbie Reynolds (ŒdO) | Alexis Bloom y Fisher Stevens | Estados Unidos | |
Caballero Rissient (ŒdO) | Benoît Jacquot , Pascal Mérigeau , Guy Seligmann | Francia | |
Encuentros cercanos con Vilmos Zsigmond (CdO) (ŒdO) | Pierre Filmon | ||
Mujeres que dirigen Hollywood (ŒdO) | Y la mujer crea Hollywood | Clara Kuperberg, Julia Kuperberg | |
Bernadette Lafont y Dios creó a la mujer libre (ŒdO) | Bernadette Lafont y Dieu crean la mujer libre | Esther Hoffenberg | |
Vista previa del estreno mundial | |||
Un viaje por el cine francés | Viaje a través del cine francés | Bertrand Tavernier | Francia |
El Cinéma de la Plage forma parte de la Selección Oficial del festival. Las proyecciones al aire libre en el cine de la playa de Cannes están abiertas al público. [34]
Noche | Título en inglés | Título original | Director(es) | País |
---|---|---|---|---|
Jueves 12 | Lluvia púrpura (1984) | Alberto Magnoli | Estados Unidos | |
Viernes 13 | Rey de corazones (1966) | El rey del corazón | Felipe de Broca | Francia |
Sabado 14 | Golpe de cabeza (1979) | Jean Jacques Annaud | ||
Lunes 16 | El verano sin fin (1966) | Bruce Brown | Estados Unidos | |
Martes 17 | El gran dictador (1940) | Charlie Chaplin | ||
Miércoles 18 | El hechicero (1977) | William Friedkin | ||
Jueves 19 | La vida fácil (1962) | El sorpasso | Dino Risi | Italia |
Viernes 20 | Bésame mortal (1955) | Robert Aldrich | Estados Unidos | |
Sábado 21 | Todos nos amábamos tanto (1974) | C'eravamos tanto amati | Ettore Scola | Italia |
La selección completa para la sección de la Semana de la Crítica se anunció el 18 de abril de 2016, en el sitio web de la sección. [35] In Bed with Victoria , dirigida por Justine Triet, fue seleccionada como la película de apertura de la sección de la Semana de la Crítica, mientras que los cortometrajes Bonne Figure , dirigida por Sandrine Kiberlain , En Moi , dirigida por Laetitia Casta , y Kitty , dirigida por Chloë Sevigny , fueron seleccionados como sus películas de cierre. [36]
Se ha destacado el ganador del Gran Premio Nespresso :
Título en inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
---|---|---|---|
Álbum (CdO) | Álbum | Mehmet Can Mertoglu | Turquía, Francia, Rumania |
Isla Diamante | Davy Chou | Camboya, Francia, Alemania, Tailandia | |
Mimosas | Las Mimosas | Oliver Laxe | España, Francia, Marruecos, Qatar |
Una semana y un día (CdO) | Los ángeles están aquí | Asaf Polonski | Israel |
Crudo (CdO) (QP) | Tumba | Julia Ducournau | Francia, Bélgica |
Tramontana (CdO) | ربيع | Vatche Boulghourjian | Líbano, Francia |
Un pájaro amarillo (CdO) | K. Rajagopal | Singapur, Francia |
Se ha destacado el ganador del Premio Discovery al Cortometraje :
Título en inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
---|---|---|---|
Arnie | 阿尼 | Rina B. Tsou | Taiwán, Filipinas |
Ascensión | Ascenso | Pedro Peralta | Portugal |
El nacimiento de un líder | La infancia de un chef | Antonio de Bary | Francia |
Campo de Víboras | Cristèle Alves Meira | Portugal | |
El engaño es redención para los que están en apuros | O Delirio é A Redenção Dos Aflitos | Felipe Fernandes | Brasil |
Limbo | Konstantina Kotzamani | Grecia | |
¡Oh, qué sensación tan maravillosa! | François Jaros | Canadá | |
Prenjak | Wregas Bhanuteja | Indonesia | |
Superbia | Luca Tóth | Hungría | |
El soldado virgen | El soldado virgen | Erwan Le Duc | Francia |
Título en inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
---|---|---|---|
Apnea (CdO) (QP) | Apnea | Jean-Christophe Meurisse | Francia |
En Moi (película de clausura) | Laetitia Casta | Francia | |
Del diario de un fotógrafo de bodas | מיומנו של צלם חתונות | Nadav Lapid | Israel |
Pronto vendrán tiempos felices | Los tiempos felices verranno presto | Alessandro Comodin | Italia, Francia |
En la cama con Victoria (película de apertura) | Victoria | Justine Triet | Francia |
Kitty (película de cierre) | Chloe Sevigny | Estados Unidos | |
Los pasos del agua | César Augusto Acevedo | Colombia | |
Sonrisa (película de cierre) | Buena figura | Sandrine Kiberlain | Francia |
La selección completa para la sección Quincena de Realizadores se anunció el 19 de abril de 2016, en el sitio web de la sección. [37] [38] Sweet Dreams , dirigida por Marco Bellocchio , fue seleccionada como la película de apertura de la sección Quincena de Realizadores y Dog Eat Dog , dirigida por Paul Schrader , fue seleccionada como la película de cierre de la sección Quincena de Realizadores.
Se ha destacado el ganador del Premio de Cine de Arte :
Título en inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
---|---|---|---|
Después del amor | La economía de la pareja | Joachim Lafosse | Francia, Bélgica |
El proyecto Juntos | El efecto acuático | Solveig Anspach | Francia, Islandia |
Divinos (CdO) (QP) | Uda Benyamina | Francia | |
Perro come perro (película de cierre) | Pablo Schrader | Estados Unidos | |
Poesía sin fin | Poesía sin fin | Alejandro Jodorowsky | Chile, Japón, Francia |
Flor (QP) | Claudio Giovannesi | Italia, Francia | |
Como loco | La pazza gia | Pablo Virzi | Italia, Francia |
Las vidas de Teresa (ŒdO) (QP) | Las vidas de Teresa | Sebastien Lifshitz | Francia |
Sueños malos | Nathan Morlando | Canadá | |
Mercenario (CdO) | Mercenario | Sacha Wolff | Francia |
Mi vida como calabacín (CdO) | Mi vida de calabacín | Claude Barras | Suiza, Francia |
Neruda | Pablo Larraín | Chile, Argentina, Francia, España | |
Psicosis Raman | Anurag Kashyap | India | |
Riesgo (ŒdO) | Laura Poitras | Estados Unidos, Alemania | |
Dulces sueños (película de apertura) | Hacer en sueños | Marco Bellocchio | Italia, Francia |
Tour de Francia | Rachid Djaidani | Francia | |
Dos amantes y un oso | Kim Nguyen | Canadá | |
El lobo y la oveja (CdO) | گرگ y گوسفند | Shahrbano Sadat | Dinamarca, Afganistán |
Se ha destacado el ganador del Premio Illy de Cortometraje :
Título en inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
---|---|---|---|
Abigail | Isabel Penoni, Valentina Homem | Brasil | |
La Bestia | Zvir | Miroslav Sikavica | Croacia |
Caza real | Romane Gueret y Lise Akoka | Francia | |
Decorado | Alberto Vázquez | España | |
Habitación Shel Hakala | Tamar Rudoy | Israel | |
Final feliz | Jan Saska | República Checa | |
Autostopista | Jero Yun | Corea del Sur | |
Importar | Ena Sendijarević | Países Bajos | |
Kindil El Bahr | البحر البحر البحر البحر | Damien Ounouri | Argelia |
Lete | Dea Kulumbegashvili | Francia, Georgia | |
Escuchando a Beethoven | Garri Bardine | Rusia |
La Asociación de Cine Independiente y su Distribución (ACID), asociación de directores de cine franceses y extranjeros, manifiesta su apoyo a nueve películas cada año, buscando brindar apoyo de cineastas a otros cineastas. [39] [40] La selección completa de ACID fue anunciada el 19 de abril de 2016, en el sitio web de la sección. [41]
Título en inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
---|---|---|---|
La niña sin manos | La jovencita sin manos | Sebastien Laudenbach | Francia |
Isla | Fabianny Deschamps | ||
Madame B, historia de una Corea del Norte | Jero Yun | Francia, Corea del Sur | |
El parque | Damien Manivel | Francia | |
Saco de la muerte | Emmanuel Parraud | ||
Pavonearse | Olivier Babinet | ||
Tumba del cielo | Wissam Charaf | Francia, Líbano | |
Viaje a Groenlandia | El viaje a Groenlandia | Sebastien Betbeder | Francia |
Willy 1er (QP) | Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma, Marielle Gautier, Hugo P. Thomas |