Dunfermline

Dunfermline Dùn Phàrlain  ( gaélico escocés ) [1] Dunfaurlin  ( escocés ) [2]
Ciudad
Horizonte de Dunfermline Chimenea de Pilmuir Works Abadía de Dunfermline Cámara de Comercio de la ciudad de Dunfermline Centro de la ciudad
Apodo:  Antigua aldea gris [3]
Dunfermline Ubicación dentro de Fife
Dunfermline Ubicación dentro de Escocia Mostrar mapa de Escocia Dunfermline Ubicación dentro del Reino Unido Mostrar mapa del Reino Unido Dunfermline Ubicación dentro de Europa Mostrar mapa de Europa
Coordenadas: 56°04′19″N 3°26′21″O / 56.07192, -3.43930
Estado soberano	Reino Unido
País	Escocia
Área del consejo	Pífano
Área de tenencia	Pífano
Área [4] [5]
•  Localidad	7,7 millas cuadradas (19,9 km 2 )
• Urbano  ( Asentamiento )	11,1 millas cuadradas (28,8 km 2 )
Población  (2022) [6]
•  Localidad	54.990
• Densidad	7200/milla cuadrada (2800/km 2 )
•  Urbano  ( Asentamiento )	76.210
• Densidad urbana	6.900/milla cuadrada (2.600/km 2 )
• Idioma(s)	Inglés escocés
Áreas de códigos postales	Año escolar 11-12
Código de área	01383
Referencia de cuadrícula del sistema operativo	NT105875

Dunfermline ( / d ʌ n ˈ f ɜː rm l ɪ n / ^ⓘ ;escocés:Dunfaurlin,gaélico escocés:Dùn Phàrlain) es una ciudad, parroquia y antiguoburgo realenFife, Escocia, a 3 millas (5 km) de la costa norte delestuario de Forth. Dunfermline fue la capital de facto delReino de Escociaentre los siglos XI y XV.^[7]

Los primeros asentamientos conocidos en torno a Dunfermline probablemente datan del Neolítico , y crecieron en la Edad del Bronce . La ciudad aparece documentada por primera vez en el siglo XI, con el matrimonio de Malcolm III de Escocia y Santa Margarita en Dunfermline. Como reina consorte , Margarita fundó una iglesia dedicada a la Santísima Trinidad , que se convirtió en la Abadía de Dunfermline bajo el reinado de su hijo David I en 1128, y se estableció firmemente como un próspero mausoleo real para la Corona escocesa . Un total de dieciocho miembros de la realeza, incluidos siete reyes, fueron enterrados aquí entre 1093 y 1420, incluido Roberto I Bruce en 1329.

En el siglo XVIII, Dunfermline se convirtió en una potencia económica regional con la introducción de la industria del lino y produjo industriales como Andrew Carnegie . ^[8] Dunfermline recibió el estatus de ciudad como parte de los Honores Cívicos del Jubileo de Platino de Isabel II en 2022. Hoy, la ciudad es un importante centro de servicios, y los empleadores más importantes son Sky UK , Amazon , Best Western , TechnipFMC , Lloyds y Nationwide . ^[9] Dunfermline se encuentra en Fife Pilgrim Way . La ciudad tiene actualmente una población estimada de 58.508 habitantes y el área metropolitana de Dunfermline tiene una población de 76.210.

Ha habido varias interpretaciones del nombre, "Dunfermline" . ^[10] El primer elemento, "dun" traducido del gaélico , ha sido aceptado como una colina (fortificada), y se supone que se refiere al afloramiento rocoso en el sitio de la Torre de Malcolm Canmore en Pittencrieff Glen (ahora Pittencrieff Park ). ^[11] El resto del nombre es problemático. ^[11] El segundo elemento, el "ferm", puede haber sido un nombre alternativo para Tower Burn según un registro medieval publicado en 1455 que, junto con Lyne Burn al sur, sugiere el sitio de una fortificación entre estos dos cursos de agua. ^{[10] [11]}

El primer registro de un asentamiento en el área de Dunfermline fue en el período Neolítico . Esta evidencia incluye hallazgos de un hacha de piedra, algunas puntas de flecha de sílex y una bola de piedra tallada cerca de la ciudad. ^{[12] [13]} Se ha encontrado una marca de cultivo que se cree que se usó como un posible recinto mortuorio en Deanpark House, también cerca de la ciudad. En la época de la Edad del Bronce , el área estaba comenzando a mostrar cierta importancia. Los hallazgos importantes incluyeron un hacha de bronce en Wellwood y un torques de oro del cementerio parroquial. ^[12] También se han descubierto entierros en cistas de la Edad del Bronce tanto en Crossford como en Masterton, el último de los cuales contiene un par de brazaletes, una daga de bronce y un collar engastado que se cree que complementó un entierro doble. ^{[12] [14]}

El primer registro histórico de Dunfermline se realizó en el siglo XI. ^[15] Según el cronista del siglo XIV, John of Fordun , Malcolm III se casó con su segunda novia, la princesa anglohúngara Santa Margarita , en la iglesia de Dunfermline entre 1068 y 1070; ^[16] la ceremonia fue realizada por Fothad , el último obispo celta de St Andrews . ^{[15] [17]} Malcolm III estableció Dunfermline como una nueva sede para el poder real a mediados del siglo XI e inició cambios que eventualmente hicieron del municipio la capital de facto de Escocia durante gran parte del período hasta el asesinato de Jacobo I en 1437. ^[18] Después de su matrimonio con el rey Malcolm III, la reina Margarita animó a su marido a convertir la pequeña capilla culdee en una iglesia para monjes benedictinos . ^[18] La iglesia de Culdee existente ya no podía satisfacer la demanda de su creciente congregación debido a un gran aumento en la población de Dunfermline debido a la llegada de la nobleza inglesa a Escocia. ^[19] La fundación de esta nueva iglesia de Dunfermline se inauguró alrededor de 1072, pero no quedó registrada en los registros de la ciudad. ^[19]

El rey David I de Escocia (que reinó entre 1124 y 1153) más tarde concedería esta iglesia, dedicada a la Santísima Trinidad , a "unam mansuram in burgo meo de Dunfermlyn ", que se traduce como "una casa o lugar de residencia en mi burgo de Dunfermline" . ^{[15] [20]} Los cimientos de la iglesia se convirtieron en una abadía en 1128, bajo el reinado de su hijo, David I. [ ^{18] [21]} La abadía de Dunfermline desempeñaría un papel importante en la romanización general de la religión en todo el reino. En la cima de su poder, la abadía controlaba cuatro burgos, tres cortes reales y una gran cartera de tierras desde Moray en el norte hasta Berwickshire . ^[18] Desde la época de Alejandro I (que reinó entre 1107 y 1124), la abadía también se establecería firmemente como un próspero mausoleo real de la Corona escocesa . ^[22] Un total de dieciocho miembros de la realeza, incluidos siete reyes, fueron enterrados aquí desde la reina Margarita en 1093 hasta Robert Stewart, duque de Albany en 1420. ^[23] Durante las Guerras de Independencia de Escocia , Robert The Bruce insistió ya en 1314 en que quería ser enterrado en el mausoleo real de Dunfermline. Esto fue para poder mantener el legado de los reyes escoceses anteriores enterrados aquí, refiriéndose a ellos como nuestros "predecesores". ^[24] Robert The Bruce (que reinó entre 1306 y 1329) finalmente se convertiría en el último de los siete reyes escoceses en recibir este honor en 1329, aunque su corazón fue llevado a la Abadía de Melrose . ^[24]

Dunfermline se había convertido en un burgo entre 1124 y 1127, si no antes de esta fecha. ^{[15] [20]} El palacio de Dunfermline también estaba conectado a la abadía y la primera documentación conocida de la Auld Alliance se firmó allí el 23 de octubre de 1295.

Aunque era el segundo hijo de Jacobo VI de Escocia y Ana de Dinamarca , el príncipe Carlos nació en el palacio de Dunfermline, Fife, el 19 de noviembre de 1600, la Unión de las Coronas puso fin a las conexiones reales de la ciudad cuando Jacobo VI trasladó la corte real escocesa a Londres en 1603. ^[25] El rey Carlos se convirtió así en el último monarca nacido en Escocia. La Reforma de 1560 había significado previamente una pérdida de la importancia eclesiástica de Dunfermline. David Ferguson fue el primer ministro reformado de la ciudad. El 25 de mayo de 1624, un incendio envolvió alrededor de las tres cuartas partes del burgo medieval-renacentista. ^{[25] [26]} Algunos de los edificios supervivientes del incendio fueron el palacio , la abadía y la Casa del Abad. ^{[18] [27]}

El declive de la fortuna de Dunfermline duró hasta la introducción de una industria del lino a principios del siglo XVIII. ^[8] Una de las razones por las que la ciudad se convirtió en un centro de lino fue que había suficiente agua para alimentar los molinos y los puertos cercanos a lo largo de la costa de Fife. Estos puertos también comerciaban con el Báltico y los Países Bajos . ^[8] Otra razón fue un acto de espionaje industrial en 1709 por parte de un tejedor conocido como James Blake, que obtuvo acceso a los talleres de una fábrica de lino de damasco en Edimburgo fingiendo actuar como un simplón para descubrir y memorizar la fórmula. ^{[8] [28]} A su regreso a su ciudad natal en 1718, Blake estableció una industria de lino de damasco en la ciudad. ^[8] La más grande de estas fábricas fue St Leonard's Mill, que fue establecida por Erskine Beveridge en 1851. Más tarde se agregó un almacén y un bloque de oficinas alrededor de 1869. Otras fábricas de lino se construyeron en terrenos en los extremos norte y sur del burgo. ^[29] A mediados del siglo XIX, el tejido con telar mecánico comenzó a reemplazar al damasco de lino. Este último no sobrevivió y entró en decadencia justo después del final de la Primera Guerra Mundial . ^[27] En 1909, la Marina Real estableció el único astillero naval real de Escocia en la cercana Rosyth . La vivienda de posguerra comenzó a fines de la década de 1940 con la construcción de casas prefabricadas temporales y casas de madera suecas en áreas como Kingseat y Townhill. Se hicieron disposiciones adicionales para sistemas de electricidad, agua y alcantarillado. La vivienda municipal se concentró en Abbeyview , en un sitio de 97 hectáreas (240 acres) en Aberdour Road; Touch, al sur de Garvock Hill; Bellyeoman y Baldridgeburn. La vivienda privada se concentró en el norte de Garvock Hill y en el sitio de West Pitcorthie Farm. ^[30]

Dunfermline ha experimentado una importante expansión desde 1999, especialmente en un corredor de expansión en el lado este de la ciudad. Este crecimiento ha acercado el centro de población hacia el límite de la ciudad con el corredor de la carretera M90; está previsto que continúe hasta 2022. Los principales desarrollos incluyen la creación de los barrios de Duloch y Masterton con más de 6.000 viviendas, tres nuevas escuelas primarias, nueva infraestructura comunitaria, terrenos para empleo y el Fife Leisure Park. Con la expansión se ha producido un aumento espectacular de la población de la ciudad; más del 20% en un período de 15 años. El Ayuntamiento de Fife ha comenzado a redactar planes para una expansión de una escala similar en los lados suroeste ^[31] , oeste y norte de Dunfermline, ^[32] que supondrá la creación de 4.000 viviendas, una nueva escuela secundaria y tres nuevas escuelas primarias en la primera fase. ^[33]

En la actualidad, Dunfermline es el centro principal de la zona de West Fife y también se considera una ciudad dormitorio para Edimburgo. ^{[27] [34] [35]} La ciudad cuenta con instalaciones comerciales, un importante parque público, un campus universitario principal en Halbeath y un parque de ocio fuera de la ciudad con un multicine y varios restaurantes. El minorista en línea Amazon.com ha abierto un importante centro de distribución en la zona de Duloch Park de Dunfermline.

Como parte de los Honores Cívicos del Jubileo de Platino , se anunció el 20 de mayo de 2022 que Dunfermline recibiría el estatus de ciudad . ^[36] Se le otorgó formalmente el estatus a través de Cartas Patentes el 3 de octubre de 2022. ^{[37] [38] [39]}

Dunfermline mantuvo el estatus de burgo real hasta que este fue abolido en 1975, bajo la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973 a favor de regiones y distritos de tres niveles . El burgo real se fusionó con el Distrito de Dunfermline , que era uno de los tres distritos dentro de la región de Fife que servían a la ciudad y West Fife desde Kincardine hasta Aberdour . ^[40] El consejo de distrito fue abolido en 1996, bajo la Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994 , ^[41] cuando la región se convirtió en un área de consejo unitario . El nuevo Consejo unitario de Fife adoptó las áreas de los distritos anteriores como áreas de gestión del consejo y creó comités de área para representar a cada uno.

Hoy en día, Dunfermline está representada por varios niveles de gobierno electo. Los consejos comunitarios de Abbeyview, Bellyeoman, Carnock y Gowkhall, Central Dunfermline, Izatt Avenue & Nethertown y Touch y Garvock forman el nivel más bajo de gobierno, cuyo papel estatutario es comunicar la opinión local al gobierno local y central. ^[42] El Consejo de Fife , la autoridad local unitaria de Dunfermline, es el órgano ejecutivo , deliberativo y legislativo responsable del gobierno local . ^[43] Dunfermline ha conservado cierta importancia como centro administrativo con la oficina principal del consejo en el oeste de Fife ubicada en New City House. Las reuniones de los concejales, incluido el Comité de Área de la Ciudad de Dunfermline, se llevan a cabo en las Cámaras de la Ciudad de Dunfermline .

Dunfermline forma parte de la circunscripción del condado de Dunfermline y West Fife . La circunscripción de Dunfermline y West Fife UK (o Westminster ), creada en 2005 cuando se abolieron los escaños anteriores Dunfermline East y Dunfermline West, elige a un miembro del Parlamento (MP) a la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido por el sistema de mayoría simple. El escaño lo ocupa actualmente Douglas Chapman, diputado del Partido Nacional Escocés . ^[44] A los efectos del Parlamento Escocés , Dunfermline forma parte de la circunscripción de Dunfermline . La circunscripción del Parlamento Escocés de Dunfermline (o Holyrood ) creada en 2011, tras una revisión de los límites de las circunscripciones del Parlamento Escocés, es una de las nueve dentro de la región electoral de Mid Scotland y Fife. ^[45] Cada circunscripción elige a un miembro del Parlamento Escocés (MSP) por el sistema de elección de mayoría simple. El escaño lo ganó Shirley-Anne Somerville del Partido Nacional Escocés en las elecciones al Parlamento escocés de 2016. [ ^{46] [47]}

Antes del Brexit en 2020, Dunfermline formaba parte del distrito electoral panescocés del Parlamento Europeo que elegía a siete miembros del Parlamento Europeo (MEP) utilizando el método d'Hondt de representación proporcional por lista de partidos . ^[48]

Dunfermline se encuentra en 56°04′17″N 3°27′42″O / 56.07139, -3.46167 en la franja costera de Fife. ^[10] La ciudad medieval se levantó desde aproximadamente 51 metros (167 pies) sobre el nivel del mar en el sur, donde ahora se puede encontrar Nethertown Broad Street; de 69 a 67 metros (226 a 220 pies) de oeste a este a lo largo de lo que ahora es Priory Lane; de ​​90 a 101 metros (295 a 331 pies) por High Street, de oeste a este; de ​​92 a 105 metros (302 a 344 pies) entre Bruce Street y Queen Anne Street de sur a norte. ^{[20] [49]}

Las temperaturas en Dunfermline, al igual que en el resto de Escocia, son relativamente moderadas dada su latitud norte. Fife es una península situada entre el estuario de Tay al norte, el estuario de Forth al sur y el mar del Norte al este. Los veranos son relativamente frescos y el calentamiento del agua durante el verano da lugar a inviernos cálidos. Las temperaturas medias anuales en Dunfermline oscilan entre una máxima de 18 °C (64 °F) y una mínima de 9 °C (48 °F). ^[50]

La ciudad está geológicamente separada del área al norte por las colinas Cleish .

Según el censo de 2001, Dunfermline tenía una población total de 39.229 habitantes, lo que representa el 11,2% de la población total de Fife. ^[52] En el momento del censo de 2011 , la población de Dunfermline había aumentado considerablemente hasta 49.706 y volvió a aumentar hasta 50.380 en 2012. ^{[53] [54]} Hay 21.620 hogares en Dunfermline, el 70,7% de los cuales eran de propiedad privada. ^[51] La composición demográfica de la población está muy en línea con el resto de Escocia. El grupo de edad de 30 a 44 años forma la mayor parte de la población (23,7%). ^[52] La población total en el área de Dunfermline se estimó en 55.451 en 2016, con un aumento proyectado del 29% esperado para 2026. ^[55] El número de hogares en el área de Dunfermline en 2016 se registró en 24.607; el 77% de los cuales eran propietarios, el 18% alquilaban socialmente y el 4% alquilaban a particulares. El 30,6% de las personas viven solas y el 10,9% tienen bajos ingresos. El ingreso semanal medio se calcula en £363 para el área. ^[55]

Las cifras recientes del Índice Escocés de Deprivación Múltiple (SIMD) indican que la zona de datos más desfavorecida de Dunfermline es Abbeyview North, que se encuentra entre el 5 % de las áreas más desfavorecidas de Escocia. Las áreas de Headwell, Touch y Woodmill en Dunfermline se encuentran dentro de la franja del 5 al 10 %. Las áreas de Baldridgeburn, Brucefield y Halbeath se identifican como dentro de la franja del 10 al 15 % y del 15 al 20 % de las comunidades más desfavorecidas de Escocia. ^[56]

En junio de 2017, se registraron 539 solicitantes de la Prestación por Desempleo (JSA) en el área de Dunfermline, lo que representa una tasa del 1,4 %, inferior a los promedios de Fife y Escocia. ^[57]

Desde aproximadamente el siglo XV se extraía carbón y piedra caliza en la zona de Dunfermline, al principio a una escala muy pequeña y localizada. A medida que la revolución agrícola cobraba impulso, la demanda de cal (para mejorar la tierra) aumentó la necesidad de carbón para quemarla. La extracción de sal también requería carbón en grandes cantidades, y los primeros afloramientos cerca del estuario de Forth se agotaron, lo que obligó a que la extracción se realizara más hacia el interior. Muchos de los yacimientos se encontraban dentro de los límites actuales de Dunfermline.

La creciente distancia entre las minas y el Forth hizo que el transporte de los minerales fuera un problema, y ​​Dunfermline fue pionera en la construcción de vías de madera para carretas con este fin. En el siglo XVIII se había desarrollado una red compleja y, con el tiempo, muchas de las líneas se convirtieron en ferrocarriles: el ferrocarril de Halbeath, el ferrocarril de Fordell, el ferrocarril de Elgin y el tranvía de Townhill eran los más destacados. Por lo general, corrían de norte a sur y seguían transportando el mineral a los puertos de Charlestown, Limekilns, Inverkeithing y St David's. A partir de 1848, más ferrocarriles modernos entraron en Dunfermline, al principio en un eje oeste-este, que cruzaba las líneas de minerales. Con el tiempo, estas últimas se transformaron para hacer posible el paso a la red de líneas principales.

Durante la Revolución Industrial y el período victoriano, la industria en Dunfermline se concentró al norte del centro de la ciudad alrededor de Pilmuir Street y al sur a lo largo de secciones de Lynn Burn en Elgin y Bothwell Streets, siendo los textiles particularmente importantes para la economía de la ciudad. Después del final de la Segunda Guerra Mundial , las industrias tradicionales, en particular el lino y la minería del carbón, declinaron y finalmente se volvieron obsoletas en la ciudad y muchas fábricas cesaron su producción. La fabricación en la ciudad rejuveneció a principios de la década de 1960 cuando Monotype Corporation abrió una nueva fábrica en Halbeath Road. ^[60] La finalización del Pitreavie Industrial Estate (ahora conocido como Pitreavie Business Park) se inauguró a mediados de la década de 1970, tras la llegada de Philips y la reubicación de las oficinas de Dunfermline Press . Los polígonos industriales más pequeños se concentraron en Elgin Street, Halbeath Drive y Primrose Lane. ^[60]

La zona de Dunfermline tiene la mayor concentración de empleo de Fife, con aproximadamente 26.600 puestos de trabajo en 2009; ^[61] aproximadamente el 16% de los 163.000 puestos de trabajo de Fife. ^[62] Venta al por mayor y al por menor (más del 18% de los puestos de trabajo locales), salud y trabajo social (más del 15% de los puestos de trabajo locales) e información y comunicación (más del 10% de los puestos de trabajo locales) son los sectores predominantes en la economía local. ^[63] También hay casos moderados de empleo en finanzas, manufactura, servicios de alimentación y alojamiento. ^[64]

Entre los principales empleadores locales se incluyen Best Western (hoteles), Sky UK ( comunicaciones y entretenimiento para el hogar ), CR Smith (fabricación de ventanas), FMC Technologies (energía offshore), Lloyds y Nationwide (ambos servicios financieros). ^[9] En noviembre de 2011, el minorista en línea Amazon.com abrió un almacén de cumplimiento de 93.000 m2 ⁽ 1.000.000 pies cuadrados) en el este de la ciudad, adyacente a la autopista M90. Este desarrollo ha creado más de 750 puestos de trabajo y es el almacén más grande de la empresa en el Reino Unido. ^{[65] [66]} El grupo Shepherd Offshore, con sede en Newcastle , también planea erigir un centro de energías renovables cerca del intercambiador de Halbeath, junto a la M90 en una antigua fábrica "elefante blanco" de Hyundai / Motorola de 6 hectáreas (15 acres) . ^{[67] [68]} La demolición de la fábrica comenzó a principios de 2011 y se espera que finalice a finales de año. Se está creando un plan maestro para el sitio que identifica importantes oportunidades de inversión y desarrollo con el potencial de crear una cantidad sustancial de nuevos empleos. ^{[67] [69]}

Dunfermline es el principal centro comercial que da servicio a la zona occidental de Fife y es el segundo centro urbano más grande de la región por superficie construida. ^[70] El comercio minorista representa el 18% del número total de puestos de trabajo en la ciudad. ^[64] Un plan BID (Business Improvement District) para el centro de la ciudad ha estado en funcionamiento desde 2009. ^{[61] [71]} La mayoría de las tiendas y servicios minoristas en Dunfermline se concentran en el centro de la ciudad a lo largo de una calle principal . El centro comercial Kingsgate está ubicado en la sección peatonal de la calle principal, lo que le da a Dunfermline una mezcla de tiendas modernas y tradicionales. ^{[72] [73]} Una importante ampliación del centro comercial Kingsgate se completó en 2008 mejorando y expandiendo la oferta minorista en la ciudad al atraer una importante marca de grandes almacenes y una variedad de otros minoristas más pequeños. ^{[72] [73]} Otras áreas minoristas en Dunfermline existen en Carnegie Drive Retail Park al norte del centro de la ciudad y Halbeath Retail Park al este de la ciudad. ^[61] También se construyó un gran centro vecinal con uno de los principales supermercados de la ciudad como parte de la zona de expansión oriental de Dunfermline. El parque de ocio Fife, construido en 1999, está junto a la M90 en Halbeath, en las afueras orientales de Dunfermline. El parque de ocio cuenta con un gran cine, un club de salud, una bolera y varios restaurantes. ^[74]

La abadía de Dunfermline , catalogada como de categoría A ^[75] en Kirkgate, es uno de los mejores ejemplos de arquitectura monástica escocesa-normanda. ^[76] La abadía, construida entre 1128 y 1150 bajo el reinado de David I , fue una reconstrucción de la capilla benedictina dedicada a la Santísima Trinidad , fundada por su madre, la reina Margarita . ^{[21] [77]} A pesar de que gran parte de los edificios monásticos fueron destruidos por las tropas de Eduardo I en 1303, hay restos sustanciales, siendo los pisos inferiores de los bloques de dormitorios y letrinas en el lado este del claustro las partes sobrevivientes más antiguas, que datan de principios del siglo XIII. ^{[21] [78]} La iglesia parroquial de la abadía, diseñada por el arquitecto William Burn , se construyó entre 1818 y 1821 en el sitio del coro y los transeptos medievales que habían sido la parte oriental de la abadía. ^{[21] [79]}

El principal monumento conmemorativo de la guerra de Dunfermline, en Monastery Street, fue inaugurado por el Lord Lieutenant de Fife, Sir Ralph Anstruther, en 1925. En 1958 se añadieron un monumento conmemorativo de la Segunda Guerra Mundial y un jardín del recuerdo en un lugar que se supone que fue el hogar de los apiarios del monasterio. El monumento conmemorativo enumera a 632 de los muertos en la Primera Guerra Mundial y a otros 275 en la Segunda Guerra Mundial. ^[80]

Al norte de la abadía, en la esquina de Maygate y Abbot Street, se encuentra la Casa Abbot, catalogada como de categoría A ^[81] . ^[82] Este es el edificio secular más antiguo que aún se mantiene en pie en Dunfermline. ^{[83] [84]} La casa se construyó originalmente a mediados del siglo XV como residencia del abad Richard Bothwell y esta función continuó hasta que el comendador George Durie se fue para mudarse a nuevos apartamentos en el palacio en 1540. ^{[82] [85]} A lo largo de Abbot Street se encuentra la Biblioteca Carnegie de Dunfermline, catalogada como de categoría B ^{[86] ,} que se construyó entre 1881 y 1883. ^{[87] [88]} Esta biblioteca fue la primera del mundo en ser financiada a través de donaciones del magnate del acero y filántropo Andrew Carnegie . Finalmente, se construyeron en total 2.811 bibliotecas públicas gratuitas. ^[87] En la parte superior de Moodie Street se encuentra la casa de tejedores manuales catalogada de Categoría B ^{[89] , el lugar de nacimiento de Andrew Carnegie, que data de principios del siglo XVIII. [90] [91]} Un salón conmemorativo adyacente se agregó al lugar de nacimiento en 1928. ^[92] Justo al lado de East Port, entre Carnegie Hall y High Street, se encuentra Viewfield House , una gran villa palladiana de piedra cuadrada de tres pisos, construida alrededor de 1808 para James Blackwood, preboste de Dunfermline, y ahora un edificio catalogado. Sirvió como sede de la Escuela de Artesanía del Carnegie Trust desde 1920 hasta 1940. ^{[93] [94]}

El ayuntamiento de Dunfermline, catalogado como de categoría A ^[95], en High Street, fue construido en 1807 por los gremios de comerciantes locales que aspiraban a que Dunfermline se convirtiera en la capital del condado de Fife. ^[83] La falta de fondos obligó a vender el edificio, pero en 1811 hubo fondos disponibles para añadir el campanario de 40 metros de altura (130 pies). ^[83] En el extremo oeste de High Street se encuentra el ayuntamiento de la ciudad, catalogado como de categoría A ^[96], con su torre del reloj central de 36 metros de altura (118 pies) y sus torretas, diseñado por James Campbell Walker y construido entre 1876 y 1879. ^[97]

En el aparcamiento entre Bruce Street y Chambers Street se encuentra la cueva de Santa Margarita, un lugar donde ella se retiraba a rezar en paz y tranquilidad. ^[97] La ​​cueva fue reabierta en 1993 para celebrar el 900 aniversario de su muerte. ^{[97] [98]} Formando la entrada principal al parque Pittencrieff en el cruce de Bridge Street y Chalmers Street se encuentran las puertas conmemorativas de categoría A ^[99] Louise Carnegie, también conocidas como las puertas de Glen . ^{[100] [101]} Las puertas, que se abrieron en 1929, fueron pagadas por el Dunfermline Carnegie Trust y recibieron el nombre de Louise Carnegie, la esposa de Andrew Carnegie. ^[102] Conducen por un camino hacia una estatua de bronce de Andrew Carnegie que se inauguró en 1914. ^{[97] [102]}

En el desarrollo posterior del parque moderno, la Casa Pittencrieff, catalogada como de categoría A ^{[103] , construida alrededor de 1610 para Sir William Clerk de Penicuik, fue diseñada como pieza central. [104] [105]} Dos de las habitaciones se transformaron para crear dos galerías largas para museo y espacio de exposición de arte en un programa de restauración llevado a cabo por Sir Robert Lorimer entre 1911 y 1913. ^[104] Las obras en el edificio se completaron en 2010 para reparar y rehabilitar la propiedad, restaurando el exterior original de cal de color ocre. El proyecto se financió a través del Plan de Regeneración del Área de Conservación de Dunfermline (CARS) de 1,7 millones de libras esterlinas en virtud de una asociación entre el Ayuntamiento de Fife y Historic Scotland. ^[106]

También existen varias casas señoriales en las afueras de la ciudad. El castillo de Pitfirrane, catalogado como de categoría A ^[107] , al oeste de Dunfermline, fue en su día la sede de la familia Halkett. ^{[108] [109]} El castillo, que data del siglo XVI, fue adquirido por el Carnegie Dunfermline Trust en 1951 para usarlo como sede del club de golf de Dunfermline. ^[109] Al sur de Dunfermline se encuentran Hill House, catalogado como de categoría A ^[110] y Pitreavie Castle . ^[111] Ambos datan de mediados del siglo XVII; Hill House fue construida como residencia para William Monteith de Randford y Pitreavie Castle como mansión por Sir Hendry Wardlaw. ^{[112] [113]} Al suroeste de Dunfermline se encuentra Logie House, catalogado como de categoría A ^[114] , construida como residencia eduardiana y sede de la familia Hunt. ^[115]

Otros edificios financiados por Carnegie incluyen el Carnegie Leisure Centre, diseñado por Hippolyte Blanc en 1905, y la Carnegie Clinic de H & D Barclay de 1909 a 1912. ^[116]

El parque Pittencrieff forma el límite occidental del centro de la ciudad y cubre 31 hectáreas (76 acres). Fue donado a la gente de Dunfermline en 1903 por Andrew Carnegie . ^{[102] [117]} El parque es conocido localmente como Glen y fue creado a partir de la propiedad de Pittencrieff y las tierras de la casa, propiedad de los Lairds de Pittencrieff. ^{[102] [117]} Un proyecto de £1,4 millones para regenerar, restaurar y restablecer el parque comenzó en 2009 y está en curso. ^{[118] [119]} En diciembre de 2011, Pittencrieff Park recibió £710.000 a través del programa Parks for People del Heritage Lottery Fund para trabajos de mantenimiento esenciales. Una adjudicación anterior de £27.000 se realizó bajo este plan en 2010. ^[118] El trabajo incluyó la restauración de edificios históricos y puentes; nueva iluminación y la remodelación del invernadero para crear un aula. ^{[120] [121]} Un proyecto independiente de £1 millón finalizado en 2012, amplió el Pabellón Glen para proporcionar una nueva cafetería con 120 asientos y un corredor de conexión a la parte trasera del edificio. ^{[120] [122]}

El Festival Bruce es una atracción anual que se celebra en el parque Pittencrieff cada agosto. ^{[123] [124]} El festival que promueve los vínculos de Robert The Bruce con Dunfermline se centra en un pueblo medieval y es el hogar de una feria de comida, recreaciones de batallas y exhibiciones de artes y artesanías. ^{[123] [125]}

El museo del lugar de nacimiento de Andrew Carnegie , en la esquina de Moodie Street y Priory Lane, está dedicado al conocido hombre de negocios y filántropo. ^{[126] [127]} El museo está formado por dos edificios: la cabaña del tejedor, su lugar de nacimiento y el salón conmemorativo que cuenta la historia de su vida. ^[127] Cada verano se organizan paseos patrimoniales anuales organizados por el museo. ^[126] La Abbot House en Maygate es el edificio más antiguo de la ciudad.

En 2017, se inauguró la Biblioteca y Galerías Carnegie de Dunfermline, una extensión del antiguo edificio de la biblioteca Carnegie. ^{[128] [129]} Esto proporciona a la ciudad un museo, una galería de arte, un archivo, una biblioteca, una cafetería y espacios de jardín. ^[129] Los financiadores incluyeron al Ayuntamiento de Fife (£6,8 millones) y al Heritage Lottery Fund (£2,8 millones). ^[128] El edificio ha ganado premios de arquitectura: Edificio del año de la EAA y premio Andrew Doolan de la Royal Incorporation of Architects in Scotland (RIAS). ^[130]

Dunfermline tiene dos teatros, el Carnegie Hall en East Port y el Alhambra en Canmore Street. El Carnegie Hall acoge una variedad de producciones teatrales y musicales, incluido un espectáculo navideño anual. El Music Institute, adyacente al Hall, también ofrece talleres, clases y grupos infantiles. ^[131] El Alhambra, que abrió sus puertas en 1922, originalmente tenía una doble función: albergaba producciones teatrales y películas. En 2008, el teatro volvió a abrir sus puertas como teatro y sala de música en vivo. ^[132] Desde 1938, Dunfermline también alberga el 'Kinema Ballroom', un salón de baile que se ha convertido en un famoso lugar de actuaciones de música en vivo y club nocturno que ha acogido a muchos artistas aclamados internacionalmente. ^[133] Los grupos locales incluyen el Dunfermline Folk Club, el Dunfermline Abbey Choir y la banda de gaitas del distrito de Dunfermline. El lugar ahora es un restaurante buffet internacional.

La estación de bomberos de Dunfermline, un edificio catalogado de categoría B, ^[134] es un espacio de arte, cafetería y estudio. ^[135]

Las señales de televisión se reciben desde los transmisores de Craigkelly o Black Hill TV. ^{[136] [137]}

Radio West Fife es una de las estaciones de radio hospitalarias más antiguas de Escocia, que transmite por línea fija al Hospital Queen Margaret de la ciudad. ^[138]

La ciudad también cuenta con estaciones de radio de alcance nacional, BBC Radio Scotland , Forth 1 , Kingdom FM y Greatest Hits Radio Scotland .

El Dunfermline Press es el periódico local semanal de la ciudad. ^[139]

La guía oficial de Dunfermline gestionada por la Asociación de Turismo Local es Dunfermline.com

Dunfermline es el hogar de un equipo de fútbol profesional , así como de equipos de rugby y cricket . ^[140] El equipo de fútbol senior, Dunfermline Athletic juega sus partidos en East End Park en el Campeonato Escocés . ^[141] El equipo se ha hecho famoso por ganar la Copa de Escocia dos veces en la década de 1960 (1961 y 1968) ganándose la reputación de ser un equipo de fútbol competitivo tanto en Inglaterra como en Europa continental. ^[140] El equipo de rugby senior, Dunfermline RFC, juega sus partidos en McKane Park en la División 1 de la Liga Caledonia . ^{[140] [142]} Dunfermline Reign es un equipo de baloncesto que compite en la División 1 de la Liga Nacional Masculina Escocesa. El equipo llegó a los playoffs por primera vez en 2017. Dunfermline Tennis Club juega en Bothwell Street, compitiendo en el este de Escocia y en competiciones nacionales. El equipo femenino del club ha ganado la Copa de Escocia un récord de 18 veces desde 1988. ^[143]

También hay un club de cricket con sede en el Carnegie Cricket Ground, un campo de atletismo en Pitreavie y tres campos de golf (Dunfermline, Canmore y Pitreavie). ^[140] El Carnegie Leisure Centre (originalmente las piscinas de Carnegie) es el principal centro deportivo. En noviembre de 2011 se completó una importante remodelación y ampliación del centro por 17,2 millones de libras. El trabajo ha incluido la conversión de una piscina de entrenamiento eduardiana de 25 yardas (23 m) en una moderna piscina de 25 metros y 6 carriles a nivel de cubierta con piso móvil; una entrada y área de recepción mejoradas con una nueva cafetería y un nuevo gimnasio de última generación con 80 estaciones. ^[144]

Los Dunfermline Kings son el equipo de fútbol americano de la ciudad y juegan sus partidos en Duloch Park.

Entre los clubes de atletismo de competición de la ciudad se encuentran el Dunfermline Track and Field Club, el Pitreavie AAC y el PH Racing Club. También hay varios grupos locales de jogging.

El Dunfermline Cycling Club, situado en la localidad de Pittencrieff Park, se fundó en 1935 y ahora es uno de los clubes ciclistas más grandes de Escocia. Tiene miembros que participan en competiciones y eventos recreativos. ^[145]

Dunfermline tiene cuatro escuelas secundarias y catorce escuelas primarias. ^{[146] [147]} Otras instalaciones educativas incluyen una escuela privada y la Calaiswood ASN School para niños con dificultades de aprendizaje y necesidades de salud complejas. Dunfermline High School es la secundaria más antigua de la ciudad, habiéndose originado en 1816 en lo que ahora es Queen Anne Street. ^[148] La escuela que presta servicios tanto a la parte sur como a la oeste de la ciudad, así como a Rosyth y Kincardine, ha ocupado un sitio en St Leonard's Street desde 1939. ^{[149] [150]} Una nueva Dunfermline High School de £40 millones abrió en agosto de 2012. ^{[151] [152]} La antigua escuela fue demolida, lo que permitió nuevos campos de juego para la escuela en 2013. ^[152] Queen Anne High School está ubicada en Wellwood hacia el área noroeste de la ciudad. La escuela secundaria Woodmill , originalmente una escuela secundaria básica, fue ascendida a una escuela secundaria en 1972. ^[153] La escuela se estableció por primera vez en Priory Lane antes de mudarse a un nuevo edificio en Shields Road en 1960 y presta servicios en el lado este de la ciudad, así como en los pueblos de Crombie, Limekilns y North Queensferry . ^{[153] [154]} St Columba's High , que abrió sus puertas en 1969, es una de las dos escuelas secundarias católicas romanas de Fife. La escuela atiende a los alumnos que viven en West Fife, desde Kincardine en el oeste hasta Cowdenbeath en el este. ^[153]

La educación superior la proporciona el Fife College . Fue fundada como Lauder Technical School en 1899 y financiada por Andrew Carnegie, quien la nombró en honor a su tío, George Lauder, quien había sido un activista por la educación técnica gratuita. ^[155] Una escuela textil, fundada en 1910 y también financiada por Carnegie, se fusionó más tarde con la escuela técnica en 1927. ^[155] La escuela pasó a ser conocida como una escuela técnica en 1951 y el nombre se acortó a Lauder College a fines del siglo XX antes de convertirse en Carnegie College en 2007. ^{[155] [156]} En 2013, Carnegie pasó a formar parte del Fife College. Es socio del Dunfermline Business Centre y ofrece cursos que atienden a más de 10,000 estudiantes anualmente. ^{[153] [157]}

La gestión de residuos está a cargo de la autoridad local , el Ayuntamiento de Fife . Existe un programa de reciclaje en la acera en funcionamiento en la ciudad. Se ha establecido un sistema de recogida de cuatro contenedores para la mayoría de los residentes que viven en Fife. ^[158] Dunfermline tiene un centro de reciclaje y varios puntos de reciclaje, todos ellos gestionados por la autoridad local , el Ayuntamiento de Fife. ^{[159] [160]} Los residuos no peligrosos se envían a los vertederos de Lochhead, cerca de la ciudad, y de Lower Melville Wood, cerca de Ladybank . ^[161]

La atención sanitaria la proporciona el Servicio Nacional de Salud de Fife, cuya sede se encuentra en Hayfield House, en Kirkcaldy . Los principales servicios de urgencias y de atención hospitalaria aguda se proporcionan en el Hospital Victoria , en Kirkcaldy, a 21 km al este. El Hospital Queen Margaret ofrece algunas camas para estancias prolongadas, pero se dedica principalmente a servicios ambulatorios y de atención diurna, con una unidad de lesiones menores.

El servicio de bomberos y rescate de emergencia reglamentario de la ciudad lo proporciona el Servicio de Bomberos y Rescate de Escocia. La estación más cercana está en el polígono industrial de Pitreavie. ^[162] La policía de Dunfermline está a cargo de la Policía de Escocia. La sede de la zona de Dunfermline está en 2 Holyrood Place, cerca del centro de la ciudad. ^[163] Dunfermline también está atendida por la Región Central Este que abarca Tayside, Forth Valley y el Reino de Fife del Servicio de Ambulancias de Escocia . ^[164] Hay dos estaciones de ambulancias en la ciudad: una en Keir Hardie Terrace y la otra en el Hospital Queen Margaret en Whitefield Road. ^[165]

El papel del rector fue abolido en 1996 tras la abolición del Consejo del Distrito de Dunfermline y su posterior adopción por el Consejo de Fife .

Dunfermline está comunicada por la A907 , que se une a la M90 y la A92 al este de la ciudad en el intercambiador de Halbeath. Esto conecta la ciudad con Perth al norte, Edimburgo al sur y Kirkcaldy al este. Las principales rutas que atraviesan la ciudad son Halbeath Road y Carnegie Drive ( A907 ) de este a oeste. ^[166]

La terminal principal de autobuses está situada en un terreno al norte del centro de la ciudad que ofrece asientos, baños y una cafetería. ^[167] Además de esto, también hay dos esquemas de Park and Ride cerca en Ferrytoll, al sur de Inverkeithing , y Halbeath. Hay planes para crear un sitio de "estacionamiento y elección" en Rosyth . ^[168] Anteriormente había una segunda estación de autobuses, llamada St. Margarets. Ahora es un estacionamiento. ^[169]

Dos estaciones de tren dan servicio a la ciudad: Dunfermline City al sur del centro de la ciudad y Dunfermline Queen Margaret al este de la ciudad, cerca del Hospital Queen Margaret , ^{[170] [171]} con una tercera propuesta para dar servicio a Halbeath Park and Ride. ^{[172] [173]} También existen estaciones cercanas en Rosyth, Inverkeithing y Dalgety Bay al sur de la ciudad.

El aeropuerto internacional más cercano a Dunfermline es el de Edimburgo , a 21 km al sur de Dunfermline. También hay aeropuertos municipales más pequeños en las cercanías: Glenrothes (29 km), Cumbernauld (40 km) y Perth (42 km).

El hijo más famoso de Dunfermline es el empresario y filántropo Andrew Carnegie , que nació en la ciudad en 1835. Entre los regalos que hizo a su ciudad natal se encuentran una biblioteca gratuita y piscinas públicas. El más importante de todos fue la donación de la finca Pittencrieff que había comprado en 1903 para convertirla en Pittencrieff Park. George Lauder , el "primo-hermano" de Andrew, un destacado ingeniero mecánico y su socio en la Carnegie Steel Company, que luego sería miembro de la junta directiva de US Steel . En 1888, dos hombres de Dunfermline, John Reid y Robert Lockhart, demostraron por primera vez el golf en los EE. UU. al hacer un hoyo en un huerto, antes de que Reid estableciera el primer club de golf de los EE. UU. el mismo año, Saint Andrew's Golf Club en Yonkers, Nueva York , con Andrew Carnegie como uno de los primeros miembros. ^[174]

Varios monarcas británicos nacieron en el palacio de Dunfermline, entre ellos David II de Escocia (reinado entre 1329 y 1371), hijo de Roberto I de Escocia en 1324; ^[175] Jacobo I de Escocia (reinado entre 1406 y 1437) a finales de 1394 ^[176] y Carlos I , rey de Escocia, Inglaterra e Irlanda (reinado entre 1625 y 1649) en 1600. ^{[177] [178]} Jacobo VI y I , rey de Escocia, Inglaterra e Irlanda, y su esposa, Ana de Dinamarca , hija de Federico II de Dinamarca, también vivieron en el palacio hasta la Unión de las Coronas en 1603. ^[179]

El poeta del siglo XV Robert Henryson , una de las figuras literarias más importantes de Escocia durante el período del Renacimiento del Norte, vivió en la ciudad. ^[180]

El general John Forbes , que luchó contra los franceses en la guerra franco-india para capturar Fort Duquesne y establecer la ciudad de Pittsburgh , Pensilvania , Estados Unidos, se crió en la casa ancestral de su familia, Pittencrieff House (ahora dentro de Pittencrieff Park). ^{[181] [182]}

Sir John Struthers , que diseccionó y dibujó la ballena de Tay , fue un anatomista y profesor de medicina. Nació y se crió en Brucefield House, hoy demolida, que da nombre a un distrito de Dunfermline. ^[183] ​​El artista Sir Joseph Noel Paton también nació en la ciudad. ^[184]

Ebenezer Henderson (1784-1858), ministro y misionero, nació en Linn, cerca de Dunfermline. Su sobrino Ebenezer Henderson (1809-1879), escritor científico e historiador nacido en Dunfermline, escribió The Annals of Dunfermline .

En la cultura popular, la cantante Barbara Dickson ; ^[185] el actor Kenneth Cranham ; ^[186] Dan McCafferty ^[187] y Pete Agnew de la banda de rock escocesa Nazareth ; ^[188] Ian Anderson , cantante y flautista de la banda de rock progresivo Jethro Tull ^[189] y Moira Shearer , bailarina y actriz ^[190] nacieron en la ciudad. Manny Charlton , el productor de Nazareth, emigró a la ciudad con su familia en la década de 1940 ^[191] y Stuart Adamson , guitarrista de rock de los Skids y líder de Big Country , se crió en la cercana Crossgates ^[192] y se mudó a la ciudad con su familia cuando era adolescente. El director de cine y ex líder de Skids, Richard Jobson, que creció en la cercana Ballingry , fue a la escuela en Dunfermline y durante la primera parte de la carrera de Skids vivió, por un tiempo, en el área de Pitcorthie. El cofundador de Big Country, Bruce Watson , aunque nació en Timmins, Ontario, también se crió en la ciudad, a pocas calles de Pete Agnew y Manny Charlton. Alan Darby, de Cado Belle , también creció en la ciudad y asistió a la escuela secundaria de Dunfermline.

En literatura, el autor aclamado por la crítica, Iain Banks ; el poeta y novelista, John Burnside y Robert Gilfillan tienen vínculos con la ciudad.

En el ámbito deportivo, Harry Lind, del Dunfermline RFC , que jugó dieciséis veces con la selección nacional de rugby de Escocia , y Jim Greenwood, que jugó en el Dunfermline RFC , Scotland y British and Irish Lions, son oriundos de la ciudad. Billy Liddell, que jugó toda su carrera en el Liverpool FC, nació en la cercana Townhill. ^[193]

Otras personas notables incluyen:

• Jim Crawford , piloto de carreras
• Ralph Erskine , Ministro de Secesión
• John Erskine , destinatario de la Cruz Victoria
• Ncuti Gatwa , actor ^[194]
• Alistair Hinton , compositor
• Barry Horne , piloto de carreras
• David Hunter , destinatario de la Cruz Victoria
• Louise Martin , administradora deportiva ^[195]
• Shona McIsaac , política laborista ^[196]
• Jordan Smith , actor

Dunfermline está hermanada con:

• Logroño , España (desde 1990) ^[197]
• Sarasota, Florida , Estados Unidos (desde el 23 de agosto de 2001) ^[197]
• Trondheim , Noruega (desde mayo de 1945) ^[198]
• Wilhelmshaven , Alemania (desde el 24 de agosto de 1979) ^[197]
• Vichy , Francia (desde 1990) ^[199]
• Albufeira , Portugal (desde mayo de 1995) ^[197]

• Lista de edificios catalogados en Dunfermline, Fife
• Vikingos de Dunfermline
• Señor Patrick Spens
• El pozo de Wallace

• Brown, Michael (2000). Jaime I (dinastía Stewart en Escocia) . Tuckwell Press Ltd. ISBN 978-1-86232-105-2.
• Cavendish, Richard (2007). Reyes y reinas: una guía concisa . David & Charles. ISBN 978-0-7153-2376-2.
• Dennison, Patricia; Stronach, Simon (2007). Dunfermline histórico: arqueología y desarrollo . Encuesta sobre el burgo de Dunfermline, proyecto comunitario. ISBN 978-0-9557-2440-4.
• Proyectos comunitarios de patrimonio de Dunfermline (DHCP) (2009). Su guía de Dunfermline . Levenmouth Printers Ltd. ASIN  B002RHBZBC.
• Dunlop, Eileen (2005). La reina Margarita de Escocia . NSME. ISBN 978-1-901663-92-1.
• Durie, Bruce (2010). Dunfermline: Gran Bretaña en fotografías antiguas . The History Press. ISBN 978-0-7524-5573-0.
• Fawcett, Richard (2005). Royal Dunfermline . Sociedad de Anticuarios de Escocia. ISBN 978-0-9039-0334-9.
• Fawcett, Richard (1996). Abadías e iglesias medievales en Fife . Consejo regional de Fife. ISBN 978-1-872162-07-2.
• Hendrie, William F. (2002). Old Dunfermline . Editorial Stenlake. ISBN 978-1-84033-194-3.
• Lamont-Brown, Raymond (2002). Fife en la historia y la leyenda . Edimburgo : John Donald. ISBN 978-0-85976-567-1.
• McEwan, Bert (2009). Dunfermline: Los años de posguerra (2.ª ed.). Breedon Books. ISBN 978-1-85983-407-7.
• MacKay, James (1997). Little Boss: Life of Andrew Carnegie . Editorial Mainstream. ISBN 978-1-85158-832-9.
• Omán, Donald (2000). El libro de Fife . Edimburgo: Birlinn. ISBN 978-1-84158-274-0.
• Pearson, John (2000). Alrededor de Dunfermline (2.ª ed.). John Pearson. ISBN 978-1-90065-103-5.
• Pride, Glen L. (1999). El reino de Fife (2.ª ed.). Rutland Press. ISBN 978-1-873190-49-4.
• Taylor, Simon; Márkus, Gilbert (2006). Los topónimos de Fife, volumen uno . Donington: Shaun Tyas. ISBN 978-1-900289-77-1.

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Dunfermline .

• Información sobre negocios, noticias y eventos de Dunfermline
• Bienvenido a Dunfermline y West Fife: su guía oficial de Dunfermline y West Fife
• Visit Dunfermline: el portal turístico oficial y registrado de Dunfermline Archivado el 2 de abril de 2001 en Wayback Machine.
• Galería de fotos de Dunfermline Archivado el 6 de abril de 2009 en Wayback Machine – Galería de fotos de Dunfermline
• Sitio web de la escena musical de Dunfermline, dedicado a la música de Dunfermline Archivado el 16 de octubre de 2014 en Wayback Machine.
• Anales de Dunfermline 1096–1745 Archivado el 11 de junio de 2015 en Wayback Machine
• Sitio web de Dunfermline Guide: una guía de Dunfermline
• Sitio web de Dunfermline: Dunfermline en la web desde 1996
• Las primeras bibliotecas Carnegie Archivado el 10 de agosto de 2014 en Wayback Machine – presenta la primera biblioteca Carnegie del mundo en Dunfermline
• Biblioteca Nacional de Escocia: Archivo cinematográfico escocés (selección de películas de archivo sobre Dunfermline)
• Grabado de Dunfermline de 1693 realizado por John Slezer en la Biblioteca Nacional de Escocia
• Imágenes de vídeo del pozo de Wallace en Pittencrieff Glen.
• Imágenes de vídeo de la estación de tren de Dunfermline City