Canario negro
Personaje ficticio de DC Comics
Personaje de cómic
Canario negro
La versión New 52 de Black Canary, Dinah Drake Lance , tiene un diseño de personaje derivado de la portada de Black Canary #4 (septiembre de 2015).
Ilustración de Evan Shaner.
Información de la publicación
EditorCómics de DC
Primera presentaciónDinah Drake :
Flash Comics #86 (agosto de 1947)
Dinah Laurel Lance :
Justice League of America #219 (octubre de 1983)
Creado porRobert Kanigher
Carmine Infantino
Información en la historia
Álter egoDinah Drake I/Dinah Lance (Canario Negro I)
Dinah Laurel Drake II/Dinah Laurel Lance (Canario Negro II)
EspeciesHumano (Canario Negro I)
Metahumano (Canario Negro II)
Afiliaciones de equipoDinah Drake :
Sociedad de la Justicia de América
Liga de la Justicia
Dinah Laurel Lance :
Liga de la Justicia
Liga de la Justicia Internacional
Fuerza de Tarea de la Liga de la Justicia
Aves de Presa
Fundación de la Justicia
Equipo 7
T.RUST
Equipo Flecha
AsociacionesCanario Negro I
Johnny Thunder
Larry Lance
Starman (Ted Knight)
Canario Negro II
Flecha Verde
TalentoAmbas versiones son consideradas artistas marciales talentosas y la segunda Black Canary es conocida por su "Canary Cry", que crea vibraciones ultrasónicas cada vez que grita.

Black Canary es el nombre de dos superheroínas que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics . Como una de las primeras superheroínas del universo de DC Comics, el personaje ha hecho numerosas apariciones en destacados títulos de equipo, incluida la Justice Society of America y la Justice League of America . La personalidad de Black Canary ha sido adoptada por dos personas, retratadas como héroes heredados con una relación madre-hija entre las dos. Después de la iniciativa New 52 de DC, Black Canary se fusionó brevemente como un solo personaje antes de que la dinámica madre-hija se restaurara a la continuidad, la historia anteriormente establecida se agregó retroactivamente como parte de la historia del segundo Black Canary.

Dinah " Diana " Drake I , la Black Canary original, fue creada por el equipo de escritores y artistas de Robert Kanigher y Carmine Infantino , el personaje debutó en Flash Comics #86 el 31 de julio de 1947 (fecha de portada: agosto de 1947) en la Edad de Oro de los cómics . [1] Fuerte, misteriosa, valiente y romántica, ha sido llamada "el arquetipo de la nueva heroína de la era del cine negro". [2] Es un miembro destacado de la Sociedad de la Justicia de América y una talentosa artista marcial que participó en hazañas de lucha contra el crimen junto a su interés amoroso y eventual esposo, Larry Lance, un detective en Ciudad Gótica . Su unión resultó en el nacimiento de su hija, Dinah Laurel Lance. En las narraciones posteriores al evento Crisis en Tierras Infinitas , su hija sucede a su madre como la nueva Black Canary. Dinah Drake suele representarse como una hábil combatiente cuerpo a cuerpo sin habilidades sobrehumanas en comparación con su hija y sucesora. En las representaciones actuales, el personaje ya no tiene el apellido "Lance". A veces se la conoce como la Canario Negro de la Edad de Oro . Dinah Drake aparece en los medios ambientados en el Arrowverse , interpretada por Juliana Harkavy .

La segunda Black Canary, Dinah Laurel Lance , fue creada por Dennis O'Neil y Dick Dillin, apareciendo por primera vez en Justice League of America #219 (octubre de 1983). El personaje a menudo se representa como la hija de la Dinah Drake original, que posee habilidades metahumanas y es muy hábil en las artes marciales. Ella está asociada prominentemente con la Liga de la Justicia , Birds of Prey , y ha tenido una relación significativa con Green Arrow junto con sus aliados. En las narrativas modernas, el nombre de nacimiento del personaje es Dinah Laurel Drake II , [3] siendo su nombre un homenaje a su madre. Además, el apellido "Lance" se atribuye a su matrimonio con el personaje Kurt Lance, un agente secreto que fue su esposo durante el período de Black Canary como personaje compuesto en New 52 , ​​a diferencia del apellido de su padre en continuidades anteriores.

Black Canary ha sido adaptada en varios medios, incluyendo películas animadas directas a video, videojuegos y en series de televisión animadas y de acción real. Dinah Laurel es interpretada por Rachel Skarsten en la serie de televisión Birds of Prey , así como en Smallville , interpretada por Alaina Huffman . Varias versiones aparecen en el programa de televisión Arrow , con Laurel Lance interpretada por Katie Cassidy , quien también interpretó una versión malvada del personaje llamada Black Siren . En esta versión, su hermana Sara Lance fue la primera en convertirse en Black Canary, interpretada por Caity Lotz . Dinah Lance hizo su debut cinematográfico en la película de DC Extended Universe Birds of Prey , interpretada por Jurnee Smollett .

Creación

Robert Kanigher y Carmine Infantino crearon el personaje en 1947 para que apareciera en Flash Comics como personaje secundario. Apareciendo primero como una luchadora contra el crimen clandestina que se infiltra en organizaciones criminales para desmantelarlas desde dentro, Black Canary fue dibujada con medias de rejilla y una chaqueta de cuero negra para connotar imágenes de un personaje femenino sexualizado pero fuerte. [4] Apareció como personaje secundario en una historia de respaldo con Johnny Thunder :

Estaba dibujando a Johnny Thunder, que no era un gran personaje. Supongo que podría haber sido mejor porque su "Thunderbolt" era interesante, pero las situaciones en las que se encontraban eran bastante infantiles. Bob Kanigher escribió esas historias y no tenía ningún respeto por los personajes. Estas historias no eran ni de lejos tan buenas como las de "The Flash". DC lo sabía, sabían que "Johnny Thunder" era un perdedor, así que Kanigher y yo introdujimos a Black Canary en la serie. Inmediatamente obtuvo una buena respuesta y fue: "Adiós, Johnny Thunder". Nadie lo extrañó. [5]

—  Carmín Infantino

Según Amash y Nolen-Weathington (2010), Black Canary es "realmente" el "primer personaje" de Carmine Infantino. [5] Según el artista:

Cuando Kanigher me dio el guión, le dije: "¿Cómo quieres que la dibuje?". Me respondió: "¿Cuál es tu fantasía de una chica guapa? Eso es lo que quiero". ¿No es una frase genial? Así que eso fue lo que hice. La hice fuerte en carácter y sexy en forma. Lo gracioso es que años después, mientras estaba en Corea en un viaje de National Cartoonists, conocí a una bailarina que era la imagen exacta de Black Canary. Y salí con ella durante tres años.

Bob no me pidió un boceto del personaje [para Black Canary]. Tenía mucho respeto por mí, debo decirlo. Siempre confió en mi trabajo... A Bob le encantó mi diseño de Black Canary. [5]

Bibliografía del Siglo de Oro

Durante la Edad de Oro de los cómics , las aventuras de Dinah Drake aparecieron en: [6]

Historial de publicaciones

Portada de Flash Comics #92 (febrero de 1948); arte de Carmine Infantino

En su debut en la Edad de Oro , Black Canary era el alter ego de Dinah Drake y participó en aventuras de lucha contra el crimen con su interés amoroso (y eventual esposo), el detective de Ciudad Gótica Larry Lance . [7] Inicialmente, el personaje era un luchador cuerpo a cuerpo sin superpoderes que a menudo se hacía pasar por un criminal para infiltrarse en bandas criminales. Conoce por primera vez a la Sociedad de la Justicia de América en All Star Comics # 38 (diciembre de 1947-enero de 1948), [8] uniéndose a ellos en All Star Comics # 41 (junio-julio de 1948). [9] Los enemigos de Black Canary incluían al acto de circo criminal Carno y sus Jinetes Enmascarados, y la Orden Sagrada del Cristal Carmesí. [10]

Black Canary fue revivida con los otros personajes de la Edad de Oro durante la década de 1960. En estas historias, se establece retroactivamente que vive en el mundo paralelo de Tierra-2 (hogar de las versiones de la Edad de Oro de los personajes de DC), en Irlanda. Casada con Larry Lance desde la década de 1950, Dinah participa en equipos anuales entre la Sociedad de la Justicia y la Liga de la Justicia de América de Tierra-1 . [7] Este período también marca el momento en el que el personaje recibe su superpoder característico: el "grito de canario", un grito sónico de alta potencia que podría romper objetos e incapacitar e incluso matar a enemigos poderosos. Cuando DC Comics ajustó su continuidad , Black Canary se estableció como dos entidades separadas: madre e hija, Dinah Drake-Lance y Dinah Laurel Lance. Las historias desde la Edad de Plata se centraron en la joven Black Canary, atribuyendo sus habilidades sobrehumanas a una mutación genética .

Tras los acontecimientos que alteraron el universo en Crisis en Tierras Infinitas (que concluyó en marzo de 1986), la historia de Black Canary fue revisada nuevamente. La historia del trasplante de mente de 1983 fue descartada; en esta versión de la historia, Black Canary actual es Dinah Laurel Lance, quien hereda la identidad de su madre, Dinah Drake-Lance. Aunque algunas referencias (por ejemplo, las de la serie Starman de James Robinson ) intentaron distinguir entre las dos Canary llamando a la primera "Diana", relatos recientes han confirmado que Dinah es el nombre de pila de la madre.

Las historias de origen de los dos canarios fueron contadas en su totalidad en Secret Origins (vol. 2) #50 (agosto de 1990). En esta historia, Dinah Drake es entrenada por su padre, el detective Richard Drake, con la intención de seguirlo en la fuerza policial de Ciudad Gótica. Cuando es rechazada, su padre desilusionado muere poco después. Decidida a honrar su memoria, Dinah lucha contra el crimen y la corrupción por todos los medios posibles. Se convierte en una justiciera disfrazada, usando su herencia para abrir una florería como su trabajo diario. [11] Dinah se casa con su amante, el detective privado Larry Lance, y varios años después nace su hija, Dinah Laurel Lance ( Birds of Prey #66 (junio de 2004) establecería que tomaron el nombre "Laurel" de una bibliotecaria con la que Dinah se hizo amiga durante un caso). [12]

En 1984 se planeó una miniserie de Black Canary escrita por Greg Weisman y dibujada por Mike Sekowsky. Aunque su primer número fue dibujado a lápiz, el proyecto fue archivado debido al uso del personaje en la serie de alto perfil Green Arrow: The Longbow Hunters del escritor y dibujante Mike Grell . Elementos del proyecto fueron utilizados en el cortometraje de Weisman, DC Showcase: Green Arrow . [13]

El nuevo 52Versión y más allá

Durante la era The New 52 de DC que comenzó en 2011, Black Canary fue retratada como un personaje único con un Canary Cry metahumano resultante de los experimentos del gobierno en un niño extraterrestre llamado Ditto. Esta versión de Black Canary fundó las Aves de Presa por su cuenta y lideró el súper equipo Team 7 junto a su esposo Kurt Lance, antes de convertirse más tarde en cantante principal de una banda de rock llamada Black Canary. Después de cinco años, DC más tarde comenzó a dar marcha atrás en los controvertidos cambios de continuidad de New 52 con su iniciativa DC Rebirth , con el narrador de DC Rebirth # 1 de Geoff Johns, Wally West , lamentando, desde fuera del universo, cómo Black Canary y Green Arrow casi no se conocen más, cuando deberían ser marido y mujer, como resultado de siniestras alteraciones en la línea de tiempo. El cómic muestra a la pareja conociéndose brevemente, por casualidad, y luego permaneciendo despiertos por la noche por separado, contemplando lo que falta en sus vidas. Se reencuentran en Green Arrow Rebirth # 1 y se llevan bien al instante. Como parte de Rebirth , Black Canary también restablece la formación tradicional de Birds of Prey con Batgirl y Huntress, y también se une a la Liga de la Justicia de América.

Tras los posteriores eventos de restauración de continuidad en Doomsday Clock y Dark Nights: Death Metal , la actual Black Canary se restablece como la hija de su predecesora de la Edad de Oro, revirtiendo por completo los controvertidos cambios de New 52 y poniendo fin a la distintiva versión New 52 del personaje. [14] Las versiones New 52 en gran parte borradas de los héroes de DC se establecieron como residentes en la Tierra-52 en la miniserie de cómics Doomsday Clock . [15]

Durante la era de DC Rebirth , Black Canary es elegido por Batman para convertirse en miembro de la Liga de la Justicia de América para luchar contra un grupo de extremistas junto con Vixen, Lobo, Killer Frost , The Ray y The Atom .

En la era de Dawn of DC , Black Canary lidera un equipo completamente nuevo de Birds of Prey . Algunos de los miembros son Harley Quinn , Big Barda y Zealot .

Biografías de personajes ficticios

Dinah Drake

Dinah Drake como la original Black Canary en Justice League of America #73 (agosto de 1969).
Ilustración de Dick Dillin (dibujante) y Sid Greene (entintador)

Dinah Drake hizo su debut en Flash Comics #86 (agosto de 1947) como personaje secundario en la película " Johnny Thunder ", escrita por Robert Kanigher y dibujada por Carmine Infantino . Inicialmente apareció como una villana. [16] Johnny se enamora instantáneamente de ella y su Thunderbolt le reprocha. Más tarde se revela que Dinah se ha estado infiltrando en una banda criminal.

En Flash Comics #92 (febrero de 1948) tiene su propia antología, "Black Canary", que reemplaza a "Johnny Thunder". [17] La ​​nueva serie desarrolló la historia de fondo de Black Canary: Dinah Drake era una florista de cabello negro enamorada de Larry Lance, [7] un detective del Departamento de Policía de Ciudad Gótica . Conoce por primera vez a la Sociedad de la Justicia de América en All Star Comics #38 (diciembre de 1947-enero de 1948), [8] uniéndose a ellos en All Star Comics #41 (junio-julio de 1948). [18] Los enemigos de Black Canary incluyen el acto de circo criminal Carno y sus Jinetes Enmascarados, y la Orden Sagrada del Cristal Carmesí. [10]

Black Canary fue revivida junto con los otros personajes de la Edad de Oro durante la década de 1960. En estas historias, se establece retroactivamente que vive en el mundo paralelo de Tierra-2 (hogar de las versiones de la Edad de Oro de los personajes de DC) en Irlanda. Casada con Larry Lance desde la década de 1950, Dinah participa en los equipos anuales entre la Sociedad de la Justicia y la Liga de la Justicia de América de Tierra-1 . [7]

En 1969, en un equipo de la JLA/JSA contra la criatura estelar rebelde Acuario, que desterró a los habitantes de Tierra-2 (excepto la JSA) a otra dimensión, Larry Lance muere al salvar la vida de Dinah y Acuario es derrotado. [19] Afligida, Canary se muda a Tierra-1 y se une a la Liga de la Justicia. Comienza una relación con su colega de la JLA, Green Arrow , y descubre que ha desarrollado un grito ultrasónico, el "grito de canario". [20]

Black Canary hace equipo con Batman cinco veces en The Brave and the Bold [21] [22] [23] [24] [25] y una vez con Superman en DC Comics Presents . [26] Apareciendo frecuentemente como invitada en la función de respaldo "Green Arrow" de Action Comics , [27] fue una función de respaldo en World's Finest Comics #244 (abril-mayo de 1977) a #256 (abril-mayo de 1979) (cuando el título estaba en formato Dollar Comics ). [28] La historia de fondo de Black Canary apareció en DC Special Series #10 (abril de 1978). [29] Después de la función "Black Canary" en World's Finest Comics , aparece como invitada en su función "Green Arrow" y en Detective Comics . [27]

Una historia en Justice League of America #219-220 (octubre y noviembre de 1983) sirvió para explicar el origen de los nuevos poderes de grito sónico de Black Canary y, además, por qué seguía pareciendo joven a pesar de estar activa desde fines de la década de 1940 (lo que la hacía tener casi 60 años). Se estableció que durante la década de 1950, ella y Larry tuvieron una hija, Dinah Laurel Lance , quien fue maldecida por el Mago con un grito sónico devastador. Su madre esperaba que el Thunderbolt de Johnny Thunder pudiera curarla, pero el Thunderbolt solo pudo mantener a la joven Dinah en animación suspendida en su propia dimensión. Para aliviar su dolor, el Thunderbolt alteró los recuerdos de la tragedia, dejando que todos creyeran que la hija de Dinah simplemente había muerto. Después de la batalla con Acuario, Dinah descubrió que se estaba muriendo por exposición a la radiación y pidió ver la tumba de su hija por última vez. Cuando le mostraron el cuerpo de su hija, todavía en animación suspendida, pero ya adulta, Dinah deseó poder ser su sucesora de alguna manera. El Superman de Tierra-1 y el Thunderbolt concibieron una solución y transfirieron los recuerdos de Dinah al cuerpo de su hija para que pudiera seguir luchando como Black Canary. [7] [30] [31]

En 1984 se planeó una miniserie de Black Canary escrita por Greg Weisman y dibujada por Mike Sekowsky. Aunque su primer número fue dibujado a lápiz, el proyecto fue archivado debido al uso del personaje en la serie de alto perfil Green Arrow: The Longbow Hunters del escritor y dibujante Mike Grell . Elementos del proyecto fueron utilizados en el cortometraje de Weisman, DC Showcase: Green Arrow . [32]

Cuando DC reinició su continuidad con The New 52 , ​​el personaje se fusionó con Dinah Laurel Lance y tomó el nombre de Dinah Drake. [33] La Edad de Oro de Black Canary fue restaurada a la continuidad en el período previo a la iniciativa Infinite Frontier de DC . [34]

Origen

Dinah nació de Richard Drake, un detective irlandés en Ciudad Gótica, y una madre anónima que murió en los primeros años de su matrimonio con Richard. Esto ocurrió a principios y mediados del siglo XX, una época antes de que la corrupción estuviera profundamente arraigada en la ciudad. Richard entrenó a Dinah desde muy joven, con la esperanza de que ella siguiera sus pasos y se convirtiera en policía. Ambos aspiraban a combatir la creciente corrupción y buscar justicia para la difunta esposa de Richard. En sus últimos años, Dinah desarrolló una conexión con Larry Lance, el compañero más joven de su padre. Su objetivo era unirse a la academia de policía, con la intención de ayudar a su padre y a Larry en sus esfuerzos. Sin embargo, a pesar de sus contribuciones, su solicitud para la Academia de Policía del GCPD fue rechazada. Tanto Dinah como Larry se desilusionaron con el departamento. Richard sospechó de misoginia y se enojó por la propuesta de un trabajo administrativo para Dinah, sintiendo que el departamento no quería a otro miembro honesto de su familia en la aplicación de la ley. Trágicamente, Richard murió debido a un ataque cardíaco. Inspirada por las acciones de los "hombres misteriosos", Dinah decidió adoptar la personalidad del justiciero conocido como "Canario Negro". Al principio, no confiaba en nadie y asumió la apariencia de una criminal, atacando a otros criminales. En su vida civil, siguió una carrera como florista, aparentemente abandonando su deseo anterior de trabajar en la aplicación de la ley. [11]

Hazañas anteriores como Black Canary

En sus primeras apariciones, Black Canary hizo su debut inicial como una supuesta villana en presencia del héroe Johnny Thunder. Johnny se enamora inmediatamente de ella, para gran desaprobación de su compañero Thunderbolt. Sin embargo, más tarde se revela que Dinah en realidad se había infiltrado en una banda criminal, arrojando luz sobre sus verdaderas intenciones. [35] En su propio largometraje antológico, el personaje es retratado como una florista de cabello negro que alberga sentimientos románticos por Larry Lance, un detective del Departamento de Policía de Ciudad Gótica. [36] Finalmente, conocería a la Sociedad de la Justicia de América y se uniría a ellos entre sus filas. Como héroe, sus enemigos incluían el acto de circo criminal Carno y sus Jinetes Enmascarados, y la Orden Sagrada del Cristal Carmesí. [10]

Black Canary fue revivida con los otros personajes de la Edad de Oro durante la década de 1960. En estas historias, se establece retroactivamente que vive en el mundo paralelo de Tierra-2 (hogar de las versiones de la Edad de Oro de los personajes de DC) en Irlanda. Casada con Larry Lance desde la década de 1950, Dinah participa en equipos anuales entre la Sociedad de la Justicia y la Liga de la Justicia de América de Tierra-1 . [7] En un equipo de 1969 JLA / JSA contra la criatura estelar rebelde Acuario, que desterró a los habitantes de Tierra-2 (excepto la JSA) a otra dimensión, Larry Lance muere salvando la vida de Dinah y Acuario es derrotado. [37] Afligida, Canary se muda a Tierra-1 y se une a la Liga de la Justicia. Comienza una relación con su colega de JLA Green Arrow y descubre que ha desarrollado un grito ultrasónico, el "grito de canario". [20]

Una historia en Justice League of America #219-220 (octubre y noviembre de 1983) sirvió para explicar el origen de los nuevos poderes de grito sónico de Black Canary y, además, por qué seguía pareciendo joven a pesar de estar activa desde fines de la década de 1940 (lo que la hacía tener casi 60 años). Se estableció que durante la década de 1950, ella y Larry tuvieron una hija, Dinah Laurel Lance , quien fue maldecida por el Mago con un grito sónico devastador. Su madre esperaba que el Thunderbolt de Johnny Thunder pudiera curarla, pero el Thunderbolt solo pudo mantener a la joven Dinah en animación suspendida en su propia dimensión. Para aliviar su dolor, el Thunderbolt alteró los recuerdos de la tragedia, dejando que todos creyeran que la hija de Dinah simplemente había muerto. Después de la batalla con Acuario, Dinah descubrió que se estaba muriendo por exposición a la radiación y pidió ver la tumba de su hija por última vez. Cuando le mostraron el cuerpo de su hija, todavía en animación suspendida, pero ya adulta, Dinah deseó que su hija pudiera ser de alguna manera su sucesora. El Superman de Tierra-1 y el Thunderbolt concibieron una solución y transfirieron los recuerdos de Dinah al cuerpo de su hija para que pudiera seguir luchando como Black Canary. [7] [38] [39]

Historia revisada y muerte

Tras los acontecimientos de Crisis on Infinite Earths, la historia del personaje sufrió cambios significativos. Finalmente, Dinah y Larry Lance se casaron una vez más y establecieron un bufete de abogados privado en Ciudad Gótica. Dieron la bienvenida al nacimiento de su hija, Dinah Laurel Lance, quien más tarde aspiraría a convertirse en una superheroína. Dinah se retiró de sus propios esfuerzos heroicos y se centró en criar a su hija. Los miembros de la Sociedad de la Justicia de América se convirtieron en una segunda familia para ellos. [40] Sin embargo, Dinah tenía una opinión contrastante cuando se trataba del deseo de su hija de convertirse en una heroína. Ella se opuso vehementemente, lo que provocó discusiones entre ellos. Fue durante una de estas discusiones que la joven Dinah manifestó por primera vez su habilidad metahumana conocida como "Canary Cry". A pesar de su tensa relación, su hija se convirtió en una heroína como Black Canary dentro de la Liga de la Justicia. [40]

La tragedia golpeó cuando Larry Lance fue asesinado por una entidad alienígena que tenía como objetivo a la anciana Dinah. Este evento hizo que Dinah se amargara y le suplicara a su hija que renunciara a su vida como heroína, temiendo una mayor pérdida. Desafortunadamente, contrajo cáncer de la misma entidad que se llevó la vida de su esposo, lo que la llevó a ser hospitalizada. Antes de fallecer, Dinah se disculpó con su hija por sus acciones, reconociendo las similitudes entre ellas y reflexionando sobre su propio padre. Reconoció lo parecidas que eran y expresó remordimiento. En sus últimos momentos, confió en Green Arrow, el amante de su hija, para que la cuidara. Cuando partió de este mundo, Spectre, un compañero de equipo, la escoltó hasta el más allá, donde esperaba ansiosamente reunirse con sus padres y su esposo una vez más. [40]

Nuevo 52 y en adelante

Durante un cierto período, la historia del personaje se fusionó con la de su hija, ambas asumiendo el nombre de Dinah Drake. Sin embargo, en preparación para la iniciativa Infinite Frontier de DC, la Black Canary original de la Edad de Oro fue reintroducida en la continuidad. [33] En esta nueva continuidad, aunque existen similitudes con su historia anterior, la identidad del padre de Dinah Drake II permanece sin revelar, ya que el personaje Larry Lance fue reemplazado temporalmente por Kurt Lance durante el período de fusión antes de que su historia se agregue retroactivamente a la historia de Dinah Drake II. Debido a las alteraciones posteriores a New 52, ​​se reconfiguró que la madre de la compuesta Dinah (ahora Dinah II) es retroactivamente Dinah Drake I.

En esta historia, originalmente representada como una madre adolescente, se encontró incapaz de cuidar adecuadamente a su hija y tomó la difícil decisión de abandonarla a una edad temprana. Sin embargo, esta verdad permaneció desconocida para la joven Dinah hasta un momento posterior de su vida, quien en cambio creyó que fue abandonada. [41] Surgieron más detalles sobre la vida de la Dinah mayor como la primera Black Canary. Fue ampliamente reconocida como una artista marcial altamente calificada y se asoció con su esposo anónimo, que trabajaba como investigador privado en Gotham. En un momento, incluso fundó su propio grupo de artes marciales. Para proteger a su hija, Dinah tomó la difícil decisión de dejarla atrás y asumió varios disfraces, incluido el trabajo como florista y bailarina. La tragedia golpeó cuando su esposo fue asesinado durante un enfrentamiento con su adversario, Ravanahatha. En respuesta, Dinah desató su técnica única de artes marciales conocida como "Five Heavens Palm", que resultó fundamental para derrotar al formidable demonio. De manera misteriosa, logró transmitir el conocimiento de esta técnica a su hija, lo que más tarde se volvió crucial cuando su hija se enfrentó al mismo demonio en batalla. [42]

Dinah Laurel Lance

Portada de Detective Comics #554 (septiembre de 1985); arte de Klaus Janson , que rinde homenaje a la portada de Carmine Infantino para Flash Comics #92 (febrero de 1948).

Tras los acontecimientos que alteraron el universo en Crisis on Infinite Earths (que concluyó en marzo de 1986), la historia de Black Canary fue revisada nuevamente. La historia del trasplante mental de 1983 fue descartada; en esta versión de la historia, la Black Canary actual es Dinah Laurel Lance, quien hereda la identidad de su madre, Dinah Drake Lance. Aunque algunas referencias (por ejemplo, las de la serie Starman de James Robinson ) intentaron distinguir a las dos Canary llamando a la primera "Diana", relatos recientes han confirmado que Dinah es el nombre de pila de la madre.

Las historias de origen de los dos canarios se contaron en su totalidad en Secret Origins # 50 (agosto de 1990). En esta historia, Dinah Drake es entrenada por su padre irlandés, el detective Richard Drake, con la intención de seguirlo en la fuerza policial de Ciudad Gótica. Cuando es rechazada, su padre desilusionado muere poco después. Decidida a honrar su memoria, Dinah lucha contra el crimen y la corrupción por todos los medios posibles. Se convierte en una justiciera disfrazada, usando su herencia para abrir una florería como su trabajo diario. [11] Dinah se casa con su amante, el detective privado Larry Lance, y varios años después nace su hija, Dinah Laurel Lance ( Birds of Prey # 66 (junio de 2004) establecería que tomaron el nombre "Laurel" de una bibliotecaria con la que Dinah se hizo amiga durante un caso [43] ).

La Dinah más joven tiene su propio "grito de canario" (en esta versión, el resultado de un metagen ausente de sus padres) que (a diferencia de la Black Canary de la Edad de Plata) puede controlar. [11] Al crecer rodeada de los amigos de su madre en la disuelta JSA (viéndolos como tíos y tías), desea ser una heroína disfrazada como su madre, pero la Dinah mayor la desanima, sintiendo que el mundo se ha vuelto demasiado peligroso para que su hija tenga éxito. A pesar de todo, Dinah encuentra luchadores (incluido el ex miembro de la JSA Wildcat ) que la ayudan a perfeccionar sus habilidades y, después de años de dedicación y entrenamiento, asume el manto de Black Canary a pesar de la oposición de su madre. Al igual que su madre, Dinah opera desde Gotham, con un trabajo diario en el negocio floral familiar.

En un número temprano de Birds of Prey , el escritor Chuck Dixon cuenta que Dinah se casó brevemente y se divorció a una edad temprana. Aunque su ex marido Craig Windrow parece necesitar su ayuda, en realidad quiere reconciliarse después de haber malversado fondos de la mafia. [44] El matrimonio temprano de Dinah y su ex marido no se vuelven a mencionar hasta la serie limitada Black Canary de 2007 .

Después de unirse a la Liga de la Justicia, Dinah conoce a Flecha Verde (Oliver Queen). Aunque al principio no le gusta, se involucran románticamente a pesar de la diferencia de edad; al contrario de la representación anterior, en las historias de la Era Moderna , Oliver es considerablemente mayor que Dinah. Dinah es miembro de la Liga durante unos seis años, incluido un breve período con la Liga de la Justicia Internacional (JLI, que ella ayuda a fundar). Después de la muerte de su madre por envenenamiento por radiación recibido durante su batalla con Acuario, Dinah siente que su tiempo en la JLA ha terminado. Se muda a Seattle con Flecha Verde y abre una floristería, Sherwood Florist.

Cuando Dinah pertenecía a la JLI durante la década de 1980, llevaba un nuevo traje, un mono azul y negro de cuerpo entero con un motivo de pájaros y un ajuste ligeramente más holgado en lugar de su tradicional traje negro ajustado con medias de rejilla. El cambio fue mal recibido y duró poco, y artistas posteriores restauraron su aspecto original. [27]

Aves rapaces

Dinah Laurel Lance como la versión moderna de Black Canary. Ilustración de Barry Kitson .

Cuando la ex Batgirl Barbara Gordon resulta gravemente herida por el Joker , restablece su carrera de lucha contra el crimen como Oracle, agente de información para la comunidad de superhéroes. Después de trabajar brevemente con el Escuadrón Suicida , forma un equipo de misión encubierta. Dado que Barbara piensa que de todos los superhéroes Dinah tiene el mayor potencial, Oracle le pide a Black Canary que se convierta en un operativo. [11] [45]

Black Canary se reinventa, cambiando su peluca rubia por cabello rubio decolorado. Su relación con Oracle es inestable al principio, ya que su impulsividad choca con la organización de Oracle. Poco a poco, aprenden a trabajar juntas y se hacen amigas. Cuando Oracle huye de Blockbuster , Dinah la rescata y conoce a Barbara Gordon, [46] profundizando su amistad.

Infinite Crisis le da a la Tierra una nueva línea de tiempo, con Wonder Woman nuevamente como miembro fundador de la Liga de la Justicia. En una función de respaldo de la Semana 51 de la 52 , Black Canary está en la batalla que forma la Liga. Su núcleo es Black Canary, Green Lantern (Hal Jordan) , Martian Manhunter , Flash (Barry Allen) , Aquaman , Superman , Batman y Wonder Woman. En la miniserie Black Canary de 2007 , ella y Green Arrow se unen a la Liga de la Justicia después de su fundación y son probados por el miembro fundador Batman al principio de su membresía.

Durante la publicación de la serie limitada Crisis Infinita , la mayoría de los cómics del Universo DC avanzaron un año. Después de este salto de " Un año después ", Dinah intercambia experiencias de vida con Lady Shiva para ablandar al guerrero y comienza un duro régimen de entrenamiento en un barrio de chabolas vietnamita no identificado . El régimen replica la vida y el entrenamiento tempranos de Shiva, y Shiva asume el papel de Dinah en el grupo de Oracle.

Durante Countdown , varias series incluyen vínculos y preparativos para la boda de Dinah y Ollie. [47] The Black Canary Wedding Planner detalla los preparativos; en Birds of Prey #109, Dinah y Barbara hablan sobre la boda (y Ollie). Countdown: Justice League Wedding Special y Justice League #13 tratan sobre las despedidas de soltero y soltera. Un hilo argumental a lo largo de toda la serie es un plan de la Liga de la Injusticia para atacar la boda.

Dinah renuncia como presidenta de la JLA después del enfrentamiento del equipo con el Gabinete en la Sombra . Después de enterarse de que Ollie comenzó su propia Liga de la Justicia con Hal Jordan, ella lo confronta cuando llega a la Atalaya para advertirle de un ataque a los superhéroes del mundo. [48] Prometeo llega y ataca al equipo, cortando el brazo de Flecha Roja y maniobrando a Dinah en el camino de un rayo de energía disparado por Mikaal Tomas . [49] Después de que Prometeo es derrotado, destruye Star City con un dispositivo de teletransportación. [50] En su búsqueda de sobrevivientes, Dinah y Ollie descubren el cuerpo ensangrentado de la hija de Roy, Lian. [51] Dinah va a la cama del hospital de Roy con Donna Troy para darle la noticia sobre su hija cuando sale de su coma. [52]

En Blackest Night , Dinah viaja a Coast City para luchar contra el ejército de Linternas Negras de Nekron . Según Nekron, puede controlar a los héroes (incluido Ollie) que han muerto y resucitado. [53] Dinah lucha contra su esposo, ahora un Linterna Negra, con Mia y Connor. Ollie recupera el control de su cuerpo el tiempo suficiente para fallarle a su esposa con un disparo que corta una manguera que contiene nitrógeno líquido. Dinah le ordena a Connor que use la manguera en Ollie, congelándolo, y los tres se unen al resto de los héroes en la batalla. [54]

Cuando Ollie vuelve a la normalidad, se descubre que asesinó en secreto a Prometeo y dejó que su cuerpo se pudriera en su cuartel general. Después de que Barry Allen y Hal Jordan confrontan a Ollie y Dinah con la noticia, Ollie escapa. Dinah, Hal y Barry lo buscan en las ruinas de Star City y lo encuentran buscando a uno de los hombres que trabajaban para Prometeo. Ollie los domina, dejando a Dinah en un líquido restrictivo. [55] Después de que Green Arrow se entrega por el asesinato de Prometeo, Dinah lo visita en la cárcel y se da cuenta de que quiere que la dejen en paz. Se quita el anillo de bodas, se lo deja y no asiste a su juicio. [56]

En Brightest Day , Dinah regresa a Gotham en un relanzamiento de Birds of Prey con Gail Simone . En Birds of Prey #1 (julio de 2010), es enviada a salvar a un niño con Lady Blackhawk . Después de recibir una llamada de Oracle , el equipo (incluida Huntress ) se reúne. Se enfrentan a una nueva villana, White Canary , que tiene rencor contra Dinah y expone su identidad civil. [57] Después de capturar a White Canary (la vengativa hermana de los Doce Hermanos en Silk ), Dinah se entera de que Lady Shiva está detrás del ataque a los Birds. [58] Dinah y White Canary viajan a Bangkok ; cuando los Birds llegan poco tiempo después, Dinah los ataca vestida como White Canary. [59] Más tarde, Dinah revela que Sin y sus padres adoptivos están siendo tomados como rehenes, sus vidas amenazadas a menos que Dinah desafíe a Lady Shiva a una pelea a muerte. Huntress se ofrece a ocupar el lugar de Dinah, argumentando que tiene demasiadas personas que la aman. Sin embargo, esto le da a Dinah la oportunidad de rescatar a Sin con la ayuda de uno de los estudiantes de White Canary, Terry, y correr de regreso para detener el duelo entre Helena y Shiva. Si bien se entiende que el duelo es una cuestión de deber y honor, Dinah les informa que no se mencionó ningún tiempo y que, por ahora, la pelea debe terminar y reanudarse en un momento posterior. Si bien White Canary está disgustada, Shiva se pone del lado de Black Canary y los Birds y la pelea termina. [60]

Hechizo de sangre

Aunque la novela gráfica Black Canary- Zatanna Bloodspell , escrita por Paul Dini y dibujada por Joe Quinones, estaba programada para su lanzamiento en 2012, se retrasó hasta mayo de 2014. [61] La historia se centra en el encuentro de Dinah, de 16 años, y Zatanna. [62]

Nuevo 52 en adelante

Durante la era The New 52 de DC que comenzó en 2011, Black Canary fue retratado como un personaje único con un Canary Cry metahumano resultante de experimentos gubernamentales. Sin embargo, DC más tarde comenzó a dar marcha atrás en los controvertidos cambios de continuidad de New 52 con su iniciativa DC Rebirth , con el narrador de DC Rebirth # 1 de Geoff Johns , Wally West lamentando, desde fuera del universo, cómo Black Canary y Green Arrow casi no se conocen más, cuando deberían ser marido y mujer, como resultado de siniestras alteraciones en la línea de tiempo. El cómic muestra a la pareja conociéndose brevemente, por casualidad, y luego quedándose despiertos por la noche por separado, contemplando lo que falta en sus vidas. Se reencuentran en Green Arrow Rebirth # 1, y se llevan bien al instante. En la serie Green Arrow que sigue , Dinah es la primera en notar que algo anda mal con el aparente suicidio de Oliver (de hecho, un intento de asesinato por parte de Shado ) y la desaparición. También es miembro actual de Birds of Prey, así como de la Justice League of America. En Birds of Prey: Rebirth , se revela que Dinah y Barbara ( Batgirl ) han sido buenas amigas durante algunos años, mientras que recién conocieron a Helena Bertinelli (Huntress). En Justice League of America , se la ve peleando con Caitlin Snow ( Killer Frost ), y luego es reclutada por Batman debido a las habilidades que posee.

Tras los posteriores eventos de restauración de continuidad en Doomsday Clock y Dark Nights: Death Metal , la actual Black Canary se restablece como la hija de su predecesora de la Edad de Oro, revirtiendo por completo los controvertidos cambios de New 52. [34]

Caracterización

Un tema recurrente dentro de los personajes de Black Canary son las sorprendentes similitudes que poseen, tanto en términos de sus personalidades [40] como de estilos de lucha, a pesar de que fueron entrenados por diferentes maestros o tuvieron diferentes crianzas en muchos aspectos. [42] Estas semejanzas resaltan las cualidades perdurables y los atributos centrales que definen la esencia del legado de Black Canary.

Reputación y habilidades marciales

Ambas iteraciones de Black Canary son reconocidas como héroes heredados que han alcanzado renombre por sus habilidades excepcionales como detectives y artistas marciales de clase mundial. A pesar de operar en diferentes períodos de tiempo, ambos personajes se han ganado la reputación de estar entre los mejores del mundo en sus respectivos campos. [3] [40] Las habilidades en artes marciales del segundo Black Canary se retratan constantemente como altamente formidables y ampliamente consideradas entre las mejores del mundo. Dentro de su historial de publicaciones, se ha enfrentado a oponentes notables dentro del Universo DC , incluidos Bronze Tiger , [63] Cheshire , [64] Lady Shiva y Rabbit of the Twelve Brothers in Silk , quienes se consideran casi a la par con Shiva. [65] Además, Oracle cree que Black Canary tiene el potencial de derrotar a Batman en combate.

Poderes y habilidades

Canario negro I

El personaje original de Black Canary no poseía poderes sobrehumanos inherentes, pero demostró habilidades excepcionales en artes marciales y habilidades de investigación que estaban en línea con las de los agentes de la ley. [40] Era competente en varias disciplinas de artes marciales, como el judo [40] y una variante única de las artes marciales chinas . En particular, desarrolló una técnica llamada "Palma de los Cinco Cielos", que se describió como un método que aprovechaba una forma de energía accesible para los artistas marciales maestros (probablemente qi ). El ataque resultante era capaz de infligir daño a entidades sobrenaturales. [42]

Lleva un collar tipo gargantilla con un medallón que sirve para múltiples propósitos. Cuando se activa, el medallón puede liberar un pequeño cuchillo o una bolita de humo. Además, contiene varios otros elementos, incluida una red pegajosa expansible, polvos para estornudar y una lente convergente. También puede entrenar canarios negros para que hagan trucos.

Canario negro ii

La segunda Black Canary es muy competente en operaciones encubiertas , operaciones militares e investigación . [3] [66] También es una maestra en artes marciales con conocimientos y entrenamiento en muchas disciplinas de artes marciales diferentes: Aikido , [67] Boxeo , Capoeira , Hapkido , Judo , [68] [69] [70] Jujutsu , Karate , Kung Fu , Krav Maga , Muay Thai , Savate , Taekwondo , Shuri-te , [70] Wing Chun , [71] y puede utilizar la técnica Five Heaven Palm. [42] Estas habilidades la han posicionado como una líder valiosa dentro de múltiples equipos de superhéroes debido a su mente y habilidades tácticas y estratégicas. [72] [3] También es una talentosa músico y cantante. [72]

A diferencia de su predecesora, la segunda Black Canary es una metahumana que posee una habilidad única conocida como Canary Cry . Este poder le permite emitir vibraciones ultrasónicas a través de un poderoso grito, capaz de causar destrucción a los objetos en su vecindad. [3] [72] Canary Cry ha sido retratado como poseedor de diez veces las capacidades de las armas sónicas típicas, con la capacidad de romper metales y generar suficiente resonancia para impactar y destrozar la Tierra. [57] También puede planear e impulsarse a través de largas distancias gritando hacia abajo. [73]

En otros medios

Canario Negro ha aparecido en varias adaptaciones de propiedades de DC basadas en los cómics.

Recepción

Black Canary está clasificada como el 71.º mejor personaje de cómic de todos los tiempos por Wizard , [74] e IGN la clasificó como su 81.º mejor héroe de cómic de todos los tiempos. [75] Ocupó el puesto número 26 en la lista de las "100 mujeres más sexys de los cómics" de Comics Buyer's Guide . [76]

Música

En 2016, DC Comics lanzó un álbum musical de tres pistas llamado EP 1 para promocionar el cómic, en el que Black Canary se convierte en la cantante principal de una banda que comparte su nombre. La cantante principal de Caveboy, Michelle Bensimon, proporcionó la voz de Dinah. [77] Un álbum de seguimiento de tres pistas llamado EP 2 siguió en agosto de 2017. [78]

Véase también

Referencias

  1. ^ Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Korte, Steve; Manning, Matt; Wiacek, Win; Wilson, Sven (2016). La enciclopedia de DC Comics: la guía definitiva de los personajes del universo DC . DK Publishing. pág. 42. ISBN 978-1-4654-5357-0.
  2. ^ Madrid, Mike (2016). Las superchicas: moda, feminismo, fantasía e historia de las heroínas de los cómics. Exterminating Angel Press . pp. 26–28. ISBN 978-1-935259-33-6. Recuperado el 10 de abril de 2020 .
  3. ^ abcde Manning, Matthew K.; Wiacek, Stephen; Scott, Melanie; Jones, Nick; Walker, Landry Q. (20 de julio de 2021). La nueva edición de la enciclopedia de cómics de DC. National Geographic Books. ISBN 978-0-7440-2056-4.
  4. ^ Madrid, Mike (2009). Las superchicas: moda, feminismo, fantasía e historia de las heroínas de los cómics. Exterminating Angel Press . pp. 27–28. ISBN 978-1935259039.
  5. ^ abc Amash, Jim; Nolen-Weathington, Eric (2010). Carmine Infantino: dibujante, editor, provocador . Raleigh, Carolina del Norte: TwoMorrows Publishing . Págs. 30-32. ISBN. 978-1605490250.
  6. ^ Benton, Mike (1992). Cómics de superhéroes de la edad de oro: la historia ilustrada . Dallas: Taylor Publishing Company. pág. 164. ISBN 0-87833-808-X. Recuperado el 8 de abril de 2020 .
  7. ^ abcdefg Markstein, Don (2006). "El canario negro". Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024.
  8. ^ ab Wallace "1940s" en Dolan, p. 57: "En una señal de la creciente popularidad del personaje, Black Canary hizo su primera aparición fuera de Flash Comics en un artículo del escritor Robert Kanigher y el artista Alex Toth... Al final de la historia, Black Canary fue considerada para ser miembro de la JSA, pero no se uniría oficialmente hasta All Star Comics #41".
  9. ^ Thomas, Roy (2000). "La edad de oro de la Sociedad de la Justicia". All-Star Companion Volumen 1. Raleigh, Carolina del Norte: TwoMorrows Publishing. págs. 150-151. ISBN 1-893905-055.
  10. ^ abc Nevins, Jess (2013). Enciclopedia de superhéroes de la Edad de Oro . High Rock Press. pág. 22. ISBN 978-1-61318-023-5.
  11. ^ abcde Beatty, Scott (2008). "Canario Negro". En Dougall, Alastair (ed.). The DC Comics Encyclopedia . Londres, Reino Unido: Dorling Kindersley . p. 50. ISBN 978-0-7566-4119-1.
  12. ^ Simone, Gail  ( w ), Golden, Michael  ( p ), Manley, Mike; Hanna, Scott; Golden, Michael ( i ). "Sensei y estudiante, quinta parte: asesinato y misterio" Birds of Prey , n.º 66 (junio de 2004).
  13. ^ Wells, John (febrero de 2011). "Fracaso en el lanzamiento: la miniserie Black Canary que nunca despegó". Número anterior (46). Raleigh, Carolina del Norte: TwoMorrows Publishing: 45–52.
  14. ^ Herbison, Andrew (19 de agosto de 2021). "Batman: Urban Legends revive silenciosamente un importante legado de la Sociedad de la Justicia". Recursos de cómics . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  15. ^ "El hombre desalentado", Doomsday Clock #12, Geoff Johns , Gary Frank , Brad Anderson, 18 de diciembre de 2019
  16. ^ Wallace, Daniel; Dolan, Hannah, ed. (2010). "1940s". DC Comics Year By Year A Visual Chronicle . Londres, Reino Unido: Dorling Kindersley . pág. 55. ISBN. 978-0-7566-6742-9Dinah Drake [Canario Negro] debutó como personaje secundario en un artículo de seis páginas de Johnny Thunder escrito por Robert Kanigher y dibujado por Carmine Infantino. Originalmente, se la presentó como una villana . {{cite book}}: |first2=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  17. ^ Daniels, Les (1995). "Los perdedores: atrapados en la parte de atrás del libro". DC Comics: Sesenta años de los héroes de cómics favoritos del mundo . Nueva York, Nueva York: Bulfinch Press . pág. 86. ISBN. 0821220764. [Carmine] Infantino y el escritor Robert Kanigher evidentemente estaban cansados ​​de las payasadas cómicas de Johnny Thunder y ansiosos por promover a Black Canary, quien en febrero de 1948 expulsó a Johnny tanto de Flash Comics como de las historias de la Sociedad de la Justicia en All Star Comics .
  18. ^ Thomas, Roy (2000). "La edad de oro de la Sociedad de la Justicia". All-Star Companion Volumen 1. Raleigh, Carolina del Norte: TwoMorrows Publishing. págs. 150-151. ISBN 1-893905-055.
  19. ^ O'Neil, Dennis  ( w ), Dillin, Dick  ( p ), Greene, Sid  ( i ). "Donde la muerte teme pisar" Justice League of America , n.º 74 (septiembre de 1969).
  20. ^ ab McAvennie, Michael "1960s" en Dolan, p. 135: "En noviembre [1969], Black Canary se reubicó y desarrolló su 'grito de canario'... La belleza luchadora contra el crimen, a instancias del escritor Denny O'Neil y el artista Dick Dillin, dejó la JSA en Tierra-2 para unirse a la JLA en Tierra-1".
  21. ^ Haney, Bob  ( w ), Cardy, Nick  ( p ), Cardy, Nick ( i ). "Un cadáver frío para el coleccionista" The Brave and the Bold , n.º 91 (agosto-septiembre de 1970).
  22. ^ Haney, Bob ( w ), Aparo, Jim  ( p ), Aparo, Jim ( i ). "El guerrero en silla de ruedas" The Brave and the Bold , n.º 100 (febrero-marzo de 1972).
  23. ^ Haney, Bob ( w ), Aparo, Jim ( p ), Aparo, Jim ( i ). "El cielo de los 3 millones de dólares" The Brave and the Bold , n.º 107 (junio-julio de 1973).
  24. ^ Haney, Bob ( w ), Aparo, Jim ( p ), Aparo, Jim ( i ). "¡Paga... o muere!" , The Brave and the Bold , n.º 141 (mayo-junio de 1978).
  25. ^ Fleisher, Michael  ( w ), Giordano, Dick  ( p ), Austin, Terry  ( i ). "¡Réquiem por 4 canarios!" The Brave and the Bold , n.º 166 (septiembre de 1980).
  26. ^ Conway, Gerry  ( w ), Swan, Curt  ( p ), Colletta, Vince  ( i ). "¡Un sueño de demonios!", DC Comics Presents , n.° 30 (febrero de 1981).
  27. ^ abc Kingman, Jim (mayo de 2013). "La balada de Ollie y Dinah". Número anterior (64). Raleigh, Carolina del Norte: TwoMorrows Publishing: 10–21.
  28. ^ Romero, Max (julio de 2012). "¡Te lo compro por un dólar! Los cómics de un dólar de DC Comics". ¡ Número anterior! (57). Raleigh, Carolina del Norte: TwoMorrows Publishing: 39–41.
  29. ^ Conway, Gerry ( w ), Vosburg, Mike  ( p ), Austin, Terry ( i ). "El canario es un ave de rapiña", DC Special Series , n.º 10 (abril de 1978).
  30. ^ Thomas, Roy; Conway, Gerry ( w ), Patton, Chuck  ( p ), Tanghal, Romeo  ( i ). "¡Crisis en la dimensión del rayo!", Justice League of America , n.º 219 (octubre de 1983).
  31. ^ Thomas, Roy ( w ), Patton, Chuck ( p ), Tanghal, Romeo; Marcos, Pablo  ( i ). "The Doppelganger Gambit" Justice League of America , n.º 220 (noviembre de 1983).
  32. ^ Wells, John (febrero de 2011). "Fracaso en el lanzamiento: la miniserie Black Canary que nunca despegó". Número anterior (46). Raleigh, Carolina del Norte: TwoMorrows Publishing: 45–52.
  33. ^ ab Swiercynski, Duane ( w ), Molenaar, Romand ( p ), Cifuentes, Vicente ( i ). "Primer Vuelo" Aves Rapaces , vol. 3, núm. 0 (noviembre de 2012).
  34. ^ ab Herbison, Andrew (19 de agosto de 2021). "Batman: Urban Legends revive silenciosamente un importante legado de la Sociedad de la Justicia". Recursos de cómics . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  35. ^ Wallace, Daniel; Dolan, Hannah, ed. (2010). "1940s". DC Comics Year By Year A Visual Chronicle . Londres, Reino Unido: Dorling Kindersley . pág. 55. ISBN. 978-0-7566-6742-9Dinah Drake [Canario Negro] debutó como personaje secundario en un artículo de seis páginas de Johnny Thunder escrito por Robert Kanigher y dibujado por Carmine Infantino. Originalmente, se la presentó como una villana . {{cite book}}: |first2=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  36. ^ Daniels, Les (1995). "Los perdedores: atrapados en la parte de atrás del libro". DC Comics: Sesenta años de los héroes de cómics favoritos del mundo . Nueva York, Nueva York: Bulfinch Press . pág. 86. ISBN. 0821220764. [Carmine] Infantino y el escritor Robert Kanigher evidentemente estaban cansados ​​de las payasadas cómicas de Johnny Thunder y ansiosos por promover a Black Canary, quien en febrero de 1948 expulsó a Johnny tanto de Flash Comics como de las historias de la Sociedad de la Justicia en All Star Comics .
  37. ^ O'Neil, Dennis  ( w ), Dillin, Dick  ( p ), Greene, Sid  ( i ). "Donde la muerte teme pisar" Justice League of America , n.º 74 (septiembre de 1969).
  38. ^ Thomas, Roy; Conway, Gerry ( w ), Patton, Chuck  ( p ), Tanghal, Romeo  ( i ). "¡Crisis en la dimensión del rayo!", Justice League of America , n.º 219 (octubre de 1983).
  39. ^ Thomas, Roy ( w ), Patton, Chuck ( p ), Tanghal, Romeo; Marcos, Pablo  ( i ). "The Doppelganger Gambit" Justice League of America , n.º 220 (noviembre de 1983).
  40. ^ abcdefg Origen secreto n.º 50 . DC Cómics . 1990.
  41. ^ Azzarello, Brian; Lemire, Jeff; Venditti, Robert; Bunn, Cullen; Seeley, Tim; Rey, Tom (18 de agosto de 2015). Orígenes secretos vol. 2. CC. ISBN 978-1-4012-6181-8.
  42. ^ abcd Fletcher, Brenden (29 de noviembre de 2016). Black Canary 2: Nueva estrella asesina. Turtleback. ISBN 978-0-606-39486-4.
  43. ^ Simone, Gail  ( w ), Golden, Michael  ( p ), Manley, Mike; Hanna, Scott; Golden, Michael ( i ). "Sensei y estudiante, quinta parte: asesinato y misterio" Birds of Prey , n.º 66 (junio de 2004).
  44. ^ Dixon, Chuck  ( w ), Giordano, Dick ( p ), Faucher, Wayne ( i ). Aves de presa: Lobos , n.º 1 (1997).
  45. ^ Manning, Matthew K. "1990s" en Dolan, p. 286: "Oracle y Black Canary finalmente fueron recompensados ​​con su propia serie en curso a cargo del guionista Chuck Dixon y el dibujante Greg Land".
  46. ^ Dixon, Chuck ( w ), Guice, Jackson  ( p ), Guice, Jackson ( i ). "Parte cuatro: Las profundidades" Birds of Prey , n.º 21 (septiembre de 2000).
  47. ^ Cowsill, Alan "2000s" en Dolan, p. 331: "Dos de los personajes más queridos de DC se casaron en el especial de boda de Green Arrow y Black Canary , o eso parecía".
  48. ^ Robinson, James  ( w ), Cascioli, Mauro ( p ), Cascioli, Mauro ( i ). "El comienzo" Justice League: Cry for Justice , n.º 1 (septiembre de 2009).
  49. ^ Robinson, James ( w ), Cascioli, Mauro; Clark, Scott  ( p ), Cascioli, Mauro; Clark, Scott ( i ). "La mentira" Justice League: Cry for Justice , no. 5 (enero de 2010).
  50. ^ Robinson, James ( w ), Clark, Scott ( p ), Clark, Scott ( i ). "El juego" Justice League: Cry for Justice , n.º 6 (marzo de 2010).
  51. ^ Robinson, James ( w ), Cascioli, Mauro; Clark, Scott; Roberson, Ibraim ( p ), Cascioli, Mauro; Clark, Scott; Roberson, Ibraim ( i ). "Justicia" Justice League: Cry for Justice , no. 7 (abril de 2010).
  52. ^ Robinson, James ( w ), Bagley, Mark  ( p ), Hunter, Rob; Alquiza, Marlo; Wong, Walden ( i ). "Historia del equipo" Justice League of America , vol. 2, núm. 41 (marzo de 2010).
  53. ^ Johns, Geoff  ( w ), Reis, Ivan  ( p ), Albert, Oclair; Prado, Joe ( i ). "¿Qué es Nekron?" , Blackest Night , n.º 5 (enero de 2010).
  54. ^ Krul, JT  ( w ), Neves, Diogenes ( p ), Jose, Ruy; Cifuentes, Vicente ( i ). "Mentiéndome a mí mismo" Green Arrow , vol. 4, no. 30 (abril de 2010).
  55. ^ Krul, JT ( w ), Dallocchio, Federico ( p ), Dallocchio, Federico ( i ). "La caída de Green Arrow" Green Arrow , vol. 4, no. 31 (mayo de 2010).
  56. ^ Krul, JT ( w ), Dallocchio, Federico ( p ), Dallocchio, Federico ( i ). "La caída de Green Arrow, parte II" Green Arrow , vol. 4, núm. 32 (junio de 2010).
  57. ^ ab Simone, Gail ( w ), Benes, Ed ; Melo, Adriana ( p ), Benes, Ed; Benes, Mariah ( i ). "Endrun, segunda parte de cuatro: La furia del canario blanco" Birds of Prey , vol. 2, no. 2 (agosto de 2010).
  58. ^ Simone, Gail ( w ), Benes, Ed; Melo, Adriana ( p ), Benes, Ed; Mayer, JP ( i ). "Endrun, Parte cuatro de cuatro: Fractura por impacto" Birds of Prey , vol. 2, no. 4 (octubre de 2010).
  59. ^ Simone, Gail ( w ), Lee, Alvin; Melo, Adriana ( p ), Purcell, Jack; Mayer, JP ( i ). "Aftershock Parte uno de dos: Dos noches en Bangkok" Birds of Prey , vol. 2, no. 5 (noviembre de 2010).
  60. ^ Simone, Gail ( w ), Lee, Alvin; Melo, Adriana ( p ), Purcell, Jack; Mayer, JP ( i ). "Dos noches en Bangkok, segunda parte de dos: corazón de dolor, vida de guerra" Birds of Prey , vol. 2, no. 6 (enero de 2011).
  61. ^ Sims, Chris (21 de mayo de 2014). "Black Canary y Zatanna: Bloodspell son el mejor crossover que jamás se haya basado completamente en medias de rejilla". ComicsAlliance . Archivado desde el original el 6 de julio de 2014.
  62. ^ Arrant, Chris (12 de mayo de 2011). "Paul Dini y Joe Quinones trabajan en la colaboración entre Zatanna y Black Canary". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014.
  63. ^ Ostrander, John (15 de diciembre de 2015). Escuadrón suicida, vol. 2: La odisea de Nightshade. DC. ISBN 978-1-4012-6619-6.
  64. ^ Simone, Gail; Benes, Ed (2004). Sensei y estudiante. DC Comics. ISBN 978-1-84576-027-4.
  65. ^ Simone, Gail; Bennett, Joe (2006). Aves de presa: La batalla interna. Titan Books. ISBN 978-1-84576-352-7.
  66. ^ Goyer, David S.; Robinson, James; Marz, Ron (23 de septiembre de 2017). Archivos secretos de la JSA (1999-) n.º 1. DC Comics.
  67. ^ Black Canary (vol. 3) #2 (septiembre de 2007)
  68. ^ Green Arrow Annual (vol. 2) #1 (septiembre de 1988)
  69. ^ Batman: Archivos secretos y orígenes n.° 1 (octubre de 1997)
  70. ^ de Aves de Presa #58 (octubre de 2003)
  71. ^ JSA #14 (septiembre de 2000)
  72. ^ abc Scott, Melanie; DK (12 de marzo de 2019). Guía de personajes definitiva de DC Comics, nueva edición. Penguin. ISBN 978-1-4654-8639-4.
  73. ^ Swierczynski, Duane ( w ), Foreman, Travel ( p ), Foreman, Travel ( i ). "Buscadores de calor" Birds of Prey , vol. 3, núm. 10 (agosto de 2012).
  74. ^ "Los 200 personajes principales de Wizard". Wizard . Archivado desde el original el 27 de julio de 2014.
  75. ^ "#81 Black Canary". IGN . Archivado desde el original el 15 de julio de 2013.
  76. ^ Frankenhoff, Brent (2011). Comics Buyer's Guide Presents: 100 Sexiest Women in Comics (Guía del comprador de cómics: las 100 mujeres más sexys de los cómics) . Iola, Wisconsin: Krause Publications . pág. 24. ISBN 978-1-4402-2988-6.
  77. ^ McMillan, Graeme (2 de marzo de 2016). "DC Entertainment lanza un EP de 3 pistas para promocionar el cómic Black Canary". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. La serie de cómics Black Canary actual de DC Entertainment saca a la superheroína de la Liga de la Justicia y la envía de gira por los EE. UU. como cantante principal de una banda que comparte su nombre; y para promocionar el lanzamiento de la primera edición recopilada de la serie, DC ha doblado la realidad para lanzar un EP de 3 pistas grabado por la banda.
  78. ^ "EP2, de Black Canary". Black Canary . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  • Tierra-1 Black Canary en El asombroso mundo de los cómics de Mike
  • Black Canary en DC Database, una wiki de DC Comics
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Canario_negro&oldid=1251536458"