Ejército insurgente ucraniano | |
---|---|
Українська повстанська армія | |
Líderes | |
Fechas de operación |
|
Regiones activas | |
Ideología | |
Tamaño | 20.000–200.000 (estimado) [ cita requerida ] |
Parte de | Organización de Nacionalistas Ucranianos – Facción Bandera |
Aliados |
|
Oponentes |
El Ejército Insurgente Ucraniano ( ucraniano : Українська повстанська армія, УПА , romanizado : Ukrayins'ka Povstans'ka Armiia , abreviado UPA ) fue una formación paramilitar y partisana nacionalista ucraniana fundada por la Organización de Nacionalistas Ucranianos el 14 de octubre de 1942. [1] Durante la Segunda Guerra Mundial , participó en una guerra de guerrillas contra la Alemania nazi , la Unión Soviética , [2] y tanto el Estado clandestino polaco como los comunistas polacos . [3] Llevó a cabo las masacres de polacos en Volinia y Galicia Oriental .
El objetivo de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN) era expulsar a las potencias ocupantes en una revolución nacional y establecer un gobierno independiente encabezado por un dictador; OUN aceptó la violencia como herramienta política contra los enemigos de su causa. [4] Para lograr este objetivo, se formaron varias unidades partisanas, fusionadas en una única estructura en forma de UPA, [nb 1] que se creó el 14 de octubre de 1942. Desde febrero de 1943, la organización luchó contra los alemanes en Volinia y Polesia . [12] Al mismo tiempo, sus fuerzas libraron una guerra igualada contra la resistencia polaca, [13] durante la cual la UPA llevó a cabo masacres de polacos en Volinia y Galicia Oriental , [14] resultando en entre 50.000 y 100.000 muertes. [15] [16] [17] Las unidades soviéticas del NKVD lucharon contra la UPA, que lideró la resistencia armada contra los soviéticos hasta 1949. En el territorio de la Polonia comunista , la UPA intentó evitar la deportación forzosa de ucranianos desde Galicia occidental a la Unión Soviética hasta 1947. [13]
La UPA era un movimiento descentralizado extendido por toda Ucrania, dividido en tres regiones operativas; cada región seguía una agenda algo diferente, dadas las circunstancias de una línea de frente en constante movimiento y una doble amenaza de los oponentes soviéticos y nazis. [18] La UPA se disolvió formalmente a principios de septiembre de 1949, pero algunas de sus unidades continuaron sus operaciones hasta finales de 1956. Oficialmente, el último compromiso militar de la UPA ocurrió en octubre de 1956, cuando los restos del grupo lucharon en la región fronteriza con Hungría en apoyo de la revolución de ese país . [19] En marzo de 2019, el gobierno de Ucrania otorgó oficialmente a los miembros supervivientes de la UPA el estatus de veteranos . [20]
La estructura de mando de la UPA coincidía con la de la OUN-B: los líderes locales de la OUN y de la UPA eran frecuentemente la misma persona. [21] Los referentes militares de la OUN eran los superiores de los comandantes de unidad de la UPA. [22] La UPA se estableció en Volinia y en un principio limitó sus actividades a esta región. Su primer comandante fue el referente militar de la OUN para Volinia y Polesie, Vasily Ivachiv. En julio, se organizó el Mando Supremo de la UPA con Dmytro Klyachkivsky a la cabeza. [23]
En cuanto a su organización, la UPA se dividió en regiones. La UPA Oeste operaba en Ucrania occidental ; [24] la UPA Sur, en las regiones centro-sur de Podolia , partes de la región de Kiev y partes de la región de Zhytomyr y Odesa ; [24] la UPA Norte, en las regiones norteñas de Volhynia , Rivne y partes de las regiones de Kiev y Zhytomyr; [24] en Ucrania oriental , la UPA huyó hacia el norte, ya que la dictadura estalinista había ejecutado a varios de sus participantes. Los miembros de la UPA Este se unieron a otras unidades de la UPA en Dnipro y en la región de Chernihiv . [25]
En noviembre de 1943, la UPA adoptó una nueva estructura, creando un Cuartel General Militar Principal y el Estado Mayor. Roman Shuchevych encabezó el Cuartel General, mientras que Dmytro Hrytsai se convirtió en jefe del Estado Mayor. [26] El Estado Mayor estaba formado por los departamentos de operaciones, inteligencia, logística, personal, entrenamiento, educación política e inspectores militares. [27] Además de las tres regiones mencionadas anteriormente, también hubo un intento de crear una región UPA-Este, que incluía las regiones de Kiev y Zhytomyr, pero el proyecto nunca se concretó. De manera similar, la región UPA-Sur dejó de existir en el verano de 1944, pero continuó apareciendo en los documentos. [27] También se establecieron tres escuelas militares para el personal de mando de bajo nivel. [ cita requerida ]
La unidad más grande de la UPA, el kurin , que constaba de 500 a 700 soldados, [28] era equivalente a un batallón , y su unidad más pequeña, el rii (literalmente enjambre de abejas), con ocho a diez soldados, [28] era equivalente a un escuadrón . [29] Ocasionalmente, y particularmente en Volyn, durante algunas operaciones tres o más kurins se unían y formaban un zahin o brigada . [28] Los métodos organizativos fueron tomados y adaptados del ejército alemán, polaco y soviético, mientras que las unidades de la UPA basaban su entrenamiento en un manual de unidad de campo del Ejército Rojo modificado. [21]
En cuanto al origen social de los soldados de la UPA, el 60 por ciento eran campesinos de medios bajos a moderados, entre el 20 y el 25 por ciento pertenecían a la clase trabajadora (principalmente de las industrias madereras y alimentarias rurales) y el 15 por ciento eran miembros de la intelectualidad (estudiantes, profesionales urbanos). Este último grupo proporcionaba una gran parte de los instructores militares y el cuerpo de oficiales de la UPA. [30] El número de combatientes de la UPA variaba: un informe de la Abwehr alemana de noviembre de 1943 estimó que la UPA tenía 20.000 soldados; otras estimaciones en ese momento situaban la cifra en 40.000. [31] En el verano de 1944, las estimaciones de la membresía de la UPA variaban de 25.000 a 30.000 combatientes, [32] hasta 100.000, [31] [33] [34] o incluso 200.000 soldados. [35]
El Ejército Insurgente Ucraniano se estructuró en tres unidades: [24]
La cuarta región, UPA-Este, fue planeada, pero nunca se creó. [27]
El saludo “ ¡Gloria a Ucrania! ¡Gloria a los héroes! ” ( ¡Slava Ukrayini! ¡Heroiam slava! ) se utilizaba entre los miembros de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN) y el Ejército Insurgente Ucraniano (UPA). [36]
El himno del Ejército Insurgente Ucraniano se llamó Marcha de los Nacionalistas Ucranianos , también conocido como Nacimos en una gran hora ( en ucraniano : Зродились ми великої години ). La canción, escrita por Oles Babiy, fue adoptada oficialmente por el liderazgo de la Organización de Nacionalistas Ucranianos en 1932. [37] La organización fue sucesora de los Fusileros Sich ucranianos , cuyo himno era " Chervona Kalyna ". Los líderes de los Fusileros Sich ucranianos, Yevhen Konovalets y Andriy Melnyk , fueron miembros fundadores de la Organización de Nacionalistas Ucranianos. Por esta razón, "Chervona Kalyna" también fue utilizada por el Ejército Insurgente Ucraniano. [38] [ se necesita una mejor fuente ]
La bandera de la UPA era una bandera roja y negra [39] , que sigue siendo un símbolo del movimiento nacionalista ucraniano. Los colores de la bandera simbolizan "la sangre roja ucraniana derramada sobre la tierra negra ucraniana". [40] El uso de la bandera es también un "signo de la tenaz resistencia de la idea nacional ucraniana incluso en las condiciones más duras". [39]
La UPA utilizó un sistema de doble rango que incluía designaciones de puestos de mando funcionales y rangos militares tradicionales . El sistema funcional se desarrolló debido a una grave escasez de oficiales calificados y políticamente confiables durante las primeras etapas de la organización. [41]
COMANDANTE SUPREMO | COMANDANTE REGIONAL | COMANDANTE DE LA DIVISIÓN (DISTRITO MILITAR) | COMANDANTE DE BRIGADA (SECTOR TÁCTICO) | COMANDANTE DEL BATALLÓN | COMANDANTE DE COMPAÑÍA | Líder del pelotón | JEFE DE ESCUADRÓN |
La estructura jerárquica de la UPA constaba de al menos siete rangos de oficiales, cuatro rangos de suboficiales y dos rangos de soldados. El orden jerárquico de los rangos conocidos y su equivalente aproximado en el Ejército de los EE. UU. es el siguiente: [42]
RANGOS DE LA UPA | EQUIVALENTES DEL EJÉRCITO DE EE. UU. |
---|---|
General-Khorunzhyj | General de brigada |
Polkovnik | Coronel |
Pidpolkovnik | Teniente coronel |
Importante | Importante |
Sotnyk | Capitán |
Poruchnyk | Teniente primero |
Jorunzhyj | Alférez |
El castillo de Starshyj | Sargento mayor |
Bulavnyj | Sargento de primera clase |
Estrella Vistun | Sargento del Estado Mayor |
Vistún | Sargento |
Estribos de Starshyj | Soldado de primera |
Estriletes | Privado |
El sistema de rangos preveía tres rangos más altos de oficiales generales: Heneral-Poruchnyk (mayor general), Heneral-Polkovnyk (teniente general) y Heneral-Pikhoty (general con cuatro estrellas). [ cita requerida ]
Inicialmente, la UPA utilizó armas recogidas de los campos de batalla de 1939 y 1941. [ cita requerida ] Más tarde, compraron armas a campesinos y soldados individuales o los capturaron en combate. Algunas armas ligeras también fueron traídas por policías auxiliares ucranianos desertores . En su mayor parte, la UPA utilizó armas ligeras de infantería de origen soviético y, en menor medida, alemán (para las que la munición era menos fácil de conseguir). En 1944, las unidades alemanas armaron a la UPA directamente con armas soviéticas capturadas. Muchos kurins estaban equipados con morteros ligeros de 51 mm y 82 mm . Durante las operaciones a gran escala en 1943-1944, las fuerzas insurgentes también utilizaron artillería ( 45 mm y 76,2 mm ). [43] En 1943, se utilizó un tanque húngaro ligero en Volhynia. [43] [44]
En 1944, los soviéticos capturaron un avión Polikarpov Po-2 , un vehículo blindado y un transporte de personal de la UPA; sin embargo, no se indicó que estuvieran en condiciones operativas, mientras que ningún documento de la OUN/UPA señaló el uso de dicho equipo. [45] Al final de la Segunda Guerra Mundial en Europa , la NKVD había capturado 45 piezas de artillería (calibres de 45 y 76,2 mm) y 423 morteros de la UPA. En los ataques contra civiles polacos, se utilizaron hachas y picas. [43] Sin embargo, el arma de infantería ligera fue el arma básica utilizada por la UPA. [46]
En un memorando del 14 de agosto de 1941, la OUN (B) pidió a los alemanes que crearan un ejército ucraniano "que [se] uniría al ejército alemán... hasta [nuestra] victoria final", a cambio del reconocimiento alemán de un estado ucraniano aliado e independiente. [47] A principios de octubre de 1941, durante la primera Conferencia de la OUN, la OUN formuló su estrategia futura. Esta exigía trasladar parte de su estructura organizativa a la clandestinidad, con el fin de evitar conflictos con los alemanes. También se abstuvo de realizar actividades de propaganda antialemana abierta. [48] Un documento alemán capturado del 25 de noviembre de 1941 ( Juicio de Núremberg O14-URSS) ordenaba:
"Se ha comprobado que el Movimiento Bandera está preparando una rebelión en el Reichskommissariat , cuyo objetivo último es el establecimiento de una Ucrania independiente. Todos los funcionarios del Movimiento Bandera deben ser arrestados de inmediato y, después de un minucioso interrogatorio, deben ser liquidados..." [49]
En la Segunda Conferencia de la OUN-B, celebrada en abril de 1942, se aprobaron las políticas para la "creación, la creación y el desarrollo de las fuerzas políticas y militares futuras de Ucrania" y la "acción contra la actividad partisana apoyada por Moscú". Aunque se criticaron las políticas alemanas, se identificó a los partisanos soviéticos como el enemigo principal de la OUN (B) y su futuro brazo armado. [50] La Conferencia Militar de la OUN (B) se reunió en diciembre de 1942 cerca de Lviv . La conferencia dio como resultado la adopción de una política de creación de las fuerzas militares de la OUN-B. La conferencia enfatizó que "toda la población capaz de combatir debe apoyar, bajo la bandera de la OUN, la lucha contra el enemigo bolchevique". El 30 de mayo de 1947, el Consejo Principal de Liberación de Ucrania (Головна Визвольна Рада) adoptó la fecha del 14 de octubre de 1942 (la fiesta de la Intercesión de la Theotokos y el Día de los Cosacos Ucranianos) como aniversario oficial de la UPA. [51] [ se necesita una mejor fuente ]
La relación entre el Ejército Insurgente Ucraniano y la Alemania nazi fue compleja y variada debido a los intereses entrelazados de los dos actores, así como a la naturaleza descentralizada del UPA. [52]
A pesar de las opiniones expresadas por Dmytro Klyachkivsky y Roman Shukhevych de que los alemanes eran una amenaza secundaria en comparación con sus principales enemigos (las fuerzas comunistas de la Unión Soviética y Polonia), la Tercera Conferencia de la Organización de Nacionalistas Ucranianos, celebrada cerca de Lviv del 17 al 21 de febrero de 1943, decidió iniciar una guerra abierta contra los alemanes [53] (los combatientes de la OUN ya habían atacado una guarnición alemana a principios de ese año, el 7 de febrero). [54] En consecuencia, el 20 de marzo de 1943, la dirección de la OUN-B emitió instrucciones secretas ordenando a sus miembros que se habían unido a la Policía Auxiliar Ucraniana colaboracionista en 1941-1942 que desertaran con sus armas y se unieran a las unidades de la UPA en Volinia. Este proceso a menudo implicaba un conflicto armado con las fuerzas alemanas que intentaban evitarlo. Se estima que el número de personal entrenado y armado que se unió a las filas de la UPA fue de entre 4 y 5 mil. [53]
Las acciones antialemanas se limitaron a situaciones en las que los alemanes atacaron a la población ucraniana o a las unidades de la UPA. [55] Según el general alemán Ernst August Köstring , los combatientes de la UPA "lucharon casi exclusivamente contra las agencias administrativas alemanas, la policía alemana y la SS en su búsqueda por establecer una Ucrania independiente controlada ni por Moscú ni por Alemania". [56] [¿ Fuente poco confiable? ] Durante la ocupación alemana, la UPA realizó cientos de redadas en comisarías y convoyes militares. En la región de Zhytomyr , el General-Kommissar alemán Leyser estimó que los insurgentes controlaban el 80% de los bosques y el 60% de las tierras de cultivo . [57] Según la OUN/UPA, el 12 de mayo de 1943, los alemanes atacaron la ciudad de Kolki utilizando varias divisiones de las SS (unidades de las SS que operaban junto con la Wehrmacht que eran responsables de la inteligencia, la seguridad central, la acción policial y el exterminio masivo), donde ambos bandos sufrieron grandes pérdidas. [58] [ Se necesita una mejor fuente ] Los partisanos soviéticos informaron del refuerzo de las fuerzas auxiliares alemanas en Kolki desde finales de abril hasta mediados de mayo de 1943. [59]
En junio de 1943, las fuerzas de la SS y la policía alemanas bajo el mando de Erich von dem Bach-Zelewski , el jefe de la Bandenbekämpfung ("guerra de bandidos") dirigida por Himmler , intentaron destruir la UPA-Norte en Volinia durante la Operación BB (Bandenbekämpfung). [60] Según las afirmaciones ucranianas, la etapa inicial de la operación no produjo ningún resultado. Este desarrollo fue objeto de varias discusiones por parte del personal de Himmler que dieron como resultado el envío del general von dem Bach-Zelewski a Ucrania. [61] [ se necesita una mejor fuente ] No logró eliminar la UPA, que creció de manera constante, y los alemanes, además de aterrorizar a la población civil, se limitaron virtualmente a acciones defensivas. [62] [ se necesita una mejor fuente ]
De julio a septiembre de 1943, en aproximadamente 74 enfrentamientos entre las fuerzas alemanas y la UPA, los alemanes perdieron más de 3.000 hombres muertos o heridos, mientras que la UPA perdió 1.237 muertos o heridos. Según las estimaciones de posguerra, la UPA tuvo el siguiente número de enfrentamientos con los alemanes a mediados y finales de 1943 en Volinia: 35 en julio, 24 en agosto, 15 en septiembre y 47 durante octubre-noviembre. [54] : 186 [63] [64] En el otoño de 1943, los enfrentamientos entre la UPA y los alemanes disminuyeron, de modo que Erich Koch en su informe de noviembre de 1943 y su discurso de Año Nuevo de 1944 pudo afirmar que "las bandas nacionalistas en los bosques no representan ninguna amenaza importante" para los alemanes. [54] : 190
En el otoño de 1943, algunos destacamentos de la UPA intentaron encontrar un acercamiento con los alemanes, a pesar de una orden del 25 de noviembre de la OUN/UPA en sentido contrario. [54] : 190–194 A principios de 194, las fuerzas de la UPA en varias regiones occidentales cooperaron con la Wehrmacht alemana , las Waffen-SS , la SiPo y la SD . [54] : 192–194 [65] Sin embargo, el invierno y la primavera de 1944 no vieron un cese completo del conflicto armado entre la UPA y las fuerzas alemanas, ya que la UPA continuó defendiendo las aldeas ucranianas contra las acciones represivas de la administración alemana. [54] : 196 Por ejemplo, el 20 de enero, 200 soldados alemanes que se dirigían a la aldea ucraniana de Pyrohivka se vieron obligados a retirarse después de un tiroteo de varias horas con 80 soldados de la UPA después de haber perdido 30 muertos y heridos. [54] : 197 Entre marzo y julio de 1944, un alto dirigente de la OUN-B en Galicia llevó a cabo negociaciones con funcionarios de la SD y de las SS, que dieron como resultado una decisión alemana de suministrar armas y municiones a la UPA. En mayo de ese año, la OUN dio instrucciones para "convertir la lucha, que se había llevado a cabo contra los alemanes, en una lucha contra los soviéticos". [54]
En un memorando de alto secreto, el general mayor de brigada Brenner escribió a mediados de 1944 al SS-Obergruppenführer general Hans-Adolf Prützmann , el oficial alemán de más alto rango de las SS en Ucrania, que "la UPA ha detenido todos los ataques a las unidades del ejército alemán. La UPA envía sistemáticamente agentes, principalmente mujeres jóvenes, al territorio ocupado por el enemigo, y los resultados de la inteligencia se comunican al Departamento 1c del Grupo de Ejércitos [alemán]" en el frente sur. [66] En el otoño de 1944, la prensa alemana estaba llena de elogios para la UPA por sus éxitos antibolcheviques, refiriéndose a los combatientes de la UPA como "combatientes ucranianos por la libertad". [67] Después de que el frente hubiera pasado, a fines de 1944 los alemanes suministraron armas y equipo a la OUN/UPA por aire. En la región de Ivano-Frankovsk existía incluso una pequeña pista de aterrizaje para aviones de transporte alemanes. Por esta vía también fueron transportados algunos miembros del personal alemán entrenados en actividades terroristas y de inteligencia tras las líneas soviéticas, así como algunos dirigentes de la OUN-B. [68]
Adoptando una estrategia análoga a la del líder chetnik , el general Draža Mihailović , [69] la UPA limitó sus acciones contra los alemanes para prepararse mejor y participar en la lucha contra los comunistas. Debido a esto, aunque la UPA logró limitar las actividades alemanas hasta cierto punto, no pudo evitar que los alemanes deportaran aproximadamente a 500.000 personas de Ucrania occidental y explotaran económicamente a Ucrania occidental. [69] Debido a su enfoque en los soviéticos como la amenaza principal, la lucha antialemana de la UPA no contribuyó significativamente a la recuperación de territorios ucranianos por las fuerzas soviéticas. [54] : 199
En 1943, la UPA adoptó una política de masacre y expulsión de la población polaca al este del río Bug . [70] [71] En marzo de 1943, la OUN-B (específicamente Mykola Lebed [72] [ fuente poco confiable ] ) impuso una sentencia de muerte colectiva a todos los polacos que vivían en el antiguo este de la Segunda República Polaca, y unos meses después, las unidades locales de la UPA recibieron instrucciones de completar la operación pronto. [73] Entre los que estaban detrás de la decisión, los investigadores polacos destacaron a Dmytro Klyachkivsky , Vasyl Ivakhov, Ivan Lytvynchuk y Petro Oliynyk. [74]
La operación de limpieza étnica contra los polacos comenzó a gran escala en Volinia a finales de febrero (o principios de la primavera [71] ) de ese año y duró hasta finales de 1944. [75] Taras Bulba-Borovets , el fundador de la UPA, criticó los ataques tan pronto como comenzaron:
El hacha y el mayal se han puesto en movimiento. Familias enteras son masacradas y ahorcadas, y los asentamientos polacos son incendiados. Los “sacahuetes”, para su vergüenza, masacran y ahorcan a mujeres y niños indefensos... Con esta labor, los ucranianos no sólo hacen un favor al SD [servicio de seguridad alemán], sino que también se presentan a los ojos del mundo como bárbaros. Debemos tener en cuenta que Inglaterra seguramente ganará esta guerra y tratará a estos “sacahuetes”, linchadores e incendiarios como agentes al servicio del canibalismo hitleriano, no como honestos luchadores por su libertad, no como constructores de estados. [76]
El 11 de julio de 1943, el Domingo Sangriento de Volinia , fue uno de los días más mortíferos de las masacres, con unidades de la UPA marchando de aldea en aldea, matando a civiles polacos. Ese día, las unidades de la UPA rodearon y atacaron 99 aldeas y asentamientos polacos en tres condados: Kovel , Horokhiv y Volodymyr . Al día siguiente, 50 aldeas más fueron atacadas. [77] En enero de 1944, la campaña de limpieza étnica de la UPA se extendió a la vecina provincia de Galicia. A diferencia de Volinia, donde las aldeas polacas fueron destruidas y sus habitantes asesinados sin previo aviso, a los polacos en el este de Galicia en algunos casos se les dio la opción de huir o ser asesinados. [71] Los campesinos ucranianos a veces se unieron a la UPA en la violencia, [71] [78] y grandes bandas de merodeadores armados, no afiliados a la UPA, brutalizaron a los civiles. [79] En otros casos, sin embargo, los civiles ucranianos tomaron medidas importantes para proteger a sus vecinos polacos, ya sea ocultándolos durante las incursiones de la UPA o asegurando que los polacos eran en realidad ucranianos.
Los métodos utilizados por la UPA para llevar a cabo las masacres fueron particularmente brutales y se cometieron de forma indiscriminada y sin ningún tipo de restricción. El historiador Norman Davies describe las matanzas:
“Se incendiaron pueblos, se apuñaló con hacha o se crucificó a sacerdotes católicos romanos, se quemaron iglesias con todos sus feligreses, se atacaron granjas aisladas con bandas armadas con horcas y cuchillos de cocina, se degollaron a personas, se apuñaló a mujeres embarazadas con bayonetas, se partió a niños en dos, se tendieron emboscadas a hombres en el campo y se los llevaron”. [80]
En total, se estima que el número de civiles polacos y judíos asesinados en Volinia y Galicia es de entre 50.000 y 100.000. [87] [88] [15] Las víctimas de la UPA incluyeron ucranianos que no se adhirieron a su forma de nacionalismo y, por lo tanto, fueron considerados traidores. [89] Después del inicio de las masacres, las unidades de autodefensa polacas respondieron de la misma manera. Las estimaciones de ucranianos muertos en actos de represalia varían de 2.000 a 30.000. [90] [91] [92] El 22 de julio de 2016, el Sejm de la República de Polonia aprobó una resolución que declaraba las masacres cometidas por la UPA como un genocidio . [93]
Después de que Galicia fuera tomada por el Ejército Rojo, muchas unidades de la UPA abandonaron el curso de acción antipolaca y algunas incluso comenzaron a cooperar con la resistencia anticomunista polaca local contra los soviéticos y la NKVD. Muchos ucranianos, que no habían participado en las masacres antipolacas, se unieron a la UPA después de la guerra tanto en el lado soviético como en el polaco de la frontera. [94] Los acuerdos locales entre la UPA y las unidades polacas posteriores al Ejército Nacional comenzaron a aparecer ya en abril/mayo de 1945 y en algunos lugares duraron hasta 1947, como en el voivodato de Lublin . Una de las acciones conjuntas más notables de la UPA y la Asociación para la Libertad y la Independencia (WiN) posterior al Ejército Nacional tuvo lugar en mayo de 1946, cuando las dos formaciones partisanas coordinaron su ataque y tomaron el control de la ciudad de Hrubieszów . [95]
La cooperación entre la UPA y la clandestinidad post-Ejército Nacional surgió en parte como respuesta al creciente terror comunista y al intercambio forzado de población entre Polonia y Ucrania. Según las estadísticas oficiales, entre 1944 y 1956 fueron transferidos alrededor de 488.000 ucranianos y 789.000 polacos. [95] [96] En los territorios de la actual Polonia, entre 1943 y 1947 fueron asesinados entre 8.000 y 12.000 ucranianos y entre 6.000 y 8.000 polacos. Sin embargo, a diferencia de Volhynia, la mayoría de las bajas se produjeron después de 1944 e involucraron a soldados de la UPA y civiles ucranianos por un lado, y a miembros de la Oficina de Seguridad Comunista Polaca (UB) y las Tropas de Protección Fronteriza (WOP). [95] De los 2.200 polacos que murieron en los combates entre 1945 y 1948, sólo unos pocos cientos eran civiles, y el resto eran funcionarios o soldados del régimen comunista en Polonia. [95]
Bloque del Este |
---|
El número total de partisanos soviéticos locales que actuaron en Ucrania occidental nunca fue alto, debido a que la región soportó solo dos años de dominio alemán (en algunos lugares incluso menos). [97] [ se necesita una mejor fuente ] En 1943, el líder partisano soviético Sydir Kovpak fue enviado a los montes Cárpatos , con la ayuda de Nikita Khrushchev . Describió su misión en Ucrania occidental en su libro Vid Putivlia do Karpat (De Putyvl a los montes Cárpatos ). Bien armado con suministros entregados en aeródromos secretos, formó un grupo formado por varios miles de hombres que se adentraron en los Cárpatos. [98] Los ataques de la Luftwaffe y el ejército alemán obligaron a Kovpak a dividir su fuerza en unidades más pequeñas en 1944; estos grupos fueron atacados por unidades de la UPA en su camino de regreso. El agente soviético de la NKVD Nikolai Kuznetsov fue capturado y ejecutado por miembros de la UPA después de entrar sin saberlo en su campamento mientras vestía un uniforme de oficial de la Wehrmacht. [99]
A medida que el Ejército Rojo se acercaba a Galicia, la UPA evitó enfrentamientos con las unidades regulares del ejército soviético. [100] En cambio, la UPA concentró su energía en las unidades de la NKVD y los funcionarios soviéticos de todos los niveles, desde la NKVD y los oficiales militares hasta los maestros de escuela y los trabajadores postales que intentaban establecer la administración soviética. [101] [ fuente autopublicada ]
En marzo de 1944, los insurgentes de la UPA hirieron mortalmente al comandante del frente, el general del ejército Nikolai Vatutin , que capturó Kiev cuando lideraba a las fuerzas soviéticas en la Segunda Batalla de Kiev . [102] Varias semanas después, un batallón de la NKVD fue aniquilado por la UPA cerca de Rivne . Esto resultó en una operación a gran escala en la primavera de 1944, que inicialmente involucró a 30.000 tropas soviéticas contra la UPA en Volinia. Las estimaciones de bajas varían según la fuente. En una carta al Comité Estatal de Defensa de la URSS , Lavrentiy Beria declaró que en la primavera de 1944 los enfrentamientos entre las fuerzas soviéticas y la UPA resultaron en 2.018 combatientes muertos y 1.570 capturados de la UPA y solo 11 soviéticos muertos y 46 heridos. Un miembro capturado de la UPA, citado en los archivos soviéticos, declaró que recibió informes sobre pérdidas de la UPA de 200 combatientes contra 2.000 pérdidas soviéticas. [103] : 213–214 Las primeras operaciones de sabotaje importantes contra las comunicaciones del Ejército Soviético antes de su ofensiva contra los alemanes fueron llevadas a cabo por la UPA en abril-mayo de 1944. Tales acciones fueron rápidamente detenidas por el Ejército Soviético y las tropas de la NKVD, después de lo cual la OUN/UPA presentó una orden para cesar temporalmente las actividades antisoviéticas y prepararse para la lucha ulterior contra los soviéticos. [104]
A pesar de las fuertes bajas que sufrieron ambos bandos durante los enfrentamientos iniciales, la lucha no fue concluyente. En julio y agosto de 1944, cuando el Ejército Rojo avanzó hacia el oeste, se lanzaron nuevas acciones a gran escala del UPA, especialmente en el óblast de Ternópil . [104] En el otoño de 1944, las fuerzas del UPA disfrutaban de una libertad de movimiento virtual en un área de 160.000 kilómetros cuadrados y en la que vivían más de 10 millones de personas, y habían establecido un gobierno en la sombra. [105]
En noviembre de 1944, Jruschov lanzó el primero de varios asaltos soviéticos a gran escala contra la UPA en toda Ucrania occidental, involucrando, según estimaciones de OUN/UPA, al menos 20 divisiones de combate de la NKVD apoyadas por unidades de artillería y blindadas. Las fuerzas soviéticas bloquearon aldeas y carreteras e incendiaron bosques. [101] [ fuente autopublicada ] Los datos de archivo soviéticos indican que el 9 de octubre de 1944, una división de la NKVD, ocho brigadas de la NKVD y un regimiento de caballería de la NKVD con un total de 26.304 soldados de la NKVD estaban estacionados en Ucrania occidental. Además, dos regimientos con 1.500 y 1.200 personas, un batallón (517 personas) y tres trenes blindados con 100 soldados adicionales cada uno, así como un regimiento de guardias fronterizos y una unidad estaban comenzando a trasladarse allí para reforzarlos. [106]
Durante finales de 1944 y la primera mitad de 1945, según datos soviéticos, la UPA sufrió aproximadamente 89.000 muertos, aproximadamente 91.000 capturados y aproximadamente 39.000 rendidos mientras que las fuerzas soviéticas perdieron aproximadamente 12.000 muertos, aproximadamente 6.000 heridos y 2.600 desaparecidos. Además, durante este tiempo, según datos soviéticos las acciones de la UPA resultaron en la muerte de 3.919 civiles y la desaparición de otros 427. [107] A pesar de las grandes pérdidas, incluso en el verano de 1945, muchas unidades de la UPA del tamaño de un batallón todavía continuaban controlando y administrando grandes áreas de territorio en Ucrania occidental. [108] : 489 En febrero de 1945 la UPA emitió una orden para liquidar kurins (batallones) y sotnyas (compañías) y operar predominantemente en chotys ( pelotones ). [109]
Después de la rendición de Alemania en mayo de 1945, las autoridades soviéticas dirigieron su atención a las guerras de guerrillas que se desarrollaban en Ucrania y los países bálticos . Se reorganizaron las unidades de combate y se enviaron fuerzas especiales. Una de las principales complicaciones que surgieron fue el apoyo local que la UPA tenía por parte de la población. [ cita requerida ] Las áreas de actividad de la UPA fueron despobladas. Las estimaciones sobre el número de deportados varían; oficialmente, los archivos soviéticos afirman que entre 1944 y 1952 un total de 182.543 personas [110] [111] fueron deportadas, mientras que otras fuentes indican que el número puede haber sido tan alto como 500.000. [112]
Se llevaron a cabo arrestos masivos de sospechosos de ser informantes de la UPA o de sus familiares; entre febrero de 1944 y mayo de 1946, más de 250.000 personas fueron arrestadas en Ucrania occidental. [113] Los arrestados generalmente sufrieron palizas u otros actos de violencia. Los sospechosos de ser miembros de la UPA sufrieron torturas; existen informes [ especificar ] de que algunos prisioneros fueron quemados vivos. Las numerosas mujeres arrestadas que se cree que estaban afiliadas a la UPA fueron sometidas a tortura, privaciones y violaciones a manos de la seguridad soviética con el fin de "quebrarlas" y hacer que revelaran las identidades y ubicaciones de los miembros de la UPA o para convertirlas en agentes dobles soviéticos. [66] Los cadáveres mutilados de los rebeldes capturados fueron exhibidos públicamente. [79] En última instancia, solo entre 1944 y 1952, hasta 600.000 personas pueden haber sido arrestadas en Ucrania occidental, con aproximadamente un tercio ejecutado y el resto encarcelado o exiliado. [114]
La UPA respondió a los métodos soviéticos desatando su propio terror contra los activistas soviéticos, los presuntos colaboradores y sus familias. Esta labor se atribuyó en particular a la Sluzhba Bezpeky (SB), el ala antiespionaje de la UPA. En un incidente típico en la región de Lviv, frente a los horrorizados habitantes de la aldea, las tropas de la UPA sacaron los ojos a dos familias enteras sospechosas de informar a las autoridades soviéticas sobre los movimientos insurgentes, antes de descuartizar sus cuerpos. Debido a la indignación pública por estos violentos actos punitivos, la UPA abandonó la práctica de matar a las familias de los colaboracionistas a mediados de 1945. Otras víctimas de la UPA incluyeron a los activistas soviéticos enviados a Galicia desde otras partes de la Unión Soviética; jefes de los Soviets de aldea, aquellos que albergaban o alimentaban al personal del Ejército Rojo e incluso personas que convertían los alimentos en granjas colectivas. El efecto de estos actos terroristas fue tal que la gente se negó a aceptar puestos como jefes de aldea, y hasta finales de la década de 1940 las aldeas eligieron a hombres solteros sin dependientes como sus líderes. [79] : 109
La UPA también demostró ser especialmente hábil para asesinar a funcionarios administrativos soviéticos clave. Según datos de la NKVD , entre febrero de 1944 y diciembre de 1946, 11.725 oficiales, agentes y colaboradores soviéticos fueron asesinados y 2.401 estaban "desaparecidos", presuntamente secuestrados, en Ucrania occidental. [79] : 113–114 Solo en un condado de la región de Lviv , desde agosto de 1944 hasta enero de 1945, los rebeldes ucranianos mataron a 10 miembros del Partido Comunista activo soviético y a un secretario del partido comunista del condado, y también secuestraron a otros cuatro funcionarios. La UPA viajaba a voluntad por toda la zona. En este condado, no había tribunales ni fiscalía, y la NKVD local solo tenía tres miembros del personal. [79] : 113–114
Según Otto Skorzeny , de mayo a septiembre de 1945 la UPA libró más de 80 batallas y perdió 5.000 hombres (muertos y heridos); las pérdidas soviéticas fueron 7.400 muertos y más de 9.000 heridos. [115] Durante la noche del 31 de octubre de 1945 la UPA capturó Stanislavov , la antigua capital de Volinia . [115] Desde el día de Navidad ucraniano, el 7 de enero, hasta octubre de 1946 la UPA se vio obligada a librar más de 1.000 batallas: las pérdidas soviéticas fueron más de 15.000 muertos. [115]
Según un informe de 1946 del adjunto de Khrushchev para asuntos de Ucrania occidental, AA Stoiantsev, de 42.175 operaciones y emboscadas contra la UPA por parte de batallones de destrucción en Ucrania occidental, sólo el 10 por ciento tuvo resultados positivos: en la gran mayoría no hubo contacto o la unidad individual fue desarmada y los líderes prosoviéticos fueron asesinados o secuestrados. [79] : 123 La moral entre los miembros de la NKVD en Ucrania occidental era particularmente baja. Incluso en el peligroso contexto del servicio estatal soviético en la era tardía de Stalin, Ucrania occidental era considerada un "puesto de difícil acceso", y los archivos de personal revelan tasas más altas de solicitudes de traslado, alcoholismo, crisis nerviosas y negativa a servir entre los agentes de campo de la NKVD allí en ese momento. [79] : 120
El primer éxito de las autoridades soviéticas llegó a principios de 1946 en los Cárpatos, que estuvieron bloqueados desde el 11 de enero hasta el 10 de abril. La UPA que operaba allí dejó de existir como unidad de combate. [116] Las continuas y numerosas bajas en otras partes obligaron a la UPA a dividirse en pequeñas unidades compuestas por 100 soldados. Muchas de las tropas se desmovilizaron y regresaron a casa, cuando la Unión Soviética ofreció tres amnistías durante 1947-1948. [100] En 1946, la UPA se redujo a un grupo central de 5.000 a 10.000 combatientes, y la actividad a gran escala de la UPA se trasladó a la frontera soviético-polaca. Aquí, en 1947, mataron al viceministro de defensa comunista polaco, el general Karol Świerczewski . En la primavera de 1946, la OUN/UPA estableció contactos con los servicios de inteligencia de Francia, Gran Bretaña y Estados Unidos. [117]
Guerra de guerrillas en Ucrania | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la Segunda Guerra Mundial de 1944 a 1945 y las insurgencias anticomunistas en Europa central y oriental. | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Unión Soviética República Popular de Polonia | Ejército insurgente ucraniano | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
José Stalin Boleslaw Bierut | Dmytro Klyachkivsky † Roman Shukhevych † Vasyl Kuk ( POW ) | ||||||
Fortaleza | |||||||
Variable | ~100.000 partisanos (máximo) 300.000+ partisanos (total) [118] | ||||||
Bajas y pérdidas | |||||||
Unión Soviética: Fuente 1: 8.786 muertos , 5.587 paramilitares, 3.199 soldados regulares [119] Fuente 2: 12.000 muertos , 2.600 desaparecidos (finales de 1944 a principios de 1945) [107] Fuente 3: 15.000 muertos (enero-julio de 1946) [120] Fuente 4: 7.400 muertos, 9.000+ heridos (mayo-septiembre de 1945), 15.000+ muertos (enero-octubre de 1946) [115] República Popular de Polonia: Fuente 3: 5.325+ muertos [121] | Ejército insurgente ucraniano: cifras soviéticas: 153.000 muertos, 134.000 detenidos [122] Fuente 3: 5.000 muertos (enero-julio de 1946) [120] Fuente 4: 5.000 muertos o heridos (mayo-septiembre de 1945) [115] | ||||||
21.888 civiles asesinados por insurgentes [119] Número desconocido de civiles asesinados por los soviéticos |
El punto de inflexión en la lucha contra la UPA llegó en 1947, cuando los soviéticos establecieron una red de recopilación de información dentro de la UPA y cambiaron el foco de sus acciones del terror masivo a la infiltración y el espionaje. Después de 1947, la actividad de la UPA comenzó a disminuir. El 30 de mayo de 1947, Shukhevych dio instrucciones para unirse a la OUN y la UPA en la guerra clandestina. [123] En 1947-1948, la resistencia de la UPA se debilitó lo suficiente como para permitir que los soviéticos comenzaran a implementar la colectivización a gran escala en todo el oeste de Ucrania. [124]
En 1948, las autoridades centrales soviéticas purgaron a los funcionarios locales que habían maltratado a los campesinos y habían empleado "métodos crueles". Al mismo tiempo, los agentes soviéticos infiltrados en la UPA habían hecho mella en la moral y la eficacia de la organización. Según los escritos de un rebelde ucraniano asesinado, "los bolcheviques intentaron apoderarse de nosotros desde dentro... nunca se puede saber exactamente en manos de quién se acabará. Una red de espías así suele infiltrar el trabajo de equipos enteros...". En noviembre de 1948, el trabajo de los agentes soviéticos condujo a dos importantes victorias contra la UPA: la derrota y la muerte de los jefes de la red más activa de la UPA en Ucrania occidental, y la destitución de "Myron", el jefe de la unidad de contrainteligencia SB de la UPA. [79] : 125–130
Las autoridades soviéticas intentaron ganarse a la población local realizando importantes inversiones económicas en Ucrania occidental [ cita requerida ] y estableciendo grupos de reacción rápida en muchas regiones para combatir al UPA. Según un mayor retirado del MVD , "en 1948, ideológicamente teníamos el apoyo de la mayoría de la población". [100] El líder del UPA, Roman Shukhevych , murió durante una emboscada cerca de Lviv el 5 de marzo de 1950. Aunque la actividad esporádica del UPA continuó hasta mediados de la década de 1950, después de la muerte de Shukhevich, el UPA perdió rápidamente su capacidad de combate. Una evaluación de la mano de obra del UPA realizada por las autoridades soviéticas el 17 de abril de 1952 afirmó que el UPA/OUN tenía solo 84 unidades de combate compuestas por 252 personas. El último comandante de la UPA, Vasyl Kuk , fue capturado el 24 de mayo de 1954. A pesar de la existencia de algunos grupos insurgentes, según un informe del MGB de la RSS de Ucrania, "la liquidación de las unidades armadas y de la clandestinidad de la OUN se logró a principios de 1956". [123]
Se sabe que unidades de la NKVD vestidas como combatientes de la UPA [125] cometieron atrocidades contra la población civil para desacreditar a la UPA. [126] Entre estas unidades de la NKVD se encontraban aquellas compuestas por ex combatientes de la UPA que trabajaban para la NKVD. [127] El Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) publicó recientemente información de que alrededor de 150 de estos grupos especiales compuestos por 1.800 personas operaron hasta 1954. [128] Entre las personas prominentes asesinadas por los insurgentes de la UPA durante la lucha antisoviética se encontraban el metropolitano Oleksiy (Hromadsky) de la Iglesia Ortodoxa Autónoma de Ucrania , asesinado mientras viajaba en un convoy alemán, [129] y el escritor prosoviético Yaroslav Halan . [100]
En 1951, el jefe de operaciones encubiertas de la CIA, Frank Wisner, estimó que unos 35.000 soldados de la policía soviética y cuadros del Partido Comunista habían sido eliminados por guerrilleros afiliados al Ejército Insurgente Ucraniano en el período posterior al fin de la Segunda Guerra Mundial. Las cifras soviéticas oficiales sobre las pérdidas infligidas por todo tipo de nacionalistas ucranianos durante el período 1944-1953 se referían a 30.676 personas; entre ellas había 687 miembros de la NKGB-MGB, 1.864 miembros de la NKVD-MVD, 3.199 soldados del Ejército Soviético, de la Guardia Fronteriza y de la NKVD-MVD, 241 líderes del Partido Comunista, 205 líderes del Komsomol y 2.590 miembros de unidades de autodefensa. Según datos soviéticos, las pérdidas restantes fueron civiles, incluidos 15.355 campesinos y koljosianos. [119] Los archivos soviéticos indican que entre febrero de 1944 y enero de 1946 las fuerzas soviéticas llevaron a cabo 39.778 operaciones contra la UPA, durante las cuales mataron a un total de 103.313 personas, capturaron a un total de 8.370 miembros de la OUN y capturaron a un total de 15.959 insurgentes activos. [130] Muchos miembros de la UPA fueron encarcelados en el Gulag. Participaron activamente en los levantamientos del Gulag de Norilsk , Vorkuta y Kengir . [ cita requerida ]
Entre 1944 y 1945, la NKVD llevó a cabo 26.693 operaciones contra la resistencia ucraniana, que se saldaron con la muerte de 22.474 soldados ucranianos y la captura de 62.142 prisioneros. Durante este tiempo, la NKVD formó grupos especiales, conocidos como spetshrupy, integrados por antiguos partisanos soviéticos. El objetivo de estos grupos era desacreditar y desorganizar a la OUN y la UPA. En agosto de 1944, Sydir Kovpak quedó bajo la autoridad de la NKVD. Estas formaciones especiales, haciéndose pasar por insurgentes ucranianos, utilizaron la violencia contra la población civil de Ucrania occidental. En junio de 1945 había 156 de estos grupos especiales con 1.783 miembros. [122] [ se necesita una mejor fuente ]
Desde diciembre de 1945 a 1946, se llevaron a cabo 15.562 operaciones en las que murieron 4.200 personas y se detuvo a más de 9.400. De 1944 a 1953, los soviéticos mataron a 153.000 y arrestaron a 134.000 miembros de la UPA. 66.000 familias (204.000 personas) fueron deportadas por la fuerza a Siberia y medio millón de personas fueron objeto de represión. En el mismo período, las autoridades comunistas polacas deportaron a 450.000 personas. [122] La infiltración soviética de la inteligencia británica también significó que el MI6 ayudó a entrenar a algunos de los guerrilleros en paracaidismo y los aviones sin marcar utilizados para lanzarlos a Ucrania desde bases en Chipre y Malta fueron contrarrestados por el hecho de que un agente del MI6 con conocimiento de la operación era Kim Philby . Trabajando con Anthony Blunt , alertó a las fuerzas de seguridad soviéticas sobre los lanzamientos planeados. Los guerrilleros ucranianos fueron interceptados y la mayoría fueron ejecutados. [131]
La OUN siguió una política de infiltración en la policía alemana para obtener armas y entrenamiento para los combatientes. En ese papel, ayudó a los alemanes a llevar a cabo el Holocausto . La Policía Auxiliar Ucraniana , trabajando para los alemanes, jugó un papel de apoyo crucial en el asesinato de 200.000 judíos en Volinia en la segunda mitad de 1942. [132] La mayoría de la policía desertó en la primavera siguiente y se unió a la UPA. [132] El historiador Shmuel Spector estimó en 1990 que la UPA y la OUN juntas persiguieron y mataron a varios miles de judíos. [133] Con la primera ideología y actos antisemitas que se remontan a la Guerra Civil Rusa , [ vague ] en 1940-1941 las publicaciones de las organizaciones terroristas ucranianas [ vague ] se volvieron explícitamente antisemitas. [134] Los documentos alemanes de la época dan la impresión de que los ultranacionalistas ucranianos [ vagos ] eran indiferentes a la difícil situación de los judíos y los matarían o los ayudarían, lo que fuera más apropiado para sus objetivos políticos. [135]
Según Timothy D. Snyder , los partisanos soviéticos eran conocidos por su brutalidad al tomar represalias contra aldeas enteras sospechosas de trabajar con los alemanes, matar a individuos considerados colaboradores y provocar a los alemanes a atacar aldeas. [ cita requerida ] La UPA intentaría más tarde igualar esa brutalidad. [136] A principios de 1943, la OUN había entrado en conflicto armado abierto con la Alemania nazi. Según el historiador ucraniano y ex soldado de la UPA Lew Shankowsky, inmediatamente después de asumir el puesto de comandante de la UPA en agosto de 1943, Roman Shukhevych emitió una orden prohibiendo la participación en actividades antijudías. Sin embargo, no se ha encontrado ningún registro escrito de esta orden. [137] En 1944, la OUN formalmente "rechazó la exclusividad racial y étnica". [108] : 474 Sin embargo, los judíos que se escondían de los alemanes con polacos en aldeas polacas fueron asesinados a menudo por la UPA junto con sus salvadores polacos, aunque en al menos un caso, se salvaron porque los polacos fueron asesinados. [136] Algunos judíos que huyeron de los guetos hacia los bosques fueron asesinados por miembros de la UPA. [138] [ cita completa requerida ]
Según Herbert Romerstein , la propaganda soviética se quejaba de la pertenencia sionista a la UPA, [139] y durante la persecución de los judíos a principios de los años 1950, describieron la supuesta conexión entre los nacionalistas judíos y ucranianos. [140] Un conocido ejemplo de participación judía en la UPA era muy probablemente un engaño, según fuentes como Friedman. [141] [142] Según el informe, Stella Krenzbach , hija de un rabino y sionista, se unió a la UPA como enfermera y agente de inteligencia. Se alega que escribió: "Atribuyo el hecho de que esté viva hoy y dedique todas las fuerzas de mis treinta y ocho años a un Israel libre sólo a Dios y al Ejército Insurgente Ucraniano. Me convertí en miembro de la heroica UPA el 7 de noviembre de 1943. En nuestro grupo conté doce judíos, ocho de los cuales eran médicos". [143] Más tarde, Friedman concluyó que Krenzbach era un personaje ficticio, ya que la única evidencia de su existencia se encontraba en un documento de la OUN. Nadie sabía de la existencia de un empleado así en el Ministerio de Asuntos Exteriores, donde supuestamente trabajó después de la guerra. Una judía, Leiba Dubrovskii , fingió ser ucraniana. [144]
Durante los años siguientes, la UPA fue oficialmente tabú en la Unión Soviética, mencionada sólo como una organización terrorista. [145] Desde la independencia de Ucrania en 1991, ha habido acalorados debates sobre la posible concesión de reconocimiento oficial a los antiguos miembros de la UPA como combatientes legítimos, con las pensiones y beneficios correspondientes a los veteranos de guerra. [145] Los veteranos de la UPA también se han esforzado por celebrar sus propios desfiles y conmemoraciones, especialmente en Ucrania occidental. Esto, a su vez, provocó la oposición de los veteranos del ejército soviético y algunos políticos ucranianos, en particular del sur y el este del país. [145] Tanto el lado ucraniano como el polaco han intentado reconciliar a los antiguos soldados del Ejército Nacional polaco y de la UPA. Algunos antiguos miembros de la UPA han expresado su disposición a una disculpa mutua. Algunos de los antiguos soldados de ambas organizaciones se han reunido y han pedido perdón por sus fechorías pasadas. [146] La parte polaca ha acordado la restauración de tumbas y cementerios en Polonia donde fueron enterrados soldados caídos de la UPA. [147]
A fines de marzo de 2019, a los ex miembros del Ejército Insurgente Ucraniano (y otros ex miembros vivos de grupos armados nacionalistas irregulares ucranianos que estuvieron activos durante la Segunda Guerra Mundial y la primera década después de la guerra) se les otorgó oficialmente el estatus de veteranos. [20] Esto significó que por primera vez podrían recibir beneficios para veteranos, incluido transporte público gratuito, servicios médicos subsidiados, ayuda monetaria anual y descuentos en servicios públicos (y disfrutarán de los mismos beneficios sociales que los ex soldados ucranianos que sirvieron en el Ejército Rojo de la Unión Soviética ). [20]
Hubo varios intentos previos de proporcionar a los ex combatientes nacionalistas ucranianos el estatus oficial de veterano, especialmente durante la administración 2005-2009 del presidente Viktor Yushchenko , pero todos fracasaron. [20] Antes de diciembre de 2018, legalmente solo los ex miembros de la UPA que "participaron en hostilidades contra los invasores nazis en la Ucrania ocupada entre 1941 y 1944, que no cometieron crímenes contra la humanidad y fueron rehabilitados" eran reconocidos como veteranos de guerra. [148]
Sin esperar la notificación oficial de Kiev, muchas autoridades regionales ya han decidido abordar la historia de la UPA por su cuenta. En muchas ciudades y pueblos occidentales se han erigido monumentos, memoriales y placas a los líderes y tropas de la UPA. En la ciudad de Járkov , en el este de Ucrania , se erigió un monumento a los soldados de la UPA en 1992. [149] En respuesta, muchas provincias del sur y el este, aunque la UPA no había operado en esas regiones, han respondido abriendo sus propios monumentos dedicados a las víctimas de la UPA. El primero, " El disparo en la espalda ", fue inaugurado por el Partido Comunista de Ucrania en Simferópol , Crimea, en septiembre de 2007. [150] En 2008, se erigió uno en Svatove , óblast de Luhansk , y otro en Luhansk el 8 de mayo de 2010 por el diputado de la ciudad, Arsen Klinchaev, y el Partido de las Regiones . [151] A la ceremonia de inauguración asistieron el viceprimer ministro Viktor Tikhonov , el líder de la facción parlamentaria del Partido Prorruso de las Regiones Oleksandr Yefremov , el diputado de la Duma Estatal rusa Konstantin Zatulin , el gobernador regional de Luhansk Valerii Holenko y el alcalde de Luhansk Serhii Kravchenko. [151]
Según John Armstrong,
"Si se tienen en cuenta la duración, la extensión geográfica y la intensidad de la actividad, la UPA es muy probablemente el ejemplo más importante de resistencia enérgica a un régimen comunista establecido antes de la década de feroz resistencia afgana que comenzó en 1979... la revolución húngara de 1956 fue, por supuesto, mucho más importante, pues afectó en cierta medida a una población de nueve millones... sin embargo, duró sólo unas pocas semanas. En contraste, la actividad anticomunista más o menos eficaz de las fuerzas de resistencia ucranianas duró desde mediados de 1944 hasta 1950". [152]
Desde 2006, el SBU ha participado activamente en la desclasificación de documentos relacionados con las operaciones de los servicios de seguridad soviéticos y la historia del movimiento de liberación en Ucrania. El Centro de Información del SBU ofrece a los académicos la oportunidad de familiarizarse con copias electrónicas de documentos de archivo. Los documentos están organizados por temas (Holodomor de 1932-1933, actividades de la OUN/UPA, represión en Ucrania, movimiento de disidentes). [153] En 2007, el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) creó un grupo de trabajo especial para estudiar los documentos de archivo de la actividad de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN) y el Ejército Insurgente Ucraniano (UPA) con el fin de hacer públicas las fuentes originales. [154]
El 10 de enero de 2008, el presidente ucraniano Viktor Yushchenko presentó un proyecto de ley "sobre el estatuto oficial de los combatientes por la independencia de Ucrania desde los años 1920 hasta los años 1990". Según el proyecto, las personas que participaron en actividades políticas, guerrilleras, clandestinas y de combate por la libertad y la independencia de Ucrania desde 1920 hasta 1990 como parte de la Organización Militar Ucraniana (UVO), Karpatska Sich, OUN, UPA y el Ejército Principal de Liberación de Ucrania o ayudándolas serían reconocidas como veteranos de guerra. [155] Desde septiembre de 2009, los escolares ucranianos reciben un curso más extenso sobre la historia del Holodomor y los combatientes de la OUN y los combatientes de la UPA. [156] Yushchenko participó en la celebración del 67º aniversario de la UPA y el 65º aniversario del Consejo Supremo de Liberación de Ucrania el 14 de octubre de 2009. [157]
El 16 de enero de 2012, el Tribunal Administrativo Superior de Ucrania confirmó el decreto presidencial del 28 de enero de 2010 "Sobre el reconocimiento de los miembros de la OUN y los soldados del Ejército Insurgente Ucraniano como participantes en la lucha por la independencia de Ucrania" después de que fuera impugnado por la líder del Partido Socialista Progresista de Ucrania , Nataliya Vitrenko , reconociendo al UPA como combatientes de guerra. [158] [159] El 10 de octubre de 2014, la fecha del 14 de octubre como Día de los Defensores de Ucrania fue confirmada por decreto presidencial, otorgando oficialmente la sanción estatal a la fecha del aniversario del levantamiento del Ejército Insurgente, que ha sido celebrado en el pasado por los cosacos ucranianos como la Fiesta de la Intercesión de la Virgen María . [ cita requerida ] La fecha se trasladaría al 1 de octubre de 2023 con el traslado de todas las solemnidades fijas ortodoxas al Calendario Juliano Revisado, pero las conmemoraciones menores del día 14 continúan como de costumbre, fue la fecha en 1942 en la que se fundó la UIA.
El 15 de mayo de 2015, el presidente ucraniano Petro Poroshenko firmó un proyecto de ley "Sobre el estatus legal y la conmemoración de los luchadores por la independencia de Ucrania en el siglo XX", incluidos los combatientes del Ejército Insurgente Ucraniano. [160] En junio de 2017, el Ayuntamiento de Kiev renombró la Avenida General Vatutin de la ciudad como Avenida Roman Shukhevych. [161] [162] Según RIA Novosti de Rusia en 2018, en Kiev , Lviv , Ivano-Frankivsk y Zhytomyr , la bandera de la UPA puede exhibirse en los edificios gubernamentales "en ciertos días festivos". [163] En diciembre de 2018, Poroshenko confirmó el estatus de veteranos y combatientes por la independencia de Ucrania para los combatientes de la UPA. [164]
El 5 de marzo de 2021, el Ayuntamiento de Ternopil nombró al estadio más grande de la ciudad de Ternopil en honor a Roman Shukhevych como el Estadio de la ciudad Roman Shukhevych Ternopil . [165] El 16 de marzo de 2021, el Consejo del Óblast de Lviv aprobó el cambio de nombre de su estadio más grande en honor a Roman Shukhevych. [165]
La banda ucraniana de black metal Drudkh grabó una canción titulada Ukrainian Insurgent Army en su lanzamiento de 2006, Кров у Наших Криницях ( Sangre en nuestros pozos ), dedicada a Stepan Bandera . La banda ucraniana de black metal neonazi Nokturnal Mortum tiene una canción titulada "Hailed Be the Heroes" ( Слава героям ) en el álbum Weltanschauung / Мировоззрение que contiene letras relacionadas con la Segunda Guerra Mundial y Ucrania Occidental (Galicia), y su título, Slava Heroyam , es un saludo tradicional de la UPA. [ cita requerida ]
Dos películas checas de František Vláčil , Sombras del verano caliente ( Stíny horkého léta , 1977) y El pequeño pastor del valle ( Pasáček z doliny , 1983) están ambientadas en 1947 y presentan a guerrilleros de la UPA en papeles secundarios importantes. La primera película se parece a Perros de paja (1971) de Sam Peckinpah , en que trata sobre un granjero cuya familia es tomada como rehén por cinco guerrilleros de la UPA, y tiene que recurrir a su propio ingenio, además de reservas de violencia que nunca supo que poseía, para derrotarlos. En la segunda, el pastorcillo (en realidad un vaquero) imagina que un grupo de guerrilleros de la UPA está formado por personajes de cuentos de hadas de las historias de su abuelo, y que su líder es el Rey Goblin. [ cita requerida ]
También películas como Neskorenyi (" El invicto "), Zalizna Sotnia ("La compañía de los héroes") y Atentat ("Asesinato. Un asesinato de otoño en Munich") ofrecen una descripción más detallada del papel de la UPA en su territorio. El invicto trata sobre la vida de Roman Shukhevych y su búsqueda por parte de las fuerzas alemanas y soviéticas, La compañía de los héroes muestra cómo los soldados de la UPA llevaban a cabo su vida cotidiana mientras luchaban contra Armia Krajowa , Asesinato trata sobre la vida de Stepan Bandera y cómo los agentes de la KGB lo asesinaron. [ cita requerida ]
La bandera de batalla roja y negra del Ejército Insurgente Ucraniano fue un símbolo popular entre los manifestantes de Euromaidán , y los insurgentes en tiempos de guerra han actuado como una gran inspiración para ellos. [166] Serhy Yekelchyk de la Universidad de Victoria dice que el uso de imágenes y lemas de la UPA fue más un símbolo potente de protesta contra el gobierno actual y Rusia en lugar de adulación a los propios insurgentes, explicando "La razón de la repentina prominencia de [el simbolismo de la UPA] en Kiev es que es la expresión más fuerte posible de protesta contra la orientación prorrusa del gobierno actual". [167]
This article needs additional citations for verification. (February 2024) |
La característica más evidente del género de las canciones insurgentes es el tema de la rebelión contra las potencias ocupantes, la esclavitud y la tiranía. Las canciones insurgentes expresan un llamamiento abierto a la lucha y a la venganza contra los enemigos de Ucrania, así como el amor por el país y la devoción a sus líderes revolucionarios ( Bandera , Chuprynka y otros). Las acciones de la UPA, las hazañas heroicas de los soldados individuales, la dura vida clandestina, el anhelo por la novia, la familia o el novio también son temas importantes de este género. [169]
La primera unidad de la UPA se estableció oficialmente el 14 de octubre de 1942. …El Ejército Insurgente Ucraniano (Ukrainska Povstanska Armia-UPA) era un brazo de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (Orhanizatsia Ukrainskikh Nationalistiv – OUN).
Si bien los sentimientos antialemanes estaban muy extendidos, según los activistas capturados, en el momento del Tercer Congreso Extraordinario de la OUN(b), celebrado en agosto de 1943, sus declaraciones antialemanas tenían como objetivo movilizar apoyo contra los soviéticos y se quedaron principalmente en el papel.
La OUN era una organización ilegal, conspirativa y terrorista destinada a destruir el status quo. La OUN contaba con la ayuda alemana... Alemania era el único aliado posible.
La OUN y la UPA pueden clasificarse como organizaciones terroristas porque sus acciones corresponden a las definiciones académicas de terrorismo como el uso de la violencia contra civiles por parte de actores no estatales con el fin de intimidar y lograr objetivos políticos.
Algunos círculos de inmigrantes ucranianos en Canadá, Estados Unidos y Alemania habían estado activos durante décadas en el intento de suprimir el tema y reaccionaban a cualquier testimonio sobre la violencia antijudía ucraniana con diatribas virulentas contra lo que descartaban como "propaganda judía"... el Ejército Insurreccional Ucraniano (UPA), que era responsable de acciones de "limpieza" étnica contra polacos y judíos en Volinia y Galicia.
El Ejército Insurgente Ucraniano, que contaba con cerca de 100.000 soldados en su apogeo en el verano de 1944, luchaba tras las líneas soviéticas, interrumpiendo las comunicaciones del Ejército Rojo y atacando unidades más alejadas del frente... Entre los principales éxitos del UPA estuvo el asesinato de un importante comandante soviético, el general Nikolai Vatutin. El 29 de febrero de 1944, los combatientes del UPA emboscaron e hirieron a Vatutin cuando regresaba de una reunión con subordinados en Rivne, la antigua capital del Reichskommissariat Ucrania. Murió en Kiev a mediados de abril. Jruschov, que asistió al funeral de Vatutin, enterró a su amigo en el centro gubernamental de Kiev... no todos los combatientes del UPA compartían la ideología nacionalista ni pertenecían a la OUN.
Después del estallido de la Segunda Guerra Mundial, los alemanes favorecieron constantemente a la OUN, a expensas de los grupos ucranianos más moderados. Los grupos nacionalistas ucranianos extremistas lanzaron entonces una campaña de difamación contra los líderes moderados, acusándolos de varias fechorías ... Ya en la primavera de 1940, se organizó un comité central ucraniano en Cracovia bajo la presidencia de Volodimir Kubiovitch ... Poco antes del estallido de las hostilidades ruso-alemanas, los alemanes, a través del coronel Erwin Stolze, de la Abwehr, llevaron a cabo negociaciones con ambos líderes de la OUN, Melnyk y Bandera, pidiéndoles que participaran en actividades clandestinas en la retaguardia de los ejércitos soviéticos en Ucrania.
... después de que el éxodo masivo del pueblo polaco creara una pausa en el flujo de requisas, los alemanes decidieron detener los ataques terroristas de la UPA contra civiles ... Estas acciones antijudías fueron llevadas a cabo por los miembros de la policía ucraniana que eventualmente se unieron a la UPA ... En octubre (1944), toda Polonia Oriental estaba en manos soviéticas. Cuando el ejército alemán comenzó su retirada, la UPA comenzó a atacar su retaguardia y a apoderarse de su equipo. Los alemanes reaccionaron con incursiones en las posiciones de la UPA. El 15 de julio de 1944, se formó el Consejo Supremo de Liberación de Ucrania (Ukrainska Holovna Vyzvolna Rada, o UHVR, un grupo de la OUN-B) y, a fines de ese mes, firmó un acuerdo con los alemanes para un frente unificado contra la amenaza soviética. Esto puso fin a los ataques de la UPA, así como a las contramedidas alemanas. A cambio de actividades de distracción en la retaguardia del frente soviético, los alemanes comenzaron a proporcionar a la resistencia ucraniana suministros, armas y material de entrenamiento.
Sin embargo, estudios históricos y documentos de archivo muestran que la OUN dependía del terrorismo y colaboró con la Alemania nazi al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. La OUN-B (facción de Stepan Bandera), mediante su control sobre la UPA, planeó una campaña de limpieza étnica de los polacos en Volinia durante la guerra y montó una campaña de terror antisoviético en Ucrania occidental después de la guerra. Estas organizaciones nacionalistas, con sede principalmente en Ucrania occidental, principalmente en Galicia, también estuvieron implicadas en el asesinato en masa de judíos durante la Segunda Guerra Mundial. La encuesta del Instituto Internacional de Sociología de Kiev de 2009 muestra que sólo una minoría de los residentes de Ucrania tiene una opinión favorable de la OUN-B y la UPA y niega la participación de estas organizaciones en los asesinatos en masa de ucranianos, polacos y judíos en la década de 1940.
toda Polonia oriental estaba en manos soviéticas. Cuando el ejército alemán comenzó su retirada, la UPA comenzó a atacar su retaguardia y a apoderarse de su equipo. Los alemanes reaccionaron con incursiones en las posiciones de la UPA. El 15 de julio de 1944, se formó el Consejo Supremo de Liberación de Ucrania (Ukrainska Holovna Vyzvolna Rada, o UHVR, un grupo de la OUN-B) y, a fines de ese mes, firmó un acuerdo con los alemanes para un frente unificado contra la amenaza soviética. Esto puso fin a los ataques de la UPA, así como a las contramedidas alemanas. A cambio de actividades de distracción en la retaguardia del frente soviético, los alemanes comenzaron a proporcionar a la resistencia ucraniana suministros, armas y material de entrenamiento.
(Traducción) ... en julio se produjeron 35 enfrentamientos, en agosto 24, en septiembre 15; los insurgentes perdieron 1.237 soldados y oficiales, las pérdidas enemigas ascendieron a 3.000 personas.
{{cite book}}
: CS1 maint: location missing publisher (link)En 1943-44, la OUN(b) y su brazo armado, el Ejército Insurgente Ucraniano (UPA), llevaron a cabo una brutal campaña de asesinatos en masa de polacos, judíos y otras minorías en Volinia y Galicia, que se cobró hasta 100.000 vidas.
Inglés
ucranio
Polaco
{{cite book}}
: CS1 maint: location missing publisher (link)