Justicia joven: Forasteros

Temporada de serie de televisión
Justicia joven: Forasteros
Temporada 3
Protagonizada por
Número de episodios26
Liberar
Red originalUniverso DC
Lanzamiento originalParte 1 : 4 de enero de 2019 – 25 de enero de 2019 Parte 2 : 2 de julio de 2019 – 27 de agosto de 2019 ( 04-01-2019 ) ( 25-01-2019 )
 ( 02-07-2019 )
Cronología de la temporada
←  Invasión anterior
Siguiente  →
Fantasmas
Lista de episodios

Young Justice: Outsiders es la tercera temporada de laserie animada estadounidense de superhéroes Young Justice , desarrollada por Brandon Vietti y Greg Weisman . La serie sigue las vidas de los superhéroes adolescentes y sus compañeros que son miembros de un grupo de operaciones encubiertas , conocido simplemente como "El Equipo", que actúa como una contraparte joven del famoso equipo de adultos, la Liga de la Justicia . En la segunda temporada, Invasion , Reach reveló la existencia del metagen. A raíz de estos eventos, la tercera temporada se centra en el Equipo que lucha contra el tráfico de metahumanos a medida que varias naciones y organizaciones han comenzado a participar en tales actividades. También presenta al equipo de superhéroes Outsiders .

Young Justice se emitió originalmente en Cartoon Network durante dos temporadas de 2010 a 2013, antes de ser cancelada debido a las bajas ventas de juguetes y a que Mattel retiró la financiación. Tras una fuerte campaña de fans y altos índices de audiencia en Netflix , la serie fue renovada oficialmente para una tercera temporada por Warner Bros. en noviembre de 2016. El desarrollo de Outsiders comenzó el mes siguiente. Para julio de 2017, se dividió en dos secciones/arcos separados, cada uno compuesto por 13 episodios, lo que hace un total de 26 para toda la temporada.

La primera mitad de la temporada se estrenó entre el 4 y el 25 de enero de 2019, [1] en la nueva plataforma digital de DC, DC Universe , para un total de 13 episodios. [2] La segunda mitad de la temporada, compuesta por los 13 episodios restantes, se estrenó el 2 de julio de 2019. [3] Durante la parte de Young Justice del panel de DC Universe en la Comic-Con de San Diego de 2019 , los productores ejecutivos Greg Weisman y Brandon Vietti anunciaron que la producción de la cuarta temporada titulada Phantoms ya está en marcha para continuar la historia después de Outsiders . [4] [5] La cuarta temporada se estrenó en HBO Max el 16 de octubre de 2021. [6]

Episodios

La primera letra de cada episodio deletrea una frase oculta: "Prepara la ecuación antivida". [7]

No.
en general		No. en
temporada		Título [8]Dirigido porEscrito porFecha de lanzamiento original [3] [9]
Código de producto
Parte 1
471"Todos príncipes"Cristóbal BerkeleyGreg Weisman4 de enero de 2019 ( 04-01-2019 )301
Dos años después de la derrota de Reach, el tráfico de metahumanos ha alcanzado niveles galácticos, pero la Liga de la Justicia no puede interceder debido a que el Secretario General de la ONU, Lex Luthor, obstaculiza sus esfuerzos. Reconociendo las restricciones, Batman , Green Arrow , sus respectivos protegidos en el Equipo y otros miembros de la Liga de la Justicia renuncian en un movimiento planificado previamente para operar como justicieros nuevamente. Black Lightning también renuncia, pero solo para recuperarse de un incidente en Rann semanas antes. Días después, el Rey Viktor y la Reina Ilona de Markovia anuncian sus planes para ayudar a terminar con el tráfico de metahumanos, ya que su única hija, la Princesa Tara, fue secuestrada hace dos años; solo para ser asesinada más tarde por un metahumano. Markovia es puesta bajo la ley marcial con el hermano de la reina Ilona, ​​el barón Fredric DeLamb , enloquecido por el poder , sirviendo como regente hasta que el hijo mayor, el príncipe heredero Gregor, cumpla 18 años. Su hermano gemelo fraterno, el príncipe Brion , quiere formar un equipo que pueda continuar la misión de sus difuntos padres y se entera de la médica real Dra. Helga Jace que dio positivo para el meta-gen. Nightwing y Oracle se enteran de que los laboratorios de los traficantes están usando una sustancia similar al alquitrán de Markovia y reclutan a Superboy y Tigress para ayudar a infiltrarse en el país. Dick también le pide a Jefferson que se una, pero duda debido a su culpa por sus acciones y habilidades fluctuantes. A pesar de esto, finalmente acepta unirse.
482"Nosotros Reales"Mel ZwyerAndrés Robinson4 de enero de 2019 ( 04-01-2019 )302
La Liga de la Justicia anuncia la renuncia de varios miembros en respuesta a las restricciones de la ONU. El barón DeLamb declara que los héroes justicieros no son bienvenidos en Markovia, justo cuando el equipo de Dick llega al país para investigar el sindicato de tráfico de metahumanos, "Bedlam". Nightwing y Tigress se infiltran en la fiesta previa a la coronación del Rey, mientras que Superboy y Black Lightning se esconden para encontrar los laboratorios. El príncipe Brion está en desacuerdo con su hermano porque su tío se convierte en regente y planea activar su metagen para salvar a su país con la ayuda del genetista Dr. Simon Ecks . Superboy y Black Lightning encuentran a los meta-niños cautivos, pero son atacados por el Conde Vértigo y Plasmus . A pesar de sufrir heridas, Black Lightning logra escapar mientras Superboy es capturado. Ecks le muestra el laboratorio de tráfico de metahumanos a un horrorizado Brion antes de que Vértigo lo deje inconsciente y lo arroje a una cápsula. Vértigo se va a informar a su superior, y deja que el Dr. Jace llegue y active la cápsula del príncipe. Mientras tanto, Tigresa rescata a una joven metahumana Quraci que casi fue enterrada por matones de Bedlam antes de que sus poderes la devolvieran a la vida sin recordar lo que le sucedió.
493"Amenaza eminente"Cristóbal BerkeleyBrandon Vietti4 de enero de 2019 ( 04-01-2019 )303
Tigresa y Relámpago Negro se dirigen al hospital para rescatar a Superboy, con algo de ayuda de la chica que Tigresa salvó, apodada " Halo ". Dick descubre que el Dr. Jace activó el metagen de Brion para oponerse al líder de Bedlam, el Barón DeLamb. Mientras que el Barón es capaz de secuestrar a los niños traficados, el equipo de Dick es capaz de salvar al Dr. Jace y Brion, quien comienza a experimentar sus poderes geotermocinéticos. DeLamb, habiendo tomado imágenes de seguridad del laboratorio, intenta incriminar a Brion por sus crímenes; lo que lleva a este último a atacar violentamente y públicamente al primero, revelando que el Barón es un metahumano. Superboy logra derrotar al Barón Bedlam mientras Gregor ve fácilmente las mentiras de su tío y hace arrestar al traidor. Sin embargo, se ve obligado a desterrar a Brion de Markovia debido a lo que los asuntos metahumanos han provocado en su familia; aunque le pide a Superboy que lo cuide en su lugar. Los poderes de Black Lightning regresan después de presenciar cómo Plasmus, furioso, mata a Halo, pero su factor de curación pasivo le permite sobrevivir. Black Lightning logra liberar a Plasmus del control de Bedlam, pero un espectador asustado le dispara y lo mata. Superboy y Brion se reagrupan con Nightwing y los demás para planificar su próximo movimiento.
504"Seguridad privada"Vinton HueckMichael Vogel11 de enero de 2019 ( 11-01-2019 )304
Mientras Halo, Brion y el Dr. Jace se establecen en Estados Unidos, Dick recluta a Will, Roy y Jim Harper para una misión de rastrear a más traficantes de metahumanos a cambio de ayudar a Will con un trabajo en su empresa de seguridad privada. Los cuatro son asignados para proteger un envío de gafas de realidad virtual de alta tecnología que pronto es secuestrado por Brick y sus matones. Mientras Dick y los Harper intentan recuperar el envío, Will le da consejos a Dick sobre cómo iniciar un nuevo equipo para proteger a los niños metahumanos. En otro lugar, durante una reunión anual entre Zatanna y Zatara (que sigue siendo la anfitriona de Doctor Fate ), Artemis intenta conectarse con Halo; en el proceso, se entera de Fate que un " alma vieja " parece estar habitando el cuerpo de la joven. Mientras tanto, de regreso en Happy Harbor, Connor le da consejos a Brion sobre cómo adaptarse a la vida no real; esencialmente convirtiéndose en su mentor después de ver su antiguo yo en el joven príncipe.
515"Misión fuera de casa"Mel ZwyerNicole Dubuc11 de enero de 2019 ( 11-01-2019 )305
Dick reúne a su nuevo equipo en Happy Harbor para evaluar a Brion y Halo y decidir cómo ayudarlos mejor. Comienzan a entrenarlos en el uso de sus poderes y aceptan ayudar a Brion a encontrar a la Princesa Tara. Mientras tanto, M'gann y el equipo son reclutados por Bear para investigar un incidente en New Genesis, donde alguien que se hace pasar por Orion ha estado atacando las colmenas de insectos. M'gann descubre que el imitador de Orion es su hermano menor, M'Comm (ahora llamándose Ma'alefa'ak ), que está tratando de hacer que los insectos ataquen a los Nuevos Dioses. M'gann lo detiene, pero un joven insecto llamado Forager , que solicitó la ayuda del equipo, es desterrado de la colmena. M'gann le ofrece asilo en la Tierra.
526"Operación de rescate"Vinton HueckJoshua Hale Fialkov11 de enero de 2019 ( 11-01-2019 )306
Cuando un asesinato da señales de que podría involucrar a Tara, Brion recluta a Halo y Forager para ir a Infinity Island con él para enfrentar a la Liga de las Sombras y encontrarla. Al llegar a la isla, se encuentran con Sensei , quien los derrota rápidamente. Afortunadamente, Dick y los demás pronto llegan para rescatarlos. Sensei y varios asesinos intentan frustrar su escape, pero Ra's al Ghul llega y les permite partir. Brion exige el regreso sano y salvo de su hermana, pero Ra's revela que las Sombras ya no están en Infinity Island ni bajo su control ya que él ya no es parte de la Luz. Mientras se van, un joven ninja con Ra's parece reconocer a Dick, lo que le agrada. De camino a casa, Artemis y Dick revelan que Barbara ha descubierto la verdadera identidad de Halo: Gabrielle Daou, una refugiada Quraci que trabajaba en el palacio de Markovian. Halo, experimentando un recuerdo de haber sido maltratada por los markovianos, lo niega y proclama que su nombre es "Violet"; un nombre que Brion le había dado después de ver su aura curativa violeta.
537"Evolución"Cristóbal BerkeleyBrandon Vietti18 de enero de 2019 ( 18-01-2019 )307

Cassandra , la hija de Vandal Savage , lee un diario que relata su historia. Detalla cómo Savage se volvió inmortal, su primer encuentro con Darkseid y su primera vez derrotando a Starro . En el presente, una armada alienígena amenaza la Tierra, lo que obliga a Savage a enfrentarlos con Warworld . Pronto se entera de que la armada está siendo controlada por Starro y va a enfrentar a su antiguo enemigo. Mientras tanto, en Happy Harbor, Dick, Artemis y Connor entrenan y se vinculan con Brion, Violet y Forager; dándoles sus supertrajes y nombres en clave. Violet elige Halo, el nombre que Artemis le dio cuando se conocieron. Brion se bautiza a sí mismo como Geo-Force, en honor al nombre que el Dr. Jace le dio al poder de su familia. Forager se queda con su propio nombre. Halo también descubre un nuevo poder, un aura verde que crea hologramas, cuando duplica su yo físico.

Nota : Este episodio fue dedicado a la memoria de Miguel Ferrer , quien falleció el 19 de enero de 2017, por cáncer de garganta.
548"Tríptico"Mel ZwyerPedro David18 de enero de 2019 ( 18-01-2019 )308
Este episodio presenta tres historias contadas por Nightwing, Robin y Kaldur (ahora el nuevo Aquaman después de que Arthur decidiera ser el Rey de Atlantis a tiempo completo). Primero, Dick le cuenta a Barbara cómo su equipo se enfrentó a Cheshire , Shade , Mist y Livewire para obtener información sobre la Liga de las Sombras. Cheshire afirma que actualmente están operando desde Santa Prisca antes de escapar con Shade. En segundo lugar, Tim le informa a Batman que él, Spoiler , Arrowette y Orphan estaban rastreando a Clayface disfrazado de Jervis Tetch para encontrar al verdadero Tetch. Aunque lo alcanzan, el Sombrerero Loco escapa con un joven con el que estaba experimentando. En tercer lugar, Kaldur le informa a Wonder Woman sobre un transporte de prisión, en el que Sportsmaster escapó con un prisionero metahumano. Se revela que las tres historias están conectadas, ya que todos los héroes estaban trabajando junto con Batman. Le informan a Diana que Sportsmaster liberó a Shade, para que Tetch pudiera implantarle su tecnología de control mental antes de entregarlo a Cheshire. Todo esto era parte de una red de tráfico de metahumanos dirigida por Simon Stagg , quien es arrestado por sus crímenes. Mientras está en su celda, Stagg recibe la visita de Shade. Wonder Woman critica a los demás por sus acciones encubiertas, temiendo que puedan estar comenzando a cruzar la línea.
559"Incendios domésticos"Vinton HeuckGreg Weisman18 de enero de 2019 ( 18-01-2019 )309
El equipo de Nightwing es atacado cuando Lobo llega a la Tierra bajo un contrato para matar a Forager. El equipo se apresura a defenderlo, pero a pesar de todos sus mejores esfuerzos, el cazarrecompensas parece tener éxito y golpea a Forager hasta la muerte. Sin embargo, después de que se va, Forager revela que lo que Lobo destruyó fue su exoesqueleto, habiéndolo arrojado para engañar al cazarrecompensas. Mientras tanto, en Central City, Iris West organiza una cita de juegos para todos los hijos de todos los héroes que tienen familias, acompañados de sus padres. Sin que ella lo sepa, Ocean Master ha alquilado la casa al otro lado de la calle para observarlos, con un plan de eliminar a la próxima generación de héroes por venganza, pero Lady Shiva lo detiene y lo mata : como ejecutora de la Luz, lo hizo porque las acciones de su plan son lo que la Luz llama una "Opción Nuclear". Ponerlo en práctica tendría consecuencias imprevistas, por lo tanto, actualmente no están dispuestos a seguir adelante con él. Al final, se revela que Light (ahora compuesta por Savage, Luthor, Queen Bee , Klarion y los nuevos miembros Deathstroke , Ultra-Humanite y Granny Goodness ) también estuvo detrás del ataque de Lobo a Forager para confirmar que Nightwing ha reunido un nuevo equipo encubierto de héroes, que los villanos ven como una amenaza potencial para sus operaciones. Sin embargo, Granny les informa que Apokolips tiene un plan para lidiar con ellos.
5610"Seres humanos excepcionales"Cristóbal BerkeleyFrancisco Paredes25 de enero de 2019 ( 25-01-2019 )310
Batman , Katana y Metamorpho van en una misión encubierta a Santa Prisca para investigar el paradero de las Sombras y Tara. Allí, se enteran de que las Sombras están siendo lideradas actualmente por Deathstroke y entrenadas por Lady Shiva. También se revela que Cassandra Savage se ha unido a sus filas y Tara fue enviada a Granny Goodness. Batman y los demás son descubiertos y se enfrentan a Bane , Deathstroke y Shiva, pero logran escapar. En Star City, Artemis inscribe a Violet en la escuela secundaria y Will tiene una conversación con un Cheshire al acecho, quien dice que solo vino a despedirse y que Will debería seguir adelante. En otro lugar, Victor Stone intenta convencer a su padre, Silas , de que vaya a su partido de fútbol, ​​donde es reclutado por varias universidades importantes, pero su padre no se presenta.
5711"Otro monstruo"Mel ZwyerMae Catt25 de enero de 2019 ( 25-01-2019 )311
En STAR Labs Detroit, Victor se pelea con su padre y provoca accidentalmente una explosión. Silas usa una Father Box que le dio la Liga de la Justicia para intentar salvar a su hijo, pero encierra a Victor en un capullo tecnológico; integrando componentes cibernéticos en su forma biológica. En otro lugar, Violet y Forager, luciendo un amuleto de glamour y con el nombre de "Fred Bugg", comienzan en Happy Harbor High y se hacen amigos de Harper Row . Violet comienza a experimentar sensaciones incómodas y pronto descubre una nueva aura índigo, que le permite abrir tubos de explosión. Se transporta a Detroit y descubre a Victor en medio de un alboroto destructivo debido a la Father Box, la fuente de sus sensaciones. Ella y Victor luchan antes de que ella use su aura violeta para limpiarlo de la influencia de la tecnología alienígena y transportarlos a ambos de regreso a Happy Harbor. Mientras tanto, Dick se reúne con Brion para informarle sobre Tara, ya que se vuelve más impaciente y exige una acción inmediata. Después de dejarlo desahogarse, Dick habla sinceramente con él y le dice que deje atrás su pasado y siga adelante.
5812"Monos de pesadilla"Vinton HeuckGreg Weisman25 de enero de 2019 ( 25-01-2019 )312

Garfield se prepara para una cita con la Reina Perdita, solo para encontrarse atrapado dentro de su propia mente después de probarse un par de Goode Goggles que lo dejaron inconsciente. Experimenta visiones traumatizantes sobre la muerte de su madre, su adopción por la Doom Patrol antes de sus muertes posteriores (en el estilo artístico de Teen Titans Go! ) y miembros del Equipo que habían muerto (como Wally West ) antes de que el esposo de su madrina tomara la custodia de él y se convirtiera en una estrella de televisión. Durante cada una de sus visiones, ve a su mono mascota de la infancia, quien finalmente revela que en realidad es un dios mono que había elegido a Gar para ser su avatar. Cuando M'gann finalmente lo revive, Gar revela que su jefe (Granny Goodness) está usando las Goode Goggles con fines siniestros y decide volver a unirse al Equipo. De regreso en Happy Harbor, Victor se encuentra con los Outsiders y revela que la tecnología en su cuerpo proviene de una Father Box. Al escuchar esto, Sphere lo ataca y la programación de Father Box se reafirma hasta que Violet lo limpia nuevamente. También se revela que Violet tiene el alma de una Caja Madre, que es la fuente de sus poderes.

Las estrellas invitadas especiales de este episodio son miembros del elenco de Teen Titans y Teen Titans Go!
5913"Verdaderos Héroes"Cristóbal BerkeleyKevin Hopps25 de enero de 2019 ( 25-01-2019 )313
El equipo de Nightwing se embarca en una misión encubierta a Gran Bialya para asaltar un depósito de tráfico de metahumanos, ahora conocido por estar dirigido por Granny Goodness y donde se encuentra retenida Tara. Al llegar, descubren que el depósito es un club de lucha y subasta de metahumanos. Se las arreglan para sacar a escondidas a la Princesa Tara de quince años (ahora conocida como "Terra"), pero regresan para rescatar a los otros niños metahumanos. Mientras tanto, de vuelta en Happy Harbor, Violet lucha por adaptarse a sus nuevas emociones. Cuando la Caja del Padre una vez más toma el control de Víctor, ella no puede defenderse debido a su estado emocional elevado por su afecto por Brion. Sin embargo, pronto decide que sus emociones humanas la hacen más fuerte y limpia a Víctor de la Caja del Padre de una vez por todas. Brion presenta a Tara a los demás mientras Dick le dice a Artemis que Brion, Violet, Forager y Tara podrían estar listos para unirse al Equipo. A la mañana siguiente, Tara envía en secreto un mensaje de texto a Deathstroke, diciéndole: "Estoy dentro".
Parte 2
6014"Influencia"Mel ZwyerBrandon Vietti2 de julio de 2019 ( 02-07-2019 )314
Después de detener a un ladrón de bolsos, Beast Boy decide volver a unirse al equipo, en sus horas libres ya que no puede dejar de trabajar para Goode World Studios. Tara, Geo-Force, Halo y Forager se unen al equipo. Mientras tanto, Granny Goodness se hace pública, culpando a sus Goode Goggles rastreando metas a su diseñador muerto. G. Gordon Godfrey desacredita aún más a la Liga con la ayuda de Lex Luthor. En el espacio, los Parademons han estado robando metales raros de diferentes planetas. Superman, Wonder Woman, Hawkman , Hawkwoman y Guy Gardner siguen un rastro de iones hasta una base de asteroides construida por Big Barda y las Furias Femeninas , que habían dejado el rastro de iones a propósito para luchar contra ellos. Barda es castigada por Granny por hacer esto sin su autorización, justo cuando la Liga irrumpe y encuentra un gran dispositivo construido con los materiales robados. Granny y Desaad prueban el dispositivo incompleto, lo que provoca una agonía extrema en los héroes y las Furias hasta que pueden escapar. Tras abandonar la Liga en el espacio, los Nuevos Dioses construyen un tubo explosivo para poner a salvo su base.
6115"Aprovechar"Vinton HeuckThomas Pugsley2 de julio de 2019 ( 02-07-2019 )315
Brion, Tara, Violet y Forager (junto con Beast Boy y liderados por Artemis) reciben su primera misión en equipo; investigar los rumores sobre un metaprograma del gobierno ruso que, como pronto descubren, tiene como objetivo utilizar voluntarios militares para crear un equivalente a la Liga de la Justicia llamada la Brigada Rocket Red . Mientras se van, los héroes descubren a Monsieur Mallah, Captain Boomerang y Black Manta a punto de atacar la base rusa. Interceptan el ataque y se enfrentan a los tres criminales. La conmoción hace que dos Rocket Reds se unan a la lucha. Después de que los criminales son derrotados, Artemis convence a los rusos de dejar que su equipo se vaya y llevar a los villanos de regreso a Belle Reve. Allí, se revela que los tres supervillanos eran parte de un equipo gubernamental estadounidense recién creado llamado Task Force X , dirigido por Amanda Waller . Mientras tanto, en Taos, los metas en el MHYC se someten a una orientación y su primera sesión para aprender a controlar sus poderes. Una de ellas, Wendy Jones, toma el nombre de Windfall y comienza a usar sus poderes con confianza, pero no puede detenerlos cuando comienzan a succionar el aire de la habitación. Después de que Ed Dorado Jr. la teletransporta afuera, ella opta por usar un collar que inhibe sus poderes.
6216"Ilusión de control"Cristóbal BerkeleyGreg Weisman2 de julio de 2019 ( 02-07-2019 )316
Brion, Tara, Violet, Jefferson y el Dr. Jace celebran el Día de Acción de Gracias con Will, Lian, Artemis y Paula. Cuando Paula se entera de que Artemis volvió a ser una heroína, la anima amargamente a que se centre en ser una figura materna para Lian, ya que Jade no va a volver. Mientras tanto, Víctor evita cenar con Conner, M'gann, Lucas Carr y Forager. El neogenesiano con aspecto de insecto lo anima a unirse a ellos, ya que todos se preocupan por él; usando una metáfora de mariposa para decirle que necesita "salir de su caparazón". En otra parte de Taos, el equipo visita el MHYC para unirse a las festividades, junto con Garfield y la Reina Perdita. Sin embargo, Vértigo secuestra a su propia sobrina. Después de rescatarla, descubren que era Psimon disfrazado y que todo era una artimaña para dejar el centro desprotegido. Al evitar que Onslaught capture a los meta, Garfield toma el centro de atención con otros héroes para alentar la esperanza y la fe en los jóvenes meta.
6317"Primera impresión"Mel ZwyerBrandon Vietti9 de julio de 2019 ( 09-07-2019 )317
Garfield decide que la Liga no puede tener éxito en recuperar la confianza del público ya que Lex Luthor los ha restringido demasiado y la política ha puesto en suspenso cualquier acción de la Liga. Para rectificar esto, forma los Outsiders junto a Kid Flash, Static, Wonder Girl, Blue Beetle y Geo-Force; usando su casa en Hollywood como su nueva base (que también sirve como venganza a Gretchen Goode, quien se ve obligada a pagar por ello). Los Outsiders descubren que los bichos de batalla de Reach (previamente robados por Intergang) atacan una ciudad y los derriban con pocos daños a la propiedad. A pesar de su heroísmo, el alcalde exige su arresto hasta que la nave principal llega en piloto automático y amenaza con caer sobre la ciudad cuando llegue la fuerza aérea. Sin embargo, los Outsiders logran estrellar la nave de manera segura fuera de la ciudad y el sheriff regaña al alcalde, dejándolos ir a través de un vacío legal. El mensaje de Beast Boy, "todos somos forasteros", comienza a ser tendencia en línea con la ayuda de Newsgirl Legion .
6418"Advertencia temprana"Vinton HeuckGreg Weisman16 de julio de 2019 ( 16 de julio de 2019 )318
Mientras la popularidad de los Outsiders va en aumento, son enviados a investigar una perturbación mágica en Cuba; donde la Luz está llevando a cabo el Proyecto Rutabaga (en el que Klarion usa su magia para activar el gen meta en adolescentes secuestrados). Insatisfecho con ninguno de los resultados, los fusiona a todos en lo que gradualmente se convierte en un monstruo gigante. Zatanna respalda en secreto a los Outsiders restaurando a las víctimas a sus propios cuerpos, luego atrapa a Klarion y a ella misma en el laberinto de la Torre del Destino. Los Outsiders llevan a los adolescentes secuestrados a Taos, pero necesitan la ayuda de Kaldur con una chica meta que no puede respirar fuera del agua. El Dr. Jace le da a Violet una mala noticia; se está muriendo de nuevo, ya que su aura violeta impide que sus células humanas se repliquen cuando vuelve a la vida. Conmocionada por esta noticia, Violet se encuentra disparando armas y bebiendo alcohol con Harper Row, quien le da un beso borracho.
6519"Sabiduría mayor"Cristóbal BerkeleyPablo Giacoppo23 de julio de 2019 ( 23-07-2019 )319
Se celebra una conferencia de la ONU en Bwundasa, y un grupo terrorista conocido como BIF lanza un ataque. Un metapsíquico controlado mentalmente y una Lady Shiva disfrazada intentan asesinar a Troia, aunque ella puede detenerlos con la ayuda de Miss Martian, Halo y Terra. En la plaza, los Outsiders (ahora incluido El Dorado) luchan contra el grupo principal para salvar a Garth y proteger a los otros diplomáticos. Luthor llama a Flash , según las pautas de la ONU, para hacer que los Outsiders se vean mal. Más tarde, los Outsiders salvan a una niña en uno de los viejos laboratorios de Ivo en Dublín antes de que explote, sin saber que fue una trampa de Batman Inc. para aumentar su popularidad y arruinar la reputación de Luthor. Los intentos posteriores de Luthor de manchar aún más la reputación de los Outsiders mientras está en el programa de Godfrey fracasan, ya que la opinión pública y los padres de los Outsiders los apoyan (aunque estos últimos en realidad quieren que se detengan). Mientras tanto, Violet decide confesarle a Brion lo del beso que tuvo con Harper y revela que Gabrielle permitió que el asesino que mató a sus padres entrara al Palacio de Markovian. Wonder Woman expresa su creciente desaprobación por las acciones de Batman Inc.; temiendo que hayan cruzado aún más la línea. Sola en su habitación, Violet escribe una carta a Brion y al resto de sus camaradas.
6620"Conversaciones tranquilas"Mel ZwyerGreg Weisman30 de julio de 2019 ( 30/07/2019 )320
Vic descubre que la tecnología de la Caja del Padre se está apoderando de su cuerpo nuevamente, por lo que cuando Silas viene a ayudar, confía en su padre para estabilizarlo mientras Superboy se comunica con Dreamer para obtener ayuda adicional. Ella les presta una Caja Madre y le dice que busque a Metron, ya que solo su Silla Mobius puede exorcizar el espíritu de la Caja del Padre. Esto los lleva al Muro de la Fuente , donde Metron está observando a Superman luchar contra las fuerzas apokoliptianas que han adquirido el material final para su dispositivo. Cuando Metron se niega a ayudar, Superboy y Black Lightning lo inmovilizan mientras Silas, Brion y el Dr. Jace colocan a Vic en la silla. Aunque disgustado por haber perdido la oportunidad de observar la muerte de Vic, Metron confirma crípticamente a Black Lightning que Gretchen Goode es un Nuevo Dios. Libre de la Caja del Padre, Vic finalmente se reconcilia con su padre. Mientras tanto, M'gann aconseja a Harper, quien le confía que su padre la golpea a ella y a su hermano. Terra comienza a tener dudas sobre trabajar para Deathstroke. Kaldur lleva a la metachica acuática a Atlantis para que pueda adaptarse a sus poderes y quedarse con sus padres. En otro lugar, debido a que le queda poco tiempo, Violet visita a la familia Daou para darles un cierre en nombre de Gabrielle.
6721"Factores desconocidos"Vinton HeuckBrandon Vietti6 de agosto de 2019 ( 06-08-2019 )321
En Atlantis, la meta-chica se ha aclimatado a la vida submarina y ha elegido el nombre de Delfín. Mientras la vigila con su compañero Wynnde, Kaldur recibe una llamada de Oracle pidiéndole que encuentre a Nightwing y Black Lightning, con quienes había perdido contacto después de que irrumpieron en la casa de Granny Goodness, para encontrar evidencia de su verdadera naturaleza que puedan usar. Kaldur y Wynnde adoptan el enfoque educado y le piden a Granny que les devuelva a sus amigos, por lo que ella revela que los han mantenido en un X-Pit, un vacío pálido que los deja en agonía. Wynnde intenta recuperar la Caja Madre que Nightwing tomó prestada de Superboy con él, enfureciendo a Granny. Ella revela que Nightwing y Lightning han sido condicionados por el X-pit para servirla e intenta usar una torreta láser para destruir la Caja Madre. Violet y Victor sienten que esto sucede, y este último revela que puede abrir tubos de expansión, llevándolos a ellos, a Brion y a Garfield para ayudar. Violet limpia a Nightwing y Lightning del control mental y repara la Caja Madre. Oracle luego controla de forma remota el Batwing para derribar a Granny para que todos puedan retirarse. Mientras tanto, Karen y Mal son bendecidos con el nacimiento de su hija; sin embargo, ella tiene un agujero en el corazón. Después de que Karen lo repara, decide activar el metagen del bebé para darle una vida mejor. Se revela que el contacto del Dr. Jace es Ultra-Humanite. En una escena posterior a los créditos, Granny se comunica con Darkseid para decirle que encontró la Ecuación Anti-Vida , que cree que está dentro de Halo.
6822“Patologías antisociales”Cristóbal BerkeleyRich Fogel13 de agosto de 2019 ( 13-08-2019 )322
Los Outsiders se enteran de que han inspirado a nuevos jóvenes meta, como Infinity, Inc .; aunque Geo-Force cree que se están aprovechando de la fama de los Outsiders. Mientras Dick se recupera, Jefferson finalmente se da cuenta de que todo lo que sucedió desde que Batman Inc. se separó de la Liga de la Justicia fue una trampa. La noticia, naturalmente, enfurece a los Outsiders y a Conner cuando se enteran de que sus aliados más cercanos les ocultaban secretos. Mientras tanto, Jace secuestra en secreto a Halo, Tara y Brion; entregándolos a Ultra-Humanite y Granny. Halo es colocado bajo el control de una "correa cerebral" y luego expuesto a un X-Pit, repolarizando los efectos de su aura curativa violeta . Granny luego prueba dichos efectos en Jace, obligándola a revelar que mintió sobre la muerte de Halo; ella considera que los meta que crea son sus hijos y quería separar a Halo de su "hijo". Tara se libera a sí misma y a Brion, gracias a la ayuda invisible de Deathstroke. Sin embargo, la abuela secuestra a Halo y la envía al orfanato, donde otra abuela la espera, mientras Ultra-Humanite escapa con el Dr. Jace. Tara y Brion revelan lo que sucedió, lo que hace que Jefferson se vaya, ya que ya no puede confiar en ninguno de ellos. Creyendo que los héroes no son más que traidores, Tara vuelve a comprometerse con Deathstroke. Mientras tanto, Ultra-Humanite le dice a la Luz que Darkseid pronto inclinará la balanza universal con Halo como catalizador de la Ecuación Anti-Vida.
6923"Término"Mel ZwyerBrandon Vietti20 de agosto de 2019 ( 20/08/2019 )323
La parte de la Liga de la Justicia de Wonder Woman ataca el Orfanato, pero rápidamente cae bajo el control de la Abuela a través de la Ecuación Anti-Vida. En la Tierra, Black Lightning continúa sintiéndose abatido por las traiciones hasta que pasa tiempo con sus hijas. Gretchen Goode culpa a los meta-adolescentes por los robos causados ​​​​por los héroes que buscan información sobre el paradero de Halo, enfureciendo a Chico Bestia. Vandal Savage proporciona al equipo la ubicación de Halo con la condición de que le digan a la abuela que él fue el que lo hizo. Miss Martian, Tigress, Superboy, Aquaman, Geo-Force, Terra, Forager y un tubo de expansión Nightwing aún debilitado al Orfanato. Mientras los héroes mayores distraen a las fuerzas apokoliptianas, los otros tres van a rescatar a Halo. Un Nightwing herido entra en un sueño febril, los poderes de M'gann hacen que compartan una ilusión de Wally peleando con ellos. El escuadrón de Geo-Force encuentra a Halo, pero la Liga de la Justicia los elimina fácilmente. La abuela explica sádicamente que los metahumanos serán esclavizados por la Ecuación Anti-Vida y que los humanos normales sufrirán y morirán por ello (ya que los tres Green Lanterns y Elongated Man sufren un dolor constante). Miss Martian ataca telepáticamente a todos para que su escuadrón pueda destruir la máquina X-Pit, pero la abuela obliga a Halo a activar su aura violeta; esclavizando a todos los presentes. Con la Ecuación Anti-Vida extendiéndose por toda la galaxia, la era de Darkseid ha comenzado.
7024"En la brecha"Vinton HeuckJonathan Callan27 de agosto de 2019 ( 27-08-2019 )324
Al mismo tiempo que los eventos ocurren en el Orfanato, Beast Boy lleva a los Outsiders y a Victor, queriendo pagarle a Halo por todas las veces que lo ayudó, a Goode World Studios después de que este último siente algo allí. Encuentran una gran máquina Apokoliptian, solo para que Gretchen los arroje al X-Pit. Ella pelea con Beast Boy y aunque él lucha valientemente, no es rival para ella. Victor puede usar sus nuevas habilidades para hackear Overlord, la máquina sensible que genera los X-Pits y lo domina, liberando a todos. Blue Beetle y Victor destruyen la máquina, lo que hace que Gretchen y Overlord se vuelvan a fusionar a la fuerza con Granny Goodness en el Orfanato. Victor sigue y libera a Violet, lo que le permite usar un nuevo aura de arco iris para liberar a todos de la Ecuación Anti-Vida para que puedan destruir la máquina X-Pit y Overlord. Granny escapa e informa a Darkseid de la traición de Vandal. La Liga de la Justicia arresta a Overlord, las Furias y Mantis y comienza a hacer los preparativos para traer a los cientos de prisioneros metaadolescentes de regreso a la Tierra. Al regresar con los jóvenes héroes, Victor, con imágenes de lo que Gretchen realmente es, se une a los Outsiders como Cyborg. Mientras tanto, se revela que Infinity Inc. está trabajando para Lex Luthor; organizando un derribo de Killer Frost para volverse más popular que los Outsiders.
7125"Abrumado"Cristóbal BerkeleyGreg Weisman27 de agosto de 2019 ( 27-08-2019 )325
En el día de San Valentín, Will prepara una cena romántica con Artemis, pero ella se echa atrás, sintiendo que está traicionando a Wally. Mientras tanto, Brion comienza una gira publicitaria para los Outsiders para que él y Tara puedan reunirse con Gregor como familia por primera vez en meses. Tara informa a Deathstroke de esto, por lo que la Luz organiza que el Barón DeLamb escape de la prisión y organice un golpe militar. Forager está en conflicto sobre si regresar a Nueva Génesis o permanecer en la Tierra, por lo que Connor lo lleva a Ciudad Geranium, donde Genomorfos como Dubbilex y Jim Harper pueden esconderse a plena vista usando ilusiones psíquicas. Después de hablar con ellos, Forager decide permanecer en la Tierra, luchando abiertamente como un alienígena Outsider. Dubbilex le pregunta a Connor cuánto tiempo piensa esconderse del público en lugar de ayudar a toda la sociedad como un héroe abierto. Metron se reúne con Victor y Violet, a quienes considera sus nietos, para informarles que desempeñarán papeles importantes en lo que está por venir, especialmente porque Darkseid los considera a ambos amenazas peligrosas. Artemis hace que Zatanna la envíe al Limbo para reunirse con el espíritu de Wally. Ella quiere quedarse con él, imaginando que tienen un hijo, pero él le dice que debe dejarlo ir y seguir adelante; dándole un cierre a la muerte de Wally. Artemis está de acuerdo, sin saber que todo fue una ilusión mental de Zatanna y M'gann. Artemis y Will acuerdan seguir siendo amigos. Mientras tanto, con las prohibiciones de la ONU que impiden que la liga detenga el golpe de estado de Markovia, Brion y Tara deciden intervenir ellos mismos.
7226"Nunca más"Mel ZwyerJim Krieg y Jeremy Adams27 de agosto de 2019 ( 27-08-2019 )326

Los Outsiders, el Equipo y el grupo de Nightwing entran a Markovia para detener a DeLamb, sabiendo que la Luz planea que los Outsiders arruinen la misión para impulsar el registro y control de todos los héroes y proscribir a los miembros de la Liga que no cumplan. Deathstroke le informa a Tara que debe matar públicamente a Chico Bestia. Brion puede luchar y capturar a DeLamb en la televisión en vivo. Tara se prepara para matar, pero Artemisa puede convencerla: afirma que los héroes siempre supieron que estaba trabajando para Deathstroke, pero se mantuvo callada para que pudiera decidir por sí misma. Ella acepta y se entrega por sus crímenes. DeLamb proclama que nunca dejará de intentar obtener el trono, por lo que Brion lo ejecuta. Mientras Violet y Tara están horrorizadas, y los héroes están conmocionados y disgustados de que haya cruzado la línea, el embajador de Markovia, Zviad Baazovi, manipula a Brion para que derroque a su hermano gemelo, se convierta en rey y expulse a los héroes de Markovia. Black Lightning, Oracle y Cyborg rastrean el comunicador de Tara para exponer a Lex como un metatraficante y, con Superman y Superboy respaldándolos, logran que Lex sea removido de la ONU. Tara recibe una sentencia atenuada siempre que haga el bien con los Outsiders, a los que también se unen Superboy y Forager. Aquellos detrás de Anti-Light renuncian como líderes de la Liga y el Equipo, al darse cuenta del error de guardar secretos y manipulaciones para su intento equivocado de oponerse a la Luz; con todos los equipos de héroes reuniéndose bajo Black Lightning como su líder y la opinión pública de su lado. La Luz está complacida, con Baazovi siendo uno de ellos, y usando su habilidad metapsíquica secreta para influir en Brion mientras trabaja con el Dr. Jace e Infinity Inc. También vigilan a Halo como herramienta para planes futuros; Vandal Savage ha reconfirmado su asociación con Darkseid. Mientras los héroes celebran en un café, se ve a un servidor que lleva un anillo de vuelo de la Legión .

En una escena post-créditos, Lobo mata a un clon en miniatura de sí mismo, que surgió del dedo que perdió durante su batalla anterior con los héroes.

Nota: Este episodio fue dedicado a Michel Lyman, un cronometrador de animación del programa que falleció el 18 de mayo de 2019.

Reparto y personajes

ElEquipo

ElForasteros

Liga de la justicia

La luz

Nuevos dioses de Apokolips

Patrulla Condenada

Escuadrón suicida

Centro de la Juventud Meta-Humana

ElGente para siempre

Infinito Inc.

Personajes adicionales

Producción

Cancelación y reactivación

En enero de 2013, Cartoon Network tuvo reuniones con clientes potenciales y socios promocionales en los que anunciaron su programación 2013-14 con Young Justice ausente. [15] Un representante de Warner Bros. Animation confirmó en una entrevista con Newsarama la cancelación de Young Justice y Green Lantern: The Animated Series , con el bloque DC Nation reemplazando la serie con Teen Titans Go! y Beware the Batman . [16] Si bien se creó una campaña de fans con la esperanza de financiar continuaciones para ambos programas, Warner Bros. detuvo la campaña en mayo porque no creían que se pudiera alcanzar la meta. [17]

En diciembre de 2013, Kevin Smith y Paul Dini afirmaron en un episodio del podcast de Smith, Fatman on Batman , que Young Justice fue cancelado debido a la alta audiencia femenina del programa, ya que los ejecutivos de la cadena no creían que las niñas compraran juguetes basados ​​en el programa. [18] Sin embargo, Greg Weisman negó este rumor y en un episodio de enero de 2016 del podcast "The Hip-Hop Nerd", reveló la verdadera razón por la que se canceló. La financiación del programa se basó en un acuerdo de juguetes con la empresa de juguetes Mattel y debido a las bajas ventas de juguetes, Mattel retiró la financiación. Sin otra fuente de ingresos para reemplazar el dinero que Mattel proporcionó, la serie fue efectivamente cancelada. [19]

La posibilidad de un resurgimiento de Young Justice se produjo por primera vez a principios de febrero de 2016 cuando se lanzó la segunda temporada de la serie en Netflix , y Weisman instó a los fanáticos a ver todos los episodios "una y otra vez" o comprar los Blu-ray si deseaban una tercera temporada. [20] Weisman aclaró más tarde que, si bien ni Warner Bros. ni Netflix habían expresado interés en retomar el programa para una tercera temporada, la alta audiencia en Netflix podría motivar a Warner Bros. a renovar el programa. [21] Durante junio, Weisman reveló que la posibilidad de que Young Justice se renovara era "muy real", pero señaló que los fanáticos necesitaban mantener el programa en tendencia para convencer a Warner y Netflix de su potencial. [22]

El 7 de noviembre de 2016, Sam Register, presidente de Warner Bros. Animation y Warner Digital Series, confirmó oficialmente que Young Justice había sido renovada para una tercera temporada, afirmando que la base de fans dedicada y "su grito de guerra por más episodios" resonaron con ellos. También se confirmó que Weisman y Brandon Vietti regresarían como showrunners. [23] [24]

Desarrollo y redacción

Weisman reveló en diciembre de 2016 que él y Vietti ya habían comenzado a trabajar en la tercera temporada del programa, y ​​que la serie retomaría elementos de la historia de las dos primeras temporadas, así como de la serie de cómics vinculada . [25] El 27 de febrero de 2017, Phil Bourassa, diseñador principal de personajes de Young Justice , reveló que había comenzado a trabajar en la tercera temporada. [26] Una semana después, reveló que ya se habían completado algunos guiones. [27] El 25 de abril, se anunció que la tercera temporada del programa se titularía Young Justice: Outsiders y debutaría en el nuevo servicio digital de DC . [28] A fines de mayo, se reveló que Chris Copeland se unió al equipo como artista de guiones gráficos. [29]

Outsiders tuvo su propio panel en la Comic-Con de San Diego de 2017 el 21 de julio. [30] Durante el panel, que fue presentado por Weisman, Vietti y Bourassa, revelaron que los primeros 12 guiones ya se habían finalizado, diez todavía se estaban escribiendo y cuatro más aún no se habían comenzado; esto elevó el número total de episodios de Outsiders a 26. También se reveló la lista actual del equipo, que consta de: Static , Kid Flash , Robin , Wonder Girl , Spoiler , Blue Beetle , Beast Boy y Arsenal , así como los nuevos personajes Arrowette y Thirteen . También se reveló que Dick Grayson / Nightwing , Artemis Crock y Superboy regresarían. [31] [32] Se confirmó que Vandal Savage y Light regresarían. [33] Con respecto a los trajes de sigilo completamente negros que usan Nightwing, Artemis, Superboy y Black Lightning , Bourassa declaró que están conectados con el arco de la historia de Nightwing de la segunda temporada. [34] El programa avanza unos años.

Debido a que Young Justice: Outsiders se transmite en un servicio de transmisión en lugar de un canal de televisión , "tendría un sesgo más adulto para mantenerse al día con los personajes a medida que envejecen". [35] Al discutir las incorporaciones de la tercera temporada a "The Team" y su alineación, Weisman dijo que si bien el programa continuaría enfocándose en los personajes presentados en la primera temporada, también querían presentar nuevos personajes ya que Young Justice es "un programa sobre generaciones". [36] Según Vietti, Outsiders revisaría las ideas que él y Weisman habían planeado originalmente mientras hacían las primeras dos temporadas del programa. [12]

Fundición

El primer actor de voz confirmado para regresar fue Khary Payton como Aqualad en febrero de 2017. [37] Más tarde se reveló en abril que el trabajo de voz en Outsiders había comenzado. [38] En mayo, se confirmó más tarde el regreso de Alyson Stoner . [39] En junio, Nolan North reveló que había grabado cinco episodios. [40] En julio, Marina Sirtis confirmó que volvería a prestar su voz a Queen Bee . [14] Algunos actores no repitieron sus papeles. Miguel Ferrer, quien originalmente prestó su voz a Vandal Savage, murió en enero de 2017. Fue sucedido en el papel por David Kaye . Tim Curry, quien prestó su voz a G. Gordon Godfrey, sufrió un derrame cerebral en julio de 2012 que afectó su voz. Fue reemplazado por James Arnold Taylor . El trabajo de voz del programa se graba en Bang Zoom! Studios , sucediendo a Studiopolis, donde se grabaron las dos primeras temporadas.

Animación

Al igual que en las temporadas anteriores, Weisman confirmó que los estudios de Corea del Sur están trabajando en las animaciones. [41] También se confirmó que Digital eMation , otro estudio coreano que no había trabajado en la serie antes, animaría ciertos episodios. [42] [43] Los créditos posteriores al lanzamiento han demostrado que DR Movie y Digital eMation (acreditado como eMation) han trabajado en episodios alternos, y ninguno de los estudios de las dos primeras temporadas estuvo involucrado en la producción. Los episodios "Nightmare Monkeys" e "Illusion of Control" fueron completamente animados por Studio Mir .

Liberar

Lanzamiento digital

Young Justice: Outsiders se estrenó el 4 de enero de 2019, [44] [45] en DC Universe , el nuevo servicio de medios digitales de DC Comics . [2] [28] Los primeros 13 episodios se lanzaron a lo largo de enero, con tres episodios lanzados cada viernes excepto el 25 de enero, donde se lanzaron cuatro episodios. La segunda mitad de 13 episodios se estrenó el 2 de julio de 2019. [44] En noviembre de 2017, se anunció que Outsiders se estrenaría "en algún momento después de septiembre", durante el cuarto trimestre de 2018, [46] pero se retrasó hasta 2019 en junio de 2018. [45]

El 1 de noviembre de 2020, la serie estuvo disponible en HBO Max .

Marketing

El 21 de julio de 2017 se celebró un panel para promocionar Outsiders en la Comic-Con de San Diego , al que asistieron Greg Weisman, Brandon Vietti y Phil Bourassa. [30] En el panel, se lanzaron dos obras de arte, que mostraban a los miembros principales del equipo, que incluían tres personajes nuevos. [31] Además, también se mostraron nuevos diseños para Nightwing, Artemis, Superboy y Black Lightning. [47] El 20 de julio de 2018 se celebró otro panel en la SDCC. Al panel asistieron nuevamente Weisman, Vietti y Bourassa, junto con los actores de voz Troy Baker y Stephanie Lemelin . Durante el panel, se lanzó el primer tráiler, que presenta numerosos personajes nuevos.

El 31 de agosto de 2018, se anunció que se integraría un paquete de niveles DLC basado en la serie para Lego DC Super-Villains . [48] El paquete de niveles se lanzó el 14 de mayo de 2019, donde sirvió como una versión abreviada del episodio de la segunda temporada, "Summit". [49]

La segunda mitad de Outsiders se promocionó en RTX durante el fin de semana del 5 de julio de 2019, en Austin, Texas , en el Centro de Convenciones de Austin . [50]

Referencias

  1. ^ Pedersen, Erik (16 de noviembre de 2018). «'Young Justice: Outsiders' obtiene fecha de lanzamiento de la temporada 3 en DC Universe – Mira el avance». Deadline Hollywood . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  2. ^ ab Ramos, Dino-Ray (28 de junio de 2018). "El servicio de transmisión de DC Universe se lanzará con 'Titans', 'Doom Patrol' y 'Swamp Thing' en acción real". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de julio de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  3. ^ ab Webb Mitovich, Matt (29 de marzo de 2019). "DC Universe revela el traje de Stargirl y establece la fecha de estreno de Swamp Thing". TV Line . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  4. ^ Pulliam-Moore, Charles (21 de julio de 2019). "Young Justice regresa para la temporada 4". io9 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  5. ^ "Young Justice regresará para la historia de 'Phantoms' en la temporada 4, el elenco presenta un episodio de audio en DC FanDome". 12 de septiembre de 2020.
  6. ^ "DC Universe se transforma en DC Universe Infinite, el servicio de suscripción de cómics definitivo". 18 de septiembre de 2020.
  7. ^ Adams, Tim (8 de enero de 2019). "Young Justice: Outsiders Episode Titles Spell Out An Ominous Message". CBR.com . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  8. ^ "Guía y resúmenes de episodios de Young Justice". Próximo episodio . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  9. ^ "DC Universe realiza cambios importantes en el calendario de lanzamiento de Young Justice: Outsiders". DC .
  10. ^ Weisman, Greg [@Greg_Weisman] (20 de julio de 2018). "Miren, ¡son Tigress y Halo! @StephyLems @ZehraFazal #YoungJusticeOutsiders #SDCC2018" ( Tweet ). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 – vía Twitter .
  11. ^ Weisman, Greg [@Greg_Weisman] (30 de agosto de 2018). "@BrandonVietti y yo mostramos hoy un clip de Nightwing/Oracle con @JesseMcCartney y @AlysonStoner!! #¿SinSpoilers? #¡SíSpoilers! #SoloPorUnDía" ( Twitter ). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de septiembre de 2018 – vía Twitter .
  12. ^ abcde Lovett, Jamie (5 de agosto de 2017). "Young Justice: Outsiders retomará ideas para historias de las dos temporadas anteriores". ComicBook.com . Pop Culture Media. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  13. ^ Adams, Tim (20 de julio de 2018). "Young Justice: Wally West Voice Actor Returns for Outsiders". Recursos de cómics . Valnet Inc. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  14. ^ ab Sirtis, Marina [@Marina_Sirtis] (1 de julio de 2017). "Me complace anunciar que prestaré mi voz a Queen Bee en Young Justice 3 a finales de este mes. #YJ3" ( Tweet ). Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2018 – vía Twitter .
  15. ^ Andreeva, Nellie (28 de enero de 2013). "Cartoon Network suscribe una presentación anticipada para reuniones 'previas' con compradores". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  16. ^ Siegel, Lucas (28 de enero de 2013). «Young Justice, GLTAS oficialmente cancelados, Clone Wars avanza». Newsarama . Purch Group . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  17. ^ Motes, Jason (6 de mayo de 2013). «Warner Brothers suspende Kickstarter por cancelaciones de programas animados favoritos de los fans de DC». ScienceFiction.com . Archivado desde el original el 20 de junio de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  18. ^ Kevin Smith y Mark Bernardin (11 de diciembre de 2013). "Fat Man on Batman #052: Paul Dini: Shadow of the Shadow of the Bat". SoundCloud (Podcast). The World's Finest. El evento ocurre a las 46:45. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  19. ^ Jones, Jonathan Thomas (28 de enero de 2016). "The Hip-Hop Nerd 28/01/2016: Greg Weisman!" (Podcast). Stitcher. Archivado desde el original el 7 de julio de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  20. ^ Weisman, Greg [@Greg_Weisman] (2 de febrero de 2016). "¡RT! ¡Las temporadas 1 y 2 de #YoungJustice ya están en Netflix! ¿Quieres la temporada 3 de YJ? Una de las mejores cosas que puedes hacer es ver TODOS los episodios una y otra vez en Netflix. ¡O comprar BluRays!" ( Tweet ). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2017 – vía Twitter .
  21. ^ Hoffer, Christian (3 de febrero de 2017). «Greg Weisman insinúa esperanzas para la tercera temporada de Young Justice». ComicBook.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  22. ^ McGloin, Matt (26 de junio de 2016). "La posibilidad de una tercera temporada de Young Justice es muy real, dice Greg Weisman". ComicBookNews.com . Archivado desde el original el 13 de julio de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  23. ^ «Warner Bros. Animation comienza la producción de la temporada 3 de 'Young Justice'». DC Comics . 7 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  24. ^ Andreeva, Nellie (7 de noviembre de 2016). «'Young Justice' regresa: la temporada 3 de la serie animada de culto de DC está lista para producción». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 11 de julio de 2018. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  25. ^ Weisman, Greg (12 de diciembre de 2016). "¿Quieres más YJ antes?". Ask Greg . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  26. ^ Bourass, Phil (27 de febrero de 2017). "Trabajando en la temporada 3..." Instagram . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  27. ^ Bourassa, Phil (9 de marzo de 2017). "Leyendo guiones y enviando mensajes de texto a productores en tiempo real... tan LA". Instagram . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  28. ^ ab «'Titans' y 'Young Justice: Outsiders' debutarán en el próximo servicio digital de DC». DC Comics . 25 de abril de 2017. Archivado desde el original el 21 de junio de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  29. ^ Copeland, Chris (31 de mayo de 2017). "Estoy muy emocionado de anunciar que me uniré al equipo #youngjustice para su tercera temporada como artista de storyboard". Instagram . Archivado del original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  30. ^ ab Pepose, David (21 de julio de 2017). «SDCC 2017: Young Justice - Outsiders Panel». Newsarama . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  31. ^ ab Trumbore, David (21 de julio de 2017). «La temporada 3 de 'Young Justice' revela nuevos diseños de personajes». Collider . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  32. ^ Melrose, Kevin (21 de julio de 2017). «Young Justice: Outsiders estrena nuevos diseños de personajes». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  33. ^ "YOUNG JUSTICE 3: Los creadores hablan sobre spoilers, nuevos personajes y el gran villano". 17 de agosto de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2017 – vía YouTube.
  34. ^ Lovett, Jamie (2 de agosto de 2017). «Por qué el equipo original de Young Justice tiene un nuevo aspecto». ComicBook . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  35. ^ DC Comics [@DCComics] (21 de julio de 2017). "Dado que #YJ3 está en un servicio de streaming en lugar de un canal, #YoungJustice se inclinará más hacia lo adulto para seguir el ritmo de los personajes a medida que envejecen" ( Tweet ). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2017 – vía Twitter .
  36. ^ Schmidt, Joseph (6 de agosto de 2017). "Los creadores de Young Justice hablan sobre los nuevos miembros del equipo en la temporada 3". ComicBook.com . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  37. ^ Davis, Brandon (7 de febrero de 2017). «Khary Payton confirma su regreso como Aqualad para la temporada 3 de Young Justice». ComicBook.com . Archivado desde el original el 15 de junio de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  38. ^ Gerding, Stephen (11 de abril de 2017). "El trabajo de doblaje de la temporada 3 de Young Justice ha comenzado". Recursos de cómics . Valnet Inc. Archivado desde el original el 15 de junio de 2017 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  39. ^ Dar, Taimur (30 de agosto de 2018). «Oracle debuta en el nuevo clip de Young Justice: Outsiders». Comicsbeat.com . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  40. ^ Young Justice Wiki [@YJWiki] (20 de junio de 2017). "En #AwesomeCon, @nolan_north reveló que han grabado cinco episodios de #YoungJusticeOutsiders hasta ahora. #YoungJustice" ( Tweet ). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2017 – vía Twitter .
  41. ^ "Buscar en Ask Greg: Gargoyles: Station Eight". s8.org . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  42. ^ "Digital eMation, Inc.::por trabajo". emation.co.kr .
  43. ^ "Young Justice Wiki en Twitter". Twitter . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  44. ^ ab Dyce, Andrew (27 de noviembre de 2018). «DC's Young Justice: Outsiders Trailer & Release Schedule». Screen Rant . Valnet, Inc. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  45. ^ ab Arrant, Chris (28 de junio de 2018). "Young Justice: Outsiders Pushed Back to 2019". Newsarama . Purch Group . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  46. ^ Gerding, Stephen (29 de noviembre de 2017). «Young Justice: Outsiders Producer Confirms Late-2018 Premiere» (El productor de Young Justice: Outsiders confirma el estreno a finales de 2018). Recursos de cómics . Archivado desde el original el 22 de julio de 2018. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  47. ^ Abdulbaki, Mae (28 de julio de 2017). «'Young Justice: Outsiders': What We Know So Far About Season 3». Heroic Hollywood . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017. Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  48. ^ "Se revelaron los detalles del pase de temporada de LEGO DC Super-Villains". Mito parpadeante . 31 de agosto de 2018.
  49. ^ "LEGO DC Super-Villains presenta el nivel DLC Young Justice y el paquete de personajes". CBR . 14 de mayo de 2019.
  50. ^ Trumbore, Dave (13 de mayo de 2019). "Rooster Teeth se asocia con DC para traer 'Young Justice: Outsiders' y más a RTX". Collider .
  • Young Justice: Outsiders en IMDb
  • Young Justice: Outsiders en la Wiki Young Justice de Wikia
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Young_Justice:_Outsiders&oldid=1247474179"