Lista de episodios de Young Justice
Young Justice es una serie de televisión animada estadounidense creada por Greg Weisman y Brandon Vietti para Cartoon Network . La serie sigue la vida de héroes adolescentes que son miembros de un equipo de operaciones encubiertas que recibe órdenes de la Liga de la Justicia . La serie debutó el 7 de enero de 2011, con una retransmisión de dos semanas de los dos primeros episodios, que originalmente se emitieron como un especial de una hora el 26 de noviembre de 2010. [1] [2] Warner Bros. Animation anunció el regreso del programa en noviembre de 2016 después de una pausa prolongada desde 2013; se lanzaron nuevos episodios en 2019. [3] [4]
Al 9 de junio de 2022, se han lanzado [actualizar]98 episodios de Young Justice , concluyendo la cuarta temporada.
Resumen de la serie
| Estación | Subtitular | Episodios | Lanzado originalmente | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Primer lanzamiento | Último lanzamiento | Red | ||||
| 1 | Justicia joven | 26 | 26 de noviembre de 2010 ( 26 de noviembre de 2010 ) | 21 de abril de 2012 ( 21-04-2012 ) | Red de dibujos animados | |
| 2 | Invasión | 20 | 28 de abril de 2012 ( 28-04-2012 ) | 16 de marzo de 2013 ( 16-03-2013 ) | ||
| 3 | Forasteros | 26 | 13 | 4 de enero de 2019 ( 04-01-2019 ) | 25 de enero de 2019 ( 25-01-2019 ) | Universo DC |
| 13 | 2 de julio de 2019 ( 02-07-2019 ) | 27 de agosto de 2019 ( 27-08-2019 ) | ||||
| 4 | Fantasmas | 26 | 13 | 16 de octubre de 2021 ( 16/10/2021 ) | 30 de diciembre de 2021 (2021-12-30) | HBO máx. |
| 13 | 31 de marzo de 2022 (2022-03-31) | 9 de junio de 2022 (2022-06-09) | ||||
Lista de episodios
Temporada 1 (2010-2012)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto | Espectadores (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | " Día de la Independencia " | Jay Oliva | Greg Weisman | 26 de noviembre de 2010 (2010-11-26) | 101 | 2.55 [5] |
Los compañeros Robin , Aqualad , Kid Flash y Speedy finalmente están listos para unirse a la Liga de la Justicia como miembros de pleno derecho. Sin embargo, pronto descubren que deben ser tratados como "miembros menores". Speedy, enfurecido, se va, mientras que los otros tres se lanzan por su cuenta para investigar un misterioso incendio en los Laboratorios Cadmus . El trío pronto descubre que Cadmus oculta una gran conspiración, y uno de sus objetivos es crear un clon de Superman para sus propios fines. | |||||||
| 2 | 2 | "Fuegos artificiales" | Sam Liu | Greg Weisman | 26 de noviembre de 2010 (2010-11-26) | 102 | 2.55 [5] |
Kid Flash, Robin y Aqualad son capturados por las fuerzas genomorfas de Cadmus, que se preparan para clonarlos y deshacerse de los originales. Su única esperanza es el clon de Superman, " Superboy ", que debe elegir entre la libertad y la sumisión a quienes lo crearon. | |||||||
| 3 | 3 | "Bienvenido a Happy Harbor" | Jay Oliva | Kevin Hopps | 21 de enero de 2011 (2011-01-21) | 103 | 0,90 [6] |
Bajo la falsa creencia de que Red Tornado los está poniendo a prueba, el grupo se enfrenta a Mister Twister , que está atacando Happy Harbor . Se revela que el robot que pilota la armadura de Mister Twister fue controlado por Bromwell Stikk desde una ubicación no revelada para probarlo para TO Morrow . | |||||||
| 4 | 4 | "Zona de caída" | Cristóbal Berkeley | Andrew R. Robinson | 28 de enero de 2011 (2011-01-28) | 104 | 1.02 [8] |
A pesar de carecer de un líder claro, Batman
le asigna al equipo su primera misión . Más tarde quedan atrapados en medio de una guerra entre la pandilla de Bane y el Culto de Kobra (que son asistidos por el agente de Cadmus, Sportsmaster ) por la producción de la droga Venom. [7] | |||||||
| 5 | 5 | "escolarizado" | Michael Chang | Nicole Dubuc | 4 de febrero de 2011 (2011-02-04) | 105 | 2.5 [9] |
La inexistente relación de Superboy con Superman le pasa factura, ya que ignora el entrenamiento de Black Canary y se vuelve más iracundo e irracional. Las cosas empeoran cuando el equipo se enfrenta al Amazo del Profesor Ivo , una amenaza que incluso puso a prueba a la Liga de la Justicia . | |||||||
| 6 | 6 | "Infiltrador" | Jay Oliva | Jon Weisman | 11 de febrero de 2011 (2011-02-11) | 106 | 2.12 [10] |
Speedy (ahora Red Arrow ) rescata a la Dra. Serling Roquette de la Liga de las Sombras , que la había secuestrado y la había obligado a crear el programa FOG para ellos. La heroína recién llegada Artemis debe demostrar su valía al equipo mientras protege a la Dra. Roquette de la Liga de las Sombras (una misión que les encomendó Red Arrow) mientras se prepara para crear un programa para contrarrestar a FOG. | |||||||
| 7 | 7 | "Negación" | Michael Chang | Thomas Pugsley | 18 de febrero de 2011 (2011-02-18) | 107 | 1.1 [11] |
El equipo es enviado a la Torre del Destino por Tornado Rojo para encontrar a Kent Nelson y evitar que el poderoso casco místico del Doctor Destino caiga en manos de Abra Kadabra y Klarion el Niño Brujo . | |||||||
| 8 | 8 | "Falta del tiempo" | Jay Oliva | Kevin Hopps | 4 de marzo de 2011 (2011-03-04) | 108 | 1.2 [12] |
Después de que una misión de equipo sale mal, Aqualad regresa a Atlantis para reconsiderar su papel como líder del equipo o si debería perseguir sus intereses personales. Sin embargo, pronto descubre que no puede escapar de su destino. | |||||||
| 9 | 9 | "Privado" | Michael Chang | Nicole Dubuc | 11 de marzo de 2011 (2011-03-11) | 109 | 0,7 [12] |
El equipo descubre que han olvidado los últimos seis meses de sus vidas, incluidos ellos mismos y una última y fatídica misión en Bialya. El equipo recurre a Miss Martian para recuperar sus recuerdos, antes de que sea demasiado tarde para Superboy . | |||||||
| 10 | 10 | "Objetivos" | Cristóbal Berkeley | Andrew R. Robinson | 16 de septiembre de 2011 (2011-09-16) | 110 | N / A |
Mientras está en Taipei, Red Arrow solicita la ayuda de Aqualad para evitar que Cheshire asesine a Lex Luthor (quien está colaborando en un esfuerzo de paz entre el general Singh Manh Li de Rhelasia del Norte y el primer ministro Tseng de Rhelasia del Sur). Superboy y Miss Martian (adoptando los nombres de Conner Kent y Megan Morse, respectivamente) comienzan su primer día de escuela. | |||||||
| 11 | 11 | "Terrores" | Jay Oliva | Greg Weisman | 23 de septiembre de 2011 (2011-09-23) | 111 | N / A |
Después de que los hermanos gemelos Terror son derrotados y enviados a Belle Reve, Batman hace que Superboy y Miss Martian se disfracen de ellos para infiltrarse en Belle Reve. | |||||||
| 12 | 12 | "Frente interno" | Michael Chang | Jon Weisman | 30 de septiembre de 2011 (2011-09-30) | 112 | N / A |
Robin y Artemis descubren que el propio Monte Justicia ha sido atacado por dos "parientes" de Red Tornado llamados Red Inferno y Red Torpedo. Los dos únicos miembros sin habilidades especiales trabajan juntos para salvar a sus compañeros de equipo del dúo robótico. | |||||||
| 13 | 13 | "Macho alfa" | Jay Oliva | Thomas Pugsley | 7 de octubre de 2011 (2011-10-07) | 113 | N / A |
Batman envía al Equipo (y a su reemplazo, la "madre de guarida", Capitana Marvel ) a la India para investigar informes extraños de animales armados que atacan a seres humanos, donde descubren que Brain ha estado realizando experimentos con la droga Venom en la fauna. | |||||||
| 14 | 14 | "Revelación" | Michael Chang | Kevin Hopps | 14 de octubre de 2011 (2011-10-14) | 114 | N / A |
Cuando plantas monstruosas atacan las principales ciudades de todo el mundo, Batman le asigna al Equipo una peligrosa tarea: eliminar a los amos de las plantas, la Liga de la Injusticia (que consta del Joker , Atomic Skull , Poison Ivy , Ultra-Humanite , Count Vertigo , Black Adam y Wotan ). Al final, se revela que la Liga de la Injusticia es un " chivo expiatorio " destinado a evitar que los héroes descubran quién está realmente detrás de los eventos recientes, que resulta ser "la Luz" en sí (se revela que sus miembros son Vandal Savage , Lex Luthor , Ra's al Ghul , Ocean Master , Brain , Klarion the Witch Boy y Bialyan Queen Bee ). | |||||||
| 15 | 15 | "Humanidad" | Matt Youngberg | Greg Weisman | 21 de octubre de 2011 (2011-10-21) | 115 | N / A |
El equipo y Zatanna están a la caza de Tornado Rojo , decididos a descubrir de una vez por todas si el robot era el topo. | |||||||
| 16 | 16 | "A prueba de fallos" | Jay Oliva | Nicole Dubuc | 4 de noviembre de 2011 (2011-11-04) | 116 | N / A |
Durante una invasión alienígena, el equipo se enfrenta al desafío máximo cuando se ven obligados a reemplazar a la Liga de la Justicia caída . Sin embargo, el equipo luego se entera de que la invasión fue una simulación de entrenamiento mental que contenía un escenario imposible de ganar en manos de Martian Manhunter , y los talentos psiónicos enormemente poderosos de Miss Martian habían hecho que todos olvidaran que la experiencia era una mera simulación. Martian Manhunter luego revela que su sobrina es probablemente la psíquica más fuerte de todos los marcianos; considerablemente más fuerte que él. | |||||||
| 17 | 17 | "Desordenado" | Michael Chang | Andrew R. Robinson | 11 de noviembre de 2011 (2011-11-11) | 117 | N / A |
Aún traumatizados por el ejercicio de entrenamiento que salió mal, el equipo intenta resolver sus sentimientos con Black Canary . Mientras tanto, la mascota de Superboy , Sphere, llama la atención de las personas que anteriormente la poseían, llamadas Forever People , [13] y él trabaja con ellos para detener a un grupo de criminales y su proveedor que estuvieron involucrados en su robo. | |||||||
| 18 | 18 | "Misterios" | Jay Oliva | Pedro David | 18 de noviembre de 2011 (2011-11-18) | 118 | N / A |
Artemis y Zatanna van a Manhattan para una noche de chicas después de enterarse de que Superboy y Miss Martian son pareja. Mientras están fuera, son perseguidas por un psicópata peligroso llamado Harm, [14] pero reciben ayuda inesperada. Mientras tanto, Wally , Megan y Conner asisten a una fiesta de Halloween en la escuela de Megan y Conner. [13] | |||||||
| 19 | 19 | "Fuera de lugar" | Michael Chang | Greg Weisman | 3 de marzo de 2012 (2012-03-03) | 119 | N / A |
Cuando todos los adultos del planeta desaparecen debido a un hechizo lanzado por Klarion el Niño Brujo , el Mago , Wotan , Felix Faust y Blackbriar Thorn , solo el Equipo, Zatanna y Billy Batson quedan para descubrir qué está pasando. [15] | |||||||
| 20 | 20 | "Insensible" | Víctor Cook | Jon Weisman | 10 de marzo de 2012 (2012-03-10) | 120 | N / A |
En su decimosexto cumpleaños, Kid Flash finalmente se entera de que Superboy y Miss Martian son una pareja, y se desilusiona cuando Batman le encarga que le haga un trasplante de corazón a la Reina Perdita, de diez años, que resulta ser la siguiente en la fila para heredar el trono de Letonia, lo que evita que su tortuoso tío se convierta en regente. Mientras tanto, el resto del equipo es enviado a unirse a la Liga de la Justicia y destruir fortalezas voladoras que causan tormentas de nieve en todo el país. Más tarde se da cuenta de que la misión en sí fue su mejor regalo de cumpleaños. [16] | |||||||
| 21 | 21 | "Imagen" | Jay Oliva | Nicole Dubuc | 17 de marzo de 2012 (2012-03-17) | 121 | N / A |
Cuando el equipo regresa a Medio Oriente en una misión a Qurac, Miss Martian debe enfrentar sus secretos... pero ¿hacerlo salvará al equipo o lo destruirá? | |||||||
| 22 | 22 | "Agendas" | Michael Chang | Kevin Hopps | 24 de marzo de 2012 (2012-03-24) | 122 | N / A |
En la Atalaya, Superman , Batman y Wonder Woman se reúnen con los demás miembros de la Liga de la Justicia para discutir a quién reclutarán para ampliar su plantilla. Superboy regresa al Proyecto Cadmus para investigar un rumor de Lex Luthor de que el laboratorio genético ultrasecreto ha creado otro clon de Superman . [16] | |||||||
| 23 | 23 | "Inseguridad" | Jay Oliva | Pedro David | 31 de marzo de 2012 (2012-03-31) | 123 | N / A |
Red Arrow se une al equipo y se embarca en una misión con Kid Flash, Aqualad y Artemis para rastrear a Sportsmaster, lo que los lleva a luchar contra Cheshire también. Artemis descubre que el Profesor Ivo, Cerebro y Klarion, el niño brujo, están trabajando juntos para hacerle algo a una criatura con forma de estrella de mar . | |||||||
| 24 | 24 | "Actuación" | Michael Chang | Jon Weisman | 7 de abril de 2012 (2012-04-07) | 124 | N / A |
El equipo se infiltra en el Circo Internacional Itinerante Haly para localizar a un ladrón que roba tecnología armamentística por toda Europa . El agente King Faraday sospecha que los artistas de circo de Jack Haly son los responsables. A medida que el circo cambia de ubicación, el equipo se encuentra con el ladrón: Parásito . Mientras tanto, Robin está distraído mientras reflexiona sobre la muerte de su familia y la posibilidad de que Haly pierda el circo si no atrapan al ladrón. | |||||||
| 25 | 25 | "Sospechosos habituales" | Jay Oliva y Tim Divar | Kevin Hopps | 14 de abril de 2012 (2012-04-14) | 125 | N / A |
Red Arrow , Icon , Plastic Man , The Atom y Doctor Fate son bienvenidos a la Liga de la Justicia mientras que el protegido de Icon, Rocket, se une al equipo. Durante la ceremonia, el equipo recibe una alerta sobre Cheshire abordando un avión. Después de encontrar el avión estrellado, el grupo es atacado por Riddler , Cheshire , Mammoth y Shimmer . Después de ganar la batalla, el equipo recupera una maleta que contiene biotecnología Starro muy modificada , [17] pero los eventos del día no terminan allí. | |||||||
| 26 | 26 | "Viejo conocido" | Michael Chang y Lauren Montgomery | Greg Weisman | 21 de abril de 2012 (2012-04-21) | 126 | N / A |
El equipo se entera de que la Liga de la Justicia tiene el cerebro lavado después de que Red Tornado intenta infectarlos con biotecnología de Starro . Después de una feroz batalla en la Atalaya, logran salvarlos, y Savage y Klarion (que estaba moviendo los hilos sobre los miembros de la Liga controlados) huyen. Robin alerta a algunos de los otros héroes sobre el hecho de que seis miembros de la Liga de la Justicia ( Batman, Hawkwoman, John Stewart, Martian Manhunter, Superman y Wonder Woman ) no pueden ser explicados durante 16 horas mientras estaban bajo el control de Savage, lo que deja a Batman preguntándose qué hicieron durante ese tiempo. | |||||||
Temporada 2:Invasión(2012–13)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "Feliz año nuevo" | Tim Divar | Greg Weisman | 28 de abril de 2012 (2012-04-28) | 201 |
Cinco años después de los acontecimientos de la primera temporada, el cazarrecompensas intergaláctico Lobo llega a la Tierra y se enfrenta a los miembros del equipo Batgirl y Wonder Girl... pero su llegada es solo el preludio de una amenaza mayor. | ||||||
| 28 | 2 | "Terrícolas" | Doug Murphy | Nicole Dubuc | 5 de mayo de 2012 (2012-05-05) | 202 |
Superboy, Miss Martian y Beast Boy llegan a Rann con Adam Strange para detener la invasión kroloteana desde su origen. Después de una batalla, Miss Martian incapacita a un kroloteano y descubre la verdad sobre lo que hicieron los seis miembros de la Liga de la Justicia durante sus 16 horas perdidas. [18] | ||||||
| 29 | 3 | "Alienado" | Melchior Zwyer | Kevin Hopps | 12 de mayo de 2012 (2012-05-12) | 203 |
Los miembros tanto del Equipo como de la Liga investigan una isla Kroloteana, pero son descubiertos y se produce una pelea, durante la cual se revela que el enemigo es Aqualad , quien abandonó el equipo enojado después de que no pudieron salvar a su novia, Tula . Además, Aqualad llegó a la revelación de que su padre biológico no es otro que el villano Black Manta . Aqualad finalmente escapa, y una bomba colocada por el enemigo aparentemente destruye la isla y la mayoría de los Kroloteanos presentes. Mientras tanto, los seis miembros de la Liga acusados de atacar brutal y violentamente al mundo distante Rimbor ( Superman , Wonder Woman , Martian Manhunter , Batman , Hawkwoman y Green Lantern John Stewart ) abandonan la Tierra para tratar de resolver la disputa pacíficamente, acompañados por Hawkman e Icon. | ||||||
| 30 | 4 | "Salvar" | Tim Divar | Greg Weisman | 19 de mayo de 2012 (2012-05-19) | 204 |
Nightwing, Wally West, Jim Harper, Green Arrow y Black Canary se acercan a Red Arrow, quien ha caído en la desesperación por su fallida búsqueda para encontrar al Roy Harper original. Mientras tanto, Superboy y Blue Beetle van tras los líderes de Intergang Bruno Mannheim y Whisper A'Daire . Los criminales reaniman a los cuatro Appellaxians en un Golem Appellaxian, que luego ataca una planta de energía nuclear. Red Arrow regresa a casa donde Cheshire lo está esperando. Solían estar felizmente casados antes de que su obsesión los separara. Ahora regresa después de obtener una pista sobre la ubicación del Roy original. [18] | ||||||
| 31 | 5 | "Bajo" | Doug Murphy | Brandon Vietti | 26 de mayo de 2012 (2012-05-26) | 205 |
Blue Beetle intenta interceptar a su amigo, Tye, antes de que suba a un autobús, pero el niño es secuestrado antes de que Jaime pueda alcanzarlo. Mientras tanto, Batgirl, Wonder Girl, Miss Martian y Bumblebee se dirigen a Bialya. Las chicas llegan a Bialya y se enteran de que Psimon está activo nuevamente. Descubren un cargamento de fugitivos que están siendo transportados en un avión que está custodiado por Psimon, Icicle Jr. , Mammoth , Shimmer y Devastation. El Equipo Alfa rescata a los adolescentes secuestrados, pero Queen Bee está contenta, ya que ya se ha adquirido un segundo envío, que incluye a Tye. [18] | ||||||
| 32 | 6 | "Líneas de sangre" | Melchior Zwyer | Pedro David | 2 de junio de 2012 (2012-06-02) | 206 |
Un extraño aparece en Mount Justice afirmando ser el futuro nieto de Barry Allen . El niño, Bart Allen / Impulse , se reúne con el resto de la familia Flash, pero es interrumpido cuando un villano llamado Neutron se descontrola. Flash, Kid Flash e Impulse derrotan a Neutron, e Impulse administra en secreto una cura para su poder incontrolable. Impulse en realidad proviene de un futuro postapocalíptico, y su viaje de ida al pasado no parece haberlo cambiado. Mientras tanto, Red Arrow y Cheshire viajan a una base de la Liga de las Sombras en el Tíbet y finalmente encuentran al Roy Harper original. [19] | ||||||
| 33 | 7 | "Lo más hondo" | Tim Divar | Kevin Hopps y Paul Giacoppo | 9 de junio de 2012 (2012-06-09) | 207 |
Artemis se reincorpora al equipo mientras Black Manta envía a Aqualad y sus hombres a destruir un satélite de comunicaciones que está custodiado por los héroes. Se produce una pelea en la que el satélite es destruido y Artemis parece ser asesinada por la espada de agua de Aqualad. Más tarde resulta que su "muerte", así como la deserción de Aqualad del equipo, fue fabricada deliberadamente para garantizar que la pareja pudiera ir de incógnito para aprender todo sobre la Luz y su "nuevo" compañero desconocido. Artemis recibe un amuleto místico hecho por Zatanna que disfrazará su apariencia para todos, excepto Nightwing, Aqualad y Wally. | ||||||
| 34 | 8 | "Satisfacción" | Doug Murphy | Greg Weisman | 29 de septiembre de 2012 (2012-09-29) | 208 |
Después de recuperarse en el hospital, Roy Harper busca venganza contra Lex Luthor por su secuestro durante una operación de vigilancia fallida en LexCorp. A cambio de su vida, Luthor le da a Roy un brazo cibernético para reemplazar el que perdió. Flecha Verde y Flecha Roja llegan demasiado tarde para evitar la batalla, y Roy les informa que quiere usar el nombre de Arsenal de ahora en adelante. En otro lugar, Rocket organiza una despedida de soltera que es interrumpida por el Capitán Frío . [20] | ||||||
| 35 | 9 | "El más oscuro" | Melchior Zwyer | Jon Weisman | 6 de octubre de 2012 (2012-10-06) | 209 |
Aqualad , Tigresa (una Artemisa disfrazada), Icicle Jr. y los Terror Twins son enviados por Black Manta para capturar a Blue Beetle para el Partner, pero se ven frustrados debido a la interferencia de Impulse . Sin embargo, el dispositivo de rastreo de Kaldur (robado por Impulse durante la pelea) desactiva de forma remota toda la seguridad en la Cueva, y el equipo de Aqualad lanza otro ataque. [21] | ||||||
| 36 | 10 | "Antes del amanecer" | Tim Divar | Kevin Hopps | 5 de enero de 2013 (2013-01-05) | 210 |
Nightwing lidera al equipo en una misión para rescatar a sus miembros del socio de La Luz : una raza alienígena conocida como Reach . Aqualad (ahora oficialmente afiliado a La Luz) se entera de que los adolescentes han sido secuestrados para probar la capacidad de un humano común para desarrollar habilidades metahumanas de forma natural. Instintivamente, Miss Martian destruye la mente de Aqualad y se entera de que nunca había sido un traidor y nunca albergó ninguna mala voluntad genuina hacia el equipo, pero es culpable por no poder ayudar a Kaldur. | ||||||
| 37 | 11 | "Arrinconado" | Doug Murphy | Nicole Dubuc | 12 de enero de 2013 (2013-01-12) | 211 |
Despero , siguiendo el consejo de su mayordomo, L-Ron , pone sus miras en los campeones de la Tierra. Ataca el Salón de la Justicia mientras los miembros del Equipo que solían vivir en la Cueva están en el Salón para retirar sus pertenencias. Mal se convierte en el nuevo Guardián para ayudar en la batalla. | ||||||
| 38 | 12 | "Colores verdaderos" | Melchior Zwyer | Pablo Giacoppo | 19 de enero de 2013 (2013-01-19) | 212 |
Bumblebee y Atom intentan quitar el Scarab de la espalda de Jaime (Blue Beetle), pero descubren que sus defensas son demasiado fuertes. Después, Robin, Blue Beetle, Impulse y Arsenal son enviados de incógnito a investigar la nueva asociación de LexCorp con Reach, y los aditivos para cultivos que se están probando en Smallville. Sin embargo, Arsenal descubre su identidad y terminan luchando contra Black Beetle. Luego se encuentran con Green Beetle y lo llevan de regreso a la Liga de la Justicia. | ||||||
| 39 | 13 | "La solución" | Tim Divar | Greg Weisman | 26 de enero de 2013 (2013-01-26) | 213 |
Tigresa interviene antes de que Psimon pueda entrar en la mente de Kaldur y descubrir su secreto; ella lo droga, pero él descubre su verdadera identidad antes de desmayarse. Ella convence a Manta Negra de que debe secuestrar a Miss Martian para obligarla a reparar el daño que ha causado, y Manta envía a Deathstroke para que la acompañe. En otro lugar, Jaime convence a Escarabajo Verde de modificar su Scarab y se pone extasiado cuando descubre que la voz del Scarab ha sido silenciada. | ||||||
| 40 | 14 | "Fugitivos" | Doug Murphy | Kevin Hopps | 2 de febrero de 2013 (2013-02-02) | 214 |
Cuatro de los superpoderosos ex abducidos de Reach ( Virgil Hawkins , Tye Longshadow , Asami "Sam" Koizumi y Eduardo "Ed" Dorado Jr. ) escapan de la base de la Liga en Taos después de ser sometidos a interminables ejercicios de entrenamiento metagénico. Nightwing envía a Blue Beetle a rastrearlos, y Jaime les revela su identidad secreta para ponerlos de su lado. | ||||||
| 41 | 15 | "Guerra" | Melchior Zwyer | Jon Weisman | 9 de febrero de 2013 (2013-02-09) | 215 |
En el juicio de la Liga de la Justicia en Rimbor, Vandal Savage manipula a Mongul para que tome medidas contra Reach. La Liga de la Justicia y Nightwing se enteran de que algo se acerca rápidamente a la Tierra. Cuando Green Beetle les informa que se trata de un satélite armado del tamaño de la luna conocido como Warworld, cuyo capitán es el ex dictador Mongul, Reach se pone en contacto con Mongul para persuadirlo de que se dé la vuelta, solo para que él declare que está allí por ellos. | ||||||
| 42 | 16 | "Complicaciones" | Tim Divar | Kevin Hopps | 16 de febrero de 2013 (2013-02-16) | 216 |
Nightwing llega a War World para preguntar sobre la desaparición del equipo, pero Blue Beetle cubre sus huellas al insistir en que se abrió un tubo explosivo que succionó a todos excepto a él. Mientras tanto, Artemis, M'gann y Aqualad (que se ha curado pero se está haciendo el muerto) están ganando tiempo para tratar de averiguar cómo salvar su vida. Cheshire y Sportsmaster intentan matar a Aqualad y Black Manta, para vengar a su hija menor y hermana Artemis. Finalmente, M'gann les muestra psiónicamente la verdad que ella misma había descubierto, y escapan. | ||||||
| 43 | 17 | "La caza" | Doug Murphy | Brandon Vietti | 23 de febrero de 2013 (2013-02-23) | 217 |
Black Beetle lamenta los reveses que ha sufrido el Reach, como la pérdida de la mayor parte de su flota, mientras que en otra parte del Mundo de la Guerra, Arsenal sigue huyendo de las fuerzas del Reach. Lex Luthor anima a los fugitivos a rescatar al Equipo del Reach y les proporciona una Caja del Padre que los transporta al Mundo de la Guerra. | ||||||
| 44 | 18 | "Intervención" | Melchior Zwyer | Pedro David | 2 de marzo de 2013 (2013-03-02) | 218 |
Con la ayuda de Green Beetle, Black Beetle logra derrotar a Mongul y encarcelarlo nuevamente. Descubren que la llave de War World ha sido robada, mientras que en Bludhaven, el equipo regresa a la base y se da cuenta de que deben centrar su atención en salvar a Blue Beetle. | ||||||
| 45 | 19 | "Cumbre" | Tim Divar | Greg Weisman | 9 de marzo de 2013 (2013-03-09) | 219 |
La Luz convoca una cumbre con los Reach para discutir cómo avanzan sus planes. A medida que las tensiones entre los dos grupos comienzan a salir a la luz, Ra's al Ghul nota el amuleto de glamour en el cuello de Tigresa y la expone como Artemisa, lo que lleva a Deathstroke a ejecutarla a ella y a Kaldur. Sin embargo, luego se reproduce un holograma de Aqualad que revela a los Reach el alcance de las manipulaciones de la Luz, dejando su alianza en pedazos. Aqualad y Artemis luego regresan al equipo para celebrar. | ||||||
| 46 | 20 | "Final del juego" | Doug Murphy | Kevin Hopps | 16 de marzo de 2013 (2013-03-16) | 220 |
Superboy y Miss Martian llegan justo a tiempo para demostrar la inocencia de la Liga de la Justicia ante el consejo de Rimbor. Tras la derrota de Black Beetle, veinte dispositivos Reach comienzan a dañar el campo magnético del planeta, provocando varios tipos de desastres naturales. Los superhéroes los destruyen con la ayuda de Luthor, pero la sorpresa de una vigésimo primera máquina en el Ártico conduce al sacrificio de Kid Flash. Bart Allen/Impulse asume el papel de Wally como Kid Flash y Artemis se convierte en Tigresa a tiempo completo. Mientras tanto, Vandal Savage lleva al Mundo de la Guerra a Apokolips donde conoce a Darkseid. | ||||||
Temporada 3:Forasteros(2019)
La primera letra de cada episodio deletrea una frase oculta: "Prepara la ecuación antivida".
| No. en general | No. en temporada | Título [22] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original [23] [24] | Código de producto | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte 1 | ||||||||||||
| 47 | 1 | "Todos príncipes" | Cristóbal Berkeley | Greg Weisman | 4 de enero de 2019 (2019-01-04) | 301 | ||||||
| 48 | 2 | "Nosotros Reales" | Mel Zwyer | Andrés Robinson | 4 de enero de 2019 (2019-01-04) | 302 | ||||||
| 49 | 3 | "Amenaza eminente" | Cristóbal Berkeley | Brandon Vietti | 4 de enero de 2019 (2019-01-04) | 303 | ||||||
| 50 | 4 | "Seguridad privada" | Vinton Hueck | Michael Vogel | 11 de enero de 2019 (2019-01-11) | 304 | ||||||
| 51 | 5 | "Misión fuera de casa" | Mel Zwyer | Nicole Dubuc | 11 de enero de 2019 (2019-01-11) | 305 | ||||||
| 52 | 6 | "Operación de rescate" | Vinton Hueck | Joshua Hale Fialkov | 11 de enero de 2019 (2019-01-11) | 306 | ||||||
| 53 | 7 | "Evolución" | Cristóbal Berkeley | Brandon Vietti | 18 de enero de 2019 (2019-01-18) | 307 | ||||||
| 54 | 8 | "Tríptico" | Mel Zwyer | Pedro David | 18 de enero de 2019 (2019-01-18) | 308 | ||||||
| 55 | 9 | "Incendios domésticos" | Vinton Heuck | Greg Weisman | 18 de enero de 2019 (2019-01-18) | 309 | ||||||
| 56 | 10 | "Seres humanos excepcionales" | Cristóbal Berkeley | Francisco Paredes | 25 de enero de 2019 (2019-01-25) | 310 | ||||||
| 57 | 11 | "Otro monstruo" | Mel Zwyer | Mae Catt | 25 de enero de 2019 (2019-01-25) | 311 | ||||||
| 58 | 12 | "Monos de pesadilla" | Vinton Heuck | Greg Weisman | 25 de enero de 2019 (2019-01-25) | 312 | ||||||
| 59 | 13 | "Verdaderos Héroes" | Cristóbal Berkeley | Kevin Hopps | 25 de enero de 2019 (2019-01-25) | 313 | ||||||
| Parte 2 | ||||||||||||
| 60 | 14 | "Influencia" | Mel Zwyer | Brandon Vietti | 2 de julio de 2019 (2019-07-02) | 314 | ||||||
| 61 | 15 | "Aprovechar" | Vinton Heuck | Thomas Pugsley | 2 de julio de 2019 (2019-07-02) | 315 | ||||||
| 62 | 16 | "Ilusión de control" | Cristóbal Berkeley | Greg Weisman | 2 de julio de 2019 (2019-07-02) | 316 | ||||||
| 63 | 17 | "Primera impresión" | Mel Zwyer | Brandon Vietti | 9 de julio de 2019 (2019-07-09) | 317 | ||||||
| 64 | 18 | "Advertencia temprana" | Vinton Heuck | Greg Weisman | 16 de julio de 2019 (2019-07-16) | 318 | ||||||
| 65 | 19 | "Sabiduría mayor" | Cristóbal Berkeley | Pablo Giacoppo | 23 de julio de 2019 (2019-07-23) | 319 | ||||||
| 66 | 20 | "Conversaciones tranquilas" | Mel Zwyer | Greg Weisman | 30 de julio de 2019 (2019-07-30) | 320 | ||||||
| 67 | 21 | "Factores desconocidos" | Vinton Heuck | Brandon Vietti | 6 de agosto de 2019 (2019-08-06) | 321 | ||||||
| 68 | 22 | “Patologías antisociales” | Cristóbal Berkeley | Rich Fogel | 13 de agosto de 2019 (2019-08-13) | 322 | ||||||
| 69 | 23 | "Término" | Mel Zwyer | Brandon Vietti | 20 de agosto de 2019 (2019-08-20) | 323 | ||||||
| 70 | 24 | "En la brecha" | Vinton Heuck | Jonathan Callan | 27 de agosto de 2019 (2019-08-27) | 324 | ||||||
| 71 | 25 | "Abrumado" | Cristóbal Berkeley | Greg Weisman | 27 de agosto de 2019 (2019-08-27) | 325 | ||||||
| 72 | 26 | "Nunca más" | Mel Zwyer | Jim Krieg y Jeremy Adams | 27 de agosto de 2019 (2019-08-27) | 326 | ||||||
Temporada 4:Fantasmas(2021–22)
La primera letra de cada episodio deletrea una frase oculta: "Invitación a arrodillarse ante Zod ".
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | Código de producto | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte 1 | ||||||||||||
| 73 | 1 | "Inhóspito" | Cristóbal Berkeley | Greg Weisman | 16 de octubre de 2021 (2021-10-16) | 401 | ||||||
Un año después de los eventos de Outsiders , M'gann, Conner, Garfield y J'onn Jones viajan a Marte para que M'gann y Conner puedan tener una ceremonia de boda marciana. Al llegar, descubren que el rey marciano rojo ha sido asesinado, y que tanto los marcianos verdes como los blancos se culpan mutuamente. A pesar de que muchos marcianos no confían en los terrícolas, la Reina Marciana ordena la construcción de un Tubo Zeta que los conectará con la Tierra. Justo cuando M'comm es capturado, J'onn prueba el Tubo Zeta cuando explota. En una escena a mitad de los créditos, Violet Harper habla con Dinah Lance sobre sus sentimientos por Brion y su relación con la fe musulmana .
| ||||||||||||
| 74 | 2 | "Necesario" | Vinton Heuck | Andrés Blanchette | 16 de octubre de 2021 (2021-10-16) | 402 | ||||||
J'onn confirma que llegó a la Atalaya ileso cuando explota el satélite de comunicaciones de Marte. M'gann interroga a M'comm sobre la explosión, pero M'comm se niega a contarle hasta que él la reprende por abandonarlo. Conner y M'gann pasan el día con la familia de M'gann y S'yrra, una sacerdotisa marciana amarilla. Los tres héroes de la Legión que los siguen en secreto son Saturn Girl , Phantom Girl y Chameleon Boy . Buscan a su enemigo, el verdadero hombre detrás de los recientes ataques. DeSaad de Apokolips se reúne con M'comm y le da una bomba de virus capaz de matar a todos los marcianos no blancos en Marte. En una escena a mitad de los créditos, Garfield escucha un mensaje de voz de su novia, la Reina Perdita. | ||||||||||||
| 75 | 3 | "Volátil" | Cristina Sotta | Brandon Vietti | 21 de octubre de 2021 (2021-10-21) | 403 | ||||||
La nave biológica de M'gann ha decidido retirarse en Marte y tiene una descendencia llamada Baby para cuidar del equipo. Mientras tanto, Garfield es atormentado por visiones de Brion, los Outsiders y todas las personas que teme perder. Alguien que parece ser M'gann salva la mente de Garfield (causada por la explosión psíquica de los marcianos verdes) y lo alienta a buscar ayuda para su trauma antes de que lo rescaten. En realidad, ella es Saturn Girl, y su intervención no fue parte de la misión de la Legión. En una escena a mitad de los créditos, Superman ayuda a Lois con su hijo Jon . | ||||||||||||
| 76 | 4 | "Involuntario" | Cristóbal Berkeley | Francisco Paredes | 28 de octubre de 2021 (2021-10-28) | 404 | ||||||
Mientras se acerca la celebración del cumpleaños del Príncipe J'emm, M'Comm coloca la bomba del virus debajo de la arena del evento. Mientras tanto, M'gann, Conner y Garfield descubren que S'yrra es la asesina del Rey. S'yrra le confiesa a J'emm que lo mató accidentalmente después de que él le prohibiera casarse con J'emm debido al color de su piel, y su arrebato emocional hizo que perdiera el control de sus poderes: su arresto entristece a J'emm, quien jura ayudar a Marte a prohibir su sistema de castas. La bomba es descubierta debido a que el enemigo de la Legión le agrega kriptonita en secreto. Conner la sumerge en lava, salvando a todos, pero la kriptonita agregada aparentemente lo mata. En una escena a mitad de los créditos, M'gann llora en el altar ceremonial donde se llevaría a cabo su boda. | ||||||||||||
| 77 | 5 | "Historia de dos hermanas" | Vinton Heuck | Brian Hohlfeld | 4 de noviembre de 2021 (2021-11-04) | 405 | ||||||
Artemis vive una vida feliz y equilibrada como heroína y civil, hasta que se entera de la muerte de Conner y aparece una mujer llamada Onyx Adams. Onyx afirma que desertó de la Liga de las Sombras para advertirles que Cassandra Savage vendrá a ella y mentirá sobre cambiar de bando. Cassandra, ahora sin medio brazo y ciega de un ojo, llega y dice que Onyx es la que miente. Artemis no sabe a quién creer y decide pedir ayuda a su hermana Jade . En una escena a mitad de los créditos, Dick y Kaldur están de pie ante el holograma conmemorativo de Conner mientras, en la narración, Artemis cita A Tale of Two Cities . [ cita requerida ] | ||||||||||||
| 78 | 6 | "Artemisa a través del espejo" | Cristina Sotta | Brandon Vietti | 11 de noviembre de 2021 (2021-11-11) | 406 | ||||||
Jade acepta ayudar después de enterarse de que las Sombras saben dónde vive Lian. Comienza a interrogar a Cassandra y Onyx, cuando las Sombras aparecen y capturan a Orphan . Lady Shiva amenaza con matarla si Artemis no entrega a Cassandra. Orphan es en realidad la hija de Lady Shiva, y solía ser parte de las Sombras antes de que Batman la acogiera. Artemis, Onyx y Cassandra aceptan unirse para rescatarla, y Jade se va. Mientras tanto, un angustiado Garfield regresa a la Tierra, donde se entera de que Brion da la bienvenida a todos los metahumanos a Markovia. En una escena a mitad de los créditos, un genomorfo llora a Conner, mientras Artemis narra citas de Through the Looking-Glass . [25] [ cita requerida ] | ||||||||||||
| 79 | 7 | "¿La Dama o la Tigresa?" | Cristóbal Berkeley | Nicole Dubuc | 18 de noviembre de 2021 (2021-11-18) | 407 | ||||||
En Marte, M'gann se enfrenta a M'Comm por la bomba genética que mató a Superboy y se entera de que es inocente antes de huir a Apokolips, dejándola en una profunda y mayor desesperación por la muerte de Conner. De vuelta en la Tierra, una voz en off de Artemis narra ¿ La dama o el tigre? mientras ella, Cassandra Savage y Onyx se dirigen a Santa Prisca. En flashbacks, Orphan va en su primera misión para matar al ahora rebelde Joker. Casi lo logra, pero Batgirl la detiene, no queriendo que un niño se convierta en un asesino, desafortunadamente, Barbara es cortada a lo largo de la columna vertebral y paralizada en el proceso. En el presente, el equipo llega a Santa Prisca, donde se revela que Cassandra es el topo y su brazo faltante se basa en una ilusión mágica. Cheshire aparece para ayudar a Artemis y Onyx y encuentran a Orphan, pero son acorralados por Lady Shiva y sus compañeros Shadows. Mientras tanto, Em'ree decide unirse a M'gann y J'onn en su viaje de regreso a la Tierra. En una escena a mitad de los créditos, mientras los tres viajan en silencio, Artemis termina su narración. [ cita requerida ] | ||||||||||||
| 80 | 8 | "Sé por qué canta el gato enjaulado" | Vinton Heuck | Greg Weisman | 25 de noviembre de 2021 (2021-11-25) | 408 | ||||||
Se revela que Onyx fue engañado para desertar y causar confusión en el equipo. Después de un intento de escape, Shade cambia de bando y ayuda a los héroes a escapar, para pagar una vieja deuda con Cheshire, y anuncia su renuncia a la Liga de las Sombras. Un enfurecido Shiva amenaza a Cassandra, lo que hace que luchen. Cassandra gana la partida, pero perdona a Shiva después de recordar las heridas de Barbara. Jade acepta regresar con su familia, pero huye en pánico en el último momento, sintiendo que se parece demasiado a su padre abusivo, Sportsmaster. Los héroes viajan a Infinity Island, donde Sensei y Ra's al Ghul le ofrecen a Jade y Onyx una oportunidad de rehabilitación. Artemis promete controlarlos. En la granja Kent, Clark lidia con su culpa por la muerte de Conner. En una escena a mitad de los créditos, Artemis cita I Know Why the Caged Bird Sings [ cita requerida ] sobre fotos de ella y Wally, y de ella y Jade cuando eran niños. | ||||||||||||
| 81 | 9 | "¡Oh, Dios mío!" | Cristina Sotta | Jake Baumgart | 2 de diciembre de 2021 (2021-12-02) | 409 | ||||||
Hace milenios, una aldea de metahumanos fundada por Vandal es masacrada por Klarion . Él es uno de los Señores del Caos, seres cósmicos en constante conflicto con sus contrapartes, los Señores del Orden. Después de muchas peleas, Vandal y Klarion llaman a una tregua. Otro Señor del Caos, el Niño, llega a la Tierra en el presente. Ella crea un gólem de diamantes, al que llama Flaw, como su ancla, y mata a un guardia de seguridad. Esto atrae la atención de Zatanna y sus estudiantes ( Mary , Khalid y Tracy ). Cuando llegan, se encuentran con Klarion, quien también había sentido la llegada del Niño. Luchan, y Klarion los derrota, pero es convocado por Child antes de que pueda matarlos. El Phantom Stranger , que narra la historia, advierte a Vandal Savage sobre la amenaza que se avecina, como recordatorio de su pacto con Klarion. Mientras tanto, Blue Devil intenta convencer a Garfield de que salga de su depresión, sin éxito. En una escena de mitad de créditos, Saturn Girl y Chameleon Boy ven un episodio del programa de ciencia ficción de Garfield, Space Trek 2036 . | ||||||||||||
| 82 | 10 | "¡Nominado Esir!" | Cristóbal Berkeley | Kevin Grevioux | 9 de diciembre de 2021 (2021-12-09) | 410 | ||||||
Vandal y su nieto Arion reconstruyen Atlantis. Los Señores del Orden reclutan a Arion, dándole el poder de crear humanos con magia, Homo Magi . Vandal hace que Klarion hunda Atlantis para que pueda conquistar debajo de los océanos; matando a Arion y creando Homo Mermanus (Atlantes modernos) en el proceso. En el presente, el Niño revela que los Señores del Caos la enviaron para reemplazar a Klarion y está respaldada por su poder combinado. El Extraño Fantasma teletransporta a Zatanna para presenciar la pelea entre Klarion y el Niño, mientras lleva a sus estudiantes a reclutar a Etrigan el Demonio para que los apoye. A pesar de que Etrigan se une a la pelea, el Niño abruma a todos los participantes, obligando a Klarion a retirarse. Zatanna decide pedir ayuda para derrotar al Niño. Mientras tanto, Em'ree ayuda a M'gann con su dolor, y Vandal habla con su hijo Nabu / Doctor Fate, advirtiéndole sobre el Niño. En una escena a mitad de los créditos, Vandal se prepara para evacuar La Luz y todo lo que tiene valor para él de la Tierra a Mundo Guerra. | ||||||||||||
| 83 | 11 | "¡Teg Ydaer!" | Vinton Heuck | Nida Chowdhry | 16 de diciembre de 2021 (2021-12-16) | 411 | ||||||
En la antigua Babilonia, Vandal y Klarion invocan a Starro , que mata al hijo de Vandal, Nabu. Los Señores del Orden hacen que el espíritu de Nabu sea uno de ellos, anclándolo al casco. En el presente, Zatanna acude a Nabu en busca de ayuda, pero él elige no interferir en la batalla. También afirma que los estudiantes de Zatanna no están preparados para la batalla. Nabu prueba a cada uno de los estudiantes con sus propias inseguridades, aunque los tres pasan sus pruebas. Zatara señala que Nabu trabajando con los cuerpos de su anfitrión y otros héroes demuestra que el Orden no tiene por qué mantenerse al margen. Klarion acude al Doctor Fate en busca de ayuda, pero es seguido por el Niño. El gato ancla de Klarion, Teekl, es asesinado por Flaw, liberando a Klarion. Mientras tanto, Garfield se vuelve adicto a las pastillas para dormir. En una escena a mitad de los créditos, un conductor de autobús escolar y niños gritan mientras de alguna manera caen a través de diferentes dimensiones. | ||||||||||||
| 84 | 12 | "¡Oh, Dios mío, Reuqnoc!" | Cristina Sotta | Brandon Vietti | 23 de diciembre de 2021 (2021-12-23) | 412 | ||||||
El Niño destruye la Torre del Destino, agrietando el casco de Fate y procede a causar varios desastres en todo el planeta. Mientras los héroes y villanos se unen para contener el daño, la Dra. Fate, Zatanna y sus protegidos siguen y se enfrentan al Niño en el Polo Norte. Ella los derrota fácilmente, y Klarion, habiendo viajado a través del tiempo anclándose al autobús escolar visto en el episodio anterior, los encuentra poco después. En flashbacks, Zatara habla sobre sus comienzos como héroe, su deber como Doctor Fate y su relación con su hija, su esposa fallecida y su mentor, Kent Nelson . Le hace prometer a Nabu que le contará a Zatanna su historia si su cuerpo muere. Mientras tanto, Garfield es reemplazado en Space Trek 3016 debido a su pobre desempeño. En una escena a mitad de los créditos, Superman habla con Black Lightning sobre la creación de héroes de reserva para la Liga de la Justicia. | ||||||||||||
| 85 | 13 | "¡¡¡Ahí tienes!!!" | Cristóbal Berkeley | Greg Weisman | 30 de diciembre de 2021 (2021-12-30) | 413 | ||||||
Después de encontrarle a Klarion un nuevo gato ancla, él y los héroes se enfrentan nuevamente a Child. Vandal y Phantom Stranger convencen a los Señores del Orden y el Caos de que la Tierra es necesaria para detener la amenaza universal de Darkseid. Los Señores eliminan el poder de Child y Traci destruye a Flaw, lo que hace que Child se desate. Zatanna propone que ella, su padre, Traci y Khalid roten semanalmente como cuerpo anfitrión de Fate. Mary es excluida, ya que se la considera demasiado parecida a Nabu, y abandona el equipo. Khalid sospecha que Zatanna se enfrentó a estudiantes para recuperar a su padre, pero cuando el resto está de acuerdo con su plan, se une. Al enviar el autobús escolar de regreso a su lugar en el tiempo, Zatanna ve a Conner pidiendo ayuda. Mientras tanto, Garfield rompe con Perdita después de que ella descubre su adicción a las pastillas para dormir y su depresión. En una escena a mitad de los créditos, Zatara comienza la terapia con Dinah afectada por su tiempo como anfitriona de Nabu. En una escena post créditos, la voz de Granny Goodness provoca que una angustiada Mary diga "Shazam". | ||||||||||||
| Parte 2 | ||||||||||||
| 86 | 14 | "Crepúsculo náutico" | Vinton Heuck | Mae Catt | 31 de marzo de 2022 (2022-03-31) | 414 | ||||||
Dick intenta persuadir a Kaldur para que se tome un descanso para lidiar con su dolor por la muerte de Conner, pero él se niega y se dirige a Poseidonis para una importante conferencia atlante. Violet visita a la madre de Gabrielle para aprender sobre la fe de Gabrielle, el Islam. Mientras tanto, Conner y una Phantom Girl inconsciente resultan estar vivos en un estado incorpóreo en una dimensión desconocida. Ocean Master ataca la conferencia pero es detenido por un hombre desconocido. En una escena a mitad de los créditos, Violet habla con Harper Row sobre religión y, habiendo llegado a identificarse como no binaria , pide ser identificada por los pronombres they/them . | ||||||||||||
| 87 | 15 | "Marea baja" | Cristina Sotta | Greg Weisman | 31 de marzo de 2022 (2022-03-31) | 415 | ||||||
Con la bio-nave retirada de M'gaan como ayuda para su viaje, Saturn Girl y Chameleon Boy le revelan a Superman que son héroes del futuro y le piden que esté en Happy Harbor en diez años a partir del presente. Más tarde acuden a Bart Allen en busca de ayuda. Mientras tanto, el Rey Arturo comienza los trabajos de reparación en Poseidonis y Mera cree que el extraño podría ser el rey atlante de una antigua profecía. El Niño provoca una columna de fuego en Atlantis, y Mera, Ocean Master y el hombre desconocido lo derrotan juntos. Orm es arrestado más tarde y el extraño revela ser Arion. Mientras explora la dimensión, Conner se frustra hasta que una criatura parecida a Dunkleosteus , conocida como el Devorador, lo ataca mientras protege a Phantom Girl. Conner descubre que el Devorador se siente atraído por su ira y se calma, lo que le permite pasar a través de él sin daño. En una escena a mitad de los créditos, Vandal declara que el Proyecto Thrinos es su prioridad. | ||||||||||||
| 88 | 16 | "Buceo de emergencia" | Cristóbal Berkeley | Brandon Vietti | 31 de marzo de 2022 (2022-03-31) | 416 | ||||||
M'gann regresa a Happy Harbor y se entera del estado depresivo de Garfield. Recluta a compañeros de equipo y amigos para convencerlo de que busque ayuda, pero Garfield los rechaza, alegando que no necesita ayuda. Sin embargo, M'gann le informa a Garfield que tiene que asistir a un control de salud mental obligatorio con Black Canary, o será expulsado del equipo. En Poseidonis, Arion gana popularidad entre los ciudadanos. El Rey Arturo envía a Kaldur en una misión para encontrar la Corona de Arion, que se perdió en las ruinas de Atlantis cuando se hundió. Mientras Kaldur, Wynnde, La'gaan y Delphis se cuelan en Xebel durante los disturbios, el Rey Arturo visita a Ocean Master y se da cuenta de que es un clon. Mientras Conner lleva a Phantom Girl, comienza a alucinar sobre su vida y ve el autobús escolar mientras Klarion lo usa para viajar. Suplica ayuda, pero no es escuchado. En una escena a mitad de los créditos, Forager pronuncia el discurso de despedida durante su graduación y la de Halo. | ||||||||||||
| 89 | 17 | "El despertar del Leviatán" | Vinton Heuck | Khary Payton | 7 de abril de 2022 (2022-04-07) | 417 | ||||||
Después de semanas de búsqueda, el grupo de Kaldur encuentra la Corona de Arion y regresa a Poseidonis. M'gann descubrió por su telepatía que tanto Orm como Arion son clones creados por Vandal Savage para su plan de tomar el control de Atlantis. Usando a Orm como distracción, Arion es leal a la Luz y siguió las instrucciones de Savage. Cuando Arion se pone la Corona, los Señores del Orden lo desintegran, considerándolo indigno y eliminando la magia de la Corona. Arthur se niega a ser el Gran Rey nuevamente y Mera se convierte en regente, cumpliendo la profecía. Arthur decide concentrarse en ser padre y regresa a la Liga. La'gaan acepta ser Aquaman también y Kaldur decide tomarse una licencia de la Liga. Mientras tanto, el Doctor Fate incita a Savage por su fracaso en apoderarse de Atlantis. En una escena a mitad de los créditos, Kaldur busca asesoramiento con Black Canary , enfrentando su dolor. | ||||||||||||
| 90 | 18 | "¡Más allá del control de los dioses!" | Cristina Sotta | Taneka Stotts | 14 de abril de 2022 (2022-04-14) | 418 | ||||||
Raquel tiene problemas para llevar a su hijo autista, Amistad, a la casa de su padre y se va en una misión de la Liga con Jay Garrick y Forager a Supertown en New Genesis para una cumbre con los Nuevos Dioses y Green Lantern Corps . Mientras tanto, un insecto roba un dispositivo del almacén de los Nuevos Dioses y escapa. En Apokolips, Ma'alefa'ak trabaja para Darkseid, quien no está impresionado en este momento, y Grayven le ordena que siga la orden de Lor-Zod . Un marciano desliza algo en la tecnología robada, lo que hace que Orión se vuelva loco. Mientras Raquel contiene a Orión, Lightray usa la Caja Madre para calmarlo. Raquel desconfía de Orión debido a su ascendencia. Mientras tanto, Conner deambula sin rumbo y continúa alucinando, hasta que aparece Dru-Zod y se ofrece a enseñarle cómo sobrevivir en la Zona Fantasma . En una escena a mitad de los créditos, Black Lightning y Superman discuten sobre candidatos para la Reserva de la Liga de la Justicia.
| ||||||||||||
| 91 | 19 | "¡Encuentro en el filo de la navaja!" | Cristóbal Berkeley | Jim Krieg y Giancarlo Volpe | 21 de abril de 2022 (2022-04-21) | 419 | ||||||
Se revela que el General Zod fue enviado a la Zona Fantasma por la Casa de El antes de la destrucción de Krypton. Es liberado en el siglo 31, pero la Legión lo vuelve a encarcelar después de planear una invasión. Lor-Zod, su hijo, viajó en el tiempo para matar a Superboy, quien inspiró la creación de la Legión de Superhéroes . Lor ahora planea robar un proyector de la Zona Fantasma para liberar a sus padres y sus seguidores. En el camino a Nueva Génesis, los Green Lanterns Tomar-Re y Kilowog se reúnen con el Blue Lantern Razer , después de cuatro años de su búsqueda. En el planeta, Razer intercambia su nuevo anillo por su antiguo anillo rojo con Metron , quien lo incita a liberar su poder. Después de herir a Female Forager por accidente, Razer se da cuenta de su error y decide usar ambos anillos a la vez, antes de irse a buscar a su amor desplazado, Aya . Mientras tanto, Bart acepta ayudar a la Legión e instala una cinta de correr cósmica en la bionave retirada de M'gann. En una escena a mitad de los créditos, el equipo celebra el cumpleaños número 102 de Jay. | ||||||||||||
| 92 | 20 | "¡Secretos prohibidos de civilizaciones pasadas!" | Vinton Heuck | Greg Weisman | 28 de abril de 2022 (2022-04-28) | 420 | ||||||
Lor-Zod , Ma'alefa'ak y Mantis intentan robar el proyector de la Zona Fantasma de la bóveda de Metron, usando el dispositivo Kaizer Thrall para ingresar a su dimensión oculta. Un bebé Sun-Eater que protege la bóveda interrumpe sus esfuerzos, por lo que capturan a Metron y lo obligan a guiarlos al Proyector. Metron escapa engañando a Lor para que abra una caja de kriptonita. Huye a la cumbre en New Genesis, mientras Mantis salva a su equipo y encuentra el proyector. Garfield recibe asesoramiento obligatorio de Dinah , admitiendo su necesidad de ayuda. Forager revela que está considerando dejar el equipo por Forager femenina. En la Zona Fantasma, Conner acepta una invitación para unirse al grupo de kriptonianos encarcelados de Dru. En una escena a mitad de los créditos, Forager recita el discurso de Romeo desde la escena del balcón en Romeo y Julieta . | ||||||||||||
| 93 | 21 | "¡Odisea de la muerte!" | Cristina Sotta | Aarón gorrión | 5 de mayo de 2022 (2022-05-05) | 421 | ||||||
En New Genesis, Lor y su equipo usan el proyector para abrir un portal a la Zona Fantasma para recuperar a Dru. El proceso despierta a un Prometeo, poniendo en peligro el planeta. El equipo de Rocket aparece e intenta detener a los villanos. Tomar-Re es asesinado por Lor-Zod, pero desvía con éxito la energía del Prometeo. Su anillo elige a Female Forager como su sucesora, lo que le permite desactivar el Kaizer Thrall. Jay contiene el portal, mientras que la Legión llega en la bio-nave y destruye el proyector y Saturn Girl, sintiendo a Phantom Girl a través del portal, la despierta. Lor-Zod y Ma'alefa'ak asaltan la bio-nave y toman a todos a bordo como rehenes. Los Nuevos Dioses y Green Lantern Corps consienten el tratado y acuerdan cazar a Lor-Zod y Ma'alefa'ak. Female Forager decide entrenar como Green Lantern en Oa mientras mantiene una relación a larga distancia con Forager. En una escena a mitad de los créditos, Forager recita un monólogo de la obra Hamlet , que recibió de Forager. | ||||||||||||
| 94 | 22 | "Rescate y búsqueda" | Cristóbal Berkeley | Charlotte Fullerton | 12 de mayo de 2022 (2022-05-12) | 422 | ||||||
Zatanna y Dick se unen para determinar si Conner sigue vivo. Durante su investigación, descubren que Bart también ha desaparecido y se enteran de la existencia de Chameleon Boy y Saturn Girl. Confirman que Conner está vivo y atrapado en la Zona Fantasma. En la Torre del Destino, Dick, Zatanna, Artemis, Raquel y Kaldur convocan a Klarion para pedirle que traiga de vuelta a Conner, pero él se niega. Zatanna le pide a Dick que encuentre el autobús escolar que Klarion usó como ancla. En la Zona, Conner le explica a Dru y Ursa lo que recuerda de sus orígenes y el destino de Krypton. Cree que mató a Superman. Cuando los Zod se van, Phantom Girl advierte a Connor que están en peligro. En una escena a mitad de los créditos, Female Forager y los Green Lanterns estudian el Kaizer Thrall y descubren restos de un niño humano de 11 años en su interior. Intenta comunicarse con ellos.
| ||||||||||||
| 95 | 23 | "El yo y el superyó" | Vinton Hueck | Michael Vogel | 19 de mayo de 2022 (2022-05-19) | 423 | ||||||
En Markovia, Johnny el Lagarto es rescatado por Brion y sus Infinitors, quienes no saben que Every-Man es responsable de incitar a las turbas antimetahumanos. Johnny el Lagarto es luego inundado de propaganda. Violet se muda a la universidad donde Harper admite estar enamorado de ellos. Al darse cuenta de sus sentimientos no resueltos por Brion, Violet va a Markovia e intenta convencerlo de cambiar de bando. Brion se niega y Violet se va, decidiendo invitar a Harper a salir. En la Zona Fantasma, Phantom Girl le explica a Conner cómo llegaron allí e intenta irse con él. Aún bajo la influencia de los Zods, Conner se niega y la expone a Dru y Ursa, obligándola a retirarse a Marte. Mientras tanto, el grupo de Zatanna encuentra el autobús escolar, lo repara y lo usa para crear un portal a la Zona. | ||||||||||||
| 96 | 24 | "Cenit y abismo" | Cristina Sotta | Akira "Mark" Fujita | 26 de mayo de 2022 (2022-05-26) | 424 | ||||||
El equipo encuentra a Conner en la Zona Fantasma, pero él se niega a unirse a ellos. M'Gann, la Liga de la Justicia y Female Forager hacen contacto con el Kaizer Thrall y descubren que contiene el cerebro de Danny Chase , un niño metahumano que fue traficado por la Luz a Apokolips y diseccionado por Desaad. El príncipe J'emm J'axx se pone en contacto con la Liga y le revela a Phantom Girl que Superboy está vivo. Planeando rescatar a Superboy, viajan a Trombus, un planeta bajo un sol rojo para asegurarse de que los kriptonianos no tengan poder, y crean un tubo de expansión hacia la Zona. Sin embargo, Ma'alefa'ak y Lor llegan, toman el control del Kaizer Thrall y someten al grupo. Dru, Ursa, Faora y Conner abandonan la Zona Fantasma. Lor saluda a sus padres y declara la victoria. En una escena a mitad de los créditos, Teekl duerme en la silla de control vacante de War World. | ||||||||||||
| 97 | 25 | "Cambio y fuera" | Cristóbal Berkeley | Greg Weisman | 2 de junio de 2022 (2022-06-02) | 425 | ||||||
El equipo evita que el ejército de Zod escape de la Zona Fantasma a través del tubo de expansión del Kaizer Thrall. Nightwing se ofrece voluntario para atravesarlo, termina en la Fortaleza de la Soledad y aparentemente muere luchando contra Lor. Zatanna asegura la seguridad del equipo abriendo un portal que se cierra antes de que Rocket pueda seguirlos. El grupo de M'gann y la Legión van tras los Zod. Al sentir su llegada, Ursa, recién convertida en la Emperatriz Esmeralda , hace estallar la bionave. Superman sobrevive al choque, pero es envenenado con kriptonita y tomado como rehén. Los Zod van a Metrópolis, donde Dru reclama el gobierno sobre la Tierra y ordena a Connor que ejecute a Superman. | ||||||||||||
| 98 | 26 | "Muerte y renacimiento" | Vinton Heuck | Greg Weisman | 9 de junio de 2022 (2022-06-09) | 426 | ||||||
Se revela que el grupo de Dick y M'Gann fingió sus muertes. Se dirigen a Metrópolis y se reúnen con Kaldur, Zatanna y Artemis. Los héroes luchan contra el equipo de Zod mientras M'gann restaura los recuerdos de Conner. Él, Superman, Danny y un Rocket vivo se unen a la lucha y ganan. Zod y sus seguidores son enviados de regreso a la Zona Fantasma. Lor escapa en la Esfera del Tiempo reparada que trajo de regreso a Rocket cortesía de Metron, pero esto resulta en la muerte de Lor debido al secuestro de Metron. Embarazada del nonato Lor, Ursa es llevada al planeta Daxam por el Ojo de Ekron. Unos días después, Conner y M'gann finalmente se casan en presencia de sus amigos y familiares, mientras que Brainiac 5 lleva a los Legionarios de regreso al futuro. La Luz captura a los kriptonianos en la Zona y los mantiene cautivos en Warworld, mientras que Darkseid y Grayven ofrecen a Ma'alefa'ak un nuevo planeta para los Marcianos Blancos. En una escena post-créditos, Darkseid conoce a sus dos nuevas Furias : Black Mary y una kryptoniana que recibieron de la Luz, Kara Zor-El . | ||||||||||||
Referencias
- ^ "NYCC 2010: Young Justice Animated". Titanstower.com. 11 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
- ^ Harvey, James (23 de diciembre de 2010). "Detalles de los próximos episodios de "Young Justice" que debutarán en enero de 2011". Noticias . The World's Finest . Consultado el 24 de diciembre de 2010 .
- ^ "Warner Bros. Animation comienza la producción de la temporada 3 de 'Young Justice'". DC Comics . 7 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
- ^ Pedersen, Erik (16 de noviembre de 2018). «'Young Justice: Outsiders' ya tiene fecha de estreno para la temporada 3 en DC Universe – Mira el avance». Fecha límite . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
- ^ ab El evento especial "Young Justice" atrae a más de 2,5 millones de espectadores en Cartoon Network - The World's Finest
- ^ Sitio privado
- ^ Bill Desowitz. "Alcanzando la mayoría de edad con Young Justice". Animation World Network.
- ^ Sitio privado
- ^ Sitio privado
- ^ La serie animada "Young Justice" de Cartoon Network continúa con altos índices de audiencia - The World's Finest
- ^ Sitio privado
- ^ ab Sitio privado
- ^ ab Harvey, James (28 de octubre de 2011). "Nuevas películas de "Young Justice", "Batman" y "Green Lantern" animadas para noviembre de 2011". Noticias . The World's Finest . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ "Secretos". Guía de episodios . TV.com . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
- ^ Harvey, James (27 de enero de 2012). "Nuevas "Young Justice" y "Green Lantern: The Animated Series" llegarán en marzo de 2012". Noticias . The World's Finest . Consultado el 27 de enero de 2012 .
- ^ ab Harvey, James (1 de marzo de 2012). "Young Justice, Green Lantern: The Animated Series March 2012 Episode Schedule". The World's Finest . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
- ^ Collura, Scott. "Young Justice: "Auld Acquaintance" Review Todos los puntos han llegado hasta aquí, ya que la temporada 1 llega a su fin". Reseñas de TV . IGN . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ abc "Los mejores del mundo: Young Justice". Worldsfinestonline.com . Consultado el 15 de julio de 2013 .
- ^ Harvey, James (1 de junio de 2012). "Programa de episodios de "Young Justice", "Green Lantern: The Animated Series" para junio de 2012". Noticias . The World's Finest . Consultado el 1 de junio de 2012 .
- ^ "Confirmado el resumen del próximo episodio de "Young Justice: Invasion"". Worldsfinestonline.com. 20 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de julio de 2013 .
- ^ Harvey, Jim (28 de septiembre de 2012). ""Young Justice: Invasion", "Green Lantern: The Animated Series" Episodes For October 2012". Lo mejor del mundo . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
- ^ "Guía y resúmenes de episodios de Young Justice". Próximo episodio . Consultado el 10 de enero de 2019 .
- ^ Webb Mitovich, Matt (29 de marzo de 2019). «DC Universe revela el traje de Stargirl y establece la fecha de estreno de Swamp Thing». TV Line . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
- ^ "DC Universe realiza cambios importantes en el calendario de lanzamiento de Young Justice: Outsiders". DC .
- ^ Kublawi, V. (11 de noviembre de 2021). «RESEÑA: Young Justice – Temporada 4: Phantoms Episodio 6 «Artemis Through the Looking Glass»». Geeks and Gamers . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
