Nambudiri
Casta brahmán malaya de Kerala, India
Un Nambudiri Mana tradicional

Boceto de 1883 que representa a un hombre Nambūdiri con el tradicional pūrvaśikhā o mechón de pelo.

Los nambudiris ( pronunciación malayalam: [n̪ɐmbuːd̪iɾi] ), también transliterados como Nampoothiri , Nambūdiri , Namboodiri , Namboothiri y Nampūtiri , son una casta brahmán malaya , nativa de lo que ahora es el estado de Kerala , India, donde constituían parte de la élite feudal tradicional. [1] Encabezados por el Azhvanchery Thamprakkal Samrāṭ , los nambudiris eran la casta de mayor rango en Kerala. [2] [3] Poseían una gran parte de la tierra en la región de Malabar , y junto con los monarcas nair , los nambudiris formaron la aristocracia terrateniente conocida como Jenmimar , [4] [5] hasta las Reformas Agrarias de Kerala que comenzaron en 1957. [6]

Los nambudiris tradicionalmente han vivido en hogares ancestrales conocidos como Illams y han sido descritos por la antropóloga Joan Mencher como "una casta terrateniente aristocrática y rica del más alto rango ritual y secular". [7] Venerados como los portadores de la lengua sánscrita y la antigua cultura védica , los nambudiris tenían más poder y autoridad que los reyes y estaban "por encima y fuera de los sistemas políticos de los reinos". [8] [9]

Historia

Cherusseri Namboothiri , un poeta malayalam del siglo XV que compuso varias obras literarias emblemáticas.
Los Nambudiri asocian su inmigración a Kerala con la legendaria creación de la región por Parashurama.

Origen

La mitología nambudiri asocia su inmigración a Kerala desde las orillas de los ríos Narmada , Krishna y Kaveri con la legendaria creación de Kerala por Parashurama , el sexto avatar de Vishnu . [10] Según esta leyenda, la región fue creada cuando Parashurama arrojó su hacha al mar. [11] Aunque se sabe que la actual región de Kerala estuvo gobernada por la dinastía Chera , existe poca información sobre su etnografía temprana. [12] La presencia de brahmanes en el país tamil está atestiguada desde el período Sangam en adelante. Basándose en el hecho de que los nambudiris son brahmanes de Pūrvaśikhā que llevan el tradicional mechón de pelo en la parte delantera, TP Mahadevan propone que son los descendientes de estos brahmanes de la era Sangam que se trasladaron al oeste, a la región de Malabar, durante el interregno de Kalabhra , y los que se quedaron en lo que hoy es Tamil Nadu componen los brahmanes Śōḻiya. [13] [14] Esto los diferencia de los brahmanes Aparaśikhā posteriores (que llevaban sus mechones de pelo en la espalda) que emigraron al sur de la India, como los Iyers tamiles . Según TP Mahadevan, los nambudiris trajeron consigo una recensión muy temprana del Mahabharata que se convirtió en la base de la versión en lengua malayalam de la epopeya. [15] [16]

Hay muchas teorías sobre cómo los brahmanes Nambudiri llegaron a establecerse en Kerala, el punto de vista comúnmente aceptado es que se trasladaron desde el norte de la India a través de Tulu Nadu o Karnataka . [17] Otra teoría basada en la retención de los tipos de Mahabharata tal como los memorizaron diferentes comunidades brahmanes apunta a Tamil Nadu como la base desde la que migraron a Kerala a través de Palakkad Gap , que también es la abertura más grande en los Ghats occidentales del sur , y se establecieron alrededor del río Bharathappuzha . [18] La región alrededor de Coimbatore, cerca de la frontera entre Karnataka y el oeste de Tamil Nadu, fue gobernada por los Cheras durante el período Sangam entre los siglos I y IV d.C. y sirvió como entrada oriental a Palakkad Gap , la principal ruta comercial entre la costa de Malabar y Tamil Nadu . [19] Los Azhvanchery Thamprakkal , que eran los jefes titulares de todos los brahmanes nambudiri de Kerala, originalmente tenían derecho sobre partes del actual Palakkad Taluk. [17] Más tarde se trasladaron al oeste a lo largo del río Bharathappuzha y se asentaron alrededor del río. Finalmente, los Azhvanchery Thamprakkal compraron la región de Athavanad- Tirunavaya en el actual Tirur Taluk y le dieron Palakkad a los rajás de Palakkad ( Tarur Swaroopam ) que eran originarios de la región de Athavanad . [17] Muchos de los asentamientos nambudiri más antiguos de Kerala están situados alrededor del río Bharathappuzha . [17] El Reino de Tanur , el Reino de Valluvanad , Perumpadappu Swaroopam y el reino de Palakkad , situados alrededor del río Bharathappuzha , fueron una vez fortalezas de los nambudiris. [17]

Los antropólogos Heike Moser y Paul Younger señalan que la presencia de los brahmanes nambudiri es anterior al siglo IX, como lo atestiguan las concesiones de tierras que les dieron las familias gobernantes . [20] Según la historiadora Romila Thapar , los reyes y jefes locales los alentaron a mudarse a la zona ofreciéndoles concesiones de tierras exentas de impuestos a cambio de que oficiaran en ritos védicos que legitimarían el estatus de los otorgantes como gobernantes. [21] También ganaron tierras y mejoraron su influencia sobre la vida socioeconómica de la región al ayudar a los gobernantes durante las guerras entre las dinastías Chola y Chera cuando las escuelas védicas se convirtieron en academias militares. [22]

Adi Shankara , uno de los eruditos védicos más reverenciados del hinduismo, fue un asceta nambudiri [23] [24] que inició el protocolo de permitir que solo los nambudiris lideraran como sacerdotes principales en el templo de Badrinath , uno de los templos más sagrados para los hindúes. [25] Además, al líder espiritual de los brahmanes nambudiris se le da el título de Azhvanchery Thamprakkal Samrāṭ , con la palabra "Samrāṭ" que significa "Emperador" en el idioma sánscrito . Además de tener derechos sobre el sagrado templo de Guruvayur , la presencia y las bendiciones del Azhvanchery Thamprakkal eran una necesidad ritual durante la coronación del Zamorin , el rey Nair de Kozhikode . [26]

Históricamente se han distinguido por prácticas poco comunes como la adhesión al ritualismo Śrauta , la escuela Pūrva-Mīmāṁsā de filosofía hindú y las tradiciones ortodoxas, [27] así como muchas costumbres idiosincrásicas que son únicas entre los brahmanes , incluida la primogenitura . Cyriac Pullapilly menciona que la influencia dominante de los nambudiris se podía encontrar en todos los asuntos relacionados con Kerala , incluida la religión, la política, la sociedad, la economía y la cultura. [28]

Historia temprana

Desde sus casas illam , la propiedad de tierras agrícolas por parte de los nambudiris bajo el sistema janmi aumentó a lo largo de muchos siglos y, según Moser y Younger, "establecieron templos de tenencia de tierras y enseñaron al pueblo las reglas de casta".

La Kerala medieval ha sido caracterizada como una oligarquía dominada por los nambudiris, que poseían todos los templos y sus aldeas subsidiarias. [29] Los nambudiris tenían influencia sobre la clase dominante a través de la práctica del sambandam , donde los nambudiris más jóvenes solían tener relaciones con mujeres kshatriya o mujeres de las secciones superiores de la casta nair. Los hijos de tales uniones no eran considerados nambudiris, sino parte de sus linajes matrilocales. [29] Como resultado de tales uniones, muchos reyes y jefes gobernantes en Kerala serían descendientes de padres nambudiris. Estos acuerdos permitieron a los nambudiris ganar poder político además del dominio religioso y cultural. [29]

El control de la tierra por parte de los nambudiri se mantuvo mediante la práctica de una primogenitura estricta y la herencia patrilineal . [20] A pesar de que sus miembros más jóvenes tenían relaciones hipergámicas con los nairs , cuyas tradiciones de casta eran matrilineales , las familias nambudiri se mantuvieron alejadas de la sociedad en general. [20] Aunque el historiador EK Pillai ha afirmado que los nambudiris de los años 1100 impusieron la poliandria matrilineal en las comunidades previamente patrilineales de la zona, el sociólogo Randall Collins piensa que es poco probable que se pudiera imponer un cambio de este tipo y dice que "lo más probable es que fuera el resultado de un proceso de política matrimonial difundida por emulación en la situación descentralizada de competencia por estatus". Algunos otros estudiosos creen que las costumbres matrilineales son anteriores al período por completo y citan a las reinas de la dinastía Pandyan como evidencia de esto. [21]

Historia moderna

La falta de voluntad de los nambudiris para adaptarse a los cambios de la sociedad en general persistió hasta los primeros años del siglo XX, pero Susan Bayly cree que su declive en importancia se puede rastrear hasta el período de 1729 a 1748, cuando Marthanda Varma estableció el Reino de Travancore y decidió utilizar a los brahmanes Iyer y Deshastha de Tamil Nadu en su servicio civil. Ella cree que esa decisión socavó la relación entre los brahmanes nambudiris y la realeza de la región, aunque otros han dicho que la influencia de Varma duró poco y que la principal causa del cambio fue la influencia de los diplomáticos británicos que trabajaron con el maharajá de Travancore en el siglo XIX. Tras la aprobación de las Leyes de la Carta de 1833 y 1853 en el Parlamento británico, los británicos alentaron el trabajo de los misioneros cristianos, en particular en la provisión de educación, y comenzaron la introducción de un sistema judicial que tendría un impacto significativo en las tenencias de tierras, las costumbres hereditarias y los acuerdos matrimoniales tanto de los nambudiris como de los nairs. La base tradicional de la vida se vio desafiada por estos y otros cambios, que afectaron también a otros grupos étnicos importantes de la zona, como los ezhavas y los cristianos sirios . [20] Al igual que otros, el deseo de reforma social era fuerte entre los nambudiris, lo que llevó a la formación del movimiento Yogakshema en 1908 con el fin de agitar a favor del matrimonio de todos los varones jóvenes dentro de la propia comunidad. También se centró en popularizar el estudio del idioma inglés y abolir el sistema Purdah entre las mujeres nambudiris. [30]

Demografía

Población y predominio de los brahmanes nambudiri en Kerala según informes del censo de 1901

Los brahmanes nambudhiri son una comunidad superminoritaria en Kerala. Según los informes del censo de 1901, representan el 0,47% de la población total de nambudiris en Kerala. [31] Son dominantes y muy influyentes en Malabar británico , donde representan más del 66% de la población total de nambudiris en Kerala. [32] La mayoría de ellos residen en los distritos de Palakkad y Kozhikode de Malabar meridional y el distrito de Kannur de Malabar septentrional . También se encuentra una pequeña población en Cochin y el reino de Travancore . [33]

Costumbres religiosas

Brahmin Nambūdiri realizando ritos śrauta

Aprendizaje védico

Entre ellos se encuentran las siguientes recensiones védicas: [34]

  1. Rigveda, la recensión Śākala , que es la única recensión existente del Rigveda en toda la India. Los nambudiris siguen tanto el Āśvalāyana como el Śāṅkhāyana Śrauta Sūtras . Este último, llamado la tradición Kauṣītaki entre los nambudiris, está restringido a ellos. Se cree que los Kauṣītakis pertenecieron a la recensión Bāṣkala del Rigveda, pero esa recensión se ha extinguido entre los nambudiris.
  2. Yajurveda, el Taittirīya śākhā con los Baudhāyana Śrauta y Gṛhya Sutra , Vādhūla Śrauta y Gṛhya Sutra , y Āgniveśya Gṛhya Sutra
  3. Samaveda en la recensión Jaiminīya , que en otros lugares sólo se encuentra entre los brahmanes Śōḻiya, de quienes se separó la población ancestral Nambudiri.

Agnicayana

El antiguo ritual védico de Agnicayana (el altar del fuego), que dura un período de 12 días y que Frits Staal y Robert Gardner afirman que es uno de los rituales más antiguos que se conocen, fue mantenido por los brahmanes nambudiris hasta al menos 1975. Aunque puede haberse extinguido en gran medida en otras partes de la India y, por lo tanto, ser sintomático de la resistencia de la comunidad al cambio, [35] David Knipe señala que todavía se realiza regularmente en Andhra Pradesh y se ha hecho así durante siglos. [36]

Cultura doméstica

Atuendo

Tradicionalmente, en el ámbito doméstico usaban una tela sencilla alrededor de la cintura llamada thorthu (o thortumundu ). Cuando tenían que viajar, usaban dos juegos de telas además, conocidos como vasthram. [ cita requerida ]

Los nambudiris llevaban sus tradicionales mechones de pelo ( kuṭumi o śikhā ) en la parte delantera como los dikshitars de Tamil Nadu. [37] [38]

Costumbres matrimoniales

Las familias brahmanes nambudiris practicaban una versión más estricta de la primogenitura que las comunidades brahmanes de otras partes de la India. Según esta costumbre, sólo el hijo mayor podía casarse con una mujer nambudiri y así producir un heredero de la propiedad familiar. Los hijos menores estaban restringidos a relaciones sambandam con mujeres no brahmanes, a quienes los nambudiris consideraban concubinas y cuya descendencia no podía heredar. [39] Esta tradición limitaba el alcance del matrimonio dentro de su propia casta y condujo a la práctica de la hipergamia en la comunidad nair. Kathleen Gough señala que:

"Estas uniones hipergámicas eran consideradas por los brahmanes como un concubinato socialmente aceptable , ya que la unión no se iniciaba con ritos védicos, los niños no eran legitimados como brahmanes y ni a la mujer ni a su hijo se les otorgaban los derechos de parentesco. Sin embargo, para las castas matrilineales, las mismas uniones eran consideradas como matrimonio, ya que cumplían las condiciones del matrimonio nayar ordinario y servían para legitimar al niño como miembro aceptable de su linaje y casta matrilineales". [40]

La disparidad en la clasificación de castas en una relación entre un hombre brahmán y una mujer nair significaba que la mujer no podía vivir con su(s) marido(s) en la familia brahmán y, por lo tanto, permanecía en su propia familia. Los hijos resultantes de tales matrimonios siempre se convertían en nair. KM Panikkar sostiene que es este tipo de relación lo que dio lugar al sistema matrilineal y matrilocal . [41] También se ha argumentado que la práctica, junto con la selección juiciosa del hombre que ataba el thali , formaba parte de la cultura aspiracional de los nair mediante la cual buscaban mejorar su estatus dentro de la casta. Además, que:

... entre los nayars de rango superior (y los kshatriyas y samantans), en contraposición a los nayars "plebeyos", no se admitía que dos subdivisiones tuvieran el mismo estatus. Por lo tanto, las relaciones establecidas por el rito tali [es decir: el thalikettu kalyanam ] y la unión sambandham eran siempre hipergámicas. [42]

Aunque es cierto que, en teoría, la hipergamia puede provocar una escasez de mujeres casaderas en los rangos más bajos de una casta y promover un movimiento social ascendente desde las subdivisiones inferiores de Nair, el número de mujeres implicadas habría sido muy pequeño. No era una práctica común fuera de los grupos de subcastas superiores y los nambudiris habían abandonado en gran medida la práctica en la década de 1920. [42]

Koodiyattam (forma de arte)

La forma de teatro sánscrito conocida como Koodiyattam , originaria de Kerala, fue patrocinada tradicionalmente por los nambudiris. [ cita requerida ]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Jeffrey, Robin (1992). "Old Kerala". Política, mujeres y bienestar . Cambridge Commonwealth Series. Palgrave Macmillan, Londres. págs. 19-33. doi :10.1007/978-1-349-12252-3_3. ISBN 978-0292704176.
  2. ^ Fuller, Christopher (1976). Los Nayars hoy. Cambridge University Press. pág. 11. ISBN 978-0-521-21301-1.
  3. ^ Krishna Iyer, KV (1938). Los zamorines de Calicut. Imprenta Normanda, Calicut.
  4. ^ Karat, Prakash (1977). "Luchas organizadas del campesinado malabar, 1934-1940". Científico social . 5 (8): 3–17. doi :10.2307/3516560. JSTOR  3516560.
  5. ^ Nair, Adoor KK Ramachandran (enero de 1986). "La esclavitud en Kerala". Mittal Publications, Nueva Delhi.
  6. ^ P., Radhakrishnan (diciembre de 1981). "Reformas agrarias en teoría y práctica: la experiencia de Kerala". Economic and Political Weekly . 16 (52): A129–A137. JSTOR  4370526.
  7. ^ Mencher, Joan (enero de 1966). "Brahmanes de Namboodiri: un análisis de una élite tradicional en Kerala". Revista de estudios asiáticos y africanos . 1 (3). Leiden: Brill Publishers: 183–196. doi :10.1163/156852166X00262.
  8. ^ Gough, Kathleen (1974) [1961]. "Nayars: Kerala central". En Schneider, David M.; Kathleen Gough (eds.). Parentesco matrilineal. Prensa de la Universidad de California. págs. 298–384. ISBN 9780520025295.
  9. ^ Mencher, Joan (1966). "Brahmanes Namboodiri de Kerala". Revista de estudios asiáticos y africanos . Real Instituto Antropológico de Gran Bretaña e Irlanda.
  10. ^ Mathew, George (1989). Camino comunitario hacia una Kerala secular. Concept Publishing Company. Págs. 23-25. ISBN 978-81-7022-282-8.
  11. ^ Moser, Heike; Younger, Paul (2013). "Kerala: Pluralidad y consenso". En Berger, Peter; Heidemann, Frank (eds.). La antropología moderna de la India: etnografía, temas y teoría . Routledge. pág. 169. ISBN. 978-1-13406-118-1.
  12. ^ Moser, Heike; Younger, Paul (2013). "Kerala: Pluralidad y consenso". En Berger, Peter; Heidemann, Frank (eds.). La antropología moderna de la India: etnografía, temas y teoría . Routledge. pág. 170. ISBN. 978-1-13406-118-1.
  13. ^ Mahadevan, Thennilapuram P. (29 de enero de 2016). "Sobre la recensión meridional del Mahābhārata, las migraciones de los brahmanes y la paleografía de los brahmanes". Revista electrónica de estudios védicos . 15 (2): 4. doi :10.11588/ejvs.2008.2.327. ISSN  1084-7561.
  14. ^ Hiltebeitel, Alf (2015). "Introducción al Mahābhārata". Religious Studies Review . 41 (4): 153–174. doi :10.1111/rsr.12271.
  15. ^ Mahadevan, Thennilapuram P. (29 de enero de 2016). "Sobre la recensión meridional del Mahābhārata, las migraciones de los brahmanes y la paleografía de los brahmanes". Revista electrónica de estudios védicos . 15 (2): 1–146. doi :10.11588/ejvs.2008.2.327. ISSN  1084-7561.
  16. ^ Entre los imperios: la sociedad en la India desde el 300 a. C. hasta el 400 d. C. Olivelle, Patrick. Oxford: Oxford University Press. 2006. pág. 252. ISBN 9780195305326.OCLC 61821908  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  17. ^ abcde Shreedhara Menon, A (2007). 'Kerala Charitram. Kottayam: Libros de DC. págs. 200-201. ISBN 9788126415885.
  18. ^ Mahadevan, Thennilapuram P. (2016). "Sobre la recensión meridional del Mahābhārata, las migraciones de los brahmanes y la paleografía de los brahmanes". Revista electrónica de estudios védicos . 15 . doi :10.11588/ejvs.2008.2.327. ISSN  1084-7561.
  19. ^ Subramanian, T. S (28 de enero de 2007). «Roman connection in Tamil Nadu». The Hindu . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  20. ^ abcd Moser, Heike; Younger, Paul (2013). "Kerala: Pluralidad y consenso". En Berger, Peter; Heidemann, Frank (eds.). La antropología moderna de la India: etnografía, temas y teoría . Routledge. págs. 172–178. ISBN 978-1-13406-118-1.
  21. ^ ab Collins, Randall (1986). Teoría sociológica weberiana. Cambridge University Press. pág. 305. ISBN 978-0-52131-426-8.
  22. ^ Shanmugam, SV (1976). "Formación y desarrollo del malayalam". Literatura india . 19 (3): 5–30. JSTOR  24157306.
  23. ^ Dubois, Joël André-Michel (2014). Las vidas ocultas de Brahman: el Vedanta de Sankara a través de sus comentarios de las Upanishads, a la luz de la práctica contemporánea . Albany: SUNY Press.
  24. ^ Dalal, Roshen (2010). La religión de la India: una guía concisa de las nueve religiones principales . Penguin Books India.
  25. ^ Lochtefeld, James G. (2002). La enciclopedia ilustrada del hinduismo: AM . The Rosen Publishing Group. pág. 78. ISBN 978-0-8239-3179-8. Badrinath + santuario budista.
  26. ^ Balakrishna, N. Nair (1975). "Cultura y sociedad: un homenaje al Dr. A. Aiyappan". Thomson Press (India), División de publicaciones.
  27. ^ TP, Mahadevan; Fritz, Staal (2003). "El punto de inflexión en una tradición viva somayāgam 2003". Revista electrónica de estudios védicos . 10 (1): 1–29. doi :10.11588/ejvs.2003.1.743. ISSN  1084-7561.
  28. ^ Pullapilly, Cyriac K. (1976). "Los izhavas de Kerala y su lucha histórica por la aceptación en la sociedad hindú". En Smith, Bardwell L. (ed.). Religión y conflicto social en el sur de Asia . Estudios internacionales en sociología y antropología social. Vol. 22. Países Bajos: EJ Brill. pp. 26–30. ISBN 978-90-04-04510-1. Recuperado el 9 de junio de 2011 .
  29. ^ abc Prange, SR (2018). El Islam monzónico: comercio y fe en la costa medieval de Malabar . Cambridge Oceanic Histories. Cambridge University Press. pág. 167. ISBN 978-1-108-34269-8.
  30. ^ Menon, A. Sreedhara (1991). Un estudio de la historia de Kerala. Viswanathan. págs. 314–315.
  31. ^ "Namboothiris y el informe del censo de 1901". www.namboothiri.com . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  32. ^ General, Oficina del Registrador de la India (1967). Censo de la India, 1961. Gerente de Publicaciones.
  33. ^ "Namboothiris y el informe del censo de 1901". www.namboothiri.com . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  34. ^ Mahadevan, Thennilapuram P. (29 de enero de 2016). "Sobre la recensión meridional del Mahābhārata, las migraciones de los brahmanes y la paleografía de los brahmanes". Revista electrónica de estudios védicos . 15 (2): 17–18. doi :10.11588/ejvs.2008.2.327. ISSN  1084-7561.
  35. ^ Moser, Heike; Younger, Paul (2013). "Kerala: Pluralidad y consenso". En Berger, Peter; Heidemann, Frank (eds.). La antropología moderna de la India: etnografía, temas y teoría . Routledge. pág. 173. ISBN. 978-1-13406-118-1.
  36. ^ Knipe, David M. (2015). Voces védicas: relatos íntimos de una tradición viva de Andhra. Oxford University Press. pág. 46. ISBN 978-0-19939-769-3.
  37. ^ Mahadevan, Thennilapuram P. (29 de enero de 2016). "Sobre la recensión meridional del Mahābhārata, las migraciones de los brahmanes y la paleografía de los brahmanes". Revista electrónica de estudios védicos . 15 (2): Año: 2014. doi :10.11588/ejvs.2008.2.327. ISSN  1084-7561.
  38. ^ Hiltebeitel, Alf (2015). "Introducción al Mahābhārata". Religious Studies Review . 41 (4): 153–174. doi :10.1111/rsr.12271. ISSN  0319-485X.
  39. ^ Collins, Randall (1986). Teoría sociológica weberiana. Cambridge University Press. pp. 300–301. ISBN 978-0-52131-426-8.
  40. ^ Gough, E. Kathleen (1961). "Nayars: Kerala central". En Schneider, David Murray; Gough, E. Kathleen (eds.). Parentesco matrilineal . University of California Press. pág. 320. ISBN 978-0-520-02529-5. Recuperado el 9 de junio de 2011 .
  41. ^ Panikkar, Kavalam Madhava (julio-diciembre de 1918). «Algunos aspectos de la vida de los nayar». Journal of the Royal Anthropological Institute . 48 : 265 . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  42. ^ ab Fuller, Christopher John (invierno de 1975). "La estructura interna de la casta nayar". Revista de investigación antropológica . 31 (4): 283–312. doi :10.1086/jar.31.4.3629883. JSTOR  3629883. S2CID  163592798.
  43. ^ Archivo, de nuestro sitio web (2 de octubre de 2018). "'Rahul Easwar es mi nieto y creo firmemente en su pensamiento'". The New Indian Express . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  44. ^ Nagarajan, Saraswathy (7 de julio de 2023). «El artista Namboothiri, ilustrador y artista por excelencia, deja un legado de imágenes imborrables». The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  45. ^ Naha, Abdul Latheef (24 de septiembre de 2020). "Jnanpith entregado a Akkitham". El hindú . ISSN  0971-751X . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  46. ^ "Unnikrishnan Namboothiri, el divertido abuelo de 'Kalyanaraman', ya no existe". Los tiempos de la India . 20 de enero de 2021. ISSN  0971-8257 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  47. ^ "El misterio de las formas geométricas". The Hindu . 13 de diciembre de 2012. ISSN  0971-751X . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Nambudiri .
  • Sitios web de confianza de Namboothiri
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Nambudiri&oldid=1256371705"