Gente de Irlanda del Norte
 | Este artículo necesita ser actualizado . ( Septiembre de 2022 ) |
| Población total | |
|---|---|
| 1.810.863 El 89% de la población de Irlanda del Norte son nativos El 29,44% de la población de Irlanda del Norte se identifica como norirlandesa [1] | |
| Regiones con poblaciones significativas | |
| En toda Irlanda del Norte y, en menor grado, en la República de Irlanda y Gran Bretaña (las proporciones más altas se registran en Liverpool , Manchester y Newcastle upon Tyne ). | |
| Idiomas | |
| Religión | |
| Predominantemente cristianismo (45,7% católicos romanos , 43,7% protestantes , especialmente presbiterianos , anglicanismo y metodismo ) | |
| Grupos étnicos relacionados | |
| Parte de una serie sobre el |
| Cultura de Irlanda del Norte |
|---|
 |
| Historia |
| Gente |
| Idiomas |
| Tradiciones |
| Mitología |
| Cocina |
| Festivales |
| Religión |
| Literatura |
| Música y artes escénicas |
| Deporte |
| Parte de una serie sobre el |
| Cultura del Reino Unido |
|---|
 |
Los habitantes de Irlanda del Norte son todas las personas nacidas en Irlanda del Norte que, en el momento de su nacimiento, tienen al menos un progenitor que es ciudadano británico , ciudadano irlandés o que tiene derecho a residir en Irlanda del Norte sin ninguna restricción en su período de residencia, en virtud del Acuerdo de Belfast . En virtud del acuerdo, los habitantes de Irlanda del Norte tienen derecho a identificarse como irlandeses o británicos, o ambos, y su derecho a la ciudadanía irlandesa y la ciudadanía británica está reconocido por el Gobierno de Irlanda y el Gobierno del Reino Unido . [2]
La mayoría de los norirlandeses se identifican como norirlandeses, irlandeses o británicos , o una combinación de ambos. [3]
Identidad nacional
En Irlanda del Norte, la identidad nacional es compleja y diversa. La cuestión de la identidad nacional [4] se planteó en el censo de 2021 y las tres identidades más comunes fueron la británica , la irlandesa y la norirlandesa. La mayoría de las personas de origen protestante se consideran británicas, mientras que la mayoría de las personas de origen católico son irlandesas. Esto tiene su origen en la Plantación del Ulster del siglo XVII .
A principios del siglo XX, la mayoría de los protestantes y católicos del Ulster se consideraban irlandeses, aunque los protestantes también tendían a tener un fuerte sentido de britanicidad. [5] Tras la crisis del autogobierno y la guerra de independencia irlandesa , los protestantes comenzaron a abandonar gradualmente la identidad irlandesa, [5] a medida que la irlandesidad y la britanicidad comenzaron a verse más como mutuamente excluyentes. En 1968, justo antes del inicio de los disturbios , el 39% de los protestantes se describían como británicos y el 20% de los protestantes se describían como irlandeses, mientras que el 32% eligió una identidad del Ulster . [6] En 1978, tras los peores años del conflicto, se había producido un gran cambio de identidad entre los protestantes, y la mayoría (67%) se llamaba ahora británicos y solo el 8% se llamaba irlandés. [6] [7] Este cambio no se ha revertido. [7] Mientras tanto, la mayoría de los católicos han seguido viéndose como irlandeses. [6]
A partir de 1989, la identidad "norirlandesa" empezó a incluirse en las encuestas como opción de identidad y su popularidad ha crecido desde entonces. [7] Algunas organizaciones han promovido la identidad "norirlandesa" como una forma de superar la división sectaria. En una encuesta de estudiantes de 1998, esta fue una de las principales razones que dieron para elegir esa identidad, junto con el deseo de parecer "neutrales". [8] Sin embargo, las encuestas muestran que la identidad "norirlandesa" tiende a tener diferentes significados para los católicos y los protestantes. [8] Las encuestas también muestran que quienes eligen "norirlandés" solo consideran que su identidad nacional es menos importante que quienes eligen británico e irlandés. [8]
En los censos recientes de Irlanda del Norte, los encuestados podían elegir más de una identidad nacional. En 2021: [9]
- El 42,8% se identificó como británico, solo o con otras identidades nacionales.
- El 33,3% se identificó como irlandés, solo o con otras identidades nacionales.
- El 31,5% se identificó como norirlandés, solo o con otras identidades nacionales.
Las principales identidades nacionales dadas en los censos recientes fueron:
| Identidad nacional de los residentes de Irlanda del Norte [10] [9] | |||
|---|---|---|---|
| Identidad | 2011 | 2021 | |
| Solo británicos | 39,9% | 31,9% | |
| Solo irlandés | 25,3% | 29,1% | |
| Sólo para norirlandeses | 20,9% | 19,8% | |
| Británicos y norirlandeses | 6,2% | 8.0% | |
| Irlandés y norirlandés | 1,1% | 1,8% | |
| Británico, irlandés y norirlandés | 1.0% | 1,5% | |
| Británico e irlandés | 0,7% | 0,6% | |
Los números para cada identidad fueron los siguientes:
| Identidad nacional | Los encuestados |
|---|---|
| Solo británicos | |
| Solo irlandés | |
| Sólo para norirlandeses | |
| Inglés, escocés o galés | |
| Otro |
1.073.200 encuestados en total.
| Identidad nacional | Los encuestados |
|---|---|
| Solo británicos | |
| Sólo para norirlandeses | |
| Solo irlandés | |
| Inglés, escocés o galés | |
| Otro |
1.137.546 encuestados en total.
Identidad nacional por religión (2011) [12]
En Irlanda del Norte, las personas que pertenecen a la categoría de otras religiones representan menos del uno por ciento de la población.
| Identidad nacional | Todo | católico | Protestantes y otros cristianos | Otras religiones | Sin religión |
|---|---|---|---|---|---|
| británico | 48,4% | 12,9% | 81,6% | 50,1% | 55,9% |
| irlandés | 28,4% | 57,2% | 3,9% | 12,4% | 14,0% |
| norirlandés | 29,4% | 30,7% | 26,9% | 18,0% | 35,2% |
| Inglés, escocés o galés | 1,6% | 0,8% | 1,5% | 2,9% | 5,2% |
| Todos los demás | 3,4% | 4,4% | 1.0% | 29,1% | 7,1% |
Detalle por religión (2011) [13]
Cabe señalar que Irlanda del Norte está compuesta aproximadamente por un 42% de protestantes, un 41% de católicos romanos, un 17% de personas sin religión y un 0,8% de otras religiones.
| Identidad nacional | Todo | católico | Protestantes y otros cristianos | Otras religiones | Sin religión |
|---|---|---|---|---|---|
| Solo británicos | 39,9% | 10,3% | 68,3% | 42,4% | 42,9% |
| Solo irlandés | 25,3% | 53,2% | 2,1% | 8,1% | 9,4% |
| Sólo para norirlandeses | 20,9% | 26,9% | 14,5% | 12,0% | 23,7% |
| Solo británicos y norirlandeses | 6,2% | 0,9% | 11,1% | 3,3% | 7,9% |
| Solo para irlandeses e irlandeses del norte | 1,1% | 2,0% | 0,2% | 0,5% | 0,8% |
| Solo británicos, irlandeses y norirlandeses | 1.0% | 0,8% | 1.0% | 1.0% | 2,1% |
| Solo británicos e irlandeses | 0,7% | 0,8% | 0,5% | 0,7% | 1.0% |
| Solo inglés, escocés o galés | 1.0% | 0,6% | 0,8% | 2,1% | 3,5% |
| Otro | 4.0% | 4,7% | 1,6% | 29,9% | 8,7% |
| Total | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% |
Identidad nacional por distrito (2011) [14]
| Distrito | británico | irlandés | norirlandés | Inglés, escocés o galés | Todos los demás |
|---|---|---|---|---|---|
| Antrim | 55,2% | 20,1% | 30,4% | 2,3% | 3,9% |
| SDRA | 73,6% | 7,5% | 31,9% | 1,9% | 1,5% |
| Armagh | 44,4% | 32,4% | 27,1% | 1,1% | 3,9% |
| Ballymena | 69,0% | 11,1% | 27,9% | 1,4% | 3,8% |
| Dinero de Bally | 60,6% | 16,4% | 30,9% | 1,7% | 1,7% |
| Banbridge | 61,1% | 16,2% | 31,8% | 1,5% | 1,8% |
| Belfast | 43,2% | 34,8% | 26,8% | 1,5% | 5,1% |
| Carrickfergus | 76,5% | 5,3% | 30,3% | 2,1% | 1,8% |
| Castillo de Reagh | 66,2% | 14,7% | 31,3% | 1,5% | 2,6% |
| Coleraine | 62,4% | 14,5% | 31,6% | 2,0% | 3,2% |
| Ciudad de Cook | 37,3% | 33,5% | 32,1% | 1,2% | 3,7% |
| Craigavon | 48,3% | 25,6% | 28,7% | 1,4% | 6,4% |
| Derry | 23,7% | 55,0% | 24,6% | 1,4% | 2,0% |
| Abajo | 40,2% | 32,2% | 34,1% | 1,9% | 2,0% |
| Dungannon | 30,9% | 38,8% | 27,1% | 0,9% | 9,6% |
| Fermanagh | 37,2% | 36,1% | 29,5% | 1,7% | 3,1% |
| Larne | 69,8% | 10,1% | 31,4% | 2,1% | 1,2% |
| Limavady | 42,2% | 32,0% | 30,7% | 1,5% | 1,4% |
| Lisburn | 55,6% | 24,7% | 28,7% | 2,0% | 2,4% |
| Magherafelt | 31,4% | 42,7% | 29,8% | 1.0% | 2,8% |
| Moyle | 38,6% | 34,1% | 32,1% | 2,2% | 1,4% |
| Newry y Mourne | 20,2% | 53,0% | 27,6% | 1,2% | 4,3% |
| Abadía de Newtown | 66,5% | 13,4% | 31,2% | 1,3% | 2,4% |
| Norte abajo | 71,1% | 9,1% | 33,0% | 3.0% | 2,4% |
| Omagh | 28,6% | 40,9% | 32,7% | 1,1% | 3,4% |
| Strabane | 33,0% | 39,2% | 31,8% | 1,4% | 1,3% |
Identidad nacional por religión o religión planteada en cada distrito (2011) [14]
| Distrito | católico | Protestantes y otros cristianos | Otra religión o ninguna | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| británico | irlandés | norirlandés | Todos los demás | británico | irlandés | norirlandés | Todos los demás | británico | irlandés | norirlandés | Todos los demás | |
| Antrim | 23,1% | 43,7% | 34,2% | 7,1% | 80,6% | 3,1% | 27,8% | 3,3% | 60,4% | 6,5% | 26,8% | 19,0% |
| SDRA | 34,1% | 31,7% | 38,2% | 6,4% | 80,9% | 3,7% | 30,4% | 2,2% | 67,7% | 6.0% | 35,1% | 9,1% |
| Armagh | 7,1% | 62,5% | 28,7% | 6,2% | 81,6% | 3,6% | 25,7% | 2,3% | 49,3% | 10,5% | 25,1% | 25,3% |
| Ballymena | 24,6% | 38,9% | 34,7% | 11,0% | 83,6% | 2,7% | 25,7% | 2,5% | 62,3% | 6,5% | 28,4% | 14,4% |
| Dinero de Bally | 19,0% | 44,5% | 38,8% | 4,1% | 81,1% | 2,9% | 27,2% | 2,2% | 65,1% | 8,4% | 28,0% | 13,3% |
| Banbridge | 22,6% | 41,7% | 39,4% | 4,5% | 81,2% | 3,8% | 27,7% | 2,0% | 59,1% | 8,3% | 33,8% | 11,5% |
| Belfast | 11,7% | 64,3% | 25,0% | 5,6% | 78,3% | 5,5% | 28,7% | 3,6% | 47,7% | 13,3% | 27,5% | 26,3% |
| Carrickfergus | 41,1% | 24,6% | 35,6% | 10,7% | 82,0% | 3.0% | 29,2% | 2,4% | 68,3% | 5,3% | 33,7% | 8,5% |
| Castillo de Reagh | 22,1% | 50,0% | 34,5% | 6,3% | 81,3% | 3,9% | 29,9% | 2,3% | 61,9% | 8,9% | 33,7% | 11,8% |
| Coleraine | 25,0% | 39,2% | 36,5% | 8,4% | 79,1% | 4,3% | 29,3% | 2,6% | 56,5% | 10,3% | 33,4% | 16,8% |
| Ciudad de Cook | 8,1% | 53,8% | 37,7% | 5,2% | 82,5% | 3,6% | 24,0% | 2,1% | 44,2% | 9,1% | 24,4% | 31,5% |
| Craigavon | 12,2% | 51,2% | 31,5% | 10,6% | 82,5% | 3,2% | 26,3% | 2,7% | 49,9% | 9,1% | 26,7% | 26,4% |
| Derry | 7,3% | 70,5% | 24,3% | 2,5% | 76,7% | 7,2% | 25,9% | 3,5% | 39,4% | 24,7% | 21,9% | 26,2% |
| Abajo | 20,1% | 47,4% | 37,1% | 2,9% | 77,4% | 5,6% | 28,7% | 3,6% | 52,1% | 14,4% | 32,1% | 16,7% |
| Dungannon | 5,7% | 57,6% | 28,6% | 13,0% | 79,6% | 4,5% | 24,5% | 3.0% | 33,3% | 12,0% | 22,8% | 42,1% |
| Fermanagh | 11,4% | 56,2% | 32,4% | 4,8% | 77,1% | 6,2% | 25,5% | 3.0% | 43,4% | 16,8% | 24,0% | 28,1% |
| Larne | 38,8% | 30,6% | 37,7% | 3.0% | 81,7% | 3.0% | 28,6% | 2,5% | 64,1% | 6,5% | 35,4% | 12,1% |
| Limavady | 18,1% | 50,5% | 34,4% | 2,5% | 79,8% | 4,1% | 24,9% | 2,5% | 51,4% | 10,9% | 28,8% | 18,7% |
| Lisburn | 16,5% | 58,6% | 27,8% | 4,3% | 80,2% | 4,7% | 29,0% | 3,2% | 62,2% | 8,8% | 30,3% | 13,9% |
| Magherafelt | 6,5% | 62,1% | 33,0% | 3,8% | 82,4% | 4,2% | 23,1% | 2,3% | 46,9% | 13,4% | 30,2% | 22,1% |
| Moyle | 14,6% | 53,1% | 35,3% | 2,8% | 76,3% | 5.0% | 27,8% | 3,3% | 49,4% | 17,8% | 23,8% | 19,8% |
| Newry y Mourne | 7,1% | 64,7% | 28,0% | 5.0% | 76,3% | 5,8% | 26,8% | 3,8% | 34,6% | 22,8% | 22,1% | 28,9% |
| Abadía de Newtown | 24,7% | 46,1% | 34,1% | 5,7% | 80,9% | 3,4% | 30,1% | 1,7% | 63,1% | 7,3% | 32,1% | 12,3% |
| Norte abajo | 37,1% | 31,5% | 36,1% | 9,7% | 78,8% | 5,2% | 31,9% | 3,4% | 63,7% | 7,9% | 35,7% | 11,6% |
| Omagh | 8,7% | 55,7% | 36,0% | 4,4% | 78,5% | 4,9% | 25,0% | 2,5% | 40,6% | 15,9% | 23,7% | 28,9% |
| Strabane | 8,9% | 57,4% | 35,4% | 2,6% | 79,2% | 4,7% | 25,2% | 1,9% | 40,9% | 21,1% | 25,5% | 26,4% |
Identidad nacional por edad (2011) [11]
| Edades alcanzadas (años) | británico | irlandés | norirlandés | Inglés, escocés o galés | Todos los demás |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 a 15 | 45,1% | 31,4% | 30,5% | 0,9% | 3,6% |
| 16 a 24 | 44,2% | 32,3% | 29,6% | 1,5% | 3,3% |
| 25 a 34 | 40,5% | 31,0% | 30,0% | 1,7% | 8,6% |
| 35 a 44 | 47,3% | 28,7% | 29,3% | 2,1% | 4,5% |
| 45 a 54 | 50,8% | 28,3% | 28,0% | 1,9% | 2,2% |
| 55 a 64 | 54,5% | 24,9% | 28,8% | 1,9% | 1,1% |
| 65 a 74 | 57,5% | 21,3% | 29,8% | 1,7% | 0,4% |
| 75 a 84 | 58,6% | 19,6% | 29,1% | 1,6% | 0,3% |
| 85 y más | 61,7% | 18,0% | 26,5% | 2,0% | 0,2% |
Encuestas
 | Graphs are unavailable due to technical issues. There is more info on Phabricator and on MediaWiki.org. |
En 1998, la encuesta Northern Ireland Life and Times Survey comenzó a preguntar a los encuestados si se consideraban británicos, irlandeses, del Ulster o norirlandeses. Según la encuesta de 2019 de esta serie, las personas de Irlanda del Norte se identifican como: [15]
| Graphs are unavailable due to technical issues. There is more info on Phabricator and on MediaWiki.org. |
En la encuesta de 2007 de Northern Ireland Life and Times, [20] se planteó la pregunta: "pensando en cada una de estas identidades nacionales por turno, ¿con qué intensidad se siente usted [irlandés/británico/norirlandés/ulsteriano?]". Las personas respondieron para cada una de las identidades de la siguiente manera:
Irlanda del Norte [19]
- Muy fuertemente 50%
- No muy fuertemente 34%
- Para nada 15%
- No lo sé 0%
Británico [16]
- Muy fuertemente 37%
- No muy fuertemente 41%
- De ningún modo 22%
- No lo sé 0%
Irlandés [17]
- Muy fuertemente 36%
- No muy fuertemente 41%
- De ningún modo 23%
- No lo sé 0%
Úlster [18]
- Muy fuertemente 31%
- No muy fuertemente 40%
- De ningún modo 28%
- No sé 1%
Véase también
- Demografía de Irlanda del Norte
- Nacionalismo del Ulster
- Protestantes del Ulster
- Pueblo escocés del Ulster
- Lista de distritos de Irlanda del Norte según identidad nacional
Referencias
- ^ https://www.nisra.gov.uk/sites/nisra.gov.uk/files/publications/2011-census-results-key-statistics-northern-ireland-report-11-december-2012.pdf [ desnudo URLPDF ]
- ^ El Acuerdo de Viernes Santo garantiza el "reconocimiento del derecho de nacimiento de todos los habitantes de Irlanda del Norte a identificarse y ser aceptados como irlandeses o británicos, o ambos, según lo deseen, y confirma en consecuencia que su derecho a poseer tanto la ciudadanía británica como la irlandesa es aceptado por ambos Gobiernos".
"Acuerdo alcanzado en las negociaciones multipartidistas". Archivo de conflictos en Internet . Universidad del Ulster. 10 de abril de 1998 . Consultado el 13 de mayo de 2008 . - ^ Encuesta sobre la vida y los tiempos en Irlanda del Norte 2018
- ^ País de nacimiento y nacionalidad - Censo 2021
- ^ ab Walker, Brian. "Británico o irlandés: ¿quién te crees que eres?". Belfast Telegraph , 10 de diciembre de 2008.
- ^ abc Moxon-Browne, Edward. "Identidad nacional en Irlanda del Norte". Actitudes sociales en Irlanda del Norte: primer informe . Blackstaff Press, 1991.
- ^ abc Conflicto y consenso: un estudio de valores y actitudes en la República de Irlanda e Irlanda del Norte . Instituto de Administración Pública, 2005. pp.60-62
- ^ abc McKeown, Shelley. Identidad, segregación y consolidación de la paz en Irlanda del Norte . Palgrave Macmillan, 2013. p.32
- ^ abc «Censo de 2021. Principales estadísticas de Irlanda del Norte: Boletín estadístico - Identidad nacional» (PDF) . Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte (NISRA) . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
- ^ "Informe resumido de las estadísticas clave del censo de Irlanda del Norte de 2011" (PDF) . NISRA . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
- ^ ab "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 25 de julio de 2014 .
- ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 22 de julio de 2014 .
- ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 22 de julio de 2014 .
- ^ ab "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 22 de julio de 2014 .
- ^ "Encuesta de 2019: ¿Se considera usted británico/irlandés/del Ulster/norirlandés?". Irlanda del Norte LIFE & TIMES . ARK . 2 de junio de 2020. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ ab "Encuesta de 2007: ¿En qué medida se siente usted británico?". Irlanda del Norte LIFE & TIMES . ARK . 17 de mayo de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ^ ab "Encuesta de 2007: ¿En qué medida se siente usted irlandés?". Northern Ireland LIFE & TIMES . ARK . 17 de mayo de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ^ ab "Encuesta de 2007: ¿Con qué intensidad se siente usted como parte del Ulster?". Northern Ireland LIFE & TIMES . ARK . 17 de mayo de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ^ ab "Encuesta de 2007: ¿En qué medida se siente usted norirlandés?". Northern Ireland LIFE & TIMES . ARK . 17 de mayo de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ^ "Encuesta sobre la vida y la época en Irlanda del Norte 2007". Encuesta sobre la vida y la época en Irlanda del Norte . ARK - Access Research Knowledge. 22 de diciembre de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
