Ferrocarril del Hiyaz
Línea ferroviaria de vía estrecha de Damasco a Medina

Ferrocarril de Hejaz
سكة حديد الحجاز  ( árabe )
حجاز دمیریولی  ( turco otomano )
Estación de tren de Hejaz en Medina
Descripción general
Otro(s) nombre(s)Ferrocarril de Hedjaz
Nombre nativoÁrabe : سِكَّة حَدِيد الحِجَاز
Turco otomano : حجاز دمیریولی
LugarSur de Siria , Jordania , norte de Arabia Saudita
Terminos
Servicio
Operador(es)
Historia
Abierto1908 ( 1908 )
Cerrado1920 ( 1920 )
Técnico
Longitud de la pista1.320 kilómetros (820 millas)
Ancho de vía1.050 mm ( 3 pies  5 pulgadas)+11 ⁄ 32  pulgadas)
Radio mínimo100 m (328 pies)
Inclinación máxima1,8 ‰ (0,18 % )
El ferrocarril en 1908
En 1912, la Swiss Locomotive and Machine Works (SLM) construyó una clase de diez locomotoras 2-8-0 para el ferrocarril de Hiyaz, numeradas del 87 al 96. Más tarde, se las renumeraron del 150 al 159. Varias de ellas fueron capturadas en 1918 por las fuerzas británicas y del Imperio o transferidas en 1927 a los Ferrocarriles de Palestina , que se habían hecho cargo del ramal del valle de Jezreel del ferrocarril de Hiyaz en 1920. La 153 (anteriormente 90) fue transferida en 1927 y aparece en la imagen del ferrocarril del valle de Jezreel en 1946.
La caldera de una locomotora SLM siendo descargada en el puerto de Haifa, alrededor de  1913

El ferrocarril de Hejaz (también escrito Hedjaz o Hijaz ; árabe : سِكَّة حَدِيد الحِجَاز sikkat ḥadīd al-ḥijāz o árabe : الخَط الحَدِيدِي الحِجَازِي , turco otomano : حجاز دمیریولی , turco : Hicaz Demiryolu ) era un ferrocarril de vía estrecha ( 1.050 mm  / 3 pies  5+11 ⁄ 32 pulgadas  de ancho de vía) que iba desdeDamascoaMedina, a través de lade Hiyazde la actualArabia Saudita, conun ramal a Haifaen elmar Mediterráneo. El proyecto fue ordenado por elsultán otomanoen marzo de 1900.[1]

Formaba parte de la red ferroviaria otomana y el objetivo original era extender la línea desde la terminal de Haydarpaşa en Kadıköy , Estambul, más allá de Damasco hasta la ciudad santa islámica de La Meca . Sin embargo, la construcción se interrumpió debido al estallido de la Primera Guerra Mundial y solo llegó hasta Medina , a 400 kilómetros (250 millas) de La Meca. El tramo completado de Damasco a Medina tenía 1.300 kilómetros (810 millas). Fue el único ferrocarril construido y operado completamente por el Imperio Otomano.

El principal objetivo del ferrocarril era establecer una conexión entre Estambul , la capital del Imperio otomano y sede del califato islámico , y el Hiyaz en Arabia , el lugar donde se encuentran los santuarios más sagrados del Islam, y La Meca, el destino de la peregrinación anual del Hajj . Otros objetivos eran mejorar la integración económica y política de las lejanas provincias árabes en el estado otomano y facilitar el transporte de fuerzas militares.

Historia

Mapa que muestra los ferrocarriles otomanos en vísperas de la Primera Guerra Mundial
Clavos de ferrocarril del antiguo ferrocarril del valle de Jezreel (parte del ferrocarril del Hiyaz), encontrados cerca de Kfar Baruch

Antes de la construcción de la línea, se necesitaban 40 días para ir de Damasco a Medina. [2] El ferrocarril acortó el tiempo a 5 días. [2] El ferrocarril es el único ferrocarril que fue operado y construido por el Imperio Otomano. [3] Al principio, se emplearon algunos alemanes como apoyo técnico, sin embargo, con el tiempo fueron reemplazados por ingenieros otomanos. [3] Según Özyüksel, los otomanos construyeron el proyecto para debilitar los movimientos nacionalistas árabes y fortalecer el posicionamiento islamista del imperio. [4]

Construcción

Proyecto; encuesta

A finales de la década de 1860, los ferrocarriles estaban experimentando un auge en la construcción y la región del Hiyaz era una de las muchas áreas en las que se podía especular. La primera propuesta de este tipo implicaba una línea ferroviaria que se extendiera desde Damasco hasta el Mar Rojo . Sin embargo, este plan pronto se frustró, ya que el Amir de La Meca planteó objeciones sobre la sostenibilidad de su propio proyecto de transporte de camellos en caso de que se construyera la línea. [5]

La participación otomana en la creación de un ferrocarril comenzó con el coronel Ahmed Reshid Pasha, quien, después de inspeccionar la región en una expedición a Yemen en 1871-1873, concluyó que el único medio de transporte viable para los soldados otomanos que viajaban allí era el ferrocarril. Otros oficiales otomanos, como Osman Nuri Pasha , también presentaron propuestas para un ferrocarril en el Hiyaz, argumentando que era necesario si se quería mantener la seguridad en la región árabe. [6]

Financiación y simbolismo

Muchos en todo el mundo no creían que el Imperio Otomano pudiera financiar un proyecto de este tipo: se estimó que el ferrocarril costaría alrededor de 4 millones de liras turcas , una parte considerable del presupuesto. El Ziraat Bankasi , un banco estatal que servía a los intereses agrícolas del Imperio Otomano, proporcionó un préstamo inicial de 100.000 liras en 1900. Este préstamo inicial permitió que el proyecto comenzara más tarde ese mismo año. Abdulhamid II pidió a todos los musulmanes del mundo que hicieran donaciones para la construcción del ferrocarril del Hiyaz. [7] El proyecto había adquirido un nuevo significado. El ferrocarril no solo debía considerarse una característica militar importante para la región, sino que también era un símbolo religioso. Los hajis , peregrinos en su camino a la ciudad santa de La Meca , a menudo no llegaban a su destino cuando viajaban por la ruta del Hiyaz. Incapaces de lidiar con las duras condiciones montañosas, hasta el 20% de los hajis morían en el camino. [6]

Abdulhamid se mantuvo firme en su postura de que el ferrocarril debía ser un símbolo del poder y la solidaridad musulmanes: esta línea ferroviaria facilitaría la peregrinación religiosa no sólo para los otomanos, sino para todos los musulmanes. Como resultado, no se aceptaría ninguna inversión extranjera en el proyecto. Se creó la Comisión de Donaciones para organizar los fondos de manera eficaz, y se entregaron medallones a los donantes. A pesar de los esfuerzos de propaganda, como las tarjetas de felicitación ferroviarias, sólo una de cada diez donaciones procedía de musulmanes de fuera del Imperio Otomano. Sin embargo, uno de estos donantes fue Muhammad Inshaullah, un rico editor de periódicos del Punjab que ayudó a establecer el Comité Central del Ferrocarril del Hiyaz. [6] La BBC dijo que el proyecto se financió completamente con donaciones. [2]

Recursos; trabajos de construcción

El acceso a los recursos fue un obstáculo importante durante la construcción del ferrocarril del Hiyaz. En las zonas más remotas del Hiyaz era especialmente difícil encontrar agua, combustible y mano de obra. En las zonas deshabitadas, el transporte en camello se utilizaba no sólo para el agua, sino también para la comida y los materiales de construcción. El combustible, sobre todo en forma de carbón, se traía de los países vecinos y se almacenaba en Haifa y Damasco .

La mano de obra fue sin duda el mayor obstáculo para la construcción del ferrocarril. En las zonas más pobladas, gran parte de la mano de obra la realizaron colonos locales y musulmanes de la zona, que estaban obligados por ley a colaborar en la construcción. Esta mano de obra se empleó en gran medida en las peligrosas excavaciones que implicaba la construcción del ferrocarril. En las zonas más remotas a las que llegaría el ferrocarril, se recurrió a una solución más novedosa. Gran parte de este trabajo lo realizaron tropas ferroviarias de soldados, que a cambio de su trabajo en el ferrocarril estaban exentos de un tercio de su servicio militar. [6]

Como la línea ferroviaria atravesaba terrenos peligrosos, se tuvieron que construir muchos puentes y pasos elevados. Como el acceso al hormigón era limitado, muchos de estos pasos elevados se construyeron con piedra tallada y siguen en pie hasta el día de hoy.

Oposición árabe

El emir Hussein bin Ali, jerife de La Meca, consideraba que el ferrocarril constituía una amenaza para la soberanía árabe , ya que proporcionaba a los otomanos un fácil acceso a sus guarniciones en Hiyaz, Asir y Yemen. Desde el principio, el ferrocarril fue el blanco de los ataques de las tribus árabes locales. Estos nunca tuvieron demasiado éxito, pero los turcos tampoco pudieron controlar zonas a más de una milla o más de cada lado de la línea. Debido a la costumbre de los lugareños de arrancar traviesas de madera para alimentar sus fogatas, algunas secciones de la vía se colocaron sobre traviesas de hierro.

Obreros colocando vías para el ferrocarril de Hiyaz cerca de Tabuk en 1906

En septiembre de 1907, mientras las multitudes celebraban la llegada del ferrocarril a la estación de Al-'Ula , una rebelión organizada por la tribu de Harb amenazó con detener el progreso. Los rebeldes se oponían a que el ferrocarril se extendiera hasta La Meca; temían perder su medio de vida al quedar obsoleto el transporte en camello. [8] Más tarde, Abdulhamid decidió que el ferrocarril sólo llegaría hasta Medina . [6]

Oposición británica

Debido a un ultimátum británico, Özyüksel dice que los otomanos no pudieron construir la salida de Aqaba desde la red de Hijaz. [9]

Oposición francesa

Los franceses se opusieron a la ruta Afula - Jerusalén , lo que impidió a los otomanos completar ese segmento de la red del Hiyaz. [9]

Mapa otomano del ferrocarril

Finalización (1908-13)

Bajo la supervisión del ingeniero jefe Mouktar Bey, el ferrocarril llegó a Medina el 1 de septiembre de 1908, aniversario de la ascensión al trono del sultán. [10] Sin embargo, se tuvieron que hacer muchos compromisos para terminar en esa fecha, y algunos tramos de vía se colocaron sobre terraplenes temporales a través de los wadis . En 1913 se inauguró la estación de ferrocarril de Hijaz en el centro de Damasco como punto de partida de la línea.

Primera Guerra Mundial

Para alimentar las locomotoras que operaban en el ferrocarril durante la Primera Guerra Mundial , el ejército alemán produjo petróleo de esquisto bituminoso del depósito de esquisto bituminoso de Yarmouk . [11] [12] Los turcos construyeron un ferrocarril militar desde la línea de Hijaz hasta Beersheba , que se inauguró el 30 de octubre de 1915. [13]

La línea del Hiyaz fue atacada y dañada repetidamente, particularmente durante la Rebelión Árabe , cuando los trenes otomanos fueron emboscados por la fuerza guerrillera liderada por T. E. Lawrence .

  • El 26 de marzo de 1917, T. E. Lawrence (conocido como Lawrence de Arabia) dirigió un ataque a la estación de Aba el Naam, donde tomó 30 prisioneros y causó 70 bajas a la guarnición. Continuó diciendo: "El tráfico se detuvo durante tres días para realizar reparaciones e investigaciones, por lo que no fracasamos del todo". [14]
  • En mayo de 1917, los bombarderos británicos lanzaron bombas sobre la estación de Al-'Ula . En julio de 1917, Stewart Newcombe, un ingeniero británico y socio de Lawrence, conspiró con fuerzas de los ejércitos egipcio e indio para sabotear el ferrocarril. La estación de Al-Akhdhar fue atacada y 20 soldados turcos fueron capturados. [15]
  • En octubre de 1917, el bastión otomano de Tabuk cayó en manos de los rebeldes árabes. También fue tomada la estación de Abu-Anna'em.
  • En noviembre de 1917, Sharif Abdullah y la tribu de Harb atacaron la estación de Al-Bwair y destruyeron dos locomotoras.
  • En diciembre de 1917, un grupo de hombres liderado por Ibn Ghusiab descarriló un tren en la línea al sur de Tabuk. [16]

Con la Rebelión Árabe y la disolución del Imperio Otomano , no quedó claro a quién debía pertenecer el ferrocarril. La zona quedó dividida entre los británicos y los franceses , ambos deseosos de asumir el control. Sin embargo, tras años de mantenimiento descuidado, muchas secciones de la vía cayeron en desuso; el ferrocarril fue abandonado de hecho en 1920. En 1924, cuando Ibn Saud tomó el control de la península, los planes para revivir el ferrocarril ya no estaban en la agenda.

Segunda Guerra Mundial

En la Segunda Guerra Mundial , la línea Samakh (desde Haifa a Deraa en la frontera siria y a Damasco) fue operada para las fuerzas aliadas por el Grupo Ferroviario de Nueva Zelanda 17th ROC, desde Afula (con talleres en Deraa y Haifa). Las locomotoras eran modelos Borsig 1914 y Hartmann 1917 de Alemania. La línea, que había sido operada por los franceses de Vichy , [ dudoso - discutir ] estaba en mal estado. Los trenes sobre la sección empinada entre Samakh (ahora Ma'agan) y Deraa tenían un máximo de 230 toneladas, con 1.000 toneladas movidas en 24 horas. El grupo también corrió 60 millas (95 km) de ramal, incluyendo Afula a Tulkarm . [17]

Los años 1960

El ferrocarril al sur de la actual frontera entre Jordania y Arabia Saudita permaneció cerrado después de la caída del Imperio Otomano en 1920. Se intentó reconstruirlo a mediados de la década de 1960, pero luego se abandonó debido a la Guerra de los Seis Días en 1967. [18]

Estado actual, desarrollo

Están en servicio dos tramos conectados de la línea principal:

Los ferrocarriles israelíes reconstruyeron parcialmente la prolongación de Haifa, la línea del valle de Jezreel , que llevaba mucho tiempo en desuso, utilizando ancho de vía estándar , con la posibilidad de extenderla algún día hasta Irbid , en Jordania. La línea reconstruida se inauguró desde Haifa hasta Beit She'an en octubre de 2016. [ cita requerida ]

Arabia Saudita completó la construcción de la línea Medina-La Meca (vía Yeddah ) con el ferrocarril de alta velocidad Haramain en 2018. [ cita requerida ]

Azmi Nalshik, director de Ferrocarriles Jordan Hejaz, dijo que los ferrocarriles se consideran un waqf , lo que significa que pertenecen a todos los musulmanes y, por lo tanto, no se pueden vender. [2]

Planes para el futuro

El 4 de febrero de 2009, el Ministro de Transporte turco, Binali Yıldırım, dijo en Riad que Turquía planeaba reconstruir su sección y pidió a Arabia Saudita, Jordania y Siria que se unieran y completaran la restauración. [20]

También en 2009, el Ministerio de Transporte de Jordania propuso una red ferroviaria de 1.590 kilómetros de largo y 5.000 millones de dólares, cuya construcción podría comenzar en el primer trimestre de 2012. La red planificada proporcionaría conexiones ferroviarias de carga desde Jordania a Siria, Arabia Saudita e Irak. Las conexiones ferroviarias de pasajeros podrían extenderse al Líbano, Turquía y más allá. El gobierno, que financiará parte del proyecto, está invitando a empresas privadas a presentar ofertas para reunir el resto del costo del proyecto. [ cita requerida ]

En noviembre de 2018, Middle East Monitor reveló los planes conjuntos de Arabia Saudita e Israel para reactivar el ferrocarril de Haifa a Riad . [21]

Preservación y trenes turísticos

Los mecánicos ferroviarios han restaurado muchas de las locomotoras de vapor originales: hay nueve en funcionamiento en Siria y siete en Jordania. [ ¿cuándo? ]

Desde la llegada al poder del rey Abdullah II en 1999, las relaciones entre Jordania y Siria han mejorado, lo que ha provocado un resurgimiento del interés por el ferrocarril. El tren sale de la estación de Qadam, en las afueras de Damasco, y no de la estación de Hiyaz, que cerró en 2004 debido a un importante proyecto de desarrollo comercial. [ cita requerida ] Los trenes salen de la estación de Khadam cuando se les pide (normalmente por parte de grupos alemanes, británicos o suizos). La parte norte de la vía de Zabadani ya no es accesible.

Museos y visitas turísticas

En 2008, tras importantes reformas , se inauguró en la estación Khadam de Damasco el "museo del material rodante del ferrocarril Al-Hejaz", para albergar una exposición de las locomotoras. [ cita requerida ]

En 2019 se inauguró una exposición sobre el patrimonio cultural del ferrocarril en Darat al-Funun, en Amán . [22]

Desde 2006, hay un pequeño museo ferroviario en la estación de Mada'in Saleh en Arabia Saudita [23] y un proyecto más grande en el " Museo del Ferrocarril de Hejaz " en Medina, que se inauguró en 2006. [24] El museo, que está dedicado a la historia y arqueología de Medina, tiene 90.000 metros cuadrados. [25] La terminal de Medina fue restaurada en 2005 con vías de tren y un cobertizo para locomotoras. [ cita requerida ]

En Arabia Saudita todavía se conservan pequeños tramos de vías ferroviarias, edificios y material rodante que no están en servicio y que son atracciones turísticas. Sin embargo, el antiguo puente ferroviario sobre el valle de Aqiq en Medina fue demolido en 2005 debido a los daños causados ​​por las fuertes lluvias del año anterior. [26]

Los trenes destruidos por tropas locales árabes, francesas y británicas durante la Primera Guerra Mundial y la Rebelión Árabe de 1916-1918 aún se pueden ver en el lugar donde fueron atacados. [27]

Estaciones

Algunas de las estaciones estaban situadas cerca de las tradicionales estaciones de las caravanas del Hajj, donde los otomanos habían construido posadas fortificadas (véase la ruta del Hajj otomano ).

La palabra árabe para estación es "mahattat". La ortografía del período otomano y del período de entreguerras suele ser más sencilla que la oficial actual.

Antes de la Primera Guerra Mundial, los otomanos utilizaban la ortografía francesa. [28]

Frontera entre Siria y Jordania
  • Jaber [28] (Jabir as-Sirhan; ​​véase el cruce fronterizo de Jaber )
  • Mafrak [28] ( Mafraq ). [29] Tiene un fuerte Hajj, Khan o Qal'at el-Mafraq. [30]
  • Samra/ [29] Semra/Sumra [28] (Khirbet as-Samra, 32°11′N 36°10′E / 32.183°N 36.167°E / 32.183; 36.167 )
  • Zerqá [29] / Zarqá . [28] Tiene un fuerte Hajj, Manzil az-Zarqa o Qasr Shabib. [30]
  • Rusaifa (en 1930, 38) [28]
  • Ammán [29]
  • Kassir [29] (Qasr; ver Al-Qasr, Karak )
  • Libano [29] /Lubin [28] ( Al Lubban )
  • Jiza [29] /Zizia [28] ( Djizeh /Al-Jizah). Tiene un fuerte Hajj, Manzil o Qal'at Zizya [30]
  • Deba'a [29] /Daba'a/Dab'ah [28]
  • Khan Zebib [29] / Khan az Zabib [28] (Khan az-Zabib: estación en 31°28′19″N 36°06′21″E / 31.47194°N 36.10583°E / 31.47194; 36.10583 ; omeya sitio ver aquí).
  • Sultani [29] /Suaka [28] (Suaq/Suaqa)
  • Qatrana [29] ( Qatraneh ) triángulo . Tiene un fuerte Hajj, Khan Qatrana/ [30] Qasr al-Qatraneh .
  • Menzil [29] / Manzil [28]
  • Harbet-ul-Kreika (1912) [28] /Faraifra [29] ( Farafra )
  • Al Hasa [29] (al-Hasa/el-Hassa.) [28] La estación se encuentra a 5 km al sureste del fuerte otomano Hajj de Khan al-Hasa (1760, 30°50′21″N 35°56′01″E / 30.83917, -35.93361 ), a lo largo del curso superior de Wadi el-Hasa . [31]
  • Jerouf [29] (Jurf ad-Darawish) [28]
  • Aneiza/ [28] Unaiza [29] (Uneiza/'Unayzah; en Husseiniyeh , Ma'an, Jordania). Tiene un fuerte Hajj, Khan al-'Unayzah/ [30] Qal'at 'Unaiza.
  • Vadi-Djerdoun (1912) [28] /Jerdun [29]
  • Mahan (1912) [28] / Ma'an [29] (Antigua estación). Tiene un fuerte Hajj, Manzilt o Qal'at Ma'an. [30]
  • Ghadir al-Hajj [29] (Gadir al-Hajj)
  • Abu Tarfa/ [28] Abu Tarafa o Ghadr el Hadj, [28] sólo después de la Segunda Guerra Mundial
  • Shidiyya/Shedia, [28] Bir Shedia [29]
  • Fassu'a (la estación sólo aparece en el plano que aparece más arriba, no en ninguna otra fuente). Tiene un fuerte Hajj, Manzilt o Qal'at Fassu'a, [30] que se encuentra a lo largo de la línea ferroviaria. [32]
  • Aqaba Shamia, nombre utilizado por thehejazrailway.com [29] - probablemente el mismo que Aqaba al-Hejaz [28]
  • Hittiya [28]
  • Batn al-Ghul [29] (Batn al-Ghul/Batn al-Gul)
  • Wadi Rutum/ [28] Wadi Rutm [29] (Wadi Rassim/ [28] Wadi Rasem)
  • Tel es Sham/Tel Shahem/ [28] Tel Shahm [29] (Tel esh-Sham)
  • Ramleh/ [28] Ramle [29]
  • Mudévéré/ [28] Mudawwara . [29] Tiene un fuerte Hajj, Manzilt o Qal'at al-Mudawwara . [30]
Frontera entre Jordania y Arabia Saudita
  • Halat Ammar [29] /Kalaat Amara/Haret Ammar [28]
  • Zat-ul-Hadj (1912)/ [28] Dhat al-Hajj . Tiene un fuerte Hajj. [29]
  • Bir Hermas (1911)/ [28] Bir Ibn Hermas [29]
  • El-Hazim/Al-Hazm [29]
  • Muhtatab (Al-Muhtatab) [29] /Makhtab [28]
  • Tebouk (1912)/ [28] Tabuk [29]
  • Wadi Ithil (Wadi al-Athily) [29]
  • Khashm Birk [29] / Sahr ul Ghul [28]
  • Dar al-Hajj [29] (Dahr al-Hajj/Qareen al-Ghazal)
  • Mustabgha [29] (Al-Mustabagha)
  • Alimentación Ashtar (1911)/Ashdar (1912)/ [28] al-Akhdar [29] ( Al-Ukhaydir ). Tiene un fuerte Hajj, Qal'at al-Akhdar/el-Akhthar.
  • Maqsadat ad Dunya [28]
  • Khamis [29] /Khamees/ [28] Khamisa
  • Disa'ad [29] - Al-Assda (al-Khanzira)
  • Muazzam [29] /Muazzem/Al-Mu'azzam
  • Khashm Sana'a [29] (también Khism, Khashim Sanaa) [28]
  • Al-Muteli' (km 883 según el plan de ruta anterior, o km 878 [28] )
  • Dar al-Hamra [29]
  • Mutalli [29] /Matali (km 904) [28]
  • Abu Taqa [29]
  • El Muzhim [28]
  • Mabrak al-Naga [29] /Mabrakat al-Naka [28]
  • Médain Salih (1912)/ [28] Mada'in Saleh/ Meda'in Saleh (Al-Hijr/Hegra) [29]
  • Wadi Hashish [29] [28]
  • El Oula (1912)/ [28] Alula [29] / Al-'Ula
  • Bedaï (2911)/ [28] Bedaya [29]
  • Mashad [29] [28]
  • Sahl Matran [29] /Sahel Mater [28]
  • Zumurrud [29] /Zumrud/Zomorod [28]
  • Bir Jadeed [29] /Bir el Djedid/ [28] Bir Jadid
  • Towaira [29] / Tuweiro [28]
  • Wayban [29]
  • Mudarraj (Madahni) [29]
  • Hedié (1912)/ [28] Hedia/Hadiyya (Hadiyyah, Al Madinah) [33]
  • Jeda'a/Jada'a [34]
  • Ebou Naam (1911)/ [28] Abu Na'am/Abu al-Na'am [35]
  • Estable Antar [36] /Estable Antar
  • Buveiré (1911)/Buéiré (1912)/ [28] Buwair [37]
  • Bir Nassif [38]
  • Buwat [39]
  • Hafiré (1912)/ [28] Hafira/al-Hafirah [40] Está en la ruta del Hajj.
  • Bir Abu Jabir [28]
  • Makhit [28] /Muhit [41]
  • Biri Osman [28] /Bir Osman
  • Medina (1912)/ [28] Medina [42]
  • Ciudadela de Medina
  • Moneda conmemorativa de la inauguración de la estación Ma'an del ferrocarril del Hiyaz.
    Moneda conmemorativa de la inauguración de la estación Ma'an del ferrocarril del Hiyaz.
  • Reparación del ferrocarril cerca de Ma'an, 1918
    Reparación del ferrocarril cerca de Ma'an , 1918
  • Locomotora de vapor Krauss nº 10 de 1902 conservada en el Museo del Ferrocarril de Israel
    Locomotora de vapor Krauss nº 10 de 1902 conservada  en el Museo del Ferrocarril de Israel
  • Monumento conmemorativo de la inauguración de la estación de tren turca en Haifa, Israel
    Monumento conmemorativo de la inauguración de la estación de tren turca en Haifa , Israel
  • Tren de fosfato vacío en la estación de Ram, procedente de Aqaba, Jordania
    Tren de fosfato vacío en la estación de Ram, procedente de Aqaba , Jordania
  • Antigua vía ferroviaria al norte de Wadi Rum
    Antigua vía ferroviaria al norte de Wadi Rum
  • Dentro de un vagón del tren del Hiyaz
    Dentro de un vagón del tren del Hiyaz
  • Excursión en tren a vapor en la estación de Kanawat, Damasco, Siria, en 2000
    Excursión en tren a vapor en la estación de Kanawat, Damasco, Siria, en 2000

Véase también

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el ferrocarril Hejaz .
Ferrocarriles de la Palestina otomana
  • Ferrocarril del Este , línea otomana de la Primera Guerra Mundial, de Tulkarem a Hadera y de Tulkarem a Lida; conectada con las líneas del valle de Jezreel, Jaffa-Jerusalén y Beersheba
  • Ferrocarril Jaffa-Jerusalén (inaugurado en 1892)
  • Ferrocarril a Beersheba o "rama egipcia", línea otomana de la Primera Guerra Mundial que se dirigía hacia el Canal de Suez; dos líneas: (Lidda–) Wadi Surar–Beit Hanoun y Wadi Surar–Beersheba
Mandato de ferrocarriles de Palestina e Israel

Referencias

  1. ^ "Descripción del ferrocarril del Hiyaz". whc.unesco.org . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  2. ^ abcd "Donde las locomotoras de vapor siguen siendo las reinas". www.bbc.com . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  3. ^ ab Özyüksel, Murat (22 de octubre de 2014). El ferrocarril de Hejaz y el Imperio Otomano: modernidad, industrialización y decadencia otomana. Publicación de Bloomsbury. pag. 18.ISBN​ 978-0-85773-743-4.
  4. ^ Özyüksel, Murat (22 de octubre de 2014). El ferrocarril de Hejaz y el Imperio Otomano: modernidad, industrialización y decadencia otomana . Publicación de Bloomsbury. pag. 19.ISBN​ 978-0-85773-743-4.
  5. ^ Yurtoglu, Nadir. "Türk Standartları Enstitüsünün (TSE) Kuruluşu Bağlamında Türkiye'de Standardizasyon Politikaları (1923-1960)" [Políticas de normalización en Turquía en el contexto de la fundación de la Institución Turca de Normas (TSE) (1923-1960)]. Estudios de Historia (en turco). 10 : 241–264. doi : 10.9737/hist.2018.658 .
  6. ^ abcde Özyüksel, Murat (2016).El ferrocarril del Hiyaz y el Imperio otomano: modernidad, industrialización y decadencia otomana. Estudios de Oriente Medio. doi :10.1080/00263206.2016.1209491. S2CID  151393075.
  7. ^ "Ferrocarril del Hijaz". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Yurtoglu, Nadir. "Türk Standartları Enstitüsünün (TSE) Kuruluşu Bağlamında Türkiye'de Standardizasyon Politikaları (1923-1960)" [Políticas de normalización en Turquía en el contexto de la fundación de la Institución Turca de Normas (TSE) (1923-1960)]. Estudios de Historia (en turco). 10 . doi : 10.9737/hist.2018.658 .
  9. ^ ab Özyüksel, Murat (22 de octubre de 2014). El ferrocarril de Hejaz y el Imperio Otomano: modernidad, industrialización y decadencia otomana . Publicación de Bloomsbury. pag. 20.ISBN​ 978-0-85773-743-4.
  10. ^ Cole, Beverly (2011). Trenes . Potsdam, Alemania: HFUllmann. p. 127. ISBN 978-3-8480-0516-1.
  11. ^ Alali, Jamal (7 de noviembre de 2006). Petróleo de esquisto de Jordania: disponibilidad, distribución y oportunidad de inversión (PDF) . Ammán , Jordania : Conferencia internacional sobre petróleo de esquisto. Archivado desde el original (PDF) el 27 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  12. ^ Hamarneh, Yousef; Alali, Jamal; Aserrado, Suzan (2006). Desarrollo de recursos de esquisto bituminoso en Jordania (PDF) (Reporte). Ammán: Autoridad de Recursos Naturales de Jordania . Consultado el 25 de octubre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ Cotterell, Paul (1986). "Capítulo 3". Los ferrocarriles de Palestina e Israel . Abingdon, Reino Unido: Tourret Publishing. págs. 14-31. ISBN 0-905878-04-3.
  14. ^ Lawrence, TE (1935). Los siete pilares de la sabiduría . Garden City: Doubleday, Doran & Company, Inc., págs. 198-203.
  15. ^ Yardley, Michael (2000). T. E. Lawrence: una biografía . Cooper Square Press. ISBN 9780815410546.
  16. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Ferrocarril del Hejaz".
  17. ^ Judd, Brendon El ferrocarril del desierto: el grupo ferroviario de Nueva Zelanda en el norte de África y Oriente Medio durante la Segunda Guerra Mundial (2003, 2004 Auckland, Penguin) ISBN 0-14-301915-5 
  18. ^ "Se está reconstruyendo el ferrocarril del Hiyaz para llevar a los musulmanes a las ciudades santas". Reading Eagle . 12 de diciembre de 1965.
  19. ^ "Cómo viajar en tren de Londres a Jordania - Damasco-Amán en tren". www.seat61.com .
  20. ^ "El Reino y Turquía deciden restaurar el histórico ferrocarril del Hiyaz". Ghazanfar Ali Khan para Arab News , Yeddah, 5 de febrero de 2009. Consultado nuevamente el 27 de marzo de 2024.
  21. ^ "Israel y Arabia Saudita se preparan para una conexión ferroviaria". Middle East Monitor . 19 de junio de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  22. ^ Bahaa Al Deen Al Nawas (25 de junio de 2019). "La exposición rastrea el patrimonio cultural del ferrocarril Hijaz". Tiempos de Jordania . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  23. ^ "Se están realizando obras para restaurar la estación de tren de Madain Saleh", Javid Hassan y PK Abdul Ghafour para Arab News , 22 de junio de 2006. Consultado nuevamente el 27 de marzo de 2024.
  24. ^ Artículo Se inauguró el Museo del Ferrocarril del Hiyaz Archivado el 9 de junio de 2009 en Wayback Machine en Arab News , 21 de enero de 2006
  25. ^ "Museo del Ferrocarril de Hijaz". Museo del Ferrocarril de Hijaz . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  26. ^ "La municipalidad de Medina derriba el puente ferroviario de Hiyaz". Yousif Muhammad para Arab News , 31 de agosto de 2005. Consultado nuevamente el 27 de marzo de 2024. Vea aquí una imagen archivada el 1 de julio de 2007 en Wayback Machine del puente dañado y de la estación de Medina antes de su restauración, entre otras.
  27. ^ James Nicholson. Guía de ruta: Arabia Saudita en thehejazrailway.com (ver estación por estación). Consultado el 27 de marzo de 2024.
  28. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp Ferrocarriles de Siria y Líbano: estaciones y paradas de pasajeros, "6. Damas - Medine", pág. 4/5, 11/2000. The Branch Line Society (BLS), Stoke Gifford , Reino Unido. Consultado el 27 de marzo de 2024.
  29. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp James Nicholson. Mapas: secciones de Siria, Jordania y Arabia Saudita en thehejazrailway.com. Consultado el 27 de marzo de 2024.
  30. ^ abcdefgh Al Shqour, Reem Samed (2019). "Cap. 6, Los últimos kanes islámicos de Jordania: los kanes otomanos/ qila' ". Los kanes de Aqaba y el origen de los kanes en Jordania: un enfoque arqueológico (PDF) . Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN 978-1-4632-0651-2. OCLC  1106116517 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  31. ^ Qal'at Al-Hasa en los fuertes otomanos del Hajj de Jordania. Consultado el 1 de abril de 2024.
  32. ^ Qal'at Fassu'a en los fuertes otomanos Hajj de Jordania . Consultado el 28 de marzo de 2024.
  33. ^ James Nicholson. Estación Hedia en thehejazrailway.com. Consultado el 27 de marzo de 2024.
  34. ^ James Nicholson. Estación de Jeda'a en thehejazrailway.com. Consultado el 27 de marzo de 2024.
  35. ^ James Nicholson. Estación Abu Na'am en thehejazrailway.com. Consultado el 27 de marzo de 2024.
  36. ^ James Nicholson. Estación Istabl Antar en thehejazrailway.com. Consultado el 27 de marzo de 2024.
  37. ^ James Nicholson. Estación Buwair en thehejazrailway.com. Consultado el 27 de marzo de 2024.
  38. ^ James Nicholson. Estación Bir Nassif en thehejazrailway.com. Consultado el 27 de marzo de 2024.
  39. ^ James Nicholson. Estación Buwat en thehejazrailway.com. Consultado el 27 de marzo de 2024.
  40. ^ James Nicholson. Estación Hafira en thehejazrailway.com. Consultado el 27 de marzo de 2024.
  41. ^ James Nicholson. Estación Muhit en thehejazrailway.com. Consultado el 27 de marzo de 2024.
  42. ^ James Nicholson. Estación Medina en thehejazrailway.com. Consultado el 27 de marzo de 2024.

Lectura adicional

  • Tourret, R. (1989). Ferrocarril Hedjaz . Editorial Tourret. ISBN 0-905878-05-1.
  • Nicholson, James (2005). El ferrocarril del Hiyaz . Stacey International Publishers. ISBN 1-900988-81-X.
  • Judd, Brendon El ferrocarril del desierto: el grupo ferroviario de Nueva Zelanda en el norte de África y Oriente Medio durante la Segunda Guerra Mundial (2003, 2004 Auckland, Penguin) ISBN 0-14-301915-5 
  • Özyüksel, Murat El ferrocarril del Hiyaz y el Imperio otomano: modernidad, industrialización y decadencia otomana (Bloomsbury Publishing, 2014).
  • Edward Mead, Earle (1923). Turquía, las grandes potencias y el ferrocarril de Bagdad: un estudio sobre el imperialismo. Nueva York: Macmillan . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  • Cuatro podcasts sobre el ferrocarril del Hiyaz del servicio BBC World
  • Imágenes y relatos de viajes por la sección saudí del ferrocarril del Hiyaz
  • BBC: "Un trocito de la historia del ferrocarril"
  • BBC: "El ferrocarril de los peregrinos vuelve a funcionar"
  • http://www.hejaz-railroad.info/Galerie.html
  • Muchas fotografías de las estaciones de tren de Hidjaz de un viaje a través de Siria en 2008
  • Amplio sitio web sobre el ferrocarril del Hiyaz Archivado el 4 de mayo de 2021 en Wayback Machine
  • Puentes ferroviarios del río Yarmuk, fotografías aéreas de 1933. Archivo fotográfico aéreo para la arqueología en Oriente Medio / Archivos Nacionales, Londres.
  • Superposición de la línea ferroviaria del Hiyaz en Google Maps
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ferrocarril_del_Hijaz&oldid=1252628546"