Compañeros de clase (manga)

Compañeros de clase
Primer volumen de la serie de manga, con Hikaru Kusakabe (izquierda) y Rihito Sajō (derecha)
El hombre que se ahoga (Doukyusei)
Género	BL , romance [1]
Creado por	Asumiko Nakamura
Manga
Escrito por	Asumiko Nakamura
Publicado por	Akane Shinsha
Editorial inglesa	N / A : JManga , Gremio de Manga Digital , Seven Seas Entertainment
Imprimir	Cómic Edge
Revista	Ópera
Ejecución original	Junio ​​de 2006 ( 2006-06 ) – presente Lista de titulos Dou Kyu Sei junio de 2006 - julio de 2007 Sotsu Gyo Sei – Invierno enero – octubre de 2008 Sotsu Gyo Sei – Primavera enero – agosto 2009 Sora y Hara Diciembre 2009 – Diciembre 2011 BE abril de 2012 – diciembre de 2013 Blanc febrero 2018 – septiembre 2020 Inicio Diciembre 2020 – Marzo 2022 [a] Sajō Rihito no Chichi a Sono Buka septiembre de 2022 – presente
Volúmenes	9 (Lista de volúmenes)
Película de anime
Doukyusei: Compañeros de clase
Dirigido por	Shoko Nakamura
Producido por	Hanako Yamashita
Música de	Kotaro Oshio
Estudio	Imágenes A-1
Con licencia de	N / A : Aniplex de América
Liberado	20 de febrero de 2016 (Japón) 6 de mayo de 2016 ( NA ) ( 20 de febrero de 2016 )  ( 06-05-2016 )
Tiempo de ejecución	60 minutos

Classmates , también conocida como Doukyusei ( en japonés :同級生, Hepburn : Dōkyūsei ) , es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Asumiko Nakamura . La serie sigue la relación entre los estudiantes Rihito Sajō y Hikaru Kusakabe, quienes se conocen mientras asisten a una escuela secundaria para varones . Publicada por primera vez en la revista de manga Opera en julio de 2006, Classmates ha generado múltiples secuelas y spin-offs: Sotsu Gyo Sei - Winter ( Graduado - Invierno ), Sotsu Gyo Sei - Spring ( Graduado - Primavera ), Sora and Hara , OB , Blanc , Home y Sajō Rihito no Chichi to Sono Buka . Una adaptación cinematográfica de anime del primer volumen de la serie, Doukyusei: Classmates , fue producida por A-1 Pictures y lanzada en febrero de 2016.

Rihito Sajō es un estudiante tranquilo e inteligente en Touichikou High School, una escuela secundaria para varones sin excepción , donde su compañero de clase Hikaru Kusakabe le enseña a formar parte del coro de la escuela . Comienzan a salir después de que Kusakabe besa impulsivamente a Sajō, y se vuelven más cercanos a lo largo del año; Kusakabe rechaza un avance romántico hacia Sajō por parte del profesor de música Manabu Hara, y Sajō asiste a un concierto donde Kusakabe actúa como guitarrista. El día de su examen simulado de ingreso a la universidad , Sajō sufre un ataque de pánico y revela que su transferencia a Touichikou fue motivada por las bajas calificaciones en las pruebas causadas por su ansiedad. Sajō toma el examen con el apoyo de Kusakabe, y los dos afirman su deseo de permanecer juntos.

En su último año de secundaria, Sajō es aceptado para estudiar farmacología en la Universidad de Kioto ; cuando a su madre le diagnostican cáncer, le presenta a Kusakabe como su novio. Kusakabe tiene la intención de quedarse en Tokio para seguir una carrera en la música y se presenta en un festival de música en Nîmes que lo obliga a abandonar Japón hasta inmediatamente antes de la graduación. En la graduación, Sajō y Kusakabe visitan el aula donde se conocieron, donde confrontan sus planes divergentes para sus respectivos futuros. Sajō confiesa su amor por Kusakabe y tienen relaciones sexuales; Kusakabe le propone que se casen cuando cumplan veinte años , lo que Sajō acepta.

En esta serie spin-off , Hara tiene un encuentro con Aoto "Sora" Sorano en un bar en Ni-chōme , pero lo rechaza al descubrir que es un estudiante en Touichikou. Sora establece una cita entre Hara y Sajō después de enterarse de su historia, y Hara logra una sensación de cierre en su búsqueda de Sajō. Satoshi Arisaka, un profesor al que Hara una vez besó cuando era estudiante, es contratado como profesor sustituto en Touichikou. Satoshi está saliendo con Hibiki Sano, un estudiante, y Hara interviene para reconciliar su relación. Sorano le dice enojado a Hara que necesita preocuparse más por su propia felicidad; se besan, pero deciden mutuamente no seguir una relación por el momento.

Kusakabe y Sajō mantienen una relación a distancia . Después de que Kusakabe pasa una semana en Kioto visitando a Sajō, reafirman su deseo de casarse a los 20 años y deciden comenzar a referirse el uno al otro por sus nombres de pila . Satoshi se entera de que su hija se va a casar y reconcilia su relación con el apoyo de Hibiki. Sora, después de graduarse de la escuela secundaria, trabaja como modelo de moda; después de una reunión casual con Hara, comienzan a buscar una relación.

Sajō, ahora en su último año de universidad y sin una dirección clara para su futuro, le pide a Kusakabe que se tome un descanso en su relación. Cuando el cáncer de su madre regresa, Kusakabe acepta ser su cuidador mientras Sajō concluye sus estudios en Kioto y el padre de Sajō está en el extranjero por trabajo; más tarde, ella muere de neumonía provocada por la enfermedad. Después de que Sajō pelea con su padre cuando le confiesa su orientación sexual , reconcilia su relación con Kusakabe y se casan en una ceremonia de compromiso .

Ahora casados, Kusakabe y Sajō se mudan a un apartamento compartido.

Una serie derivada centrada en el padre de Sajō.

Rihito Sajō (佐条 利人, Sajō Rihito )

Expresado por: Kenji Nojima (drama de audio y película) ^{[2] [3]}

Un estudiante educado y sereno tanto en apariencia como en comportamiento. Sajō es inteligente, pero introvertido y autorreflexivo hasta el punto de analizar obsesivamente sus acciones. Sufre de ansiedad aguda , lo que anteriormente le hizo reprobar sus exámenes de ingreso a la escuela secundaria y ser ubicado en Touichikou. A medida que avanza la serie, busca un título en ciencias farmacéuticas en la Universidad de Kioto mientras mantiene una relación a larga distancia con Kusakabe.

Hikaru Kusakabe (草壁 光, Kusakabe Hikaru )

Voz de: Hiroshi Kamiya (audio drama y película) ^{[2] [3]}

Un estudiante relajado y de espíritu libre que se distingue por su corte de pelo permanente decolorado . Kusakabe es en muchos aspectos exactamente lo opuesto a Sajō: es sociable, extrovertido y no le interesan las apariencias ni las pretensiones. Aunque es un estudiante normal y corriente, es un músico y cantante talentoso, y comienza la serie como guitarrista de una banda de rock amateur. A medida que avanza la serie, sigue una carrera en la música.

Manabu Hara (原マナブ, Hara Manabu )

Voz de: Hideo Ishikawa (audio drama y película) ^{[3] [4]}

Profesor de música en Touichikou. Hara es gay y está interesado románticamente en Sajō, pero mantiene una política de nunca perseguir a sus estudiantes. En consecuencia, tiene una relación adversa con Kusakabe, quien lo apoda " Sekuhara " (セクハラ, lit. " acoso sexual "); Hara actúa como mentor de Kusakabe a pesar de esto, ofreciéndole consejos sobre sexualidad y relaciones.

Aoto "Sora" Sorano (青砥空乃, Sorano Aoto )

Voz de: Jun Fukuyama (audio drama) ^[5]

Un estudiante que llega a Touichikou como estudiante de primer año el año después de que Sajō y Kusakabe se gradúen. Es maduro para su edad, tanto mental como físicamente, y por lo tanto puede colarse en los bares del barrio gay de Shinjuku Ni-chōme , donde inicialmente conoce a Hara. Después de graduarse de la escuela secundaria, trabaja como modelo de moda y mantiene una relación romántica con Hara.

Satoshi Arisaka (有坂聡, Arisaka Satoshi )

Voz de: Nobuo Tobita (audio drama) ^[5]

Fue profesor en la escuela de Hara cuando era estudiante. Estaba casado y tenía una esposa y un hijo, pero no había salido del armario . Un incidente en el que él y Hara se besaron provocó que Satoshi abandonara la escuela. Años después, regresó como profesor sustituto en Touichikou y él y Hara se hicieron amigos.

Hibiki Sano (佐野響, Sano Hibiki )

Expresado por: Yūki Ono (drama de audio) ^[5]

Un delincuente de secundaria que trabaja como pastelero . Tiene una relación con Satoshi, a pesar de las objeciones de sus padres.

Komatsu ( Komatsu )

Voz de: Masahiro Yamanaka  [jp] (audio drama) ^[6]

Una amiga de Hara que luego se hace amiga de Sora. Trabaja como diseñadora de moda en Ni-chōme.

Classmates fue concebido después de que los editores de la revista de manga Opera se acercaran a Nakamura para crear una serie de manga para la revista en el género de amor entre chicos (romance entre hombres, también conocido como BL). ^[7] Si bien Nakamura había creado previamente obras que representaban la homosexualidad masculina en la revista de cómics eróticos Manga Erotics F , nunca había creado obras en el género BL; ^[7] Classmates finalmente se convertiría en la primera serie BL de Nakamura y su primera serie publicada en una revista BL. ^[8] Ella ha declarado que deseaba crear Classmates como una historia sobre un "amor lento y serio" que fuera "cliché" y "casi trillado" en su ejecución. ^[8] Por ejemplo, Nakamura eligió el escenario como una escuela para chicos, históricamente un escenario común en el manga BL, a pesar del hecho de que las obras BL centradas en escuelas y estudiantes habían disminuido en popularidad en el momento de la publicación inicial de Classmates . ^[7]

La serie se destaca como un alejamiento de los trabajos anteriores y posteriores de Nakamura, como Double Mints  [ja] y Kaori no Keishou , que normalmente se centran en temas más oscuros y material erótico. ^{[7] [9]} Nakamura ha declarado que había creado "trabajos estéticamente agradables" con "imágenes suaves" antes de la publicación de Classmates , pero no tuvo la oportunidad de publicarlos. ^[7] En Classmates , Nakamura declaró que deseaba equilibrar los elementos románticos exagerados típicos del BL con elementos de realismo , particularmente en lo que respecta a los problemas y la identidad LGBT . ^[7]

Classmates y sus secuelas y spin-offs se han publicado en Opera desde 2006. Dou Kyu Sei se serializó de junio de 2006 a julio de 2007, ^[10] Sotsu Gyo Sei – Winter se serializó de enero a octubre de 2008, ^[11] Sotsu Gyo Sei – Spring se serializó de enero a agosto de 2009, ^[11] Sora and Hara se serializó de diciembre de 2009 a diciembre de 2011, ^[12] OB se serializó de abril de 2012 a diciembre de 2013, ^[13] y Blanc se serializó de febrero de 2018 a septiembre de 2020. ^[14] Home se publicó originalmente como una serie de manga derivada en Pixiv Comic de octubre de 2019 a enero de 2020 ^[15] antes de comenzar la serialización en Opera como una serie en curso en diciembre de 2020 ^[16] y concluir en la edición de marzo de 2022. ^[17] Sajō Rihito no Chichi to Sono Buka (佐条利人の父とその部下, iluminado. 'El padre de Sajo Rihito y sus subordinados') comenzó a publicarse en la edición de septiembre de 2022 de Opera . ^[18] La serie ha sido recopilada en nueve volúmenes tankōbon publicados por Akane Shinsha . ^[19]

En América del Norte, la plataforma de distribución digital JManga lanzó una traducción al inglés del primer volumen de Classmates bajo el título Doukyusei en abril de 2012. ^[20] En 2014, Digital Manga publicó el primer volumen de la serie como un libro electrónico bajo su sello yaoi Juné como Classmates ; ^{[21] [22]} También publicó el segundo y tercer volumen de la serie como Graduate: Winter ^[23] y Graduate: Spring . ^[24] En julio de 2018, Seven Seas Entertainment anunció que había adquirido la licencia norteamericana de Classmates y comenzó a publicar la serie en junio de 2019. ^[25] A nivel internacional, la serie ha sido traducida al francés por Boy's Love IDP, ^[26] al español por Ediciones Tomodomo, ^[27] al italiano por Magic Press, ^[28] y al polaco por Waneko . ^[29]

Desde 2008, A+, una división de Comic House  [ja] , produce una serie de CD de audiodramas que adaptan el manga .

Doukyusei: Classmates (estilizada como Doukyusei -Classmates- ), una adaptación cinematográfica de anime del primer volumen de Classmates , fue anunciada el 14 de marzo de 2015 ^[2] y estrenada en cines el 20 de febrero de 2016. ^[4] La película es producida por A-1 Pictures , con su personal de producción principal compuesto por Shōko Nakamura  [ja] como directora, Akemi Hayashi  [ja] como diseñadora de personajes, Chieko Nakamura como directora de arte y Ritsuko Utagawa como diseñadora de color. La banda sonora de la película está compuesta por el guitarrista Kotaro Oshio , ^[2] mientras que su tema de cierre es interpretado por Oshio y Yuuki Ozaki de la banda de rock Galileo Galilei . ^[51]

En América del Norte, Doukyusei: Classmates recibió un estreno limitado en cines a través de los distribuidores Aniplex of America y Azoland Pictures, que se estrenó el 6 de mayo de 2016. ^[52] La película fue lanzada en América del Norte en Blu-ray por Aniplex of America el 20 de septiembre de 2016. ^[53]

Graduation Album (卒業アルバム) , un libro de arte de Classmates , fue publicado por Akane Shinsha en septiembre de 2011. ^[54] Se publicó un relanzamiento de lujo en febrero de 2016. ^[55] Classmates también se incluyó en un café emergente dirigido por Opera en Harajuku , Tokio, del 16 de marzo al 8 de abril de 2018. El café presentó productos originales y elementos del menú inspirados en la serie. ^[56]

Classmates recibió críticas positivas de los críticos. Akiko Mizoguchi, investigadora de BL del Archivo Nacional de Cine de Japón , elogió la serie por su representación de la identidad LGBT y por su representación de problemas LGBT que los lectores de BL no pueden encontrar de otra manera en el género. ^[7] Al reseñar la serie para Otaku USA , Brittany Vincent llamó a la serie "una dulce carta de amor amigable con los LGBTQ+" y elogió su arte, comparándolo favorablemente con xxxHolic de Clamp y Mars de Fuyumi Soryo . ^[57] Morgana Santilli de Comics Beat señaló que si bien la serie no es un "romance trascendental que desafía el género", lo elogió como "un romance adolescente sencillo sobre chicos homosexuales, en lugar del tipo de drama gay fetichista que puebla gran parte de los manga de amor de chicos que tienen licencia de editoriales norteamericanas". ^[58] RightStuf calificó la trama de "decepcionante" al tiempo que elogió el arte de Nakamura. ^[59]

Doukyusei: Classmates fue recibida positivamente por los críticos, muchos de los cuales ofrecieron grandes elogios a la producción y animación de la película. Jacob Chapman de Anime News Network calificó la película como "meticulosa, cuidadosa y casi dolorosamente sensible en su animación de personajes incomparable", y describió la historia como "conmovedora y satisfactoria, incluso si su sustancia no es ni una gota tan única como el estilo de la película". ^[60] En su reseña para Los Angeles Times , Charles Solomon calificó la trama como "bastante estándar", pero elogió la animación de estilo acuarela de la película . ^[61] Cody Perez de Fandom Post calificó la película como un "intento audaz de traer un género de anime bastante especializado a los cines de todo Estados Unidos", y señaló que la "hermosa animación y el romance creíble ayudan a pasar por alto el ritmo muy rápido y el tono inconsistente". ^[62]

En su primer fin de semana, Doukyusei: Classmates se estrenó en el noveno lugar de la taquilla japonesa, recaudando aproximadamente ¥34 millones en 30 salas de cine. ^[63] La película finalmente vendió 135.730 entradas en Japón, lo que ascendió a una recaudación total nacional de ¥201 millones. ^[64] Fuera de Japón, la película recaudó un total de USD$ 1,38 millones. ^[65]

En 2016, Doukyusei: Classmates fue preseleccionado para Mejor Banda Sonora en los Newtype Anime Awards . ^[66]

Bibliografía

• Nakamura, Asumiko (2011). 「同級生」「卒業生」公式ファンブック~卒業アルバム(en japonés). Akane Shinsha . ISBN 978-4863492264.

• Sitio web oficial de la adaptación cinematográfica (en japonés)
• Sitio web oficial de la adaptación cinematográfica (en inglés)
• Compañeros de clase (manga) en la enciclopedia de Anime News Network
• Doukyusei: Classmates (película) en la enciclopedia de Anime News Network
• Doukyusei: Compañeros de clase en IMDb