Rugrats | |
---|---|
Género | |
Creado por | |
Voces de | |
Compositor de música temática | Marcos Mothersbaugh |
Compositores |
|
País natal | Estados Unidos |
Idioma original | Inglés |
Número de estaciones | 9 |
Número de episodios | 172 (327 segmentos) ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productores |
|
Editores |
|
Duración del programa | 23 minutos |
Empresas productoras | |
Lanzamiento original | |
Red | Nickelodeon |
Liberar | 11 de agosto de 1991 – 1 de agosto de 2004 ( 11-08-1991 ) ( 01-08-2004 ) |
Relacionado | |
Rugrats es una serie de televisión animada estadounidense creada por Arlene Klasky , Gábor Csupó y Paul Germain para Nickelodeon . La serie se centra en un grupo de niños pequeños , principalmente Tommy , Chuckie , Phil y Lil , y sus vidas cotidianas, que generalmente involucran experiencias de vida que se convierten en aventuras mucho más grandes en la imaginación de los personajes principales. [2] [3]
La serie se estrenó el 11 de agosto de 1991. Es la segunda de las tres series animadas originales de Nickelodeon conocidas como " Nicktoons ", después de Doug y antes de The Ren & Stimpy Show . La serie inicialmente duró 65 episodios que abarcaron tres temporadas. Luego, la producción se detuvo en 1993 y Germain abandonó la serie, y el último episodio se emitió el 12 de noviembre de 1994. En 1995 y 1996, se estrenaron dos especiales de temática judía , " A Rugrats Passover " y " A Rugrats Chanukah ", respectivamente, ambos recibieron elogios de la crítica. Durante este tiempo, después del final de la producción de la serie, Rugrats comenzó a recibir un impulso en los índices de audiencia y popularidad debido a las constantes reposiciones en Nickelodeon.
En 1996, Klasky Csupo Inc. comenzó a producir nuevos episodios con un nuevo equipo de guionistas, y la cuarta temporada de la serie comenzó a transmitirse en 1997. Como resultado de su popularidad, se lanzaron una serie de películas teatrales durante los siguientes cinco años: The Rugrats Movie , que presentó al hermano menor de Tommy , Dil , se lanzó en 1998, Rugrats in Paris: The Movie , que presentó a la madrastra de Chuckie, Kira, su hermanastra Kimi y un caniche llamado Fifi, se lanzó en 2000, y Rugrats Go Wild , una película cruzada con otra serie de Klasky Csupo, The Wild Thornberrys , se lanzó en 2003. El episodio final se emitió el 1 de agosto de 2004, lo que elevó la serie a un total de 172 episodios en nueve temporadas. La carrera de 13 años empata a Rugrats con King of the Hill como la octava serie de televisión animada estadounidense de mayor duración . Rugrats es la tercera serie animada de mayor duración de Nickelodeon, detrás de Bob Esponja y Los Padrinos Mágicos , y una de las series animadas de mayor duración de todos los tiempos.
El 21 de julio de 2001, Nickelodeon transmitió el especial de televisión All Grown Up para celebrar el décimo aniversario de la serie. El especial fue un piloto para la serie secuela de Rugrats All Grown Up!, que se emitió de 2003 a 2008. Narra las vidas de los personajes después de que cumplen 10 años. Una serie derivada , Rugrats Pre-School Daze , emitió cuatro episodios en 2008. Se lanzaron dos especiales directos a video en 2005 y 2006 bajo el título Rugrats: Tales from the Crib . Los medios vinculados a la serie incluyen videojuegos , cómics , juguetes y varios otros productos .
Rugrats ganó más de 20 premios durante sus 13 años de emisión, incluidos cuatro premios Daytime Emmy , seis premios Kids' Choice y su propia estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood . La serie se convirtió en un éxito, obtuvo altos índices de audiencia y consolidó a Nickelodeon como la serie mejor valorada de la cadena entre 1995 y 2001. Hasta que Bob Esponja emitió su episodio número 173 en 2012, Rugrats fue la caricatura de mayor duración de Nickelodeon.
Un reinicio de la serie producida ejecutivamente por el equipo creativo original de Klasky, Csupó y Germain se estrenó en Paramount+ el 27 de mayo de 2021.
Muchas de las aventuras en las que se ven envueltos los bebés tienen lugar en la casa de Tommy; los padres suelen confiar en Didi, Stu o el abuelo Lou (el padre de Stu) para que cuiden a los niños mientras hacen recados. Su dirección se revela en una factura en el episodio de la primera temporada "El primer cumpleaños de Tommy" como 1258 N. Highland, la dirección original de Klasky Csupo en Los Ángeles. [4] Sin embargo, nunca se menciona una ciudad o estado específico sin nombre en la serie. Varios indicadores, como una bandera estatal en una oficina de correos, diseños de matrículas en los vehículos y varios viajes al Gran Cañón , Las Vegas y la playa, ubican a los personajes en algún lugar del sur de California . [5] [6] [7]
La ubicación también se insinúa durante el episodio de la primera temporada "Little Dude" cuando Didi, que es maestra, lleva a Tommy a su clase en Eucaipah High School, haciendo referencia a la ciudad de Yucaipa, California . [8] Se ha dado a entender que esta ambigüedad se hizo intencionalmente para ayudar a dar la impresión de ver el mundo a través de los ojos de los bebés, que no entenderían el concepto de ubicación. Los DeVilles viven al lado de los Pickles y, a mitad de la segunda temporada, los Carmichaels se mudan al otro lado de la calle. [9] [10]
La serie se centra en las experiencias de un valiente y aventurero bebé de un año llamado Tommy Pickles y su grupo de compañeros de juegos: varios otros bebés y niños pequeños, algunos de los cuales debutaron más adelante en la serie. Sus compañeros de juegos incluyen a Chuckie , el mejor amigo de Tommy de dos años, pelirrojo, inseguro y cobarde, los gemelos Phil y Lil , conocidos por sus excentricidades repugnantes, el hermano pequeño de Tommy , Dil , que nació en The Rugrats Movie , Angelica , la prima de tres años escandalosamente malcriada y egoísta de Tommy y Dil que es una "rival" de sus amigos, Kimi , la hermanastra aventurera y juguetona de Chuckie (más tarde su hermana adoptiva en el episodio de la séptima temporada "Finsterella") que se presenta en Rugrats en París: La película , y Susie , una vecina de buen corazón de la familia Pickles, que protege a los bebés de Angélica, con quien a menudo se enfrenta.
Los otros personajes representados en Rugrats incluyen a los padres, abuelos y mascotas de los bebés. Las figuras paternas incluyen a Didi y Stu Pickles , la madre y el padre de Tommy y Dil, Chas Finster , el estereotípicamente nerd y apacible padre de Chuckie, Kira , la dulce, amable y comprensiva madrastra de Chuckie (más tarde su madre adoptiva) con quien Chas se casa en Rugrats en París: La Película , Drew Pickles , el indulgente y cariñoso padre de Angelica, Charlotte Pickles , la madre adicta al trabajo de Angelica , Betty DeVille , la amable y bulliciosa madre feminista de Phil y Lil , y Howard DeVille , el apacible y suave padre de los gemelos. Los abuelos incluyen a Lou Pickles , el padre de Drew y Stu, y el abuelo de Tommy, Angelica y Dil, Lulu, la segunda esposa mayor de Lou que apareció en temporadas posteriores de la serie, y los padres de Didi, Boris y Minka, que son inmigrantes judíos . La familia Pickles también posee un perro llamado Spike y un gato llamado Fluffy.
En la serie, los bebés hablan entre ellos cuando los adultos no están cerca o no les prestan atención. [11] Los bebés tienen una comprensión limitada del mundo. Las pequeñas Angélica y Susie también hablan con los bebés, pero también pueden comunicarse con los adultos, ya que actúan como un puente entre los dos mundos. [12]
Durante las primeras seis temporadas de Rugrats , los episodios se dividían principalmente en dos segmentos de once minutos. Después de la segunda película, durante la séptima temporada, Rugrats se emitió con un formato de tres segmentos de siete minutos por episodio, aunque volvió a su formato original en las dos últimas temporadas. [13]
Estación | Segmentos | Episodios | Emitido originalmente | ||
---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | ||||
Piloto | 7 de agosto de 2001 (VHS/DVD) | ||||
1 | 25 | 13 | 11 de agosto de 1991 ( 11-08-1991 ) | 22 de diciembre de 1991 ( 22 de diciembre de 1991 ) | |
2 | 51 | 26 | 13 de septiembre de 1992 ( 13 de septiembre de 1992 ) | 23 de mayo de 1993 ( 23 de mayo de 1993 ) | |
3 | 51 | 26 | 26 de septiembre de 1993 ( 26 de septiembre de 1993 ) | 13 de abril de 1995 ( 13 de abril de 1995 ) | |
4 | 28 | 15 | 4 de diciembre de 1996 ( 04-12-1996 ) | 22 de noviembre de 1997 ( 22 de noviembre de 1997 ) | |
5 | 25 | 14 | 29 de mayo de 1998 ( 29-05-1998 ) | 10 de noviembre de 1998 ( 10 de noviembre de 1998 ) | |
6 | 64 | 36 | 18 de enero de 1999 ( 18 de enero de 1999 ) | 20 de julio de 2001 ( 20 de julio de 2001 ) | |
7 | 37 | 15 | 15 de enero de 2001 ( 15 de enero de 2001 ) | 11 de diciembre de 2001 ( 11 de diciembre de 2001 ) | |
8 | 22 | 13 | 9 de febrero de 2002 ( 09-02-2002 ) | 10 de abril de 2004 ( 10 de abril de 2004 ) | |
9 | 24 | 14 | 21 de septiembre de 2002 ( 21 de septiembre de 2002 ) | 1 de agosto de 2004 ( 01-08-2004 ) | |
Cuentos del pesebre | — | 2 | 13 de noviembre de 2005 ( 13 de noviembre de 2005 ) | 5 de noviembre de 2006 ( 5 de noviembre de 2006 ) |
Los episodios tardaban hasta un año en producirse. Una vez escrita y aprobada la historia del episodio, la siguiente fase consistía en la grabación de voces, el guion gráfico, la preeliminación de la animación, la producción en el extranjero, la entrega en el extranjero, seguida de la edición y el pulido. [14]
Rugrats fue formada por el entonces dúo de marido y mujer Gábor Csupó y Arlene Klasky , junto con Paul Germain en el verano de 1989. [15] [11] Klasky Csupo tenía una importante empresa de animación en ese momento que también brindaba servicios para comerciales y videos musicales. Klasky, Csupó y Germain también estaban animando Los Simpson para Matt Groening en ese momento, lo que continuarían haciendo hasta 1992, cuando el productor de la serie, James L. Brooks, y su compañía Gracie Films cambiaron la producción nacional a Film Roman . El trío decidió crear su propia serie en reacción a una proclamación de la cadena de cable infantil Nickelodeon de que iban a lanzar su propia línea de series animadas, que más tarde se llamaría "Nicktoons". [16] La vicepresidenta de animación de la cadena, Vanessa Coffey, se acercó a ellos para crear un piloto para su nueva serie. Con el estímulo cómico proveniente de las travesuras de los hijos pequeños de Klasky y Csupó, el episodio piloto de 6 minutos y medio , " Tommy Pickles and the Great White Thing " (que nunca se emitió), fue lanzado en DVD por Paramount Home Entertainment en 2001.
Peter Chung , junto con Klasky y Csupó, co-diseñaron los personajes y dirigieron el piloto de la serie, así como la secuencia de apertura. En un artículo de Decider , Chung dijo: "Él [Gábor] quería que los bebés fueran 'raros' en lugar de 'lindos'". [17] [18] La producción se completó en 1990, y la enviaron a Nickelodeon, quien la probó con una audiencia de niños. La respuesta al episodio piloto fue principalmente positiva. Con eso, Coffey y la entonces presidenta de la cadena Geraldine Laybourne aprobaron y compraron la serie y la enviaron a producción. Chuckie y Angelica se agregaron como personajes. Tras el éxito de su primera temporada, Nickelodeon renovó la serie para su segunda temporada en noviembre de 1991. [19]
Germain, que sentía que la serie necesitaba una matona, basó a Angelica en una niña matona de su infancia y decidió que el personaje sería una niña malcriada. A Klasky inicialmente no le agradaba Angelica y también protestó por sus acciones en episodios como "Barbecue Story", donde ella lanza la pelota de Tommy por encima de la cerca. En un artículo del New Yorker , Klasky dijo: "Creo que es una matona. Nunca me gustó Angelica". [9] Klasky despreciaba a Angelica y nunca aprobó por completo el desarrollo de su personaje. Angelica se volvió problemática para algunos miembros del personal de Rugrats . Cuando su actriz de voz, Cheryl Chase, tuvo problemas para interpretar a una Angelica malvada, Steve Viksten , uno de los escritores, mencionaría que Angelica era JR Ewing de la serie . Después de ver a Angelica en The Rugrats Movie , Klasky comentó: "Creo que es genial para el programa; amo a Angelica". [20]
Según Germain, cuando se concibió la serie por primera vez, la regla era que los bebés podían hablar de verdad, pero mantenerlo en secreto para los adultos. Sin embargo, las reglas comenzaron a evolucionar rápidamente y los bebés se convirtieron en una metáfora para los niños de todas las edades. Durante la producción de la primera temporada en junio de 1991, Germain y sus compañeros guionistas discutían entre ellos sobre si los adultos no podían entender el habla de los bebés o si los bebés solo hablaban entre ellos cuando los adultos no estaban cerca. [21] Durante la primera temporada, intentaron un poco de ambas cosas, aunque más adelante en la temporada, los guionistas hicieron que los bebés hablaran entre ellos mientras los adultos estaban en la misma habitación, siempre y cuando hubiera mucho espacio entre ellos. Al final de la temporada, los guionistas permitieron que los bebés hablaran entre ellos mientras estaban en sus cochecitos, siempre y cuando los adultos no estuvieran en la misma toma. [11]
Durante toda su emisión, Rugrats tuvo una serie constante de actores de voz principales. EG Daily presta su voz a Tommy Pickles , excepto en el piloto no emitido donde Tami Holbrook presta su voz; Christine Cavanaugh originalmente prestó su voz a Chuckie Finster, pero Cavanaugh dejó la serie por razones personales y posteriormente fue reemplazada por Nancy Cartwright en 2002. Los gemelos fraternos, Phil y Lil, y su madre, Betty, tienen la voz de Kath Soucie ; Dil Pickles y Timmy McNulty tienen la voz de Tara Strong . Cheryl Chase , quien inicialmente audicionó para el papel de Tommy, fue contratada para ser elegida como la voz de Angelica Pickles . Dionne Quan presta su voz a Kimi Finster. Susie tiene la voz de Cree Summer, excepto en dos episodios cuando Summer no estaba disponible; Daily la reemplazó en su lugar. [22] Otros actores de doblaje habituales incluyen a Jack Riley como Stu Pickles, Melanie Chartoff como Didi Pickles y la abuela Minka Kropotkin, Michael Bell como Drew Pickles, Chas Finster y el abuelo Boris Kropotkin, Tress MacNeille como Charlotte Pickles, Phil Proctor como Howard DeVille, Julia Kato como Kira Finster, Hattie Winston como la Dra. Lucy Carmichael, Ron Glass como Randy Carmichael y David Doyle como el abuelo Lou Pickles hasta su muerte en 1997, [23] después de lo cual Joe Alaskey tomó el control hasta el final de la serie. En 2000, Debbie Reynolds se unió al elenco como Lulu Pickles, la segunda esposa de Lou, y permaneció hasta el final de la serie.
La animación en el extranjero de la serie estuvo a cargo de Wang Film Productions para el piloto y la primera temporada, y de Anivision y Sunwoo Entertainment para el resto de la serie. Luego se realizó la edición y el pulido antes de enviar las cintas maestras a Nickelodeon . [14]
La canción principal de Rugrats está compuesta por Mark Mothersbaugh , quien también compuso la música principal de la serie, junto con Denis M. Hannigan, Rusty Andrews y su hermano Bob Mothersbaugh .
Rugrats visualiza actividades cotidianas ordinarias a través de los ojos de un grupo de niños pequeños. Usando su imaginación, los bebés transforman tareas rutinarias en aventuras sorprendentes. Los bebés, que tienen una comprensión limitada del mundo, constantemente pronuncian mal las palabras y usan una gramática incorrecta. Los desafíos a menudo surgen porque los bebés malinterpretan a los adultos, generalmente causados por las traducciones engañosas de Angélica. Los adultos de Rugrats son al mismo tiempo extravagantes, excesivamente cautelosos y despistados. La serie retrata a los adultos como excéntricos misteriosos. Los episodios generalmente se centran en una lección moral que los bebés aprenden durante sus exploraciones imaginativas.
Rugrats fue el segundo Nicktoon de Nickelodeon , debutando el mismo día que Doug (que se estrenó antes) y The Ren & Stimpy Show (que debutó después). Después de la primera emisión de la serie, que se produjo de 1990 a 1993, el cocreador/coguionista Paul Germain dejó la serie, [11] la producción entró en una pausa y los episodios que aún no se habían estrenado continuaron siendo lanzados hasta 1994. En 1995 y 1996, se estrenaron dos especiales de temática judía; " A Rugrats Passover " y " A Rugrats Chanukah ", respectivamente, y el resto de la serie se emitió en reposiciones. La producción de nuevos episodios se reanudó en 1996 con un nuevo equipo de guionistas, [24] y la serie se emitió en el bloque SNICK de Nickelodeon desde 1997 hasta 2001. Desde 1994 hasta 2012, Rugrats fue la serie animada de Nickelodeon de más larga duración, con 172 episodios producidos a lo largo de sus 13 años de emisión. Este récord fue superado en 2012 por Bob Esponja con el episodio "Squiditis/Demolition Doofus". [25]
El 21 de julio de 2001, en celebración de su décimo aniversario, Nickelodeon emitió el especial de televisión All Grown Up , que presentaba a los personajes diez años mayores. Después del especial, la cadena emitió una retrospectiva titulada Rugrats: Still Babies After All These Years , narrada por Amanda Bynes . Debido a los índices de audiencia y la popularidad del especial, Nickelodeon encargó All Grown Up!, una serie sobre los personajes mayores, que se emitió de 2003 a 2008. Rugrats terminó el 1 de agosto de 2004. [26] [9] [27]
Nickelodeon y Amazon.com llegaron a un acuerdo para producir DVD de programas nuevos y antiguos de Nickelodeon, a través del servicio CreateSpace . Utilizando un concepto similar a la impresión bajo demanda , Amazon hizo los discos, la carátula y el arte del disco en sí. La primera y segunda temporada de Rugrats se lanzaron el 2 de junio de 2009, junto con la primera y segunda temporada de Los padrinos mágicos (aunque la temporada 2 de Rugrats se lanzó en una colección "Lo mejor de"). [28] La temporada 3 y 4 se lanzaron el 23 de septiembre de 2011, a través del programa CreateSpace. [29] La temporada 5 se lanzó poco después, el 4 de octubre . [30] El 6 de octubre de 2011, se lanzaron las temporadas 6 a 8 completas a través de CreateSpace, y la temporada 9 se lanzó en una colección "Lo mejor de". [31] Amazon relanzó las temporadas 2 y 9 como temporadas completas el 9 de mayo de 2014. [32] A partir de febrero de 2017, los lanzamientos de Amazon.com se suspendieron. [33] En mayo de 2017, Nickelodeon y Paramount Home Media Distribution lanzaron las temporadas 1 y 2 en DVD. [34] En febrero de 2018, Nickelodeon y Paramount Home Media Distribution lanzaron las temporadas 3 y 4 en DVD. [35] El 18 de mayo de 2021, Nickelodeon y Paramount Home Entertainment lanzaron Rugrats: The Complete Series en DVD. [36]
En Australia, todas las temporadas han sido lanzadas por Beyond Home Entertainment .
Nombre del DVD | Número de episodios | Fecha de lanzamiento | ||
---|---|---|---|---|
Región 1 | Región 4 | |||
Amazonas | Supremo | |||
Temporada 1 | 13 | 2 de junio de 2009 | 2 de mayo de 2017 | 4 de diciembre de 2013 |
Temporada 2 | 26 | 9 de mayo de 2014 | 2 de mayo de 2017 | 4 de diciembre de 2013 |
Temporada 3 | 26 | 23 de septiembre de 2011 | 6 de febrero de 2018 | 2 de abril de 2014 |
Temporada 4 | 17 | 23 de septiembre de 2011 | 6 de febrero de 2018 | 4 de junio de 2014 |
Temporada 5 | 12 | 4 de octubre de 2011 | — | 4 de junio de 2014 |
Temporada 6 | 28 | 6 de octubre de 2011 | — | 4 de junio de 2014 |
Temporada 7 | 18 | 6 de octubre de 2011 | — | 3 de diciembre de 2014 |
Temporada 8 | 13 | 6 de octubre de 2011 | — | 3 de diciembre de 2014 |
Temporada 9 | 14 | 9 de mayo de 2014 | — | 3 de diciembre de 2014 |
La serie completa | 172 | — | 18 de mayo de 2021 [36] | 31 de octubre de 2017 |
Título | Número de episodios | Recuento de películas | Fecha de lanzamiento | Episodios | |
---|---|---|---|---|---|
La década de los pañales | 11 | 0 | 24 de septiembre de 2002 | "Angelica pide comida", "El primer corte", "Reptar en hielo", "No Bones About It", "Be My Valentine", "Chuckie vs. The Potty", "Doctor Susie", "Vacaciones", "Finsterella", "Más grande que la vida" y "Tommy Pickles y la gran cosa blanca" | |
Misterios | 8 | 28 de enero de 2003 | "Murmullo en el Expreso del Malhumorado", "El día de la diversión", "El comercio con Phil", "La cita del abuelo", "La leyenda de Satchmo", "Los dientes del abuelo", "Visitantes del espacio exterior" y "El abuelo se muda" | ||
Nicktoons de Halloween | 1 | 26 de agosto de 2003 | "La maldición del hombre lobo" | ||
Navidad de Nicktoons | 30 de septiembre de 2003 | "Bebés en el país de los juguetes" | |||
Celebración de vacaciones | 12 | 31 de agosto de 2004 [37] |
| ||
Nick elige vol. 1 | 1 | 24 de mayo de 2005 | "Finsterella" | ||
Nick elige vol. 2 | 18 de octubre de 2005 | "Todos crecieron" | |||
Nick elige vacaciones | 26 de septiembre de 2006 | "La experiencia de Santa Claus" | |||
Colección de películas La trilogía | 0 | 3 | 15 de marzo de 2011 (DVD) [38] 8 de marzo de 2022 (Blu-ray) [39] [40] |
| |
Víspera de Todos los Santos | 5 | 0 | 20 de septiembre de 2011 [41] | Este lanzamiento es una reedición del primer disco del conjunto de DVD Holiday Celebration . | |
¡Travesuras al aire libre! | 8 de julio de 2014 | "Descubra América", "Historia de una barbacoa", "El país de los alces", "Sand Ho!" y "La fiebre del oro" | |||
¡Reptar regresa! | 3 | "Reptar fugitivo", "Reptar 2010" y "El gran enfrentamiento" |
A partir del 4 de marzo de 2021, todas las temporadas están disponibles en Paramount+ . [42]
En 1994, " A Rugrats Passover " recibió una calificación Nielsen de 3.1, con una participación del 4.8% de las audiencias estadounidenses, lo que lo convirtió en la sexta transmisión por cable más vista esa semana. [43] En 1996, los episodios de Rugrats se emitieron 655 veces en el transcurso del año calendario, y siguió siendo una de las series de televisión por cable más vistas ese año. [44] En febrero de 1996, Rugrats alcanzó un récord de 19.1 millones de espectadores por semana, convirtiéndose en el programa infantil de mayor audiencia en cable. [45] En noviembre de 1996, la serie se superó a sí misma con 20.8 millones de espectadores por semana. [45] En diciembre de 1996, " A Rugrats Chanukah " recibió una calificación Nielsen de 7.9 en el grupo demográfico objetivo del programa de niños de 2 a 11 años. [46]
El 10 de noviembre de 1997, el episodio de la cuarta temporada "The Turkey Who Came to Dinner" se convirtió en el programa de mayor audiencia de Nickelodeon, con una calificación Nielsen de 9.4, que totalizó 3.7 millones de espectadores entre niños de 2 a 11 años. [47] El 18 de enero de 1999, fue superado por los episodios de la sexta temporada "Chuckie's Duckling" y "A Dog's Life", todos los cuales obtuvieron una calificación Nielsen de 13.8. [48] El 21 de julio de 2001, el especial de la serie " All Growed Up " se convirtió en el programa de mayor audiencia de Nickelodeon entre niños de 2 a 11 años, obteniendo una calificación Nielsen de 20.4 con una participación del 70%. [49] Sigue siendo el episodio de mayor audiencia de la serie.
Desde su debut en 1991, Rugrats ha recibido elogios de la crítica. En una entrevista de 1995, Steven Spielberg se refirió a la serie como uno de los varios programas que eran la mejor programación infantil en ese momento. Spielberg describió a Rugrats como "una especie de Peanuts televisivo de nuestro tiempo". [50] Rugrats también fue considerado un punto fuerte en el ascenso de Nickelodeon en la década de 1990. [51] [52] [53] [54] En un comunicado de prensa que celebraba el décimo aniversario de la serie, Cyma Zarghami declaró: "Durante la última década, Rugrats ha evolucionado de una potencia de audiencia, siendo el programa infantil número uno en la televisión, al estatus de ícono del pop. Se ha asegurado un lugar en los corazones tanto de los niños como de los adultos, que lo ven desde su propio punto de vista". [55] Según los productores de Nickelodeon, esta serie los convirtió en el canal de cable número uno en la década de 1990. [56] Jeff Jarvis hizo una reseña de Rugrats y afirmó: "Cuando Los Simpsons era un segmento de The Tracey Ullman Show , era solo una broma de mal gusto con pretensiones de moda. Como serie, cobró cuerpo y alma. Era mi dibujo animado favorito. Hasta que descubrí Rugrats de Nickelodeon , una visión sardónica, astuta y desde la perspectiva de un niño del mundo que se burla de los padres de treinta y tantos y de los hijos de Cosby ". [57]
Rugrats se destacó entre la televisión infantil contemporánea por retratar a familias judías observantes e identificables. [58] Los grupos religiosos judíos, cristianos y musulmanes elogiaron la serie por sus episodios especiales de vacaciones. No obstante, en un momento dado, la Liga Antidifamación y la página editorial de The Washington Post criticaron la serie por su representación de los abuelos maternos de Tommy Pickles, acusando a sus diseños de personajes de parecerse a las representaciones de judíos de la era nazi. [58]
Año | Asociación | Categoría de premio | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
1992 | Premio Emmy diurno | Programa de animación excepcional | Ganado | |
1993 | Programa infantil de animación excepcional | Nominado | ||
1994 | Cable Ace | Programación Animada Especial o Serie | Ganado | |
Premio Emmy diurno | Programa infantil de animación excepcional | Ganado | ||
1995 | Premio Annie | Mejor logro individual por escritura en el campo de la animación | Episodio: "Una Pascua de Rugrats" | Nominado |
Premio Humanitas | Categoría de animación infantil | Episodio: "Recuerdo a Melville" | Nominado | |
Cable Ace | Programación Animada Especial o Serie | Nominado | ||
Premio Emmy diurno | Sobresaliente en Animación | Ganado | ||
Premio Emmy | Programa animado excepcional (para programación de una hora o menos) | " Una Pascua de Rugrats " | Nominado | |
1996 | Premios Kids' Choice | Dibujo animado favorito [59] | Ganado | |
1997 | Premio Emmy | Programa animado excepcional (para programación de una hora o menos) [60] | " Día de la Madre " | Nominado |
Premios Kids' Choice | Dibujo animado favorito [59] | Ganado | ||
Premios para jóvenes artistas | Mejor interpretación en una locución | Charity Sanoy por "Dust Bunnies"/"Educando a Angelica" | Nominado | |
Cable Ace | Mejor texto en un especial o serie infantil | Episodio: " Día de la Madre " | Ganado | |
1998 | Premios Kids' Choice | Dibujo animado favorito [59] | Ganado | |
Premio Humanitas | Categoría de animación infantil | Episodio: "Día de la Madre" | Nominado | |
1999 | Premio Emmy | Programa Infantil Destacado [60] | Nominado | |
Premio Génesis | Televisión – Programación infantil | Episodio: "El pavo que vino a cenar" | Ganado | |
Premios Kids' Choice | Dibujo animado favorito [59] [61] | Ganado | ||
Premio Humanitas | Categoría de animación infantil | Episodio: "Hojas de otoño" | Ganado | |
Premio TV Guide | Programa infantil favorito | Nominado | ||
Celebración mundial de la animación | Mejor director de animación para una serie diurna | Episodio: "Tommy desnudo" | Ganado | |
Premios Kids Choice | Película favorita [59] | La película Rugrats | Ganado | |
Guía de cables | Dibujo animado favorito | Nominado | ||
2000 | Premio Artios | Mejor casting para doblaje animado – Televisión | Nominado | |
Premios de elección de los niños | Dibujo animado favorito [59] | Ganado | ||
Premio Emmy | Programa Infantil Destacado [60] | Nominado | ||
Premio TV Guide | Programa infantil favorito | Ganado | ||
2001 | Premio Artios | Mejor casting para doblaje animado – Televisión | Nominado | |
Premio Emmy | Programa Infantil Destacado [60] | Nominado | ||
Premios Kids' Choice | Dibujo animado favorito [59] | Ganado | ||
Premios de la Asociación de Críticos de Televisión | Logro destacado en programación infantil | Nominado | ||
Premios de la Imagen Judía | Logro sobresaliente | Ganado | ||
2002 | Premio Artios | Mejor casting para doblaje animado – Televisión | Episodio: "Cynthia cobra vida" | Nominado |
Premio Emmy | Programa Infantil Destacado [60] | Especial: " Todos crecieron " | Nominado | |
Premios de elección de los niños | Dibujo animado favorito | Nominado | ||
Premio BMI Cable | Ganado | |||
2003 | Premio Artios | Mejor casting para doblaje animado – Televisión | Episodio: "Bebés en el país de los juguetes" | Nominado |
Premios de elección de los niños | Dibujo animado favorito | Nominado | ||
Premio Emmy diurno | Programa de animación infantil excepcional | Ganado | ||
Premio BMI Cable | Ganado | |||
2004 | Premio Emmy diurno | Programa de animación infantil excepcional | Nominado |
El 28 de junio de 2001, en conmemoración de su décimo aniversario, Rugrats recibió una estrella en el legendario Paseo de la Fama de Hollywood , convirtiéndose en la primera serie de Nickelodeon en recibir una estrella. Fue colocada en 6600 W. Hollywood Blvd., cerca de Cherokee Ave., afuera de una tienda de juguetes y disfraces. [62] En la edición de octubre de 2001 de Wizard Magazine , una revista líder para fanáticos de los cómics, publicaron los resultados de los "100 mejores dibujos animados de la historia", seleccionados por sus lectores; Rugrats se ubicó en el puesto número 35. Otros tres Nicktoons: Bob Esponja , Invasor Zim y Ren y Stimpy , también se colocaron en la lista. [63] En una lista de "Las 2000 mejores cosas de la televisión" de TV Land, que clasifica los programas de televisión, canales, comerciales, personas, frases hechas, etc. de todos los tiempos, Rugrats ocupa el puesto número 699. [64]
La serie original fue nombrada la 92.ª mejor serie animada por IGN . [65] Angelica Pickles quedó en el séptimo lugar en la lista de TV Guide de los "50 mejores personajes de dibujos animados de todos los tiempos" en 2002. [66] El 24 de septiembre de 2013, en honor a su 60.º aniversario, Rugrats obtuvo un lugar en la lista de TV Guide de los "60 mejores dibujos animados de todos los tiempos". [67] En 2017, James Charisma de Paste clasificó la secuencia de apertura de la serie en el puesto número 11 en una lista de las 75 mejores secuencias de títulos de televisión de todos los tiempos . [68]
En 1998, se estrenó The Rugrats Movie , que introdujo a Dil, el hermano pequeño de Tommy, a la serie. Su recaudación mundial fue de 140,9 millones de dólares frente a un presupuesto de 24 millones de dólares, aunque recibió críticas mixtas de los críticos. En 2000, se estrenó una secuela, Rugrats in Paris: The Movie , con tres nuevos personajes introducidos, Kimi, Kira y Fifi. Kimi se convertiría en la hermana de Chuckie y Kira en su nueva madre, después de casarse con su padre. Fifi se convertiría en la nueva compañera de Spike y en el nuevo perro de Chuckie. También fue un éxito de taquilla y también recibió una recepción crítica más positiva. En 2003, se estrenó Rugrats Go Wild . Fue un crossover entre Rugrats y The Wild Thornberrys . [69] Fue la película de Rugrats menos exitosa tanto críticamente como comercialmente. La trilogía cinematográfica de Rugrats ha recaudado 299,6 millones de dólares. [ cita requerida ] En julio de 2018, Paramount anunció que Rugrats lanzaría una película de acción real el 29 de enero de 2021. Sin embargo, en noviembre de 2019, Paramount decidió retirar la película de su calendario sin dar ninguna explicación. [70] En octubre de 2024, se anunció que Paramount y Jason Moore estaban preparando una nueva película híbrida de acción real. [71]
El 16 de julio de 2018, se anunció que Paramount Pictures había dado luz verde a un largometraje híbrido de acción real/CGI que se había programado por última vez para el 29 de enero de 2021. [70] Originalmente, se había programado para el 13 de noviembre de 2020, y luego se retrasó, con Clifford the Big Red Dog ocupando su antiguo lugar. [72] [73] Pero el 12 de noviembre de 2019, la película híbrida de acción real/CGI fue eliminada del calendario de estrenos de Paramount. [70] En octubre de 2024, se anunció que la película estaba de nuevo en marcha en Paramount con Jason Moore a bordo para dirigir con Mikey Day y Streeter Seidell listos para escribir el guion. [74] [75]
Rugrats Pre-School Daze , también conocida como Angelica and Susie's School Daze , es un spin-off que sigue a Angelica Pickles y Susie Carmichael como estudiantes de preescolar . Arlene Klasky y Gábor Csupó fueron sus creadores y productores ejecutivos . [76] Fue anunciado en 2001 como el primer spin-off de Rugrats , e inicialmente recibió una orden de 13 episodios. [77] Aunque supuestamente fue una parte "muy esperada" de la presentación inicial de marzo de 2002 , [76] la serie se redujo a cuatro especiales de televisión . [78] Esta decisión se tomó después de que Nickelodeon cambiara su enfoque al spin-off All Grown Up! tras el éxito de audiencia de "All Grown Up". [78] Rugrats Pre-School Daze se emitió por primera vez en los Estados Unidos entre noviembre de 2008 y diciembre de 2008. [79] La serie tuvo una clasificación parental TV-Y , lo que significa que fue juzgada como "diseñada para ser apropiada para todos los niños". [80]
En 2005, Paramount Home Entertainment lanzó los cuatro episodios de Rugrats Pre-School Daze en los DVD de las películas Rugrats: Tales from the Crib . Los dos primeros fueron lanzados en el DVD de Blancanieves , [81] mientras que los dos últimos fueron en el de Three Jacks and a Beanstalk . [82] La serie alguna vez estuvo disponible en iTunes Store y Amazon Instant Video , [79] [83] pero los episodios fueron luego eliminados de ambas plataformas. [79] [83] Todos los episodios están disponibles en Hulu . Brian Steinberg de Variety sintió que el concepto de la serie podría ser reestructurado como parte de un reinicio de Rugrats , donde los protagonistas bebés se mostrarían en preescolar y Angelica en jardín de infantes . [84] El 14 de mayo de 2020, se anunció que el reinicio se retrasó hasta 2021. [85] Se anunció que Nickelodeon había dado una orden de serie para un resurgimiento de 26 episodios de la serie, producida ejecutivamente por Klasky, Csupó y Germain. El reinicio se estrenó en Paramount+ el 27 de mayo de 2021. [86] [87] [88] El reinicio también comenzó a transmitirse en Nickelodeon el 20 de agosto de 2021. [89] [90]
De 1998 a 2003, Nick produjo una tira cómica de Rugrats , que se distribuyó a través de Creators Syndicate . Inicialmente escrita por el guionista del programa Scott Gray y dibujada por el dibujante de cómics Steve Crespo, con Rob Armstrong como editor. Will Blyberg se incorporó poco después como entintador. A finales de 1998, Lee Nordling, que se había unido como escritor colaborador de gags, asumió el cargo de editor. Nordling contrató a escritores adicionales, incluidos Gordon Kent, Scott Roberts, Chuck Kim, J. Torres , Marc Bilgrey y John Zakour , así como a nuevos artistas como Gary Fields, Tim Harkins, Vince Giaranno y Scott Roberts. Stu Chaifetz coloreó las tiras del domingo. La tira de Rugrats comenzó en muchos periódicos, pero como suele suceder con las tiras derivadas, pronto se desaceleró. Todavía se ve en algunos periódicos en repeticiones. Andrews McMeel publicó dos colecciones de libros de bolsillo: It's a Jungle-Gym Out There y A Baby's Work Is Never Done .
Durante este tiempo, Nickelodeon también publicó 30 números de una revista de cómics de Rugrats . La mayoría de estos fueron editados por Frank Pittarese y Dave Roman , y presentaron historias y arte de los creadores de las tiras cómicas y otros. Los últimos nueve números presentaron la portada de Scott Roberts, quien escribió y dibujó muchas de las historias. Otros escritores incluyeron a Roman, Chris Duffy, Patrick M. O'Connell, Joyce Mann y Jim Spivey. Otros artistas incluyeron a Joe Staton y Ernie Colón . La revista también incluyó cuentos, muchos de Pittarese, y juegos, así como reimpresiones de un cómic anterior de Rugrats producido en el Reino Unido.
Nick produjo una revista de cómics especial de 50 páginas que narra la película Rugrats en París , editada por Pittarese y Roman, escrita por Scott Gray, lápices de Scott Roberts y tintas de Adam DeKraker.
El 18 de octubre de 2017, Boom! Studios comenzó a publicar una nueva serie de cómics de Rugrats . [91]
Se han lanzado diecinueve videojuegos basados en la serie. Cabe destacar que Rugrats: Search for Reptar se convirtió en uno de los juegos más vendidos de PlayStation . Rugrats: Scavenger Hunt fue lanzado para Nintendo 64. Tommy y Angelica aparecen como personajes invitados en Rocket Power: Team Rocket Rescue . Aparecen nuevamente como personajes jugables en Nickelodeon Party Blast y Nicktoons Racing . Tommy aparece más tarde en Nicktoons Basketball en su forma All Grown Up!. Los personajes de Rugrats hacen apariciones no jugables en Nicktoons: Attack of the Toybots y Nicktoons MLB . Tommy, Angelica y Reptar son personajes jugables en el juego móvil oficial Nickelodeon Super Brawl Universe . Tommy, Angelica y Reptar aparecen como personajes jugables en Nickelodeon Kart Racers . Estos mismos personajes, junto con Chuckie, son jugables en Nickelodeon Kart Racers 2: Grand Prix . Reptar es un personaje jugable en Nickelodeon All-Star Brawl y su secuela . Angelica es un personaje jugable en el juego Nickelodeon Extreme Tennis de Apple Arcade . Chuckie, Reptar, Purple Reptar y Susie aparecen como personajes jugables en Nickelodeon Kart Racers 3: Slime Speedway . El 31 de agosto de 2023, The MIX Games y Wallride Games anunciaron Rugrats: Adventures in Gameland , un videojuego de desplazamiento lateral en 2D de 8 bits que se lanzará el 16 de agosto de 2024. El juego ofrecerá una opción para visuales en HD que replican el estilo visual de la serie de televisión original. Se distribuirá una versión en cartucho de NES del juego a través de Limited Run Games . [92] [93]
Hay dos presentaciones en vivo a lo largo de la serie original. El primer espectáculo, Rugrats: A Live Adventure , se estrenó el 6 de febrero de 1998 en el Teatro Oakdale en Wallingford , Connecticut . [94] La etapa estadounidense de la gira terminó el 1 de agosto de 1999 en el Lawrence Welk Resort Center-Champagne Theatre en Branson , Misuri . [95] Originalmente, la gira internacional del espectáculo iba a debutar el 27 de septiembre de 1999 en Mara Plata, Argentina , pero fue cancelada junto con todos los espectáculos sudamericanos . [96] En cambio, tuvo un debut internacional el 28 de octubre de 1999 en el Estadio de Wembley en Wembley , Gran Londres , Inglaterra . [96] La gira internacional de los espectáculos se realizó en el Reino Unido , Irlanda y Australia y terminó el 14 de mayo de 2000 en el Adelaide Entertainment Centre en Adelaide , Australia del Sur . [96] En total, las giras norteamericanas del espectáculo incluyeron 403 funciones en 91 ciudades, [95] y la gira internacional del espectáculo se realizó en 12 ciudades. [96] A pesar de algunas críticas, el espectáculo fue bien recibido por los críticos. [97]
El segundo programa, Rugrats Magic Adventure!, se estrenó el 9 de junio de 2000. [98] Se emitió exclusivamente en Universal Studios Hollywood en Los Ángeles, California . [98] Cerró en 2001 y fue reemplazado por Shrek 4-D en 2003. [99]
La mercancía que se basaba en Rugrats variaba desde videojuegos, pasta de dientes, cereales Kellogg's , pantuflas, rompecabezas, pijamas, joyas, papel de regalo, bocadillos de frutas, pelotas inflables, relojes, lápices, marcadores, tarros de galletas, llaveros, figuras de acción, juegos My First Uno y chicles. La serie también logró generar una línea de productos popular en Walmart , Kmart , Target , eBay , Hot Topic , JC Penney , Toys "R" Us , Mattel , Barnes & Noble y Basic Fun. [100] Para marzo de 1999, la franquicia había generado un estimado de $ 1.4 mil millones en ventas de mercancías. [101]
Los Rugrats tenían su propio cereal elaborado por Post llamado Reptar Crunch Cereal. Los Rugrats y Reptar aparecían predominantemente en el frente, hay un juego de mesa en la parte posterior y un reembolso especial de $3 para Runaway Reptar en el costado. Este cereal se lanzó solo por tiempo limitado, se vendió en supermercados de EE. UU. del 1 de agosto de 1999 al 15 de septiembre de 1999 únicamente, y no todos los supermercados tenían el cereal. Para conmemorar la película, Rugrats in Paris, otro cereal basado en Rugrats salió en octubre de 2000. Simplemente llamado Rugrats in Paris Cereal, tiene una apariencia similar a Trix; es un cereal multigrano endulzado con trocitos pequeños y redondos en color liso, rojo, morado y verde. También se podían ver pequeñas torres Eiffel. [102] En 2017, la cadena de tiendas minoristas de entretenimiento FYE comenzó a vender Reptar Cereal, así como Reptar Bars, ambos basados en productos ficticios dentro de la serie. El cereal Reptar es muy similar a los Froot Loops , y las barras Reptar son barras de chocolate rellenas de glaseado verde, una referencia a la serie en la que las barras volvían verde la lengua de quien las comía.
Los Rugrats también aparecieron en restaurantes de comida rápida, y la mayoría de sus apariciones fueron en Burger King. En 1994, la cadena de comida rápida Hardee's ofreció una colección de juguetes de Nicktoons como premios que se incluían con las comidas para niños en sus restaurantes. Los 4 Nicktoons en ese momento aparecieron: Doug , Rugrats , Ren & Stimpy y Rocko's Modern Life . Otros alimentos que presentan a Rugrats fueron Fruit Snacks, Macarrones con queso, Chicle y Pasta Rugrats de Campbell's con pollo y caldo. [103]
En su primera colaboración con Burger King, se ofrecieron 5 juguetes Rugrats con sus comidas del Kids Club, uno diferente con cada comida. Cada juguete venía con una versión en miniatura de 12 páginas (incluidas las tapas) de la revista Nickelodeon, que incluía las instrucciones del juguete, una sopa de letras, un rompecabezas con imágenes, "¿Qué dices?", un rompecabezas de palabras desordenadas, un cupón para la pasta de dientes y el cepillo de dientes Oral-B Rugrats y formularios para suscribirse a Rugrats Comic Adventures, Nick Magazine y el Kids Club. Desde 1998 hasta 2004, los productos basados en Rugrats incluyeron relojes y varios juguetes. [104]