Cosecha azul

" Cosecha Azul "
Episodio de Padre de Familia
Parodia del póster del episodio de Star Wars "Style C", originalmente de Tom Chantrell
Episodio n.º	Temporada 6 Episodio 1
Dirigido por	Dominic Polcino
Escrito por	Alec Sulkin George Lucas ( Guión de 1977 )
Edición por	Gilbert Taylor Richard Chew Richard Williams
Códigos de producción	5ACX16 5ACX22
Fecha de emisión original	23 de septiembre de 2007 ( 23 de septiembre de 2007 )
Apariciones de invitados
Chevy Chase como Clark Griswold Beverly D'Angelo como Ellen Griswold Mick Hucknall como él mismo Rush Limbaugh como comentarista político galáctico Judd Nelson como John Bender Helen Reddy como ella misma Don Tai como piloto tailandés del caza TIE Leslie Nielsen como el Dr. Barry Rumack (audio de archivo)
Cronología de los episodios
←  Anterior " Conoce a los Quagmires " Siguiente  → " Movin' Out (La canción de Brian) "
Padre de Familia temporada 6
Lista de episodios

" Blue Harvest " es el estreno de temporada de una hora de la sexta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Padre de Familia , y la primera parte de la trilogía Laugh It Up, Fuzzball de la serie . Se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 23 de septiembre de 2007. El episodio es un recuento y parodia de la exitosa película de 1977 Star Wars , reformulando los personajes del programa como personajes de Star Wars , creados con permiso de Lucasfilm con la condición de que los personajes se vean exactamente como en las películas. La trama sigue a Peter mientras vuelve a contar la historia de Star Wars mientras se corta la electricidad en su casa.

El título es una referencia al título provisional de El regreso del Jedi . El episodio fue escrito por Alec Sulkin y dirigido por Dominic Polcino , y las estrellas invitadas fueron Chevy Chase , Beverly D'Angelo , Mick Hucknall , Rush Limbaugh y Judd Nelson . El episodio también incluye a los actores de voz recurrentes Lori Alan , Adam West , Ralph Garman , Danny Smith , John Viener , Steve Callaghan , Kirker Butler , Mark Hentemann , Johnny Brennan , Jon Benjamin , Phil LaMarr y Wally Wingert . Fue visto por 10,86 millones de espectadores en su emisión original y recibió críticas generalmente positivas de los críticos.

Se va la luz mientras los Griffin están viendo la televisión y no les queda otra forma de entretenerse. Mientras esperan que vuelva la luz, Peter decide volver a contar la historia de Star Wars, comenzando con la " Parte IV ".

Una nave rebelde es capturada por un Destructor Estelar . En la nave se encuentran los droides C-3PO ( Quagmire ), R2-D2 ( Cleveland ) y la líder rebelde Princesa Leia ( Lois ). Mientras la nave es abordada por soldados de asalto , Leia intenta enviar un MPEG a Obi-Wan Kenobi a través de R2, pero encuentra tantas complicaciones que R2 se ofrece a entregar el mensaje él mismo. Leia es capturada por Darth Vader ( Stewie ) mientras R2 y 3PO huyen a Tatooine en una cápsula de escape, donde son capturados por Jawas (uno de los cuales es Mort ).

Los droides son vendidos a una familia de granjeros de humedad, cuyo sobrino Luke Skywalker ( Chris ) desea unirse a la Rebelión y luchar contra el Imperio . Mientras limpia los droides, Luke se topa con el mensaje de Leia dentro de R2, quien luego decide abandonar la granja. Luke y C-3PO lo persiguen, pero son atacados por los Moradores de las Arenas. Luke es noqueado por uno de ellos ( Opie ) y es encontrado por Obi-Wan Kenobi ( Herbert ), quien los lleva a su cabaña. El mensaje de Leia explica que R2 contiene los planos de la Estrella de la Muerte , que deben ser enviados a su padre en su planeta natal de Alderaan y le pide ayuda a Obi-Wan. Obi-Wan le dice a Luke que debe aprender los caminos de la Fuerza y ​​acompañarlo a Alderaan, y le da su propio sable de luz . Al darse cuenta de que el Imperio debe estar buscando a los droides, Luke regresa a casa para descubrir que su hogar ha sido destruido y su tía y su tío asesinados, junto con John Williams .

Luke, Obi-Wan y los droides viajan a Mos Eisley para encontrar un piloto que los lleve a Alderaan. En una cantina local, contratan al contrabandista Han Solo ( Peter ) y a su copiloto wookiee Chewbacca ( Brian ), quienes aceptan llevarlos con su nave, el Halcón Milenario . El grupo pronto es visto por soldados de asalto y huyen al espacio, evadiendo a los Destructores Estelares que los persiguen antes de saltar al hiperespacio . Leia es encarcelada en la Estrella de la Muerte, donde el oficial al mando, el Gran Moff Tarkin ( Adam West ), hace destruir Alderaan. El Halcón Milenario sale del hiperespacio y es capturado por el rayo tractor de la Estrella de la Muerte y llevado a su hangar. Disfrazándose de soldados de asalto, Han y Luke junto con Chewbacca parten para rescatar a la princesa cautiva mientras Obi-Wan va a apagar el rayo tractor y R2 y C3PO se quedan atrás. Han, Luke y Chewie rescatan a Leia y los cuatro se lanzan a un conducto de basura para escapar de los soldados de asalto y encuentran un sofá en el triturador de basura que hay debajo. Mientras huyen de la Estrella de la Muerte, Obi-Wan apaga el rayo tractor antes de enfrentarse a Darth Vader en un duelo de sables de luz. Vader derriba a Obi-Wan mientras los demás suben al Halcón Milenario y se llevan el sofá con ellos.

El Halcón viaja a la base rebelde en Yavin IV , donde los rebeldes analizan los planes de la Estrella de la Muerte y encuentran una debilidad. Luke se une al equipo de asalto mientras Han recoge su recompensa por el rescate y se prepara para partir. Los combatientes rebeldes (que también incluyen a Simply Red , Helen Reddy , Redd Foxx , Red Buttons , Red October y un paquete antropomórfico de chicles Big Red ) atacan la Estrella de la Muerte pero sufren grandes pérdidas durante el asalto. Durante su carrera, Luke escucha la voz de Obi-Wan diciéndole que use la Fuerza y ​​apaga su computadora de orientación. Vader aparece con su propio grupo de combatientes y está a punto de disparar al caza estelar de Luke cuando Han llega en el Halcón y ataca a Vader y sus hombres, enviando la nave de Vader al espacio. Guiado por la Fuerza, Luke dispara al puerto, destruyendo la Estrella de la Muerte, y regresa a la base rebelde con sus amigos para celebrar su victoria.

De regreso a la casa de los Griffin, Peter termina la historia mientras la energía regresa. Todos agradecen a Peter por mantenerlos entretenidos, aunque Chris señala que Robot Chicken ya contó esa historia . Peter desestima y se burla del programa, y ​​Chris se va furioso.

"Blue Harvest" se emitió originalmente el 23 de septiembre de 2007, como el estreno de la sexta temporada de Padre de Familia . ^{[1] [2]} El episodio fue escrito por Alec Sulkin , quien ha estado con el programa desde la cuarta temporada. ^[2] Fue dirigido por el veterano de la serie Dominic Polcino , quien ha estado dirigiendo la serie desde su primera temporada. ^[3] Los habituales de la serie Peter Shin y James Purdum se desempeñaron como directores supervisores. ^[2] La música del episodio fue compuesta por Walter Murphy. ^[2]

El creador de Padre de Familia, Seth MacFarlane, explicó que la razón por la que hicieron una parodia de Star Wars en particular fue porque los miembros del personal del programa eran grandes fanáticos de las películas. ^[4] También eligieron Star Wars porque Lucasfilm lo permitió. ^[4] MacFarlane afirmó que originalmente se consideró crear parodias basadas en En busca del arca perdida o Star Trek II: La ira de Khan , pero asumieron que no podrían obtener el permiso de los propietarios de esas propiedades (en este caso Paramount Pictures ). ^[4] Lucasfilm solo dio una condición: que los personajes tenían que lucir exactamente como en las películas. ^[4]

Se mostraron clips del episodio a los miembros de la audiencia en Star Wars Celebration IV, donde MacFarlane, Sulkin y Polcino, y el productor ejecutivo David A. Goodman presentaron un panel . ^{[5] [6] El episodio también fue presentado en la} Comic-Con International de 2007. ^[7]

Además del elenco regular, los actores Chevy Chase , Beverly D'Angelo y Judd Nelson , el músico Mick Hucknall , la cantante Helen Reddy y el comentarista político Rush Limbaugh hicieron apariciones especiales. ^[2] Los actores de voz invitados recurrentes Phil LaMarr , Johnny Brennan , Jon Benjamin , Lori Alan , Adam West , Ralph Garman , el escritor Danny Smith , el escritor John Viener , el productor ejecutivo Steve Callaghan , Kirker Butler , el productor ejecutivo Mark Hentemann, el escritor Wally Wingert y Alec Sulkin también hicieron apariciones menores en el episodio. ^[2]

"Blue Harvest" contiene muchas referencias a la cultura popular, en particular a la serie de películas de Star Wars . La mayor parte del episodio en sí es un recuento de la película de George Lucas Star Wars . ^[8] El nombre del episodio es una referencia al título provisional falso para la producción de El retorno del Jedi . ^[8]

Cuando Peter está a punto de comenzar a contar la historia, dice que se trata de "amor y pérdida, padres e hijos, y la previsión de conservar los derechos de comercialización internacionales", una referencia al hecho de que 20th Century Fox le dio esos derechos a Lucasfilm. ^[4] Durante el texto garabateado se menciona a la actriz Angelina Jolie , su película Gia y el canal de televisión HBO . ^[8]

Uno de los Destructores Estelares muestra una calcomanía en el parachoques que dice "Bush - Cheney", una referencia a la campaña de reelección de 2004 del presidente de los Estados Unidos George W. Bush y Dick Cheney . ^[8] Cuando Luke está viendo la puesta de sol, rompe la cuarta pared al presentar al compositor de Star Wars John Williams y la Orquesta Sinfónica de Londres , quienes han estado musicalizando la escena, en una parodia de una escena de Blazing Saddles con Count Basie y su orquesta. ^[8] Luke luego le pide a la orquesta que toque el tema de The People's Court . ^[8] Más adelante en el episodio, cuando Luke encuentra a su tío y tía asesinados, también descubre que Williams y toda la orquesta también han sido asesinados; esto entristece a Luke, ya que el episodio ahora tendrá que ser musicalizado por el compositor Danny Elfman antes de que Luke lo decapite con su sable de luz. ^[8] Mientras busca a R2-D2, Luke escucha el programa de radio del comentarista político conservador Rush Limbaugh , en el que Limbaugh dice que "los medios galácticos liberales dicen que el planeta Hoth se está derritiendo". ^[8]

Uno de los miembros de la banda que toca en la cantina pide cualquier canción y luego sutilmente responde a su propia pregunta diciendo "toca esa misma canción", una referencia al hecho de que la canción que se reproduce en la escena de la película dura mucho tiempo. ^[9]

Obi-Wan canta una versión de " (I've Had) The Time of My Life " de la película Dirty Dancing , en caso de que nunca vuelva a ver a Luke. ^[8] En una pelea con un grupo de cazas TIE , Luke pregunta los orígenes detrás de su nombre; la siguiente escena muestra que los pilotos son de Tailandia. El personaje de Leslie Nielsen de la película Airplane! le desea buena suerte a Han durante su encuentro con los cazas TIE. ^[9] Cuando buscan cómo destruir la Estrella de la Muerte, los rebeldes miran un video instructivo presentado por el jugador de baloncesto Magic Johnson . ^[9] Los personajes de Chevy Chase y Beverly D'Angelo de las películas National Lampoon's Vacation aparecen conduciendo por la Estrella de la Muerte. ^[8] Chris, cuya voz es de Seth Green , señala que Robot Chicken ya hizo una parodia de Star Wars (Green es el creador de Robot Chicken ). ^[8]

En su emisión original el 23 de septiembre de 2007, "Blue Harvest" fue visto por 10,86 millones de espectadores. El episodio obtuvo una calificación de 5,5 en Nielsen , el sistema de medición de audiencia desarrollado para determinar el tamaño y la composición de la audiencia de la programación televisiva en los Estados Unidos, en el grupo demográfico de 18 a 49 años. ^[10]

Las críticas de este episodio fueron generalmente positivas. Common Sense Media le dio al episodio tres de cinco estrellas, llamándolo una "sátira atrevida pero a menudo hilarante de un favorito de fantasía". ^[11] Brad Trechak de TV Squad también elogió "Blue Harvest", afirmando que "fue un episodio divertido de ver"; pensó que "MacFarlane se mantuvo bastante fiel a la historia, y hubo suficientes chistes cursis para hacerlo divertido". ^[8] Ahsan Haque de IGN le dio una puntuación de siete sobre diez, criticando la selección de Herbert como Obi-Wan, pero dijo que las otras opciones fueron "acertadas"; terminó su reseña diciendo, "como tributo a Star Wars , este episodio tiene éxito, pero no puedes evitar desear que hubiera un poco más, considerando la naturaleza del material original". ^[12] En una revisión posterior de la temporada en su conjunto, Haque dijo que el episodio fue "generalmente entretenido, pero ciertamente no fue tan bueno como podría haber sido". ^[13] Sin embargo, en 2019, Jesse Schedeen, también de IGN, colocó a "Blue Harvest" como el segundo mejor episodio en su lista de los 20 mejores episodios de Padre de Familia , para celebrar el vigésimo aniversario del programa, afirmando que "fue el primer intento de Padre de Familia de dedicar un episodio de una hora a satirizar la franquicia de Star Wars , y sigue siendo el mejor". ^[14] Daniel Fienberg de Zap2it también le dio una crítica positiva, aunque afirmó que se lanzó poco después del especial de Star Wars de Robot Chicken y que le fue peor por eso. ^[15] Tom Eames del sitio web de entretenimiento Digital Spy colocó el episodio en el número tres en su lista de los mejores episodios de Padre de Familia en orden de "yukyukyuks" y describió el episodio como "prácticamente igual [a su secuela] pero mejor". ^[16]

Diane Werts de Newsday emitió un veredicto más mixto, diciendo que el episodio "se desvía salvajemente de la sátira en el blanco a la exposición de "tengo que llenar el tiempo ahora", y no fue tan agradable para los que no son fanáticos de Star Wars . ^[17] Robin Pierson de The TV Critic también le dio una crítica mixta, criticando a los escritores por usar el personaje de Herbert y el momento musical del episodio que llamó una "pérdida de tiempo nada divertida", aunque elogió la forma en que el episodio satirizó el universo de Star Wars ; terminó su reseña diciendo que "Lo más probable es que cuanto más te guste Star Wars , más disfrutarás esto. Para aquellos de nosotros que conocemos Padre de Familia mejor que Star Wars , hay mucho material malo aquí para recordarnos que nada ha cambiado mucho". Le dio al episodio 65 de un posible 100. ^[9]

El Consejo de Padres de Televisión , un grupo que ha sido un crítico frecuente de Padre de Familia , criticó el episodio por un uso frecuente percibido de diálogo sexual, suficiente para que el episodio tenga un descriptor de contenido "S" por contenido sexual (el episodio fue clasificado TV-14-DLV en Fox). ^[18]

En 2009, TV Guide clasificó a "Blue Harvest" en el puesto 99 de su lista de los 100 mejores episodios. ^[19]

El episodio fue lanzado el 15 de enero de 2008 para DVD y el 7 de agosto de 2012 para Blu-ray en la Región 1 . ^{[20] [21]} Fue lanzado el 21 de enero de 2008 para DVD en la Región 2, ^[22] y el 6 de febrero de 2008 en DVD y el 24 de agosto de 2011 para Blu-ray en la Región 4. ^{[23] [24]} "Blue Harvest" también fue lanzado como parte de Laugh It Up, Fuzzball: The Family Guy Trilogy que fue lanzado el 21 de diciembre de 2010 para DVD y el 21 de diciembre de 2010 para Blu-ray en la Región 1. ^{[25] [26]} Fue lanzado el 27 de diciembre de 2010 tanto para DVD como para Blu-ray en la Región 2. ^{[27] [28]} Su fecha de lanzamiento en la Región 4 fue el 22 de diciembre de 2010 para DVD y el 12 de enero de 2011 para Blu-ray. ^{[29] [30]}

" Something, Something, Something, Dark Side ", que parodia a El Imperio Contraataca , y " It's a Trap! ", que parodia a El Retorno del Jedi , se lanzaron originalmente directamente en video el 22 de diciembre de 2009 y el 21 de diciembre de 2010 y luego se emitieron en Fox el 23 de mayo de 2010 ( temporada ocho , episodio 20) y el 22 de mayo de 2011 ( temporada nueve , episodio 18) respectivamente. ^{[31] [32]}

• "Cosecha azul" en IMDb
• Cosecha azul en Rotten Tomatoes
• Sitio web oficial de Blue Harvest
• Sitio web oficial de Blue Harvest en el Reino Unido