Movin' Out (La canción de Brian)

« Movin' Out (Brian's Song) » es el segundo episodio de la sexta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Padre de Familia . El episodio número 100 en total , se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 30 de septiembre de 2007. Fue escrito por John Viener y dirigido por Cyndi Tang . En el episodio, Peter convence a Brian de mudarse con su novia Jillian y Stewie se une para ayudar a pagar el alquiler. Mientras tanto, Meg y Chris consiguen trabajos en la tienda de conveniencia donde Chris se hace amigo del gerente, lo que incita a Meg a hacer todo el trabajo duro. El título del episodio es una referencia a la canción de Billy Joel « Movin' Out (Anthony's Song) » y la película Brian's Song . Este episodio marca el final de la relación de Brian y Jillian, que comenzó en la quinta temporada .

"Movin' Out (Brian's Song)" recibió críticas generalmente positivas de los críticos, que elogiaron el episodio por tener una historia continua. Los críticos también elogiaron la actuación de Drew Barrymore como Jillian y consideraron triste que su personaje fuera eliminado de la serie. El episodio fue visto por 7,95 millones de espectadores en su emisión original, según los índices de audiencia de Nielsen . "Movin' Out (Brian's Song)" se lanzó en DVD junto con otros cinco episodios de la temporada el 21 de octubre de 2008.

Brian rechaza la oportunidad de ver Disney on Ice con Jillian , por lo que ella decide darle su boleto a Peter . Brian dice estar aliviado y le dice a Lois que se ha sentido asfixiado últimamente y que necesita concentrarse en su escritura. Después de que Peter y Jillian pasan todo el día juntos y disfrutan mucho de la compañía del otro, Peter convence a Jillian de obligar a Brian a mudarse con ella o dejarlo. Brian está enojado con Peter por hacer esto, ya que siente que es demasiado pronto para que tengan una relación comprometida, pero después de que Lois le advierte que no está siendo justo con Jillian, acepta conseguir un apartamento con ella. Para su sorpresa, Brian se lo pasa bien viviendo con Jillian, pero se da cuenta de que no puede pagar el alquiler solo y decide permitir que Stewie , que ahora gana dinero con su propia ruta de periódicos , se mude con ellos.

Cuando Brian no le dice a Jillian que Stewie está ayudando con el alquiler, Stewie rápidamente se interpone en el camino de la felicidad de Brian y Jillian viviendo juntos. Después de discutir con Brian una noche mientras tiene relaciones sexuales con Jillian, Stewie revela que está pagando la mitad del alquiler, lo que llevó a Brian a admitir que nunca quiso mudarse con Jillian. Con el corazón roto, Jillian deja a Brian, quien culpa a Stewie por arruinar la relación hasta que Stewie le dice que es él mismo quien arruinó la relación debido a su falta de voluntad inicial para comprometerse con Jillian. Después de muchos intentos fallidos de levantar el ánimo de un entristecido Brian, Stewie convence a Brian de intentar recuperar a Jillian. Brian va a su apartamento y le pide que lo acepte de regreso, solo para descubrir que ella está en una cita con el alcalde West , quien la consoló después de su discusión y ahora vive con ella. Mientras los dos toman caminos separados, Brian se muda nuevamente con los Griffin.

Mientras tanto, a Meg le dan un trabajo en una tienda de conveniencia local . Meg está muy contenta con su trabajo y decide ayudar a Chris a conseguir un trabajo allí también. Chris inmediatamente se hace amigo del dueño de la tienda, Carl, y le dan un gran ascenso que Carl originalmente le prometió a Meg. Cuando Meg no está de acuerdo con esto, la despiden y le cuenta a Lois su difícil situación. Lois le explica la situación a Chris y le dice que defienda a Meg recuperando su trabajo, lo que hace amenazándola con retener sus opiniones sobre las películas que él y Carl normalmente discuten hasta que Carl la vuelva a contratar. Meg, a su vez, rechaza trabajar en la tienda nuevamente, pero agradece a Chris por defenderla.

"Movin' Out (Brian's Song)" fue escrita por John Viener, un personaje regular de la serie , y dirigida por Cyndi Tang, un personaje regular de la serie . La novia de Brian, Jillian, fue presentada en la quinta temporada y este episodio marcó el final de lo que el personal llamó "el arco de Jillian". El productor ejecutivo David A. Goodman elogió el trabajo de voz de Drew Barrymore como Jillian, diciendo que "hizo un trabajo increíble con la voz", y lamentó que este fuera su último episodio. ^[1] El episodio fue en ese momento el único episodio de Padre de Familia que incluía los créditos del productor ejecutivo al final del episodio, porque MacFarlane quería "terminarlo de una manera un tanto triste y hacerlo a la antigua usanza". ^[2] En el borrador original del episodio, Jillian se había mudado con Quagmire al final. Más tarde se cambió a Jesús , y luego a Mayor West, que se mantuvo para el episodio. ^[2]

El episodio incluye un gag controversial en el que Quagmire viola a Marge Simpson , y los dos terminan después en la casa de la familia Simpson , donde Quagmire mata a la familia disparándoles. ^[3] Los ejecutivos de la cadena creyeron que la broma era "personal" y le dijeron a MacFarlane que no podía hacer un gag con Los Simpson . MacFarlane respondió, diciendo que se habían burlado de Padre de Familia varias veces, a lo que los ejecutivos respondieron que querían "terminar con la disputa". ^[2] MacFarlane, sin embargo, afirmó que no había disputa y les dijo: "Tienen miedo de [ el productor ejecutivo de Los Simpson ] James L. Brooks . [...] Y es por eso que no podemos hacerlo". ^[2] Fox finalmente cortó el gag, lo que dejó al episodio sin un chiste al final del primer acto. ^[1] Brooks y Al Jean supuestamente estaban muy molestos con el gag, y debido a eso, Fox le dijo tanto al personal de Padre de Familia como al de Los Simpson que ya no podían burlarse el uno del otro. ^[2] Sin embargo, el chiste se incluyó en el set de DVD y se transmitió en Adult Swim de Cartoon Network . ^[2] También se emitió en Global en Canadá. ^[3]

En su emisión original el 30 de septiembre de 2007, "Movin' Out (Brian's Song)" fue visto por 7,95 millones de espectadores y cayó un 26% desde el estreno de la temporada, " Blue Harvest ". ^[4] El episodio adquirió una calificación Nielsen de 4,2 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Fue el segundo episodio más visto en Fox esa noche, solo detrás del episodio de Los Simpsons " Homer of Seville ". ^[4] "Movin' Out (Brian's Song)" terminó cuarto en su franja horaria en audiencia total, detrás de Desperate Housewives de ABC , Cold Case de CBS y Sunday Night Football de NBC . ^[4]

En una reseña simultánea de los programas del bloque Animation Domination de Fox , Genevieve Koski de The AV Club elogió el episodio por tener "algo de trama y continuidad reales". ^[5] Concluyó su reseña escribiendo: "Jillian ha sido una muy buena incorporación al universo de Padre de Familia , y creo que en realidad estoy triste de verla a ella y a Brian separarse". ^[5] Calificó el episodio con B+, la segunda calificación más alta de la noche. ^[5] Ahsan Haque de IGN escribió que el episodio "logró elevarse sobre la trama genérica y ofrecer una media hora bastante sólida de entretenimiento que contaba una historia principal cohesiva (y algo triste), con suficientes gags para llenar el resto del tiempo". ^[6] Haque calificó el episodio con 7.8 sobre 10 y escribió que fue "definitivamente triste ver el final de la relación de Brian y Jillian, especialmente considerando la gran actuación de Drew Barrymore". ^[6] Brad Trechak de TV Squad lo llamó "un episodio bastante pedestre con algunos chistes graciosos". ^[7]

"Movin' Out (Brian's Song)", junto con los otros cinco episodios de la sexta temporada de Padre de Familia , se lanzaron en un set de DVD de tres discos en los Estados Unidos el 21 de octubre de 2008. El set incluía breves comentarios de audio del personal para cada episodio, una colección de escenas eliminadas, el especial del episodio número 100 y animaciones . También incluía varios featurettes, como la realización del episodio número 100, el video musical "I'm Huge (and The Babes Go Wild)" y las escenas favoritas del personal. ^[8]

• "Mudanza" en IMDb