La polémica por la quema del Corán en el Dove World Outreach Center

Quema de ejemplares del Corán en 2010 por parte del predicador cristiano Terry Jones en Gainesville, Florida, EE.UU.

En julio de 2010, Terry Jones , pastor del Centro Cristiano Dove World Outreach en Gainesville, Florida , EE. UU., anunció que quemaría 200 ejemplares del Corán en el aniversario de los ataques del 11 de septiembre de 2010. Obtuvo cobertura mediática, lo que provocó indignación internacional en todo el mundo islámico por sus planes y súplicas de los líderes mundiales para cancelar el evento. La amenaza de Jones desencadenó protestas en Medio Oriente y Asia, en las que murieron al menos 20 personas. A principios de septiembre de 2010, Jones canceló y prometió no quemar nunca un Corán. [1]

Sin embargo, el 20 de marzo de 2011, Jones celebró un "juicio del Corán" en su iglesia de Gainesville. Al encontrar las escrituras culpables de " crímenes contra la humanidad ", el Corán fue quemado en el santuario de la iglesia. [2] Los manifestantes en la ciudad de Mazar-i-Sharif, en el norte de Afganistán , y en otros lugares atacaron la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas , matando al menos a 30 personas, incluidos al menos siete trabajadores de las Naciones Unidas, e hiriendo al menos a 150 personas. [3] [4] El asesinato de dos soldados estadounidenses por un policía afgano el 4 de abril de 2011 se atribuyó a la ira por la quema del Corán. [5] Los analistas de noticias estadounidenses criticaron y culparon a Hamid Karzai , presidente de Afganistán, por llamar la atención sobre la quema del Corán. [6]

Terry Jones

Terry Jones nació en octubre de 1951 en Cape Girardeau, Missouri . [7] Asistió a la universidad durante dos años, trabajó en un hotel y se unió al ahora extinto Maranatha Campus Ministries . [7] Se mudó a Colonia, Alemania, donde en 1981 fundó una iglesia carismática, la Comunidad Cristiana de Colonia (CGK). [7] [8]

Jones recibió un título honorario de una escuela de teología no acreditada en 1983, y comenzó a usar el título de "Doctor". Fue multado por este mal uso de un título de credencial por un tribunal administrativo alemán. [7] [9] A fines de la década de 2000, el CGK creció hasta tener una membresía de aproximadamente 800 a 1000. [8] Según la revista alemana Der Spiegel , la congregación expulsó a Jones en 2008 debido al "clima de miedo y control" que empleaba, que incluía elementos de "lavado de cerebro" y decirle a los feligreses que golpearan a sus hijos con varas. [8] Fue acusado de uso indebido de los fondos de la iglesia y de obligar a los feligreses a trabajar gratis. [8] Un líder de la iglesia de Colonia dijo que Jones no "proyectaba los valores bíblicos y el cristianismo, sino que siempre se convirtió en el centro de todo". Otros lo acusaron de ser violento y fanático. [10] La Deutsche Presse-Agentur informó que los miembros de la iglesia dijeron que Jones dirigía la iglesia de Colonia como una secta , utilizando presión psicológica. [11]

Entre 2001 y 2008, Jones sirvió como pastor a tiempo parcial de la iglesia Dove World Outreach de Gainesville, Florida , y viajaba frecuentemente entre Alemania y los Estados Unidos. [7] [12] Jones asumió funciones a tiempo completo en Dove World Outreach en 2008 después de dejar la iglesia alemana. [7] Para septiembre de 2010, se decía que Dove World tenía 50 miembros, [13] y se informaba que unos 30 miembros asistían a los servicios. [7]

En 2010, Jones publicó El Islam es del diablo , una polémica que afirma que el Islam promueve la violencia y que los musulmanes quieren imponer la ley sharia en los Estados Unidos. [14] [15] Después de que Jones anunciara la quema del Corán, la Alianza Evangélica Alemana denunció sus declaraciones teológicas y su ansia de atención. [16]

Tras una invitación de la Liga de Defensa Inglesa , Jones consideró asistir a una manifestación en Luton , Reino Unido, en febrero de 2011 para compartir sus puntos de vista. El grupo antifascista Hope not Hate solicitó al Ministro del Interior que prohibiera a Jones entrar en el país. [17] En enero de 2011, la Ministra del Interior Theresa May anunció que se le negaría a Jones la entrada al Reino Unido "por el bien público". [18]

Las acciones de Jones han llevado a un grupo religioso a ofrecer una recompensa de 1,2 millones de dólares por su cabeza; Hezbolá , un partido político y grupo militante libanés, ha anunciado una recompensa de 2 millones de dólares. [19] [20]

El 22 de abril de 2011, Jones planeó visitar el Centro Islámico de América en Dearborn, Michigan , para protestar contra la sharia, pero fue arrestado, juzgado y encarcelado. [21] [22] Las autoridades locales le habían exigido que pagara una "fianza de paz" de 45.000 dólares para cubrir los gastos de Dearborn si Jones era atacado por extremistas o que fuera a juicio. Jones impugnó ese requisito y el jurado votó a favor de exigir el pago de una "fianza de paz" de 1 dólar, pero Jones y su co-pastor Wayne Sapp siguieron negándose a pagar. Fueron retenidos brevemente en la cárcel, mientras alegaban la violación de los derechos de la Primera Enmienda. Esa noche, Jones fue liberado por el tribunal. [23] El 11 de noviembre de 2011, el juez del Tribunal de Circuito del Condado de Wayne, Robert Ziolkowski, anuló el fallo de "alteración de la paz" contra Terry Jones y Wayne Sapp con el argumento de que se les negó el debido proceso. Los antecedentes penales de ambos hombres han sido borrados desde entonces. [24]

En la noche del 22 de abril de 2012, poco después de ser entrevistado en WJBK-TV , el arma de Jones se disparó accidentalmente cuando se subió a su auto. [25]

La ciudad le permitió protestar el 29 de abril, una semana después del juicio, en una "zona de libertad de expresión" designada fuera del Ayuntamiento de Dearborn. Los manifestantes musulmanes se alinearon en la Avenida Michigan, al otro lado de la calle del Ayuntamiento. Aproximadamente una hora después de la protesta, la multitud rompió las barricadas y una línea policial. Se abalanzaron sobre la calle, pero los equipos de la policía antidisturbios los contuvieron rápidamente. La multitud estaba arrojando botellas de agua y zapatos a los partidarios de Jones. La policía trabajó para hacer retroceder a la multitud al otro lado de la Avenida Michigan. Se realizó al menos un arresto. [26]

Amenaza de quemar un Corán en 2010

En 2010, Jones anunció sus planes de quemar el Corán en el noveno aniversario de los ataques del 11 de septiembre de 2001 , al que denominó "Día Internacional de Quemar un Corán". Una amplia gama de políticos y grupos religiosos condenaron enérgicamente el evento de profanación del Corán planeado . Jones dijo que canceló el evento y tenía la intención de ir a Nueva York para reunirse con el imán de Park51 , Feisal Abdul Rauf . [27] Después de decir que nunca quemaría las escrituras, [28] el 20 de marzo de 2011, Jones supervisó la quema de un Corán.

Esto provocó protestas, incluido un ataque en Afganistán que provocó la muerte de al menos 14 personas. [29] En abril de 2011, Jones dijo que estaba considerando un juicio a Muhammad por "crímenes contra la humanidad". [30]

Fondo

Dove World Outreach Center , donde se iba a realizar la quema del Corán, es una pequeña congregación en Gainesville, con aproximadamente 50 miembros. La iglesia, dirigida por el pastor Terry Jones y su esposa, Sylvia, ganó la atención de los medios por primera vez a fines de la década de 2000 por sus mensajes antiislámicos y antihomosexuales . En 2009, Dove World colocó un cartel en su césped que decía en grandes letras rojas "El Islam es del Diablo". [31] Varios miembros de la iglesia también enviaron a sus hijos a su primer día de escuela en agosto de 2009 vistiendo camisetas con "El Islam es del Diablo" impreso en la espalda. [32]

La propuesta de quemar Coranes comenzó con una serie de mensajes de Twitter el 12 de julio [33] y una discusión relacionada en el grupo de Facebook ahora eliminado "El Islam es del diablo", llamado así por el libro de Terry Jones. Jones invitó a los cristianos a quemar el libro sagrado musulmán para recordar a todas las víctimas del 11 de septiembre. Se llevaría a cabo de 6 pm a 9 pm [34] . La idea inicialmente tuvo poco apoyo y una oposición considerable, pero Religion News Service publicó una historia que describía la afirmación de Jones de que había recibido Coranes para quemar. CAIR se negó a responder, pero otras organizaciones religiosas sí lo hicieron. El 25 de julio, Jones publicó un video de YouTube en el que sostenía un Corán y decía "Este es el libro responsable del 11 de septiembre. No, para mí parece la religión del diablo", lo que atrajo una atención sustancial de los medios. El 3 de agosto, el alcalde de Gainesville, Craig Lowe, pidió a los medios de comunicación del mundo que ignoraran a la iglesia de Jones como un "pequeño grupo marginal y una vergüenza para nuestra comunidad", pero la cobertura continuó aumentando. [35] A principios de agosto, los académicos sunitas de la Universidad de al-Azhar en El Cairo emitieron una declaración advirtiendo de "consecuencias peligrosas" si se quemaban ejemplares del Corán. [33] El presidente estadounidense Obama condenó el plan diciendo que pondría en peligro las vidas de las tropas estadounidenses en el extranjero. [33] Los musulmanes estadounidenses respondieron diciendo que celebrarían el 11 de septiembre de 2010 como "el día del amor a Jesús", enfatizando el hecho de que se cree que Jesús es un mensajero de Dios en el Islam. Otros grupos pidieron a la gente que celebrara el Día de la Lectura del Corán como un medio para el entendimiento internacional.

Reacciones

Local (Florida)

Un Foro Interreligioso de Gainesville, creado en noviembre de 2009 en respuesta a las actividades antiislámicas de la iglesia, solicitó la declaración del 11 de septiembre como "Día de la Solidaridad Interreligiosa", una petición que fue atendida por el alcalde Craig Lowe . [36] El Foro programó una "Reunión por la Paz, el Entendimiento y la Esperanza" en la Iglesia Metodista Unida Trinity el día antes de la quema prevista. [37] El alcalde Lowe se refirió a Dove World como un "pequeño grupo marginal y una vergüenza para nuestra comunidad". [38] Veinte líderes religiosos locales se reunieron el jueves 2 de septiembre de 2010 para pedir a los ciudadanos que se unieran en apoyo de los musulmanes "en un momento en el que se dirige tanto veneno hacia ellos". [39]

Nacional

Protesta contra el Día Internacional de Quemar el Corán celebrada en Delhi, India.

Poco después de que se anunciara el evento, la Asociación Nacional de Evangélicos recomendó que se cancelara. [40] La Convención Bautista del Sur también se pronunció en contra . [41] La Alianza Evangélica Mundial "pide a los vecinos musulmanes que reconozcan que los planes anunciados por un grupo de Florida de quemar copias del Corán el 11 de septiembre no representan a la gran mayoría de los cristianos". "Deshonra la memoria de quienes murieron en los ataques del 11 de septiembre y perpetúa aún más la violencia inaceptable". El evento es ampliamente condenado por los líderes religiosos estadounidenses. [42]

John Rankin, presidente del Instituto de Educación Teológica de Connecticut, ha iniciado una campaña de "Sí a la Biblia, no a la quema del Corán". Jennifer Bryson también está abogando por el diálogo entre las distintas confesiones cristianas y el rechazo cristiano del "Día de la quema del Corán". [43]

Feisal Abdul Rauf, el clérigo detrás de la iniciativa de construir un centro comunitario musulmán cerca de la "Zona Cero" ( Park51 ), dijo que, si la quema de ejemplares del Corán hubiera seguido adelante, habría creado un desastre en el mundo musulmán, habría fortalecido a los radicales y habría aumentado la posibilidad de actos terroristas contra Estados Unidos y los intereses estadounidenses.

También añadió que retractarse de la decisión de construir la mezquita enviaría un mensaje equivocado: "Si se traslada, el titular en el mundo musulmán será 'El Islam está bajo ataque en Estados Unidos'". [44]

Un grupo de veteranos estadounidenses de la guerra de Irak y de Afganistán escribió una carta abierta al Huffington Post en la que pedía al público estadounidense que respetara "los valores por cuya protección arriesgamos nuestras vidas". "Cuando los ciudadanos de aquí participan en una retórica de odio e intolerancia hacia los musulmanes, los soldados de allá quedan expuestos". La carta concluye pidiendo: "Estados Unidos, tienes que protegernos". [45]

La Secretaria de Estado de los EE.UU., Hillary Clinton , dijo: "Es lamentable que un pastor de Gainesville, Florida, con una iglesia de no más de cincuenta personas pueda llevar a cabo este plan escandaloso, angustioso y vergonzoso y conseguir, ya saben, la atención del mundo". También dijo: "No representa de ninguna manera a Estados Unidos ni a los estadounidenses ni al gobierno estadounidense ni a los líderes religiosos o políticos estadounidenses", y enfatizó la esperanza del gobierno de los EE.UU. de que la iglesia no siga adelante con sus planes. [46] El Secretario de Defensa de los EE.UU., Robert Gates , llamó al Pastor Jones para pedirle que no siga adelante con su quema del Corán. [47] La ​​embajada de los EE.UU. en Kabul emitió una declaración condenando los planes. [13] Robert Gibbs , Secretario de Prensa de la Casa Blanca , criticó los planes afirmando que "cualquier tipo de actividad como esa que ponga a nuestras tropas en peligro sería una preocupación para esta administración". [13]

El comandante de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad en Afganistán, el general David Petraeus , dijo: "Es precisamente el tipo de acción que utilizan los talibanes y podría causar problemas importantes. No sólo aquí, sino en todas partes del mundo estamos comprometidos con la comunidad islámica". El mismo día, cientos de afganos protestaron en Kabul contra el evento planeado de quema del Corán, coreando " muerte a Estados Unidos " y arrojando piedras a un convoy militar que pasaba. Los funcionarios militares también expresaron temores de que las protestas se extendieran a otras ciudades. Los oficiales militares del Pentágono dijeron en consecuencia que esperaban que la rara incursión en la política por parte de un comandante militar convenciera al pastor Jones de cancelar sus planes. El pastor respondió a la declaración de Petraeus que "entendemos las preocupaciones del general. Estamos seguros de que sus preocupaciones son legítimas. [Sin embargo] [d]ebemos enviar un mensaje claro al elemento radical del Islam. Ya no seremos controlados y dominados por sus miedos y amenazas". [48]

Los republicanos en el Congreso también criticaron a Jones y sus planes. El líder de la minoría de la Cámara de Representantes , John Boehner, dijo: "El hecho de que tengas derecho a hacer algo en Estados Unidos no significa que sea lo correcto". [49] La ex gobernadora de Alaska, Sarah Palin, también criticó a Jones, calificando sus planes de "insensibles y una provocación innecesaria", [50] y el candidato presidencial republicano de 2008, John McCain, y el líder de la minoría del Senado, Mitch McConnell, argumentaron que las acciones de Jones pusieron en peligro a las tropas estadounidenses en el extranjero. [51] El ex presidente de Estados Unidos, Barack Obama, hizo una declaración en ABC News sobre el evento, afirmando que "lo que se propone hacer es completamente contrario a nuestros valores como estadounidenses". Añadió que el plan de Terry Jones de quemar el Corán pondrá en peligro a los soldados estadounidenses. [52] Un sitio web de distribución de libros, SacredBookSource.com, ofreció regalar 1.001 ejemplares del Corán y 1.000 Biblias gratis por cada Corán que Jones destruyera. [53]

Internacional

La Alianza Evangélica Alemana se desvinculó formalmente de la propuesta de quema del Corán, debido al informe ampliamente difundido de que durante su estancia en Colonia , Jones había estado asociado con la alianza evangélica. [16] [54]

El foro web Al-Falluja amenazó con una guerra sangrienta contra Estados Unidos en respuesta a la quema del Corán. [55]

Varios otros musulmanes, como la Comunidad Musulmana Ahmadía, han argumentado que el Centro de Difusión Mundial Dove no sigue las verdaderas enseñanzas del cristianismo de tolerancia y amor. [56] [57] Citan a Jesús: "Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced el bien a los que os odian y orad por los que os ultrajan y os persiguen..." ( Evangelio de Mateo 5:44-45). El líder de la Comunidad, Mirza Masrur Ahmad , ha declarado que "el extremismo religioso, ya sea extremismo cristiano, extremismo musulmán o cualquier otro tipo, nunca es un verdadero reflejo de la religión". [58] [59]

El 27 de agosto, aproximadamente 100 personas protestaron en Indonesia frente a la embajada de Estados Unidos. Roni Ruslan, de Hizbut Tahrir , que defiende la ley islámica, dijo:

Nadie podrá controlar esta reacción... Instamos al gobierno de los Estados Unidos y a los líderes cristianos a detener el plan descabellado de esta pequeña secta. Es un insulto al Islam y a los 1.500 millones de musulmanes de todo el mundo. [60]

El 4 de septiembre, miles de indonesios, en su mayoría musulmanes, participaron en actos organizados por Hizbut Tahrir en todo el país. Rokhmat Labib, presidente del grupo, calificó de provocación la quema de libros prevista y predijo que los musulmanes contraatacarían si se llevara a cabo. Lahib dijo que los musulmanes no deben permanecer en silencio cuando su fe se ve amenazada. [61]

La Alianza Evangélica Mundial condenó los planes de quemar el Corán. [62]

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días emitió una declaración en la que afirma que “Un principio fundamental de nuestra fe es conceder a todos la libertad de practicar su religión como deseen. Es lamentable que alguien considere la quema de cualquier texto de las Escrituras como una forma legítima de protesta o desacuerdo”. [63]

La Unión Internacional Humanista y Ética [64] también criticó los planes de quemar el Corán.

El viernes 10 de septiembre, en la ciudad de Fayzabad , en el norte de Afganistán , miles de personas participaron en una protesta contra la quema del Corán prevista tras las oraciones del Eid al Fitr . Los manifestantes violentos lanzaron piedras a una base de la OTAN controlada por Alemania . Los informes iniciales indicaron que las tropas que se encontraban en el interior abrieron fuego, matando a tres personas e hiriendo a varias más, pero un funcionario de la policía local dijo que sólo la policía local, no las tropas de la OTAN, estaban implicadas en el tiroteo. [65] [66] Según el jefe de policía en funciones de Badakshan, los manifestantes derribaron la primera puerta perimetral que rodeaba la base y golpearon a los guardias de seguridad afganos y a la policía de servicio con palos. Antes de abrir fuego, la policía supuestamente disparó tiros de advertencia y también recibió disparos desde la dirección de los manifestantes, dijo el funcionario de policía. [65] Un jefe de policía local que habló con la BBC dio sus estimaciones del número de manifestantes a alrededor de 1.500, pero dijo que el incidente que llevó al tiroteo fue uno separado en el que participaron 150 personas. Este funcionario también afirmó que fueron guardias de seguridad privados los que dispararon contra las personas que intentaron entrar a la fuerza en la base. [67] La ​​OTAN ha iniciado una investigación sobre el incidente. [68] El general Zahir Khan, de la policía de Kabul, describió la quema del Corán como un pretexto apenas disimulado para las manifestaciones antigubernamentales en las que participaban los talibanes . [69]

Se celebraron manifestaciones de protesta en varias otras provincias afganas: Nimruz , Kunar , Nangarhar , Parwan , Baghlan , Kunduz , Balkh y Farah . El presidente afgano Hamid Karzai también se pronunció en contra de la quema de ejemplares del Corán diciendo: "Al quemar el Corán, no pueden dañarlo. El Corán está en los corazones y las mentes de mil quinientos millones de personas. Insultar al Corán es un insulto a las naciones". [67] Las protestas continuaron durante los dos días siguientes, con tres manifestantes heridos el 11 de septiembre y cuatro el 12 de septiembre cuando las fuerzas de seguridad afganas dispararon contra grupos de manifestantes, algunos armados con palos o arrojando piedras, para dispersarlos. [70] Dos murieron en el hospital debido a graves heridas de bala. [71] El 11 de septiembre, las protestas continuaron en el país, cuando las fuerzas de seguridad afganas lucharon contra miles de manifestantes. Cuatro manifestantes fueron heridos por las fuerzas de seguridad; Los manifestantes dispararon contra ellos cuando intentaron asaltar varios edificios gubernamentales en Pul-e-Alam , en la provincia de Logar . También lanzaron piedras contra edificios como el departamento de asuntos de la mujer. En la provincia de Badakhshan, otras mil personas protestaron en tres distritos separados, aunque el jefe de policía dijo que fue pacífica. [72]

El destacado erudito radicado en Qatar , Yusuf al-Qaradawi, a pesar de condenar la profanación, dijo:

Responder a un ataque no es llevar a cabo otro ataque, ya que esto está desaconsejado en el Islam... Además, nosotros, como musulmanes, estamos obligados a mostrar respeto y creer en los libros divinamente revelados y en todos los profetas anteriores. Si una persona insulta a Jesús (la paz sea con él), yo, como musulmán, debería sentirme molesto por ello y actuar en su defensa. Esto es lo que ocurrió tras el estreno de una película que atacaba a Jesús: los musulmanes que vivían en el país donde se mostró la película reaccionaron con enojo en protesta. Creemos y respetamos mucho a todos los profetas y mensajeros, incluidos Moisés y Jesús (la paz sea con todos ellos)... El noble Corán va incluso más allá y nos prohíbe maldecir a los ídolos de los paganos, diciendo: (Y no injuriéis a quienes invocan en lugar de a Dios, no sea que, excediéndose en los límites, injurien a Dios por ignorancia) (Al-An`am 6:108). [73]

En Pakistán se registraron pequeñas manifestaciones en Karachi y en la ciudad central de Multan , con alrededor de 200 manifestantes. [67] También hubo protestas en Indonesia, Gaza y la India , un país de mayoría no musulmana. [74] El 15 de septiembre, en relación con los informes de que al menos 20 muertes en todo el mundo estaban relacionadas con las protestas por la profanación del Corán, Randall Terry respondió que "esa lógica es como decir que una mujer que es maltratada por su novio o marido es culpable de provocar violencia sobre sí misma porque dijo o hizo algo que lo irritó". [75]

Las protestas en Cachemira se intensificaron durante varios días, ya que las manifestaciones coránicas se convirtieron rápidamente en protestas separatistas contra el gobierno indio en la provincia de mayoría musulmana. El 13 de septiembre, los manifestantes desafiaron un toque de queda impuesto por los militares, prendiendo fuego a una escuela misionera cristiana y edificios gubernamentales. Al menos 13 personas fueron asesinadas a tiros por la policía, y un policía murió por una piedra arrojada; al menos 113 policías y 45 manifestantes resultaron heridos. [76] [77] El 12 de septiembre, una iglesia fue quemada y se instituyó un toque de queda en Punjab . [78] La violencia también se extendió a Poonch en la división de Jammu , con tres manifestantes baleados por la policía. Los manifestantes quemaron varias oficinas gubernamentales y vehículos. [79] La policía impidió la quema de una escuela cristiana en Poonch, y otra en Mendhar al día siguiente, en enfrentamientos que dejaron cuatro manifestantes muertos, 19 heridos, pero docenas de oficinas gubernamentales, una estación de policía y ocho vehículos fueron quemados. [80] El 16 de septiembre, el Hindustan Times situó el número de muertos en 90, atribuyendo gran parte del resentimiento al toque de queda militar indefinido, el primero en diez años que afecta a todo el valle de Cachemira. [81] [82]

En Somalia, el grupo Al-Shabaab, inspirado en Al Qaeda , organizó una manifestación de protesta contra la quema del Corán a la que asistieron miles de personas. [83]

El jefe de la Organización de Relaciones y Cultura Islámica de Irán calificó la propuesta de quemar el Corán como un insulto "sionista". [ cita requerida ] Un grupo de estudiantes iraníes también protestó frente a la embajada suiza en Teherán para protestar por la profanación del Corán, y corearon consignas condenando la profanación en el aniversario de los ataques del 11 de septiembre. [ cita requerida ] La Casa Iraní de Caricaturas invitó a artistas internacionales a una exhibición en línea para condenar la profanación de los Coranes sobre el tema del Diablo contra los Libros Sagrados , el Diablo contra la Naturaleza Humana y Terry Jones . Más de 30 caricaturas habían sido presentadas desde Irán, Turquía, Brasil, Ucrania y otros países desde que se anunció el evento el 13 de septiembre. Si bien no habría premios, las entradas se publicarían en una fecha posterior. [ cita requerida ] El ministro de Relaciones Exteriores, Manouchehr Mottaki, calificó la propuesta de "atroz" en una conferencia de prensa conjunta con su homólogo de Malawi, Etta Banda . También añadió que "la postura del mundo musulmán, incluida la República Islámica de Irán, es transparente: condena de este acto atroz, insultante y sacrílego por parte de quien lo perpetró. Vemos claramente las manos de los sionistas detrás de todas las amenazas y acciones provocadoras [destinadas a tensar las relaciones] entre los creyentes de diversas confesiones. Este es exactamente el tipo de acción extremista que busca lograr sus objetivos mediante la creación de discordia religiosa". [84]

El embajador de Irán ante las Naciones Unidas, Mohammad Khazaee, dijo que había presentado una queja ante el organismo para "atraer la atención de la comunidad internacional sobre la postura de Irán y advertir contra las graves repercusiones de insultar el libro sagrado de los musulmanes y herir los sentimientos religiosos de más de una cuarta parte de la población mundial". También condenó las acciones como "aborrecibles". [ cita requerida ] El presidente del parlamento de Irán, Ali Larijani, censuró a Estados Unidos por su aparente silencio sobre el "acto escandaloso de profanar el sagrado Corán, instando al mundo musulmán a tomar medidas rápidas contra él". Añadió que el "silencio de quienes hacen sonar los tambores por la libertad y la democracia ante la decisión blasfema ha provocado la ira de los seres humanos que buscan la libertad y ha despertado el odio internacional hacia Estados Unidos". También dijo que la profanación del Corán sería un acto "brutal" que muestra "la barbarie en la era moderna". Aunque concluyó que tales medidas "sin duda dañarían los sentimientos espirituales y religiosos de millones de musulmanes en todo el mundo, así como de los seguidores de todas las religiones divinas", y advirtió a los legisladores estadounidenses que deberían esperar un "destino duro" si no actúan "sabiamente". [ cita requerida ] El miembro de la Junta Presidencial del Parlamento, Mohammad Dehqan, dijo que "Siempre que los sionistas quieren encubrir sus atrocidades en Palestina, tratan de provocar sentimientos antiislámicos en los Estados Unidos y Occidente para desviar la atención pública mundial de sus brutalidades contra los palestinos". También criticó a los "sionistas" por tratar de pintar un cuadro violento del Islam para disuadir a otros de convertirse al Islam; continuó instando a los musulmanes de todo el mundo a "permanecer unidos para detener la recurrencia de movimientos profanos similares". [ cita requerida ] El jefe de la Comisión de Seguridad Nacional y Política Exterior del parlamento, Alaeddin Boroujerdi, dijo que "la renuencia de la policía estadounidense a reaccionar ante una acción tan sacrílega indica que Washington ha dado luz verde a un crimen tan atroz. El gobierno estadounidense debería tomar medidas serias contra los autores de esta provocación y declarar su postura al respecto". [ cita requerida ] Los grandes ayatolás Hossein Noori Hamedani y Naser Makarem Shirazi estaban a favor de matar a los que queman el Corán, pero que era necesario el permiso de un juez religioso. [85]

En Irak, el Gran Ayatolá Ali al-Sistani advirtió a la gente que mostrara moderación y calificó el acto como "expresión de odio al Islam". [67]

Contraprotestas

Un hacker con el sobrenombre de "Iraq Resistance" publicó un vídeo con la voz alterada en YouTube bajo el sobrenombre de "iqziad", en el que afirmaba haber lanzado el gusano informático "Here you have" para "exigir respeto por el Islam", culpando a Terry Jones y diciendo "Puedo destruir a todos los infectados, pero no lo haría". El gusano, descubierto por primera vez el 20 de agosto, atacó a organizaciones como la NASA , Walt Disney y el Departamento de Transporte de Florida , y produjo spam que aumentó al 10% de todo el tráfico de correo electrónico el 9 de septiembre. [86] [87] [88]

En Sudáfrica, el 10 de septiembre, el empresario de Johannesburgo Mohammed Vawda había anunciado su propia intención de quemar la Biblia el 11 de septiembre en el centro de Johannesburgo en respuesta al propio anuncio de DWOC. [89] Sin embargo, una asociación de abogados islámicos, Scholars of the Truth, intervino rápidamente presentando una orden judicial contra Vawda en el tribunal sobre la base de la oposición a la quema de cualquier texto religioso, [90] y la jueza Sita Kolbe del Tribunal Superior de Gauteng del Sur concedió la orden judicial, prohibiendo así la quema anunciada por Vawda. [91] La abogada y portavoz de Scholars of the Truth, Yasmin Omar, que encabezó la orden judicial con su marido Zahir, declaró que la decisión de la juez establecía que "la libertad de expresión no es ilimitada si uno ejerce una libertad de expresión que es perjudicial para los demás". [92]

Reacciones gubernamentales

 Canadá . El primer ministro Stephen Harper condenó la quema del Corán en términos inequívocos y dijo: "Mi Dios y mi Cristo son un Dios tolerante, y eso es lo que queremos ver en este mundo". [93]

 Cuba . El ex presidente Fidel Castro calificó la quema de libros prevista como "un gran espectáculo mediático". Después de que Jones cancelara el evento, Castro dijo: "Sería bueno saber qué dijeron los agentes del FBI que lo visitaron 'para persuadirlo'". [94]

 Francia . El ministro de Defensa, Hervé Morin, dijo que la amenaza de quemar el Corán y la prohibición francesa de llevar velos islámicos de longitud completa promulgada poco después no pusieron en mayor riesgo a las tropas francesas o de la OTAN: "Cuando se está al límite, no se puede ir más alto". [95]

 Alemania . La canciller Angela Merkel dijo sobre el evento planeado en Florida: "Es claramente irrespetuoso, incluso aborrecible. Es simplemente incorrecto". [96]

 Indonesia . El presidente Susilo Bambang Yudhoyono advirtió en un discurso televisado que los planes de quemar el Corán amenazaban la paz mundial. [67]

 Irán . El líder supremo de Irán, el ayatolá Seyyed Ali Khamenei, dijo: "Todos los musulmanes exigen responsabilidades al gobierno de los Estados Unidos y a sus políticos. Si el gobierno de los Estados Unidos es sincero en sus afirmaciones de no haber estado involucrado en este incidente, debe aplicar un castigo apropiado a los principales perpetradores de este grave crimen". [ cita requerida ] El presidente Mahmoud Ahmadinejad calificó el plan como "un complot sionista que va en contra de las enseñanzas de todos los profetas divinos". [97]

 Líbano . El presidente Michel Suleiman denunció los planes y añadió que la quema del Corán es una clara contradicción con las enseñanzas de las tres religiones abrahámicas [cristianismo, islam y judaísmo] y con el diálogo entre las tres confesiones. [98]

 El gobierno de Pakistán condenó enérgicamente el plan. El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores paquistaní, Abdul Basit, dijo a los periodistas: "Esto va en contra del espíritu de cualquier religión; el gobierno y el pueblo de Pakistán, incluidos los cristianos paquistaníes, están indignados por este acto vergonzoso planificado por un autoproclamado pastor". [99]

 Palestina . En Gaza , el primer ministro de Hamás, Ismail Haniyeh, calificó a Terry Jones de "sacerdote loco que refleja una actitud occidental disparatada hacia el Islam y la nación musulmana ". [67]

 Estados Unidos . El presidente Barack Obama dijo: "Sólo quiero que [Jones] entienda que esta maniobra de la que habla podría poner en gran peligro a nuestros jóvenes, hombres y mujeres, en uniforme que están en Irak y Afganistán". [100] También dijo que el evento planeado estaba siendo utilizado como una herramienta de reclutamiento de Al Qaeda , [101] e instó a que se cancelara la quema del Corán porque violaba los principios estadounidenses de tolerancia religiosa. El presidente también expresó su frustración por el hecho de que, según la ley, no se podía hacer nada más que citar a la iglesia en virtud de una ordenanza local para las quemas públicas. [101]

 Ciudad del Vaticano . El Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso emitió un comunicado en el que afirmaba que la quema de libros sería "un gesto escandaloso y grave". [102]

Órganos supranacionales

 OTAN . Anders Fogh Rasmussen , Secretario General de la OTAN , dijo que los planes de la iglesia violarían los valores de la OTAN y podrían tener un impacto negativo en la seguridad de sus soldados. [13]

 La Organización de la Conferencia Islámica expresó su profunda preocupación y alarma por los incendios. [103]

 Naciones Unidas . El Secretario General Ban Ki-moon dijo que estaba "profundamente perturbado" y añadió que un gesto de esa índole sería intolerable para cualquier religión. [104]

Reacciones de los medios

Algunos medios de comunicación atribuyeron el acontecimiento a una tontería y al sensacionalismo . [105]

James Poniewozik, de Time, dio algunas razones para la cobertura mediática del evento: "pequeños grupos de idiotas marginales" suelen recibir cobertura, presumiblemente porque la gran mayoría de los lectores los encuentran extraños y diferentes. El evento también coincide con una aparente "islamofobia" estadounidense y la preocupación por la "mezquita de la Zona Cero"; también agregó que "este es, lamentablemente, uno de esos casos en los que, al haberse convertido en noticia, la historia ahora se está convirtiendo en noticia legítima". David Weigel, de Slate , dijo que los periodistas deberían "ignorar a este idiota" (el título de su publicación en el blog sobre la controversia). "[Jones] consigue mantener al país, o al menos a la parte del país que presta atención a tales noticias, como rehén, mientras los periodistas consiguen que el secretario de estado y nuestro general en Afganistán condenen públicamente a este don nadie. En lugar de morir en la oscuridad, morirá como un fracasado. Buen trabajo". Chris Cuomo, de ABC News , escribió que "los medios dieron vida a este incendio de Florida... y eso fue imprudente". Roger Simon, columnista de Politico, respondió a los comentarios de David Petraeus diciendo: "El problema no son las imágenes, sino los actos". [105]

Tanto Associated Press como Fox News declararon su intención de ignorarlo. [105]

Otras reacciones de los medios

El blog conservador Powerline se manifestó en contra de la quema del Corán, pero también dijo que "lo que da lugar a este dilema, por supuesto, es el fanatismo de los musulmanes radicales, que, de hecho, han respondido violentamente a desaires reales o percibidos a su religión". John Hinderaker, abogado y escritor independiente, argumentó que "perversamente, cuanto más locos se comportan los musulmanes radicales, más les beneficia (a los que queman el Corán). Hoy se queman Corán, pero el objetivo más amplio es proscribir, de facto, cualquier crítica al Islam". Otra escritora conservadora, Michelle Malkin , se hizo eco de un artículo de Christopher Hitchens , cuando se lamentó de "la llama eterna de la indignación musulmana. Cuando todo, desde zapatillas de deporte hasta animales de peluche, cómics, frescos, reinas de belleza, envases de comida rápida y ropa interior, sirve como yesca seca para los vengadores de Alá , es una gran farsa fingir preocupación por el efecto de reclutamiento de unos pocos Corán quemados en manos de un buscador de atención de poca monta en Florida".

Una página de Facebook que apoya el plan del pastor tenía más de 16.000 seguidores en vísperas del evento, mientras que los seguidores que se oponían al evento sumaban cientos de miles. [100]

Acciones contra Dove World Outreach Center

El departamento de bomberos de Gainesville se negó a conceder a la iglesia un permiso para quemar; [106] a pesar de todo, la iglesia planeó seguir adelante con el evento a pesar de la posible multa. [107] Después del anuncio de julio de 2010 de la quema del Corán, el banco que tenía un préstamo hipotecario de $140,000 sobre la propiedad de la iglesia, exigió el reembolso inmediato del saldo, y el seguro de la propiedad fue cancelado. [108] Un letrero iluminado y una cruz de acrílico en la propiedad fueron dañados por rocas. [109] El 8 de septiembre de 2010, Rackspace , el proveedor de servicios de alojamiento web para el sitio web Dove World Outreach, desconectó el sitio, citando una violación de su política de términos de uso. [110] Un portavoz de Rackspace dijo a los medios de comunicación que el cierre no era "un problema constitucional", era "un problema contractual". [111]

La ciudad de Gainesville ha dicho que cobrará a la iglesia 200.000 dólares, lo que representa el coste de la presencia de seguridad del departamento de policía, la Oficina del Sheriff del Condado de Alachua y algunos empleados de obras públicas de la ciudad. [112] La Oficina del Sheriff del Condado de Alachua estimó que gastó 100.000 dólares en proporcionar seguridad a Jones, y asignó específicamente a 160 de los 242 agentes de servicio el 11 de septiembre a actividades policiales relacionadas con la quema planificada. [113]

Amenazas de muerte

Jones dijo que esperaba que el evento no desembocara en violencia. Dijo que había estado recibiendo amenazas de muerte regularmente desde que se anunció el evento. [108] Evan Kohlmann de Flashpoint Global Partners, una empresa que "rastrea sitios web de militantes radicales", dijo que un atacante suicida había amenazado con conducir un camión hacia la iglesia y otros habían hablado de prender fuego al edificio, aunque no se sabía si las conversaciones eran serias. El Wall Street Journal citó a un individuo que se hace llamar Abu Dujanah de un sitio web yihadista: "Ahora, deseo bombardearme en esta iglesia como venganza por el mensaje de Alá ... Y aquí registro mi nombre y digo que quiero ser un mártir". [60]

Cuando se enviaron amenazas de muerte contra Jones a The Gainesville Sun en una carta con matasellos de Johnstown, Pensilvania, [114] la Asociación Musulmana Americana de Norteamérica emitió una declaración firmada por 15 imanes, entre ellos Ahmed Al Mehdawi, del Centro Islámico de Gainesville, condenando las amenazas de muerte. [115] Durante la visita de Jones a Nueva York el 11 de septiembre, el comisario de policía Ray Kelly dijo que la policía tenía previsto "vigilarlo de cerca" por su propia seguridad. [116]

En marzo de 2013, la revista en inglés de Al Qaeda Inspire publicó un cartel que decía "Se busca vivo o muerto por crímenes contra el Islam" con una imagen destacada de Terry Jones. [117]

Otros incidentes de profanación del Corán

A pocas horas del anuncio de cancelación de Jones el 9 de septiembre, Megan Roper, miembro de la Iglesia Bautista de Westboro, anunció a través de Twitter que la iglesia procedería con su propia ceremonia de quema del Corán; [118] Su madre dijo que estaba enojada porque los medios no habían cubierto la quema del Corán de la WBC de 2008 de manera similar a su enfoque en 2010. [119] Phelps anunció su intención de "quemar el Corán y la condenada bandera estadounidense al mediodía del 11 de septiembre", y posteriormente lo hizo sin incidentes. [120] [121]

Duncan Philp, del Equipo de Respuesta a la Tiranía de Wyoming, obtuvo un permiso para protestar frente al Capitolio del Estado de Wyoming desde las 11:00 hasta las 13:00 horas el 11 de septiembre. Expresó su intención de prender fuego a un Corán al mediodía o, si no se permitía la quema pública, de romperlo y trasladar los trozos en un cubo de basura a un negocio privado para quemarlos. Los miembros de la Iglesia Unitaria Universalista local planearon una contraprotesta. [122] [123] [124] Más tarde, el grupo describió el ejercicio como una prueba de la libertad de expresión y dijo que no emprenderían ninguna acción en la propiedad estatal. [125]

En Pueblo West , un Corán fue atornillado a una señal de pare durante el fin de semana del 11 y 12 de septiembre. [126]

En Nashville, el pastor evangélico Bob Old y otro predicador quemaron un Corán con líquido para encendedores en el patio de su casa. [127] Un grupo de manifestantes llegó a su casa, pero no hubo enfrentamientos. Decidió no publicar la quema en YouTube. [128]

En el bajo Manhattan, los manifestantes contra la " mezquita de la Zona Cero " tomaron algunas medidas contra el Corán. [127] [129] [130] Se informó que este último, que se negó a identificarse, fue "escoltado a un lugar seguro a pocas cuadras de distancia" por la policía después de quemar algunas páginas. [131] Posteriormente fue reconocido como un trabajador de tránsito de Nueva Jersey y fue despedido por la agencia por violar un código de conducta, [132] a pesar de estar fuera de servicio mientras estaba en una protesta en Nueva York. Esto a su vez ha generado críticas del senador estatal de Nueva Jersey Ray Lesniak y la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles , que dijo que una persona empleada en un rol no relacionado con la política no puede ser despedida por expresión política fuera del trabajo. [133]

También en Texas , en el noveno aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre, un grupo de manifestantes formado por cristianos, musulmanes, budistas y ateos se reunió en el parque Sam Houston para desafiar el plan del evangelista David Grisham, director de un grupo activista cristiano, de quemar el Corán. Un activista llamado Isom le quitó el Corán a Grisham y éste abandonó el parque. [134]

Alex Stewart, un abogado investigador de Brisbane (Australia), supuestamente armó " porros " usando páginas del Corán y la Biblia y los fumó en un vídeo de YouTube. El vídeo fue rápidamente eliminado de YouTube [135] , pero desde entonces se han publicado muchas copias y enlaces relacionados. Según Michael Cope, presidente del Consejo de Libertades Civiles de Queensland , "no creo a primera vista que lo que ha hecho sea un delito... ni creemos que deba serlo", en referencia a la Ley Antidiscriminación de Queensland. El vicerrector Peter Coaldrake puso a Stewart en licencia de la Universidad Tecnológica de Queensland , donde trabajaba, a la espera de una revisión según el código de conducta de la universidad. Coaldrake dijo: "La universidad está obviamente muy, muy descontenta y decepcionada de que este tipo de incidente haya ocurrido... Puede haber ocurrido en el tiempo privado del individuo o en un fin de semana, no importa... Siempre hay, en la comunidad, daños colaterales a este tipo de cosas". [136] Stewart regresó a su trabajo el 22 de septiembre después de haberse "disculpado sin reservas" por la naturaleza del incidente. [137]

Ante el compromiso de los principales medios de comunicación de limitar la cobertura de la quema del Corán, la gente recurrió a YouTube. Un portavoz de YouTube indicó que no preseleccionan los vídeos y que, en general, respondían a las quejas sobre el tema colocando advertencias sobre el material ofensivo. [138] [139] El Huffington Post cuestionó por qué la historia de la quema del Corán se trató como una noticia importante, mientras que muchos medios de comunicación no cubrieron el procesamiento de 12 soldados por delitos que incluían el asesinato premeditado de civiles afganos, posiblemente por deporte, y la conservación de partes del cuerpo como trofeos. [140] Keith Richburg , periodista del Washington Post en Pekín, dijo que los periodistas profesionales "actúan como un filtro sobre qué información debe publicarse o dejarse fuera para que no dañe a la sociedad", y advirtió que los medios digitales permiten que se socave el papel de los medios como guardianes. [141] Los expertos en contrainteligencia estadounidenses dijeron que, sin imágenes de la quema del Corán televisadas durante el aniversario del 11 de septiembre, las violentas protestas antiamericanas en los países musulmanes pronto se desvanecerían. [142]

Un Corán fue encontrado quemado y baleado en la entrada de la mezquita Annoor en Knoxville, Tennessee . La policía de Knoxville y el FBI comenzaron a investigar el incidente como una posible violación de los derechos civiles, una amenaza y un crimen de odio. También se estaba investigando un video de YouTube publicado por un usuario "MuslimKnoxvilleOrg" que mostraba la quema de un Corán relleno de tocino y rociado con líquido para encendedores, aunque no se relacionó inmediatamente con la mezquita. [143] [144] Según el agente especial del FBI de Knoxville , Richard L. Lambert, "el hecho de que el Corán quemado y baleado fuera colocado en la propiedad de la mezquita puede interpretarse como una amenaza de fuerza ... La cuestión se reduce a determinar cuál era la intención del perpetrador". Se consideraron cargos federales, basados ​​en una ley de 1968 que convertía en delito "utilizar la fuerza para impedir que alguien lleve a cabo sus creencias religiosas"; también se consideraron cargos estatales según la ley de derechos civiles de Tennessee que prohíbe la intimidación, y también se exploraron delitos menores como la conducta desordenada . [145]

En Michigan, se encontró un Corán quemado frente al Centro Islámico de East Lansing. Se llamó a la policía local y al FBI para que investigaran. Dawud Walid, director de la sección del consejo islámico de Michigan, dijo: "Esto no es diferente a que alguien pinte una esvástica en una sinagoga o queme una cruz en una iglesia negra". [146] El 21 de septiembre, el fiscal del condado dijo que el hombre que se entregó por el incidente no enfrentaría cargos porque el acto no era un delito según el código penal de Michigan. [145]

En el lado norte de Chicago, Illinois, un Corán quemado y una carta fueron encontrados en la acera afuera del Centro Comunitario Musulmán durante el fin de semana del 11 y 12 de septiembre, y fueron entregados para ser investigados por la unidad de bombas e incendios provocados de la policía de Chicago. [147] [148]

Cancelación (aplazamiento) y consecuencias

El 9 de septiembre, Jones anunció la cancelación del evento y un plan para volar a Nueva York para reunirse con el imán de Park51, Feisal Abdul Rauf. [27] En una entrevista en la mañana del 11 de septiembre, el día de la protesta prevista, dijo: "Definitivamente no quemaremos el Corán... Ni hoy, ni nunca". [116] A pesar de la cancelación, los manifestantes visitantes de ambos bandos intentaron llegar a la manifestación, pero una fuerte presencia policial dominó la zona. A un visitante de Atlanta que intentó quemar un Corán la policía le confiscó su libro y su encendedor. [109]

La Alianza Evangélica Mundial se puso en contacto más tarde con Jones para pedirle que se disculpara por la quema del Corán prevista. En una declaración pública, se negó a hacerlo y dijo: “No nos arrepentiremos de defender el evangelio”, añadiendo que las iglesias cristianas “han perdido el coraje de defender el cristianismo. Pero, en cambio, se inclinan ante los poderes políticos y las falsas doctrinas de las naciones”. [149]

El 22 de octubre de 2010, Jones recibió un coche nuevo que le ofrecieron como recompensa en un anuncio de radio "extraño" de un concesionario Hyundai de Nueva Jersey propiedad del ex jugador de los New York Giants , Brad Benson , si Jones no quemaba ejemplares del Corán. Jones dijo que no se enteró de la recompensa hasta varias semanas después de cancelar la quema. [150]

El 19 de enero de 2011, se anunció que la ministra del Interior británica, Theresa May, había prohibido a Jones entrar en el Reino Unido . Jones había sido invitado a dar un discurso para el grupo de derecha England is Ours en Milton Keynes . [151]

Quema del Corán en 2011

El 20 de marzo de 2011, Dove World Outreach Center celebró un juicio al que llamaron "Día Internacional de Juzgar el Corán". [152] Jones desempeñó el papel de un "juez", vistiendo túnicas tradicionales. [152] El Corán fue sometido a juicio durante seis horas, acusándolo de ser responsable de la violencia. [153] [154] Al final del "juicio", el jurado encontró al Corán culpable de todos los cargos y lo "condenó" a la quema. [155] Luego, el pastor Wayne Sapp "ejecutó" el Corán quemándolo. [156]

En abril de 2011, Jones solicitó un permiso para celebrar una manifestación en el Centro Islámico de América en Dearborn, Michigan . Un jurado se puso del lado de los fiscales y dictaminó que Jones y Sapp alterarían el orden público. El juez Mark Somers fijó una fianza de un dólar para cada hombre, que se negaron a pagar. Somers los envió a prisión preventiva. A Jones se le prohibió el acceso a la zona de la mezquita durante tres años. [157]

El 11 de noviembre de 2011, el juez del Tribunal de Circuito del condado de Wayne, Robert Ziolkowski, anuló el fallo por "alteración de la paz" contra Terry Jones y Wayne Sapp con el argumento de que se les había negado el debido proceso. Desde entonces, los antecedentes penales de ambos hombres han sido borrados. [158]

Reacciones

Después de un sermón el 1 de abril en la mezquita principal de la ciudad, manifestantes furiosos en Mazar-i-Sharif , Afganistán , [159] [160] mataron al menos a 12 personas, incluidos cinco guardias de seguridad nepaleses y otros tres miembros del personal que trabajaba para la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Afganistán ( UNAMA ). [161] Jones negó la responsabilidad. [162] [163] Pajhwok Afghan News informó que entre los muertos había ciudadanos noruegos, rumanos y suecos, dos de ellos decapitados. [164] La BBC citó al general de policía, Abdul Rafu Taj, diciendo que "según los informes iniciales... ninguno fue decapitado", y que recibieron disparos en la cabeza. [165] Hasta 2.000 manifestantes salieron a las calles el 2 de abril en Kandahar , coreando consignas antiestadounidenses. Los manifestantes quemaron varios vehículos y lanzaron piedras a la policía que intentaba controlar a la turba. También incendiaron un instituto de niñas y quemaron un autobús escolar en el centro de la ciudad. Las fuerzas de seguridad mataron a nueve manifestantes e hirieron a 73. [166] En otras ciudades se produjeron protestas más pequeñas. [167]

El Gobierno de Gambia ha pedido la detención de Terry Jones. Ebrima O. Camara, secretario general y jefe de la administración pública, calificó la quema de "atroz" y pidió que se iniciara el proceso "lo antes posible". [168]

Un sitio web afiliado al Comando de Defensa Cibernética de la Guardia Revolucionaria de Irán [169] citó [170] un informe del periódico Vatan-e Emrooz que afirmaba que las patrullas fronterizas iraníes estaban quemando copias de Biblias "de contrabando" en Irán. [171] El 25 de marzo de 2011, el embajador iraní ante las Naciones Unidas, Mohammad Khazaee , condenó la quema y pidió el procesamiento de Jones. [172]

En el sur del Líbano , los estudiantes protestaron pacíficamente con el jeque chiita Hassan al-Zayyat fuera de la Universidad Internacional Libanesa para construir el Corán más grande del mundo, que pesa 100 kg. [ cita requerida ] El grupo militante chiita libanés Hezbollah ha puesto una recompensa de 2,4 millones de dólares por la cabeza del pastor Terry Jones, según el FBI. [ 173 ]

El 22 de marzo de 2011, los paquistaníes protestaron en los barrios cristianos de Punjab y quemaron neumáticos frente a una iglesia. [174] El 22 de marzo de 2011, Amir Hamza, el líder de la organización islámica prohibida de Pakistán Jama'at-ud-Da'wah , emitió una fatwa de 2,2 millones de dólares para cualquiera que mate al pastor Terry Jones. [175] [176] El 25 de marzo de 2011, estallaron protestas en Pakistán , donde Jamiat-e-Ulema-e-Islam organizó protestas en toda la provincia, incluido un bloqueo de carreteras y quemas de efigies y banderas estadounidenses en la provincia de Sindh . [177] Un hombre profanó la Biblia en las puertas de la iglesia católica de San Antonio en Lahore para "vengar" la profanación del Corán por parte de Jones en Florida; [178] fue arrestado por la policía paquistaní. El presidente de la Conferencia Episcopal de Pakistán, Lawrence Saldanha , que actualmente se desempeña como arzobispo metropolitano de la archidiócesis católica romana de Lahore , pidió el arresto de Jones. Saldanha dijo que la quema del Corán por parte de Jones ha causado escándalo y furia en el mundo musulmán y la muerte de más de 20 personas. El arzobispo Saldanha dijo que el gobierno de Estados Unidos debería detener a Jones. [179]

Una organización islámica sudafricana llamada Scholars for Truth recurrió a los tribunales del país para impedir que un compañero musulmán quemara Biblias en represalia a las amenazas de Jones de quemar el Corán. [180]

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, condenó enérgicamente tanto la quema del Corán, calificándola de acto de "intolerancia y fanatismo extremos", como los ataques "escandalosos" de los manifestantes, a los que se refirió como "una afrenta a la decencia y dignidad humanas". "Ninguna religión tolera la matanza y decapitación de personas inocentes, y no hay justificación para un acto tan deshonroso y deplorable". [181] Los legisladores estadounidenses, incluido el líder de la mayoría del Senado, Harry Reid , también condenaron tanto la quema como la violencia posterior. [182] El general David Petraeus dijo: "Esto fue una sorpresa", [159] y "Esa acción fue odiosa; fue intolerante". [183]

El 4 de abril de 2011, un policía afgano mató a tiros a dos soldados estadounidenses en un ataque que se atribuyó a su enojo por la quema del Corán. El atacante murió más tarde en un tiroteo con tropas de la OTAN. Algunos miembros de la comunidad local lo han calificado de héroe y mártir, y su tumba se ha convertido en un santuario no oficial y varias mezquitas locales llevan su nombre. [5] Sin embargo, al menos un clérigo local ha declarado que el ataque no podía justificarse por motivos religiosos. [184]

Véase también

Referencias

  1. ^ Pastor Terry Jones: 'No quemaremos el Corán' – Noticias de EE. UU. – Seguridad – nbcnews.com. NBC News (9 de noviembre de 2010). Consultado el 30 de abril de 2011.
  2. ^ El Dove World Outreach Center de Gainesville negó ser responsable de la violencia en Afganistán por la quema del Corán, Gainesville.com (1 de abril de 2011). Consultado el 30 de abril de 2011.
  3. ^ Rod Nordland (1 de abril de 2011). "Los afganos indignados por la quema del Corán en Florida matan a personal de la ONU". The New York Times .
  4. ^ Continúan las protestas en Afganistán contra la quema del Corán – CNN.com. Edition.cnn.com (5 de abril de 2011). Consultado el 30 de abril de 2011.
  5. ^ ab "El atacante afgano 'verde sobre azul' visto como un héroe". BBC News . 29 de marzo de 2013.
  6. ^ "¿Por qué Karzai destacó la quema del Corán por parte de Terry Jones?", Christian Science Monitor (5 de abril de 2011). Consultado el 30 de abril de 2011.
  7. ^ abcdefg Chad Smith; Kimberly C. Moore (11 de septiembre de 2010). "A whirrlwind of attention later, Dove World's pastor remain on the fringe" (Un torbellino de atención después, el pastor de Dove World permanece al margen). The Gainesville Sun. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  8. ^ abcd Musharbash, Yassin; Dominik Peters (12 de septiembre de 2010). "El pasado de un islamófobo en Alemania: Terry Jones acusado de 'abuso espiritual infantil' en una iglesia de Colonia". Der Spiegel . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  9. ^ Rachel Zoll (8 de septiembre de 2010). "Pastor al margen de la vida cristiana en Estados Unidos". The Boston Globe . Associated Press.
  10. ^ Sorrells, Niels (9 de septiembre de 2010). "La ex iglesia alemana del pastor que quema el Corán lo denuncia: es 'violento y fanático'". The Huffington Post . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  11. ^ Niels Sorrells (8 de septiembre de 2010). "La antigua iglesia alemana a la que pertenecía el pastor lo denuncia". Religion News Service.
  12. ^ "Dove World Outreach Center". doveworld.org. Archivado desde el original el 7 de junio de 2004. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  13. ^ abcd "Petraeus: el plan de quemar el Corán pondrá en peligro a las tropas estadounidenses". BBC . 11 de julio de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  14. ^ Goldman, Russell (7 de septiembre de 2010). "¿Quién es Terry Jones? El pastor detrás del 'Día de quemar el Corán': un controvertido pastor de Florida predica que 'el Islam es del diablo'". ABC News .
  15. ^ Jones, Terry (2010). El Islam es del diablo . Lake Mary, Florida: Creation House, A Strang Company. pág. 176. ISBN 978-1-61638-172-1.
  16. ^ ab "La Alianza Evangélica Alemana se desmarcó de la quema de un Corán" (en alemán). Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  17. ^ "El pastor protestante contra el Corán, Terry Jones, invitado a una manifestación en el Reino Unido". BBC News . 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  18. ^ "El pastor estadounidense Terry Jones, que se opone al Corán, ha sido excluido del Reino Unido". BBC News . 19 de diciembre de 2011.
  19. ^ Los líderes interreligiosos del metro se unirán contra el pastor que quema el Corán | Detroit Free Press. freep.com (20 de abril de 2011). Consultado el 30 de abril de 2011.
  20. ^ "El sur de Estados Unidos es la tierra de las contradicciones", The Australian (16 de abril de 2011). Consultado el 30 de abril de 2011.
  21. ^ La visita planeada de Terry Jones genera temores de violencia y esperanzas de solidaridad – Noticias archivadas el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Press and Guide. Consultado el 30 de abril de 2011.
  22. ^ Brand, Oralandar. (23 de abril de 2011) "Terry Jones dice que presentará una demanda contra la oficina del fiscal del condado de Michigan", The Washington Post. Consultado el 30 de abril de 2011.
  23. ^ "Terry Jones sale libre tras pagar una fianza de 1 dólar tras ser encarcelado; el juez le prohíbe entrar a una mezquita durante 3 años | Detroit Free Press". freep.com . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  24. ^ "Victoria para el pastor Jones; el tribunal dictamina que los derechos constitucionales del pastor fueron violados por el juicio de "Peace Bond" | Thomas More Law Center". Thomasmore.org. 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  25. ^ Pastor dispara accidentalmente un arma fuera de un estudio de televisión | Detroit Free Press. freep.com (23 de abril de 2011). Consultado el 30 de abril de 2011.
  26. ^ "Multitudes rompen barricadas en el discurso del pastor en Dearborn | Noticias – Página de inicio". Clickondetroit.com. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  27. ^ ab Gonzalez, Antonio (9 de septiembre de 2010). "Pastor rechaza quema del Corán y reclama acuerdo con mezquita de NYC". Yahoo! . Gainesville, Fla. Associated Press . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  28. ^ "Pastor de Florida cancela quema del Corán". CNN. 11 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  29. ^ Najafizada, Enayat; Nordland, Rod (2 de abril de 2011). «Afganos matan a 12 personas en protesta por la quema del Corán». The Boston Globe . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  30. ^ El pastor Terry Jones planea llevar a cabo un juicio contra el profeta islámico Mahoma. Huffingtonpost.com. Consultado el 30 de abril de 2011.
  31. ^ Lise Fisher; Karen Voyles (8 de julio de 2009). "Un cartel en una iglesia que se opone al Islam provoca indignación en la comunidad". Gainesville.com. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  32. ^ Christopher Curry (26 de agosto de 2009). «Las camisetas con la leyenda «Devil» envían a los niños a casa». Gainesville.com. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  33. ^ abc Ann Gerhart; Ernesto Londoño (10 de septiembre de 2010). «La amenaza del pastor Terry Jones de quemar el Corán comenzó con un tuit». The Washington Post . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  34. ^ Lauren Russell (30 de julio de 2010). «La Iglesia planea un evento para quemar el Corán». CNN News, EE. UU. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  35. ^ Weaver, Matthew (12 de septiembre de 2010). "Cómo los medios de comunicación impulsaron la historia de la quema del Corán". Melbourne: The Age (¿del Guardian?).
  36. ^ Chad Smith (11 de agosto de 2010). "Líderes locales formulan una respuesta a la quema del Corán". Gainesville.com.
  37. ^ "Los líderes religiosos se pronuncian en contra del Día Internacional de la Quema del Corán". CNN Belief Blog . CNN.com. 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  38. ^ Chad Smith (4 de agosto de 2010). «Alcalde Lowe: Dove World es 'una vergüenza'». Gainesville Sun. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  39. ^ Chad Smith (2 de septiembre de 2010). "Los líderes religiosos piden solidaridad contra la quema del Corán". Gainesville Sun.
  40. ^ "Comunicado de prensa: NAE insta a cancelar la quema prevista del Corán". Asociación Nacional de Evangélicos. 29 de julio de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010.
  41. ^ "11 países se manifiestan contra la quema del Corán en Florida". The Christian Science Monitor . 9 de septiembre de 2010.
  42. ^ "El Evangelio de Jesucristo es una buena noticia; quemar el Corán es una mala noticia". WEA – Alianza Evangélica Mundial . 8 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  43. ^ Bryson, Jennifer (27 de agosto de 2010). "Los cristianos deben rechazar el "Día de quemar el Corán"". The Washington Post . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  44. ^ "Imán de Nueva York: la quema del Corán habría sido un desastre". Al-Manar TV. 12 de septiembre de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  45. ^ Muskus, Jeff (13 de septiembre de 2010). "Veteranos afganos e iraquíes piden respeto por los musulmanes: 'Estados Unidos, tienes que apoyarnos'". Huffington Post . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  46. ^ Madison, Lucy (8 de septiembre de 2010). "Hillary Clinton y Joe Lieberman denuncian el evento de quema del Corán planeado por un pastor de Florida". CBS News .
  47. ^ Delargy, Christine (9 de septiembre de 2010). «Robert Gates instó a Terry Jones a cancelar la quema del Corán – Political Hotsheet». CBS News . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2010.
  48. ^ Barnes, Julian E.; Rosenberg, Matthew; Fields, Gary (7 de septiembre de 2010). "Petraeus condena el plan de la Iglesia estadounidense de quemar ejemplares del Corán". The Wall Street Journal . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  49. ^ Kevin Derby (8 de septiembre de 2010). "El mundo se pronuncia para condenar la quema del Corán planeada por Terry Jones". Sunshine News . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
  50. ^ Bruno Waterfield (9 de septiembre de 2010). «La quema del Corán el 11 de septiembre: Sarah Palin la califica de «provocación innecesaria»». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
  51. ^ "McCain y McConnell se oponen a la quema del Corán". The Daily Telegraph . 9 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
  52. ^ "Obama en ABC News".[ enlace de YouTube muerto ]
  53. ^ Sitio web de Sacred Book Source Archivado el 23 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  54. ^ "Terry Jones ist kein Evangelikaler" (en alemán). Christlicher Medienverbund KEP. 8 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2010 . Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  55. ^ "Iglesia de Florida planea quemar el Corán en el aniversario del 11 de septiembre". Indiatimes . Miami. 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010.
  56. ^ "Un mensaje de paz al mundo" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de septiembre de 2010. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  57. ^ "La Iglesia Dove planea quemar el Corán: protestan los musulmanes ahmadíes". 29 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  58. ^ "Plan de quema del Corán condenado en mezquita de Londres". BBC News . 10 de septiembre de 2010 . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  59. ^ "LOS MUSULMANES DEL REINO UNIDO ESTÁN CONMOCIONADOS POR EL PLAN DE QUEMAR EL SAGRADO CORÁN EN EE.UU." Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  60. ^ ab "Comienzan las protestas internacionales antes de la quema del Corán el 11 de septiembre en Florida". FoxNews.com. 27 de agosto de 2010.
  61. ^ Schonhardt, Sara (5 de septiembre de 2010). "Musulmanes indonesios protestan contra los planes de quemar el Corán el 11 de septiembre". Voice of America News . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  62. ^ Geoff Tunnicliffe (9 de septiembre de 2010). "El Secretario General de la Alianza Evangélica Mundial condena la quema del Corán". Alianza Evangélica Mundial. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010. La WEA, en nombre de sus iglesias miembro, organizaciones y organismos cristianos, condena enérgicamente los planes del Dove World Outreach Center de quemar copias del Corán.
  63. ^ "Declaración de la Iglesia sobre la quema del Corán". 8 de septiembre de 2010.
  64. ^ "La Unión Mundial de Humanistas y Ateos condena la quema del Corán". IHEU. 19 de agosto de 2010.
  65. ^ ab Reals, Tucker (10 de septiembre de 2010). "Afganos atacan base de la OTAN en protesta por quemar el Corán". CBS News . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  66. ^ "Una persona muere en una protesta afgana por la quema del Corán". The Asian Age . 10 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  67. ^ abcdef "Las protestas contra la quema del Corán por parte de Estados Unidos se extienden por Afganistán". BBC News . 10 de septiembre de 2010 . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  68. ^ "Una persona muerta en una protesta afgana contra la quema del Corán". The Jerusalem Post . AP . 10 de septiembre de 2010 . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  69. ^ Laura King. "Decenas de heridos en protesta en Kabul por amenaza de quemar el Corán". Chicago Tribune .[ enlace muerto permanente ]
  70. ^ Paul Tait (12 de septiembre de 2010). "Los afganos protestan de nuevo mientras aumentan las tensiones por el Corán". Reuters.[ enlace muerto permanente ]
  71. ^ Hamid Shalizi (12 de septiembre de 2010). "Dos afganos muertos durante las protestas en las que se quemaba el Corán". Reuters.
  72. ^ "Los afganos protestan por segundo día consecutivo contra el complot para quemar el Sagrado Corán". Al-Manar TV. 11 de septiembre de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  73. ^ "Primera entrevista del jeque Qaradawi con Onislam.net".
  74. ^ "La amenaza de quemar el Corán alimenta las protestas". Al Jazeera English. 10 de septiembre de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
  75. ^ "El señor Terry responde a las muertes por la quema del Corán". UPI. 15 de septiembre de 2010.
  76. ^ Reuters/AFP (14 de septiembre de 2010). "Trece muertos en la Cachemira india mientras continúan las protestas por la profanación del Corán". The Daily Star . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  77. ^ La violencia estalla en la Cachemira india, Al Jazeera, 13 de septiembre de 2010
  78. ^ "Tras un rumor sobre el Corán, una iglesia de Punjab fue destruida". Times of India . 14 de septiembre de 2010.
  79. ^ Shujaat Bukhari (16 de septiembre de 2010). "Tres muertos mientras la violencia se extiende a Poonch". The Hindu . Chennai, India. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2010.
  80. ^ Shefali Prabhu (16 de septiembre de 2010). "Cachemira: los musulmanes intentan quemar una escuela cristiana (sólo de nombre)". Asianews.it.
  81. ^ Toufiq Rashid (16 de septiembre de 2010). "Los habitantes de Cachemira encerrados, heridos y humillados por el toque de queda". Hindustan Times . Archivado desde el original el 25 de enero de 2013.
  82. ^ Indo-Asian News Service (16 de septiembre de 2010). «Cuarto día de toque de queda indefinido en Cachemira, 90 muertos». Hindustan Times . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
  83. ^ Agence France Presse (AFP) (16 de septiembre de 2010). «Manifestación de Al-Shabaab en Somalia por la quema del Corán». The Daily Star . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010. Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
  84. ^ "Irán condena la quema del Sagrado Corán como una profanación "atroz", 13/09/2010". Al-Manar TV. 13 de septiembre de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  85. ^ "Clérigos iraníes prometen muerte a quienes profanen el Corán". UPI. 13 de septiembre de 2010.
  86. ^ Brian Prince (13 de septiembre de 2010). "Un vídeo de YouTube afirma que un gusano ataca a Estados Unidos" Archivado desde el original el 29 de julio de 2012.
  87. ^ Brian Prince (9 de septiembre de 2010). "El gusano 'Here You Have' inunda las bandejas de entrada de correo electrónico". eWeek. Archivado desde el original el 22 de enero de 2013.
  88. ^ "W32.Imsolk.A@mm". Symantec. 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010.
  89. ^ "Jo'Burg Man Plans Bible Burning" (Hombre de Johannesburgo planea quemar la Biblia). NewsTime.co.za. 10 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010.
  90. ^ SAPA (10 de septiembre de 2010). "La corte intenta detener la quema de la Biblia en Jozi". Times LIVE .
  91. ^ Ian Evans (10 de septiembre de 2010). "En Sudáfrica, un juez prohíbe quemar Biblias, Coranes y otros libros sagrados". The Christian Science Monitor .
  92. ^ "Sudáfrica bloquea la quema de Biblias". Ynetnews . Ynet . 11 de septiembre de 2010.
  93. ^ "Harper condena el plan de quemar el Corán". CBC News. 8 de septiembre de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
  94. ^ "Pastor del Día de la Quema del Corán (¿Qué se debe hacer al respecto?)". Middle East Online. 12 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  95. ^ "Morin: La ley del velo y la cuestión del Corán no aumentan el riesgo para las tropas". Associated Press. 16 de septiembre de 2010.[ enlace muerto ]
  96. ^ Connor, Richard (8 de septiembre de 2010). «Merkel defiende al caricaturista de 'Mahoma' y condena la quema del Corán». Deutsche Welle .
  97. ^ "Ahmadinejad: la quema del Corán alimentaría la aniquilación de Israel 10/09/2010". Al-Manar TV. 10 de septiembre de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  98. ^ "El presidente Suleiman condena los planes de quemar el Sagrado Corán 08/09/2010". Al-ManarTV. 8 de septiembre de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  99. ^ "Pakistán condena enérgicamente el plan de quemar el Corán". Voice of America . 9 de septiembre de 2010. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  100. ^ ab Evan Hill (10 de septiembre de 2010). "La disputa sobre el Corán alimenta el frenesí mediático". Al Jazeera English . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
  101. ^ ab Alexander, David; Spetalnick, Matt (9 de septiembre de 2010). "Obama dice que la quema del Corán planeada está impulsando a Al Qaeda". Reuters Canadá . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  102. ^ "El Vaticano dice que enterrar el Corán sería 'escandaloso'". myfoxny.com . AFP . 8 de septiembre de 2010.
  103. ^ "La OCI expresa su profunda preocupación y alarma ante los informes de que la Iglesia Dove World Outreach Center de Gainesville, Florida, EE.UU., quemará copias del Sagrado Corán". Organización de la Conferencia Islámica. 24 de agosto de 2010.[ enlace muerto permanente ]
  104. ^ "El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, condena el plan de quemar el Corán". Now Lebanon . AFP. 8 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012.
  105. ^ abc Evan Hill (10 de septiembre de 2010). "La disputa sobre el Corán alimenta el frenesí mediático". Al Jazeera .
  106. ^ "Lex Weekly". Apelación Lex. 23 de agosto de 2010.
  107. ^ Chad Smith (18 de agosto de 2010). "Gainesville le niega a Dove World el permiso para quemar el Corán". Gainesville Sun.
  108. ^ ab Cave, Damien (25 de agosto de 2010). "Lejos de la zona cero, el oscuro pastor ya no es ignorado". The New York Times .
  109. ^ ab "No se quema el Corán, pero se reúnen activistas". 12 de septiembre de 2010.(Este reportaje también fue publicado en AFP vía Yahoo News)
  110. ^ Personal de CNN Wire (9 de septiembre de 2010). "Vaticano: la quema del Corán es 'indignante'". CNN . Consultado el 9 de septiembre de 2010 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  111. ^ Deleon, Nicholas (9 de septiembre de 2010). "Rackspace desconecta el sitio web de la iglesia que organiza el Día de la Quema del Corán". Crunchgear.com . Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  112. ^ "Nueva información sobre el coste de la quema del Corán cancelada". Action 47 News/FOX News 30. 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011.
  113. ^ "Pastor de Florida que amenazó con quemar el Corán podría recibir una factura de seguridad de 200.000 dólares". New York Post . 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010.
  114. ^ Chad Smith (1 de septiembre de 2010). "Una carta dice que unos asesinos planean matar al pastor de Dove World". The Gainesville Sun.
  115. ^ Chad Smith (1 de septiembre de 2010). "Blog: Grupos musulmanes condenan amenazas contra Dove World". The Gainesville Sun.
  116. ^ Personal de CNN (11 de septiembre de 2010). "Pastor de Florida cancela quema del Corán". {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  117. ^ "Al Qaeda Mag publica lista de 'Se busca: vivo o muerto'". The Weekly Standard . 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  118. ^ Chad Smith (9 de septiembre de 2010). "La Iglesia Bautista de Westboro quemará ejemplares del Corán si Dove no lo hace". Ocala.com.
  119. ^ Donald Bradley; Rick Montgomery (9 de septiembre de 2010). "La hija de Fred Phelps: 'La Iglesia de Westboro ya ha quemado Coranes'". Kansas City Star vía McClatchy . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  120. ^ Brad Knickerbocker (10 de septiembre de 2010). "La iglesia de Florida no quemará ejemplares del Corán, pero la de Kansas dice que lo hará". The Christian Science Monitor .
  121. ^ Phil Anderson (11 de septiembre de 2010). «Las llamas del WBC producen poco calor». Topeka Capital-Journal . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  122. ^ Aliyah Shahid (10 de septiembre de 2010). "La quema del Corán del 11 de septiembre por parte del pastor Terry Jones alimenta a imitadores en Estados Unidos y violentas protestas en el extranjero". New York Daily News .
  123. ^ Becky Orr. "Un manifestante planea quemar el Corán en las escaleras del Capitolio". Wyoming Tribune Eagle . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  124. ^ "El equipo nacional de respuesta a la tiranía de Wyoming, TRT, quema del Corán el 11 de septiembre". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2010.(Anuncio de manifestación)
  125. ^ "La quema del Corán da un giro". KGWN-TV. 11 de septiembre de 2010.[ enlace muerto permanente ] (el video se reproduce, con cierta dificultad, en Internet Explorer)
  126. ^ John Romero. "El Corán se atoró en una señal de stop en Pueblo West". NBC Five News First.[ enlace muerto permanente ]
  127. ^ ab Basil Katz; Edith Honan (11 de septiembre de 2010). "Las tensiones en torno al Corán desencadenan incidentes aislados el 11 de septiembre". Reuters .
  128. ^ "Pastor dice que sí quemó el Corán". NewsChannel 5. 11 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  129. ^ Un hombre enciende el Corán cerca de la Zona Cero, aparentemente instigado por Terry Jones; la multitud se horroriza ante el fanático Archivado el 13 de septiembre de 2010 en Wayback Machine . Nydailynews.com (11 de septiembre de 2010). Consultado el 30 de abril de 2011.
  130. ^ Kerry Picket. "Vídeo: el Corán incendiado en la Zona Cero". The Washington Times .
  131. ^ Joe Walker; Ann Sutherland (13 de septiembre de 2010). "Un hombre quema páginas del Corán en el lugar donde se encuentra una controvertida mezquita en la ciudad de Nueva York". Herald Sun/New York Post.
  132. ^ El código de conducta ha sido identificado provisionalmente ( Ben Yakas (16 de septiembre de 2010). "Christie defiende, otros cuestionan el disparo del quemador de Corán". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012.) como el "Código de Ética Uniforme del Estado de Nueva Jersey" (PDF) .
  133. ^ "Senador de Nueva Jersey: El quemador del Corán no debería perder su trabajo". CBS Nueva York. 15 de septiembre de 2010.
  134. ^ "Amigo, no tienes Corán". NBC News . 15 de septiembre de 2010.
  135. ^ "Abogado australiano "fuma" páginas del Corán y la Biblia". Yahoo! Noticias. 14 de septiembre de 2010.
  136. ^ AAP (13 de septiembre de 2010). "Abogado fumador de la Biblia y el Corán en licencia". The Sydney Morning Herald .
  137. ^ Margaret Wenham (22 de septiembre de 2010). "Alex Stewart, el abogado que fuma el Corán, vuelve a trabajar en la Universidad Tecnológica de Queensland". Courier-Mail .
  138. ^ Chris Lefkow (10 de septiembre de 2010). "La amenaza de quemar el Corán enciende el debate sobre la cobertura mediática". AFP.
  139. ^ Andy Greenberg (10 de septiembre de 2010). "¿YouTube censurará el "Día de la quema del Corán"? ¿Debería hacerlo?". Forbes .
  140. ^ Victoria Jones (15 de septiembre de 2010). "¡Los noticieros por cable lo arruinaron todo! Soldados estadounidenses acusados: asesinato, encubrimiento, trofeos, calaveras, dedos". Huffington Post .
  141. ^ Kornchanok Raksaseri (12 de septiembre de 2010). "Cuidado con los medios digitales, dice un veterano". The Nation . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  142. ^ "Sin quemar ejemplares del Corán, la ira antiamericana retrocede". Newsweek . 16 de septiembre de 2010.
  143. ^ Anthony Welsch (13 de septiembre de 2010). "Los líderes de la mezquita de Knoxville restan importancia al Corán baleado y quemado".
  144. ^ MuslimKnoxvilleOrg. "Cómo cocinar/quemar un Corán y enviarlo al infierno. ¡Al estilo de Knoxville, Tennessee!". YouTube.[ enlace de YouTube muerto ] (video original)
  145. ^ ab Omar Sacirbey (24 de septiembre de 2010). "¿Es libertad de expresión o intimidación?". Religion News Service. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  146. ^ "Encuentran un Corán quemado en Michigan". UPI. 13 de septiembre de 2010.
  147. ^ Odette Yousef (15 de septiembre de 2010). "Correos de odio tras el Corán quemado en una mezquita local". WBEZ91.5. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010.
  148. ^ Will Guzzardi (15 de septiembre de 2010). "Se encuentra un Corán quemado en el exterior de un centro comunitario musulmán en Chicago". Huffington Post .
  149. ^ Internet Broadcasting Systems (16 de septiembre de 2010). "Pastor de Gainesville: 'No nos arrepentiremos'". Clickorlando.com (WKMG Local 6). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011.
  150. ^ Brian Donohue (22 de octubre de 2010). "El pastor Terry Jones pasa por Nueva Jersey para recoger su coche gratis del concesionario Brad Benson". The Star Ledger. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010. Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  151. ^ "El pastor estadounidense Terry Jones tiene prohibido entrar en el Reino Unido". BBC Online . 19 de enero de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  152. ^ ab Día Internacional del Juzgado del Corán… y la ejecución: ¡quémenlo! | Dove World Outreach Center Archivado el 4 de abril de 2011 en Wayback Machine . Doveworld.org. Consultado el 30 de abril de 2011.
  153. ^ Fausset, Richard (1 de abril de 2011). "El pastor de la iglesia que quemó el Corán califica de 'muy trágicas' las matanzas perpetradas por turbas afganas". Los Angeles Times .
  154. ^ "Queman el Corán tras el "juicio" en una iglesia de Florida". CBS News . 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  155. ^ Held, Kevin; Adelle M. Banks (22 de marzo de 2011). "El pastor Terry Jones supervisa la quema del Corán fuera de una iglesia de Florida". ksdk.com. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  156. ^ Barclay, Joey (23 de marzo de 2011). "La quema del Sagrado Corán por parte de Terry Jones genera tensiones en todo el mundo musulmán". Newsi.es . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  157. ^ Niraj Warikoo Terry Jones sale libre tras pagar una fianza de 1 dólar tras ser encarcelado; el juez le prohíbe entrar a la mezquita durante 3 años, Detroit Free Press , 22 de abril de 2011
  158. ^ Jeff T. Wattrick (11 de noviembre de 2011). "Juez anula sentencia por 'alteración de la paz' ​​contra Terry Jones". MLive.com . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  159. ^ ab Petraeus dice que la quema del Corán pone en peligro el esfuerzo bélico, The Wall Street Journal , 4 de abril de 2011.
  160. ^ "Personal de la ONU asesinado durante protesta en Afganistán". Voice of America . 1 de abril de 2011. Consultado el 1 de abril de 2011 .
  161. ^ Personal de la ONU asesinado durante protesta en el norte de Afganistán, BBC News , 1 de abril de 2011.
  162. ^ Pastor Terry Jones: 'No somos responsables', BBC News , 1 de abril de 2011.
  163. ^ Personal de la ONU asesinado en Afganistán en medio de protestas por la quema del Corán, Jon Boone en Kabul, The Guardian , 1 de abril de 2011.
  164. ^ "10 trabajadores de la ONU asesinados y decapitados en el ataque de Mazar". Pajhwok Afghan News. 1 de abril de 2011. Consultado el 1 de abril de 2011 .
  165. ^ "Afganistán: Protesta mortal en Kandahar por la quema del Corán". BBC News . 2 de abril de 2011.
  166. ^ "9 muertos y 73 heridos en una protesta por el Corán en Kandahar" Archivado el 5 de abril de 2011 en Wayback Machine , Monsters and Critics (2 de abril de 2011). Consultado el 30 de abril de 2011.
  167. ^ Associated, The. (30 de abril de 2011) Protestas por la quema del Corán se desatan en Afganistán. NPR. Consultado el 30 de abril de 2011.
  168. ^ "Gambia: El gobierno de Gambia condena la quema del Corán y dice que Terry Jones debería ser procesado", allAfrica.com (13 de abril de 2011). Consultado el 30 de abril de 2011.
  169. ^ "معرفي مركز بررسي جرائم سازمان يافته". Gerdab.ir . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  170. ^ "توزيع گسترده انجيل و تورات در کشور". Gerdab.ir . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  171. ^ Vatan-e Emrooz págs.3 del volumen 434
    وطن امروز/شماره 434/صفحه3
  172. ^ IRNA (26 de marzo de 2011). «Embajador de Irán ante la ONU: La quema del Sagrado Corán debe ser condenada». en.abna24.com . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  173. ^ Mann, Camille. (4 de abril de 2011) "El pastor Terry Jones recibe amenazas de muerte tras la quema del Corán", CBS News. Consultado el 30 de abril de 2011.
  174. ^ "Los cristianos temen tras la quema del Corán". Union of Catholic Asian News. 24 de marzo de 2011.[ enlace muerto permanente ]
  175. ^ "Pastor estadounidense supervisa la quema del Corán y provoca indignación en Pakistán". Times Of India . Washington/Islamabad. 22 de marzo de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  176. ^ "JuD anuncia 10 millones de rupias por matar a un pastor estadounidense por la quema del Corán". The Times of India . 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011.
  177. ^ Shamim Bano (25 de marzo de 2011). "Partidos religiosos protestan contra la profanación del Corán". The News International .
  178. ^ "Musulmán profana la Biblia en Pakistán para 'vengar' la quema del Corán". Christianpost.com. 9 de abril de 2011. Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  179. ^ Simon Caldwell, Catholic News Service , 4 de abril de 2011
  180. ^ Delia Robertson (9 de septiembre de 2010). "La comunidad musulmana busca impedir la quema de Biblias en Sudáfrica". Voanews.com . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  181. ^ Obama condena la quema del Corán como "intolerancia" Archivado el 8 de abril de 2011 en Wayback Machine , Dawn , 3 de abril de 2011
  182. ^ Legisladores estadounidenses condenan la quema del Corán y la reacción violenta, Voice of America , 3 de abril de 2011
  183. ^ Vargas, Elizabeth (4 de abril de 2011). "Terry Jones recibe amenazas de muerte". ABC News . Gainesville.
  184. ^ "El atacante afgano 'verde sobre azul' visto como un héroe". BBC News . 29 de marzo de 2013. Pero a algunos les preocupa la forma en que un hombre que mató a dos soldados aliados podría convertirse en un héroe y mártir de la noche a la mañana. Abdul Momen Makrit, un clérigo local, dice que no hay justificación religiosa para un ataque a soldados que vinieron a ayudar al país.
  • La comunidad musulmana organiza vigilias y seminarios para contrarrestar la quema del Corán prevista – informe en vídeo de Democracy Now!, 8 de septiembre de 2010
Terry Jones
  • Stand Up America (el grupo político de Terry Jones)
  • Canal de Braveheart Show en YouTube (Terry Jones)
  • Apariciones en C-SPAN
  • Terry Jones recopiló noticias y comentarios en Al Jazeera English
  • El pastor Terry Jones recopiló noticias y comentarios en The Guardian
  • Terry Jones (pastor) recopiló noticias y comentarios en The New York Times
  • El tejano Jacob Isom, que rescató un Corán de Terry Jones
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dove_World_Outreach_Center_Quran-burning_controversy&oldid=1251522729"